Internet alternatief voor radio
PZC
radio en televisie
8
Cyberspace biedt uitkomst voor in het nauw gedreven zendgemachtigden
vandaag
zaterdag
ffe
radio
zaterdag
Opsporing verzocht op Internet
Kijk op de kijkcijfers
Verbod Afslag 4 geëist
televisie
zaterdag
j VERONICA
zaterdag 5 september 1998
door Jaap Timmers
HILVERSUM - De AVRO maak
te zich zorgen over de toekomst
van Radio 1. De publieke zender
wordt meer en meer gevuld met
nieuws- en sportprogramma's.
De omroep kan daardoor min
der goed zijn ei kwijt, ook al
vanwege de komst van BNN,
waardoor iedereen moet in
schikken en het programma Ra
diocafé moet worden terugge
bracht van twee tot een uur.
Hoofd radiozaken Anneke Knj-
nen maakt er geen geheim van
dat ook de AVRO het Internet als
alternatieve zendmogelijkheid
beschouw-t. Binnen een jaar zal
de omroep 24 uur per dag radio-
programma's maken op de eigen
Intemet-site.
„We hopen echter nog steeds dat
wij de door ons gewenste pro
gramma :s ook voor Radio 1 kun
nen blijven maken", aldus
Anneke Krijnen op een perspre
sentatie van AVRO-radio. De
ontwikkelingen van de laatste
jaren leiden volgens de AVRO
tot „een verschraling" van het
programma-aanbod.
Net als de andere ledengebon
den omroepen heeft de AVRO
behoefte uit te blinken met in
formatie en achtergronden van
eigen makelij. De Algemene wil
op Radio 1 los van het gewone
nieuwsaanbod drie belangrijke
nieuwssectoren onder -de aan
dacht van de luisteraars bren
gen: juridische, medische, cul
turele onderwerpen en kunst.
..Als straks zou blijken", zegt
Krijnen, „dat we daarvoor on
voldoende ruimte krijgen op
Radio 1, dan zullen we een of
twee van die speerpunten op het
Internet aanbieden."
Uitzenden van radioprogram
ma's via het Internet lijkt een
trend te worden. Voor de VPRO,
de NCRV en de TROS is webra
dio ook een beproefd middel ge
worden om het eigen culturele,
maatschappelijke en religieuze
gedachtengoed te verspreiden.
Hun specifieke programma's
liggen zwaar onder vuur op de
publieke zenders, die zich alle
VLASBOER
Waar eens vlas de belangrijkste
bron van inkomsten was, heerst
nu de chemie-gigant Dow.
Werk-aan-Werk portretteert in
de omgeving van Temeuzen een
werknemer van Dow tegenover
een vlasboer, die zijn door de
overheid onteigende land in
middels pacht van het chemie
concern.
Nederland 3,17.30 uur
PORT SCALDIS
Jan des Bouvrie noemt het 'het
mooiste project van Nederland'
wat de locatie betreft. De wo
ninginrichter was met name on
der de indruk van het uitzicht op
zeeschepende jachthaven, de
schapen op de dijk en de lande
rijen erachter. Hij benaderde
dan ook Port Scaldis met het
verzoek er een woning in te mo
gen richten. Veronica filmde het
interieur voor het programma
TV Woonmagazine, voor het on
derdeel Droomwoning. Typi
sche Jan des Bouvrie-elementen
als lichte kleuren en de afwisse
ling van strak en modern en nos
talgisch antiek ontbreken uiter
aard niet.
Veronica, 19.10 uur
AIRPLANE
Airplane! drijft de spot met de
rampenfilm Airport. Voedsel
vergiftiging in een lijnvliegtuig
vormt de basis van deze parodie-
uit 1980, geregisseerd door Jim
Abrahams. Met Leslie Nielsen.
SBS 6,19.55 uur
TO DIE FOR
Nicole Kidman speelt in To Die
For een dom blondje dat zelfs
bereid is haar man Matt Dillon
te laten vermoorden om haar
doel van televisiepresentatrice
te bereiken. (VS-'95).
Veronica, 20.30 uur
SUPERMAN IV
Superboef Lex Luthor maakt
het leven van Superman zuur
door Nuclear Man op hem af te
sturen in Superman IV: The
Quest for Peace - (VS-'87).
Christopher Reeve speelt als
vanouds de held. Verder met on
der meer Gene Hackman.
Nederland 1,20.31 uur
CASINO
Robert de Niro is een casinobaas
en Sharon Stone zijn verslaafde
echtgenote in Casino, een per
fecte mafiafilm van Martin
Scorsese uit '95. Stone laat zich
verleiden door boef Joe Pesci en
daar komt narigheid van.
Nederland 1, 22.40 uur
BASKETBALL
Leonardo DiCaprio hangt voor
de verandering eens niet de
mooie jongen uil in The Basket
ball Diaries (VS-'95). Daarin
zakt hij van veelbelovende bas
ketbalspeler binnen een mum
van tijd tot een zielige heroïne-
junk af. Scott Kalvert regisseer
de de film
België 1, 23.35 uur
HIGHWAY TO HELL
In de horror-comedy Highway
to Hell uit '92 van Ate de Jong
belandt een stelletje dat stiekem
wil trouwen in Las Vegas van de
hemel in de hel. Met Chad Lowe
en Kristy Swanson.
RTL 4,23.40 uur
maal lijken te richten op een al
gemeen en groot luisterpubliek.
Het voordeel van het Internet is
dat de omroepen daarop eigen
baas zijn en zeif kunnen bepalen
welke programma's wanneer
worden aangeboden.
Er is voor Radiol (en5)noggeen
zendtijdindeling vastgesteld.
De omroepen komen er onder
ling niet uit. Gevolg is dat de
Raad van Bestuur van de NOS
in oktober de knoop zal door
hakken.
De nieuwe indeling moet nu
vanaf 1 januari 1999 van kracht
worden. Verwacht wordt de
raad voor een compromis kiest,
waarbij de omroepen op be
paalde momenten in de week
hun eigen geluid kunnen laten
horen. Overigens voelt de AVRO
zich ook op Radio 3 tekort ge
daan. Volgens Krijnen heeft
nieuwkomer BNN met name op
3FM erg mooie uitzenduren ge
kregen ten koste van de AVRO.
Anneke Krijnen: „BNN had in
mijn optiek beter kunnen be
ginnen op een plek in de luwte,
bij voorbeeld zondagochtend,
in plaats van op zo'n goed tijd
stip (zondagmiddag- red.). Ze
hebben geen enkele ervaring
met radio maken. Wij vinden
dat de zendercoördinator had
moeten uitgaan van bewezen
kwaliteit, dat is namelijk ook in
het belang van een sterk pro
gramma-aanbod."
RADIO 1
AM747KHz, 402m FM104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,16.30,17.30,18.30 en 6.30 Nieuws
NOS: 7.07 NOS-Radio 1-Ochtendjour
naal. TROS: 8.34 TROS Nieuwsshow.
11.04 TROS Kamerbreed. NOS: 12.07
NOS-Radio 1-Middagjournaal 14.04
NOS-Langs de lijn. 17.07 NOS-Radio 1-
Avondjournaal. RKK/KRO: 19.04 Kruis
punt. NOS' 19.30 NOS-Langs de lijn.
23.07 NOS-Met het oog op morgen.
AVRO: 0.04 Easy listening. 2.02 AVRO
Nachtdienst. 6.06-7.00 Van-nacht naar
morgen.
li. Festival Oude Muziek. 9.04 Toppers
van toen klassiek. 10.00 Caroline. 11.00
Ochtendconcert. 12.30 AVRO's Platen
zaak. 14.04 AVRO Middagconcert. Bach
cantates compleet. Amsterd. Baroque
Orch. Choir m. sol. 16.00 Jaccós keus.
NPS: 17.00 De Nederlanden. Radio Symf.
Ork. met bariton. 18.00 Radio passaat.
19.02 Avondconcert/Opera live. Finale
Int Vocalisten Concours te Den Bosch.
Radio Symf. Ork. 22.30 4FM. 0.02 Vincent
na middernacht. Radio 4: 1.02 Program-
ma-overzicht Euroclassic notturno. 1.05-
7.00 Euroclassic notturno.
RADIO 2
FM87.9 MHz
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 rr
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6.04 Plaza. 9.04 Cappuccino.
VARA; 12.04 Spijkers met koppen. KRO:
14.04 KRO's Goudmijn. AVRO: 16.04
Weekendcafé, 18.04 Andermans veren.
NCRV' 19.04 music 22.04-0.00 Volgspot
live zomertheater.
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uur nieuws
TROS: 6.04 De havermoutshow. 9.04
TROS Gouden uren. 11.04 Van Rob los.
14.04 Mega Top 100. 18.04 Dancetrax.
AVRO: 20.04 Forza. TROS: 22.04 Poster.
NPS: 23.04 Bad grrrl. AVRO: 0.04-6.00 De
overnachting.
Elk heel uur t/m 18.00 en 20.00, 22.00,
0.00 en 1.00 uur Nieuws
TELEAC/NOT: 6.50 Pyjamapret. EO: 7.05
Opo doro. 8.08 Zeggus. 8.34 Ronduit ma
gazine. 9.03 Man/Vrouw-radio. 10.02 De
muzikale fruitmand. 11.03 Het interview.
12.05 Meer dan een lied alleen. 12.45
Vragen naar de weg. NPS: 13.08 Zorg en
hoop TELEAC/NOT: 14.02 Tema. 15.02
De wereld van het Franse chanson. EO:
16.02 Licht en uitzicht. 16.40 Boeken wij
zer. NPS: 17.05 Radio UIT. RVD: 17.45
Postbus 51. NPS: 18.08 Het roze rijk.
19.00 Tambu. 19.30 Suara Maluku. EO:-
20.02 Klein verhaal. 20.30 Laat ons de
rustdag wijden. 21.15 Reflector. 21.35
Bijbel en techniek. 22.02 Een ontmoe
ting. 23.00 Zaterdagavonduur. 0.02-1.00
Sin keng kai yam. 0.30 Ivi haberler. 0.45
Yayen rasja (Ér is hoop).
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
RADIO 4
FM99.8 MHz
Vlasboer Do Jansen in Het Zeeuwse Landschap
(Nederland 3, 17.30 uur)
foto Robert Oey
Om 7.00, 8.00, 9.00, 14.00,19.00, 0.00 en
1.00 Nieuws
AVRO: 7.05 Vroeg op 4.8.10 Fiorï musica-
Nieuws: elk heel uur. 8.00 Zeeuwse stre
ken. 9.00 Kwallenballen. 10.00 Dag-
week! 12.00 Theós web. 13.00 Radio
Nieuwscentrale. 13.30 Non-stop Zee
land. 14,00 Omroep Zeeland sport. 17.00
Omroep Zeeland nieuws. 17.30-18.00
Omroep Zeeland sport.
HILVERSUM - In samenwerking met politie en justitie gaat
de AVRO vanaf aanstaande maandag het Internet op met een
speciale site van het tv-programma Opsporing Verzocht. Van
af die dag zal het tv-programma bovendien wekelijks en niet
langer maandelijks worden uitgezonden. Opsporing Verzocht i
begint voortaan om 21.00 uur en duurt een klein half uur.
Op de Internet-site www.opsporing-verzocht.nl komen alle
opsporingszaken aan bod die ook op de televisie te zien zijn
geweest. De site toont onder meer foto's, filmpjes en composi
tietekeningen. Voorts is er aandacht voor gezochte personen
en gevonden voorwerpen. De Internetters worden ook op de
hoogte gehouden van zaken die zijn opgelost. Tenslotte wordt
er uitgebreid aandacht geschonken aan preventie en geeft de
site informatie over de 25 politieregio's met adressen en tele
foonnummers. De Internet-site biedt ook 'links' in Neder
land, Europa en de rest van de wereld naar andere sites die te
maken hebben met justitie en politie. Volgens de AVRO is In-
temet veel meer dan een servicer-medium. Het wordt gezien
als een 'programmatisch medium waarbij televisieprogram
ma's een interactieve variant kimnen krijgen'. Justitie is blij
met de site. „De Internet-site zal niet alleen 24 uur per dag be
reikbaar zijn, maar ook weer een ander publiek trekken dan
het tv-programma en de berichten op teletekst", aldus een
zegsman. ..We verwachten dat we via Internet meer tips bin
nenkrijgen die kunnen bijdragen aan het ophelderen vanmis-
drijven en het opsporen van vermiste personen en zaken."
HILVERSUM - Alles voor de Kijkcijfers. Zo heet het nieuwe
RTL 4-programma dat vanaf zaterdag vijf weken op de buis
is. De formule van het programma is simpel: alles kan en alles
mag. Unieke beeldfragmenten uit de hele wereld worden aan
een tachtigkoppig publiek voorgelegd. Het publiek bepaalt
steeds wat er uitgezonden wordt. De beelden kunnen variëren
van een chirurgische schoonheidsbehandeling tot een dier
dat iemand met huid en haar verslindt. „Negentig procent
van die beelden is humor, de rest horror. Er zijn beelden bij
waar zelfs ik niet naar kan kijken, zo gruwelijk zijn ze", ver-)
telt de 27-jarige presentator Beau van Erven DorensHet is de j
bedoeling dat 'de grenzen van het toelaatbare' verkend wor
den. Daarover mag het publiek steeds meedenken, aan de
hand van een dilemma.
HILVERSUM - De NCRV wil dat de rechter het RTL 4-televi
sieprogramma Afslag 4 verbiedt. De omstreden rubriek over
weggebruikers, die deze zomer te zien was. is volgens de pu
blieke omroep in veel opzichten een 'letterlijke kopie' van hei
succesvolle programma Blik op de weg. Een zegsvrouw van
RTL 4: „Of wij de programma formule gestolen hebben? Neen
Het is een eigen programma. Natuurlijk behandelen we ook
situaties op de weg. Maar we hebben de formule absoluut niet
gestolen, we geven er een andere invulling aan." Afslag 4
wordt gepresenteerd door programmamaker en acteur Joepj
Sertons. Blik op de weg is een productie van Leo de Haas.
Naar aanleiding van de rechtszaak tegen RTL 4 zegt Roek!
Lips, manager informatieve televisie van de NCRV: ..We heb
ben al in het begin geroepen dat Afslag 4 lijkt op Blik op de
weg. We hielden het programma in de gaten, maar kregen niet
het idee dat ze creatief bezig zijn geweest om nieuwe invals
hoeken te bedenken. Sterker nog, sommige dingen zijnletter-
lijk gekopieerd van wat wij hebben uitgezonden." Ook in de
vormgeving lijkt Afslag 4 te zeer op Blik op de weg, vindt de
NCRV. Voor Roek Lips, manager tv van de NCRV, was de
druppel die de emmer deed overlopen een opmerking van eet
televisiekijker. „Die vroeg mij waarom Leo de Haas was ge
stopt met de presentatie van Blik op de weg." De NCRV eist
een verbod op een nieuwe serie van Afslag 4 alsmede op her
halingen. „Dan zijn ze daar wel wat laat mee," aldus de;
woordvoerder van RTL 4. „Het programma is al gestopt en de.
kans is klein dat we ermee doorgaan."
NEDERLAND-1
07.00 AKN Alles kits extra 07.00
AVRO De Transilvaanse enge die
renwinkel 07.23 KRO Ratjetoe
07.47 Kuifje 08.10 NCRV (TT) Wil
lem Wever 08.37 AVRO Uitmarkt
'98: Alles kits 09.33 NCRV (TT) Zo
vader zo zoon 09.59 HUMAN (TT)
Yoy: Goed je bek uit! 10.22 OHM
Bhagavad Gita 10.53 NCRV (TT)
Weg van de snelweg 11.19 NOS-
Tekst tv 15.28 NCRV Small town
USA
16.12 AVRO Nature on track 16.39
Alle dieren tellen mee 17.04 AKN
Alles kits 17.07 NCRV Spetters
17.10 AVRO Kinderen van Europa
17.25 Clip Pippi Langhouse
17.28 Open Monumentendag 1998
17.53 Aller aller
18.05 Streets of Laredo, miniserie
18.59 NCRV (TT) Zonder Ernst, co
medy
19.30 AVRO Get the picture, ken
nisquiz
20.00 NOS (TT) NOS-Journaal
20.31 AVRO Superman IV, film
22.06 TopPop yeah!, muziekquiz
22 40 Casino, film
01.34-02.04 Bruce Springsteen
NEDERLAND-2
10.30 TELEAC/NOT NL-tv 10.45 In
donesië 11.10-11.35 Computer-
plus 13.30 EO Cliptime
14.00 NOS (TT) NOS-Studio sport
17.00 TELEAC/NOT Voorouders
17.29 TROS/EO/NOS (TT) 2 Van
daag 17.30 (TT) NOS-Journaal
17.35 TROS/EO (TT) Actualiteiten
18.00 (TT) NOS-Journaal 18.15
TROS/EO (TT) Actualiteiten 18.43
(TT) NOS-Sportjournaal en nieuws
19.00 EO De rooie draad, serie
19.40 Dr. Quinn, medicine woman,
serie
20.25 (TT) De natuur onder de mi
croscoop, documentaire
21.20 De plattelandsdokter, repor
tages
21.45 Nederland zingt, koren
22.10 Promised revolution: Do
cudrama
22.40 Wittewierum, gesprekken
23.25 Songs of the seasons, lied
23.32 NOS-Journaal
23.37 EO Middernacht klassiek
00.10 TROS Kunst... omdat het
moet
00.52-07.00 NOS-Journaal en
sport
NEDERLAND-3
07.00 NOS-Tekst tv 13.00 Journaal
13.05 Nederland 3 Kondrashin
13.35 Muziek in de Nederlanden
14.00 (TT) Lingo 14.19 Eyewitness
14.48 Het uur van de wolf: There
min 15.52 Pinkpop 16.00 (TT) NOS-
Journaal 16.05 Nederland 3 Sport
paleis De Jong 16 30 (TT) Per se
conde wijzer 16.55 Arts craft
17.00 NPS City folk, portretten
17.30 RVU (TTl Het Zeeuwse land
schap, Werken-aan-Werk 18.00
VPRO Villa Achterwerk 18.15 NPS
Sesamstraat 18.30 (TT) NOS-
Jeugdjournaal 18.42 VARA De
baas in huis, comedy
19.10 (TT) ZaterdagavondLINGO
19.35 London's burning, serie
20 28 (TT) Twee voor twaalf, quiz
21.05 (TT) Weet je nog..., fragmen
ten
22.00 (TT) NOS-Journaal
22 15 VAR A/N PS (TT) Nova
uit!, verkeerstips 18.00 Journaal
18.10 Vlaanderen Vakantieland
19.00 Journaal
19.40 De muziekdoos
20.15 Bingovision, spel
20.50 Gelukkig zijn, sketches
2115 A child's cry for help, film
22.49 KENO-uitslagen
22.50 Journaal en weer
23.25 The basketball diaries, film
01.05-08.00 Herhalingen van jour
naal en weer
j BELGIË NEP-2 BRT
17.00 KETNET 17.00 Pingu 17.05
NaarTimboektoe 17.15 Disneyfes-
tival 17.45 Doug 18.00 Tik Tak
18.05 Sweat 18.30 Blokkers
19.00 Parker Lewis can't lose
19.30 King of the hill, animatie
20.00 Canvas
20.00 Journaal
20.30 Link!, cultureel magazine
21.00 Silent witness, serie
22.30 Plankenkoorts, muziek
23.30 Herhalingen van het jour
naal
KINDERNET
07.00 Pinokkio 07.20 Ernst Bobbie
07.35 My little pony 07.45 Toeters bel
len 07 50 Circus Royal 07.55 Bassie en
Adriaan De plaaggeest 08.20 Neve-
rending story 108.45 Tom Sawyer 09.05
Dommel 09.30 Schateiland 09.50 Al-
bert, de vijfde musketier 10.15 Rupert
10.40 Robinson Sucroe 11.00 Little Ro-
sey 11.25 Ovide
TV10
06.30 Hallo Spencer show 06.55 Fox
kids planet 13.00 Creepy Crawlers 13.25
The Tick 13.50 Eagle Riders 14 15 Biker-
mice 14.45 Incredible Hulk 15.10 Inspec
tor Gadget 15.35 Life with Louie 16.00
Bonaire compilatie 17.55 Fame 18 45
Charliés angels 19.35 Bob Ross 20.05
Familie Oudenrijn 20.35 Love boat
21.25 Operation Petticoat 21.55 'Alio,
'alio 22.25 Octopus 23.15 Lou Grant
00.10-00.40 Bob Ross
MUSIC FACTORY
06 00 Clip gallery 10.00 It's Isabelle
12.00 Gamezone 12.30 The bassment
15.00 Clip gallery 16.00 Clipparade
18.02 Watch that video 19.00 V.I.G 20.00
Da da dance 22.00 The DJ's 23.00
Around midnight 01.00 Clipparade
03.00 Clip Gallery
BELGIE FRA-1 RTBF
1015 Jean-Marc Zelwer et La Kumpa-
nia 1115 Azim uts 11.45 Papa, maman
moi 12 15 Cheval magazine Aansl.:
Nieuws 13.25Télëtourisme 14.00 Javas
14.10 Procés Augusta 15.35 Strip-tease
16.40 Coup de film 17.05 Contacts 17.15
C'est pas sorcier 17.50 Beverly Hills,
90210 18.40 Genies en herbe 19.15 Jo
ker- en Lotto-trekking Aansl.: Weer
19.25Trenteans déja 19.30 Nieuw 20.10
BingoVision Aansl.: Joker- en Lotto-uit-
slagen 20.45 Un amour de cousine, tv-
film Aansl.: KENO-uitslagen 22.35 Con
tacts 22 40 Javas 22.50 Match 1 23.50
Nieuws 00.15 Courants d'art 00.50-
08.00 Herhalingen van nieuws en weer
FRANKRIJK-1
05.55 L'un contre I'autre 06.15 Million-
naire 06.45 Nieuws 06.55 TF1 Jeunesse
- Salut les toons 08.28 Weer 08.30 Télé-
shopping 09.20 Disney Club Samedi
10.20 Gargoyles, les anges de la nuit
10,50Qamedit...etvous? 11.45Million-
naire 12 05 Cuisinez comme un grand
chef 12.10 Weersverwachting 12 15 Le
juste prix 12.50 Verbruikerstips 12.52
Weer 13.00 Nieuws 13.15 Reportages:
Christopher Reeves als Superman.
Le facteur de Girolata 13.50 MacGyver
14.50 Baywatch 15.40 Flipper 16.40
Mad about you 17 10 Hercules the le
gendary journeys 18.05 Sous le soleil
19.05 Melrose Place 20.00 Nieuws 20.25
Nieuws van de renbaan 20.28
Weer20.30 Football Euro 2000 - Islan-
de/France 21.30 Rust 21.45 2e Helft
22.40 Echec au complot, tv-film 00.20
Nieuws 00.35 Histoires naturelles 01.05
Reportages 01.30 Trés pêche 02,25 His
toires naturelles 03.15 Cités a la dérive
1/8 04.15 Histoires naturelles 04.45 Mu
ziek 05.00 Histoires naturelles
FRANKRIJK-2
06 15 Doe: Cousteau 07.00 Thé ou Café
07.50 WarnerToons 08.40 La Planètede
Donkey Kong 09.35 La Planète de Don
key Kong 10.55 Motus 11 35 Spelshow
Les Z'amours 12.15 Pyramide 12.50
Point Route 12.55 Nieuws 13.35 Conso-
mag 13.45 Savoir plus santé 14.40 Doe:
La vie privée des plantes 15.35 Samedi
Sport 15.40 Tierce en direct de Vincen-
nes 16.00 Athlétisme 17.35 Cyclisme
18.5552 Mn. juste pour rire 19.50Tïrage
du loto 19.55 Nieuws 20.45 Tirage du lo-
to 21.00 Fort Boyard 22 45 Spectacle
Gerra-Lemoine au Dejazet 23.55
(Nederland 1,20.31 uur)
Nieuws 00.05 Millennium 00 50 Les
nouveaux mondes 02.20 Doe: Descen-
tes 02.45 Les Z'amours 03.15 Pyramide
03.45 Doe: Urti 04.40 Doe: Entre chien et
loup 05.05 Naumachos
06 00 Journal international TV5 06.15
Grand tourisme 06.3Q Outremers 07.30
Horizon 08.00 TV5 minutes 08 05 Cana
dees nieuws 08.35 Bus et compagnie
09.30 Pas si béte que ga 10.00TV5minu-
tes 10.05 Magellan 10.30 Branché 10.55
TV5 minutes 11.00 Découverte 11.30
Funambule 12.00 A bon entendeur
12.30 Frans nieuws 13.00 Plaisirs du
monde 15 30 A bon entendeur 16.00
Nieuws 16.15 Journal des festivals
16.30 Evasion 17.00 Les Beiges du bout
du monde 17.30 TV5 minutes 17.35 Jar-
din des bètes 18.00 Questions pour un
champion 18.30 Nieuws 19.00 Sport Af
rica 19.30 Belgisch nieuws 20.00 Tha-
lassa 21.00 Outremers 22.00 Frans
nieuws 22.30 Orage d'été 00.00 Inédits
00.30 Frans nieuws 01.00 Zwitsers
nieuws 01.30 Les Beiges du bout du
monde 02.00 Course destination le
monde 03.00 A bon entendeur 03.25
TV5 minutes 03.30 Plaïsir du monde
DUITSLAND-1
06.00 Flitz, das Bienenkind 06.30 Maus-
Club 07.00 Peter Pan 07.30 Wuff! 08.00
Es war einmal... das Leben 08.30 Pinoc-
chio09.00Tagesschau09.03 Tom, Jerry
Co 09.30 Unsere verrückte Werkstatt
10.00 Tagesschau 10.03 Kinderwelt-
spiegel 10.30 Abenteuer UÖberleben
11.00 Der geheime Garten, film 12.30
Auf dem Spuren von Prinzessin Diana
13.00 Tagesschau 13.05 Europamaga-
zin 13.35 Junge Leute brauchen Liebe,
musical 15.00 Kinderquatsch mit Mi
chael 15.30 ARD-Ratgeber: Gesundheit
16.00 Sportschau live: Atletiek 17.30
Sportschau 18.00 Tagesschau 18.10
Brisant 18.38 Die Parteien zur Bunde-
stagswahl 18.45 Ziehung der Lottozah-
len 18.55 Sportschau live: Voetbal 21.43
Die Parteien zur Bundestagswahl 21.45
Tagesthemen 22.05 Die Parteien zur
Bundestagswahl 22.07 Das Wort zum
Sonntag 22.12 Kommissar Beck - Die
neuen Falie 23.35Tagesschau 23.45 Kil
ler stellen sich nicht voor, thriller 01.20
Die fünf Gefurchteten, western 03.05
Verwegene Gegner, western 04.30 Die
schönsten Bahnstrecken der Welt 05.00
Europamagzin 05.30 Brisant
DUITSLAND-2
05.30 Hallo Deutschland 06.00 Die Ket-
chup-Vampire 06.25 Wo ist Walter?
06.50 Sprechstunde bei Dr. Franken
stein 07.00 Wicki und die starken
Manner 07.25 Bananas in Pyjamas
07.35 Ferien auf der Kraheninsel 08.00
Siebenstein 08.25 Der kleine Bar 08.33
Theos Geburtstagsecke 08.35 1 - 2 Oder
3 09.00 Sommer der Entscheidungen,
jeugdfilm 10.40 Amanda und Betsy
11.05 PUR 11.30 Löwenzahn 11.58 The
os Geburtstagsecke 12.00 Chart Attack
12.30 Schwarzrotbunt 12.55 Presse-
schau 13.00 Heute 13.05 TOP 7 - Bilder
derWoche 13.35 Madita 14.00Tabaluga
tivi 15.30 Kaffeeklatsch 16.00 Conrad
und Co 16.50 Moment mal 17.00 Heute
17.05 Lënderspiegel 17.45 Mach mit
Aansl.: Die Parteien zur Bundestags
wahl 17.55 Forsthaus Falkenau Aansl.:
Die Parteien zur Bundestagswahl 19.00
Heute 19.20 Weerbericht 19.25 Ver-
steckte Kamera 20.15 Sommerfestival
im ZDF: Grand Prix derVolksmusik 1998
22.15 Heute-journal Aansl.: Die Parteien
zur Bundestagswahl 22.30 Das aktuelle
Sport-Studio 23.50 Heute 23.55 Der Kil
ler ist unteruns, film 01.25 Laura, thriller
02.50 Allein gegen die Mafia 04.30Chart
Attack 05.00 Strassenfeger
RTL TV
05.30 Tekenfilmserie 06.00 Little Wi
zards - Die kleinen Zauberer 06.25 Die
Cowboys von Muh-Mexiko06.50 Jin Jin
und die Panda-Patrouille 07.10 Die Hur
ricanes 07.35 Barney und seme Freunde
08.05 Wo steekt Carmen Sandiego?
08.30 Disney Club 08.30 Timon Pum-
baa 09.00 Goes Classic 09.05 Classic
Cartoon 09.15 Disney's Aladdin 09.45
Clever Cool 09.50 Disney's Pepper
Ann 10.15DisneyClub&DieFab510.20
Classic Cartoon 10.35 Mighty Ducks -
Das Powerteam 11.00 Power Rangers
11.25 Casper 11.50 Woody Woodpecker
11.55 Muppets tonight1 12.25 Nick Fre-
no: Traü keinem Lehrerl 13.15 Full
House 13.45 Eine starke Familie 14.15
Der Prinz von Bel-Air 14.40 Auf schlim-
mer und ewig 15.10 Die Nanny 15.35 Li
ving Single 16.05 Beverly Hills. 90210
16.55 Party Of Five 17.50 Dangerous
Minds - Eine Klasse für sich 18.45 RTL
aktuell WEEKEND 19.10 Explosiv -
Weekend 20.15 Millionar gesucht! Die
SKL-Show 22.00 Der Ferienmann 23.00
RTL Samstag Nacht 00.00 RTL Samstag
SpatNacht 00.10 Mad TV 01.00 Ned
Stacey 01.25 Auf schlimmer und ewig
01.50 Living Single 02.15 Der Prinz von
Bel-Air 02 40 Dangerous Minds - Eine
Klasse fur sich 03.30 RTL Samstag
Nacht 04.20 Beverly Hills, 90210 05.05
Full house
ENGELAND-1
08 00The Munsters 08.25 Nieuws 08.30 I
Noddy 08.40 Free Willy 09.05 Raccoons I
09.30 C Bear and Jamal 09.55 Marvel ac
tion hour 10.55 Student bodies 11.20 j
Grandstand 18.20 Nieuws 18.35 Blanke- t
ty blank 19.05 Jim Davidson's genera- I
tion game 20,05 Lenny Goes to town
20.45 National lottery draw: Star shows
21.10 Casualty AansLNational lottery
update 22.00 Waterworld. film 00.25
Anything to survive, film 02.00 Top of
the pops, weerbericht 02.35 BBC News i
ENGELAIMD-2
07.05 Open University 09.00 Weekend
24 10.00 Open Saturday 11.40 See hear
on Saturday 12.25 Moonfleet, film 13.50
Western Union, film 15.20 Peoplés cen
tury 16.20 Cricket 20.15 Nieuws, sport
20.30 BBC Proms '98 22.35 Whatever
happened to the likely lads? 23.05
Brimstone and Treacle, drama 00.20
Gaytime TV 01.00 Cricket 01.40 The tes
tament of Dr Mabuse, hoiror. Aansl.:
Weerbericht 04.00-06.00 BBC Learning
zone: Summer bites
CNN
00.00 leder heel uur CNNI World News
06.30 Inside Europe 07.30 Moneyline
08.30 World sport 09.30 World business
this week 10.30 Pinnacle Europe 11.30
World sport 12.30 News update Aansl.:
7 days 13.30 Moneyweek 14.00 News
update Aansl.: World report 15.30 Tra
vel guide 16 30 World sport 17.30 Pro
golf weekly 18.00 News update Aansl.:
Larry King 19.30 Inside Europe 20.30
World beat 21.30 Style 22.30 The art-
club 23.30 World sport 00,00 World
view 00.30 Global view 01.30 News up
date Aansl.: 7 days 02.00 The world to
day 02.30 Diplomatic license 03.00 Lar
ry King weekend 04.00 The world today
04.30 Both sides with Jesse Jackson
05.30 Evans, Novak, Hunt Shields
MTV EUROPE
06,00 Kickstart 11.00 Video Music
Awards '98: Nomination special 12.00
Video Music Awards '98: Say what
12.30 Video Music Awards '98: Artist
cuts 13.00 Video Music Awards '98: Say
what 13.30 Video Music Awards '98: Ar
tist cuts 14.00 Video Music Awards '98:
Say what 14.30 Video Music Awards '97 I
- Greatest moments in Video Music 1
Awards history 15.30 .Video Music I
Awards '98: Nomination special 16.00
European Top 20 18.00 News weekend
edition 18.30 Movie special 19.00 Dance I
floor chart 21.00 The grind 21.30 Sin
gled out 22.00 Live 22.30 Beavis But-
thead 23.00 Amour 00.00 Saturday L
night music mix 03.00 Chill out zone
05.00 Night videos
EUROSPORT
08.30 Youth only zone 09.00 Funsporten
10.00 Kanovaren 10.30 Kanovaren
11.05 Kanovaren 11.30 Autosport 12.30
Motorsport 13.00 Motorsport 14.00 Mo
torsport 15.00 Atletiek 18.00 Autosport
19.00 Motorsport 20.00 Funsporten
21.00 Boksen 22.00 Voetbal 00.00 Mo
torsport 01.00 Cart 01.30-02.00 Boksen
DISCOVERY CHANNEL
17.00 Seawings: The Intruder 18.00 D
Battlefields: The battle for Italy I 19.00
Battlefields: The battle for Italy II 20.00 ;j
Super structures: Supership - The chal
lenge 21.00 Killer weather: The day the I
earth shook 22 00 Adrenalin rush hour: I
Tons of turbo 23.00 Century of warfare:
Oriental blitzkrieg 00.00 Arthur C. Clar-
kes mysterious universe: Snake char- ll
mers, wolf children and holy men 00.30 Ij
Arthur C. Clarkés mysterious universe:
On the trail of the big cats 01.00 Battle-
fields: The battle for Italy I 02.00-03.00 I
Battlefields: The battle for Italy II
22 45 (TT) NOS-Studio sport
23.40 VARA Shattered promises,
film
01.10 Nederland 3 Weerzien op 3:
Fred Hachéshow.
02.20 NOS-Tekst tv
I RTL4j
07 00 Cartoon express 09.00 Te-
lekids 11.40 Reboot, computer
animatie 12.10 SeaQuest DSV, sf-
serie 13.00 The goonies, film 15.05
Hollands Hollywood 17.00Some-
thing so right, serie 17.30
Het staatslot op lokatie 18.00
Nieuws 18.10 Eigen huis
tuin
19.00 5 tegen 5, spel
19.30 RTL Nieuws
20.00 Soundmixshow
21.25 Trekking van de 7 miljoen
21.30 Commissaris Rex, krimi
22.30 Alles voor de kijkcijfers
23.30 RTL Nieuws
23.40 Highway to hell, film
I RTL5
18,00 RTL Nieuws 18.05 De KNVB
en zo
19 00 5 in het land, nieuws
19.25 Weer verkeer
19.35 Het traumateam, reality
20.00 RTL Nieuws
20.20 Weer verkeer
20.30 Love field, film
22.25 Elke seconde telt, reality
22.50 Levensgevaar, documentai
re
23.40 Cabaret: Mark van de Veer
donk
00.30 RTL Nieuws
00.40 Nachtprogramma
SBS6I
07.45 Kids club 07.45 Kinderen zijn
de baas! 08.55 Disney feest 10.00
Vanessa, talkshow 10.50 The Jeff
Foxworthy show, comedyserie
11.15 This is the army, musical
13.20 Hawaii Five-O, serie 14.15
Nothing sacred, film 15.35 Top 40
16.35 Vakantie-tv 17.05 The A-
team, serie 18.00 Married with
children, serie 18.30 The preten
der, sf-serie, aansl. Lucky 10
19.20 Reclame reclame
19.55 Airplane!, film
21.30 Sport: Toto Divisie
22.30 The tie that binds, thriller
00.10 Tricks of the trade, thriller
01.55 Sport: Toto Divisie
07.00 Veronica FM 09.00 Veronica
live 09.00 Winkel van Sinkel 11.00
Way of life 12.00 Game time 14.00
Liveline 15.20 Maybe this time, se
rie 15.45 Beach Voetvolley '98
16.15The making of The avengers,
special 16-45 Airport 17.20 Pacific
Blue, serie 18.10 Suddenly Susan,
serie 18.35 Baby tv
19.10 Tv Woonmagazine
19.55 Tatum en Jennifer
20.30 To die for, film
22.25 Vip's
23.00 Emmanuelle: Queen of the
galaxy
OMROEP ZEELAND
18.00 Nieuwsweek 18.20-18.25
Toeren
Elk uur herhaling tot 7.00 uur
l BELGIË NED-1 BRT
12.30 Regionale televisie 13.00
Journaal 13.30 Promises to keep,
tv-film 15.00 Tom Horn, western
16.45 Moon over Miami, serie
17.30 The nanny, serie 17.55 Kijk
Beau van Erven Dorens presenteert Alles Voor de Kijkcijfers.
(RTL 4,22.30 uur) foto Bernd Rouabi
