De man achter Willem Duys
PZC
radio en televisie
Programmamaker Imme Schade van Westrum is altijd met muziek bezig
radio
zondag
vandaag
zondag
Groot feest bij bruiloft Soerjadi
Dialoog christenen-boeddhisten
CNN onderzoekt berichtgeving
NOS moet boeten voor Actieweek
televisie
zondag
zaterdag Tl juni 1998
van onze rtv-redactie
HILVERSUM - Imme Schade
van Westrum hoort tot de geluk
kigen die van hun hobby hun
beroep hebben kunnen maken.
Daarmee bezorgt hij veel men
sen ontspannende uren; of het
nu in een van de drie Avro radio
programma's is die hij voorbe
reidt. of in de door hem samen
gestelde en geproduceerde
muziekcassettebanden die in de
KLM-vliegtuigen op de lange
afstanden te horen zijn.
„Het begon met Willem Duys",
vertelt hij, „nu bijna twintig
j aar geleden. Ik had al het een en
ander over lichte muziek gepu
bliceerd en werkte op de kunst
redactie van Elseviers Magazi
ne. Ik had net een interview met
Hildegard Knef achter de rug en
een lied van haar trof me bijzon
der. Aan Willem Duys vroeg ik
toen of hij dat in zijn program
ma Muziek Mozaïek op de zon
dagochtend wilde laten horen.
Op zijn positieve reactie toog ik,
die nog nooit een studio van bin
nen had gezien, met de plaat on
der m'n arm naar Hilversum.
RADIO 1
AM747KHz, 402m FM104.4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,16.30,17.30,18.30 en 6.30 Nieuws
IKON: 7.07 De andere wereld van zon
dagmorgen. VARA: 8.10 Vroege vogels.
VPRO: 10.04 O.V.T. NOS: 12.07 Middag
journaal. 14.04 Langs de lijn. 18.10
Avondjournaal. TROS: 19.04 Forum.
20.04 Wegwezen. 21.04 Radio online.
NOS: 22.04 't Hek van de dam. 23.07 Met
het oog op morgen. NCRV: 0.04 Volg
spot. 1.02 Tussen gisteren en morgen.
6.06-7.00 Hier en nu onderweg.
concert. Metropole Ork. en Groot Om
roepkoor met sopr. en bariton. 12.15 'n
Uurtje opera. 13.00 Jonge mensen.
Quartetto Sabato met altsaxofoon. NPS:
14.04 Middagconcert. Symf. Ork. v.d.
Kroatische Omroep met altviool en pia
no. 16.30 Diskotabel. 18.00 Metamorp-
hosen, hoorspel. TROS: 19.02 Muziek uit
duizenden. 20.00 Specialiteiten a la car
te. VPRO: 22.00 Gezocht verleden 1998.
Afl. 25 Jan Boerman. 23.00 VPRO Jazz op
vier. Muz. v. piano. NPS: 0.02 Vincent na
middernacht. Radio 4:1.02 Programma
overzicht Euroclassic notturno. 1.05-7.00
Euroclassic notturno.
RADIO 2
FM87,9 MHz
Elk heel uur nieuws
NPS: 6.04 Dag zondag. 9.04 De sandwich.
AVRO: 10.04 Muziekmozaïek. NPS: 11.04
De sandwich. KRO: 12.04 Adres onbe
kend. AVRO: 14.04 Het steenen tijdperk.
16.04 Weekendcafé. VARA: 18.04 De bo
venste plank. 19.04 Uitgelicht. KRO:
20.04 Country time. AVRO: 21.04 Top
pers van toen. NPS: 22.04 Podium. 23.04-
0.00 The bands.
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uur nieuws
Radio 3: 6.04 De aanzet. AVRO: 9.04 Zon
dagvitaminen. VARA/NPS: 12.04 Twee
meter. VPRO: 14.04 Koud zweet. 18.04 De
moordlijst. 19.04 Mr. Léés mysterious
washing machine. KRO: 20.04 Leidseka-
de-live. VPRO: 22.04 The choisest hops.
VARA/VPRO/NPS: 0.02 Umma gumma.
TROS: 2.02 Nachtwacht. AVRO/KRO:
4.02-6.00 Pyjama FM.
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 rr
Elk heel uur t/m 18.00 en 20.00, 22.00,
23.55 Nieuws
TELEAC/NOT: 6.50 Pyjamapret. EO: 7.05
Praise op zondag. 7.30 Licht op jongeren
koren. 8.08 Groot nieuws. NCRV: 9.02
Woord op zondag. 9.30 Te deum lauda-
mus. IKON: 10.02 Verhalen vooraf. 10.10
Kerkdienst. 10.58 Wilde Ganzen. RKK-
/KRO: 11.02 Eucharistieviering. 12.05 Na
de zegen. 12.50 De bisschop aan het
woord. IKON: 13.08 De andere wereld
van zondagmiddag. OHM: 15.02 Spiritu
ele woongemeenschappen. NCRV:
16.02 De wereld zingt Gods lof, met om
16.50 Tekst en uitleg. ZvK: 17.02 Kerk
dienst. IKON: 17.58 Wilde Ganzen. 18.08
De andere wereld van zondagavond, met
Bonnefooi en De eigen zinnigheid. EO:
20.02 De muzikale fruitmand. 20.44 Met
terdaad. 20.45 Het begon in Jeruzalem.
21.15 Populaire orgel bespeling. 21.40 De
bijbel open. 22.02 Israël 1948-1998.22.20
Samen zingen. 22.40 Theologische ver
kenningen. 23.00-23.55 Praise klassiek.
Tot mijn verrassing nodigde hij
me uit de volgende week weer te
komen met andere platen en van
die tijd dateert onze jarenlange
samenwerking"
Al gauw kwamen daar meer
Avro-programma's bij. Daar
voor verzamelt hij muziek van
klassiek tot pop en levert de do
cumentatie erbij. Desgewenst
nodigt hij presentatoren uit en
neemt het programma met hen
door. „Ik werk doorlopend",
zegt hijMaar wat is in zijn geval
werken, wat is genoegen? „Als
ik in mijn eigen woonplaats
rondloop, of ik ben op reis, over
al speur ik in platenzaken of
tweedehands-winkels, soms op
vlooienmarkten, naar muziek
die ik kan gebruiken of (herin
troduceren. Zo bracht ik een
wals van Sjostakovitsj, nota be
ne gespeeld door het Concertge
bouworkest, die in Frankrijk
voor een reclamespot gebruikt
werd, terug naar Nederland,
waar hij via Muziek Mozaïek
een succesnummer van André
Rieu werd".
Beroemdheden
Sinds meer dan tien jaar ver
zorgt Imme Schade ook de pro
gramma's voor de muziekkana
len van de KLM. Een musicus
van naam houdt de inleiding en
Imme heeft met talloze be
roemdheden de voorbereidende
gesprekken gevoerd. Hij moet
Imme Schade van Westrum: „Ik speur overal naar muziek die ik kan gebruiken." foto Theo Bohmers
daarvoor de wereld afreizen of
vangt ze als ze toevallig op tour
nee in Nederland zijn. Zo ont
moette hij Diana Ross, Roger
Moore, Harry Belafonte, Julio
Iglesias, José Carreras, Neville
Marriner, Georg Solti, Yo-Yo
Ma, Isaac Stern en ga zo nog
maar een tijdje door.
De radioprogramma's lopen al
tijd door (Willem Duys' Muziek
Mozaïek nu al 35 jaar!). Imme
Schade treedt niet op de voor
grond, maar is achter de scher
men altijd aanwezig. De drie ra
dioprogramma's vallen alle op
zaterdag en zondag. Dat bete
kent voor hem dan werken en
zijn gezin moet het voor een
groot deel van het weekend zon
der hem stellen. Daartegenover
kan hij de voorbereiding door
deweeks thuis doen. Voor va
kanties moet hij zich losscheu
ren uit zijn bezigheden en uit
zijn meer dan tienduizend mu-
ziekschijven tellende werkka
mer. Dan verwacht zijn gezin
van hem dat hij even zijn oren
dichtstopt. Maar niet voor lang,
want Willem Duys, die wegens
revalidatie niet optreedt - Imme
Schade zorgt voor vervangende
presentatoren - zal in augustus
zijn rentree maken en tegelijk
zijn zeventigste verjaardag vie
ren. Bij die gelegenheid kan Im
me uiteraard niet gemist wor
den.
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
RADIO 4
FM99,8 MHz
Om 7.00, 8.00, 9.00,14.00,19.00, 0.00 en
1.00 Nieuws
TROS: 7.05 Vroeg op vier. 8.10 Pezzi sa-
cri. 9.04 Continu klassiek. AVRO: 10.00
Spiegelzaal. 11.00 Het zondagochtend
Nieuws: elk heel uur en om 13.30 en
17.30 uur. 8.02 'Oor je 't. 9.02 De Zeeuwse
lucht. 10.02 Het kanaal door Zeeland.
12.05 Veelstromenland. 13.02 Radio
Nieuwscentrale. 13.31 Omroep Zeeland
sport. 14.03 P'oplawaai. 15.03 De tijdma
chine. 16.03 Omroep Zeeland sport.
17.03 Omroep Zeeland nieuws. 17.31-
18.00 Omroep Zeeland sport.
RADIOLAND
Radioland Murders (1994) is een
matige comedy van Mel Smith
over een radiostation dat een
beroerde start maakt door sta
kende schrijversen er loopt een
moordenaar rond. Met Brian
Benben en Mary Stuart Master-
son.
SBS 6,11.25 uur
MAKING THE GRADE
De onderhoudende tienercome-
dy Making the Grade (1984) van
Dorian Walker heeft een verwis
seling als thema. Een rijkelui-
sjoch huurt een straatjochie in
om in zijn plaats op kostschool
te zitten. MetJudd Nelson.
SBS 6,14.00 uur
OMNIBUS
In Omnibus: Oscar wordt schrij
ver Qscar Wilde van een ander
kant belicht door hedendaagse
kunstenaars die zich met hem
verwant voelen. Van Morrisey
tot Boy George, van Hugh Grant
tot Pet Shop Boy Neil Tennant
omschrijven hem als een vech
ter, minnaar, rebel en een zelf
verzekerde manipulator van
zijn eigen imago. In deze BBC-
documentaire wordt Wilde ge
portretteerd als 's werelds eerste
rock 'n roll-ster.
Nederland 3,17.00 uur
FLODDER
De Nederlandse film Flodder 3
(1995) heet bij de Duitse zender
RTL TV Flodder forever. De
Flodders zijn in dit derde deel
na hun Amerikaanse uitstapje
(deel 2) iveer hun eigen ikkie.
Coen van Vrijberghe de Koning
nam subliem de Johnny-rol over
van Huub Stapel. Verder met
onder anderen Tatjana Simic.
RTL TV, 20.15 uur
BLACK AND WHITE
De film Black and ivhite in color
(La victoire en chantant - 1976)
is een oudje van de eigenzinnige
Jean-Jacques 'Seven Years in
Tibet' Annaud. Franse soldaten
in Zuid-Afrika horen van WO-I
als die al vier maanden oud is.
Met Dieter Schidor en Jean Car-
met.
RTL 5, 20.30 uur
PILLOW TALK
De eerste komische samenwer
king tussen Doris Day en Rock
Hudson, de film Pillow Talk
(1959), is meteen raak: een
gedeelde telefoonaansluiting
zorgt voor veel commotie. Regie
van Michael Gordon. Ook met
Tony Randall en Thelma Ritter.
BBC 2,21.00 uur
MY LIFE
In het aardige soms botte drama
My Life (1993) van Bruce Joel
Rubin weet een aanstaande va
der dat hij binnenkort zal ster
ven. Daarom maakt hij video's
vol goede raad voor 't ongeboren
kind. Met Michael Keaton en
Nicole Kidman.
SBS 6,21.00 uur
HOSTILE INTENTIONS
Hostile Intentions (1994) is een
redelijke thriller van Catherine
Cyran. Drie mooie meiden wil
len lekker uit hun dak gaan in
Mexico, maar dat loopt uit op
een bloedstollend drama. Met
Tia Carrere en Tricia Leigh Fis-
her.
Veronica, 21.05 uur
TWISK - Wibi Soerjadi trouwt vandaag (zaterdag) in Medem-
blik met levens-en zakenpartner Marion Kleinsmit. De twee
doen dat niet in stilte. Het bruidspaar wil het feest doen uit
stralen op de hele West-Friese bevolking.
Vandaar dat buiten kasteel Radboud, waar burgemeester
Dorrestijn om half drie het huwelijk voltrekt, een geluidsin
stallatie komt te staan. Het aanstaande echtpaar reist per Ga
la Vigilante, begeleid door de plaatselijke fanfare West Frisia
en de bruiloftsgasten, vanuit de nabijgelegen woonplaats
Twisk naar Medemblik. Daar wordt de feeststoet rond twee
uur verwacht. Het slot van het bruiloftsfeest is een geschenk
aan de bevolking van Twisk en wijde omgeving, 's Nachts om
half twaalf wordt bij Soerjadi's concertzaal in het dorp een
vuurwerk afgestoken op muziek van Wagner, Mendelssohn en
Tsjaikovsky. GPD
HILVERSUM - Het tv-programma Estafette bezoekt in Ja
pan zen-boeddhist en karmeliet Ichiro Okumura. Hij woont
en werkt in Kyoto, de oude tempelstad en voormalige hoofd
stad van Japan. Aan de universiteit van Tokyo studeerde hij
rechten en literatuur en werkte hij aan een soort van zwart
boek waarin hij wilde afrekenen met het christendom in Ja
pan. Maar alles liep anders: Okumura bekeerde zich tot het
christendom en trad toe tot de congregatie der Karmelieten.
Hij studeerde filosofie in Frankrijk, werd in Rome tot priester
gewijd en keerde terug naar Japan waar hij zich wijdde aan de
studie van het zen-boeddhisme en het christendom. Nu is
Okumura één van de bekendste voorlopers op het gebied van
de interreligieuze dialoog tussen christenen en boeddhisten.
GPD
Nederland 1, zondag, 22.59 uur
WASHINGTON - CNN heeft een bekende advocaat inge
huurd om onderzoek te doen naar recente eigen berichtgeving
van het station. Hij moet uitsluitsel geven over de waarheids
gehalte van een verhaal over het gebruik van zenuwgas door
het Amerikaanse leger in 1970 in Laos, zo meldt de Washing
ton Post. Het programma NeivsStand, een samenwerking van
CNN en het blad Time, meldde op 7 juni dat een geheim com
mando, onder de codenaam 'Operatie Rugwind', in 1970 sarin
heeft ingezet tegen Amerikaanse overlopers in Laos.
De primeur veroorzaakte grote beroering. De militaire ana
list van CNN nam uit protest ontslag. Soldaten die bij de ope
ratie betrokken waren houden hardnekkig vol dat er geen ze
nuwgas is gebruikt. Gerenommeerde concurrenten van CNN
zoals The New York Times, The Washington Post en News
week hebben het bericht aangevochten. ANP
HILVERSUM - Het Commissariaat voor de Media heeft de
NOS een boete van 80.000 gulden opgelegd wegens de Marco
Borsato Actieweek in januari vorig jaar. Het commissariaat is
van oordeel dat de NOS 'dienstbaar aan het maken van winst
door derden' was, namelijk de platenmaatschappij van de
zanger. De Mediawet verbiedt dit. In januari 1997 werd op
Radio 3 een week lang uitvoerig aandacht besteed aan de toen
net uitgekomen cd van Marco Borsato, De Waarheid. Avro,
KRO, NCRV, NPS, Tros en Vara namen deel, de EO en de
VPRO niet. Het Commissariaat voor de Media had eerder
10.000 gulden boete wegens overtreding van de wet opgelegd
aan alle omroepen op Radio 3dus ook aan de onschuldige EO
en VPRO. „Het evenement was namelijk aangekondigd als
een gezamenlijke actie van Radio 3", aldus een woordvoerder
van het commissariaat vrijdag. De omroepen gingen in hoger
beroep, waarop de NOS als eindverantwoordelijke nu de
schuld heeft gekregen en de EO en de VPRO zijn vrijgespro
ken. ANP
Scène uit de tv-film Running late met Peter Bowles. foto Jon Gardey (Nederland 3,23.22 uur)
NEDERLAND-1
09.55 RKK/KRO Een huis in Jeruza
lem 10.00 (TT) Omroepparochie
10.50 Liefdewerk 11.00 IKON (Jon-
geren-)viering van Beeldenstorm-
Xpress 11.58 Wilde Ganzen 12.00
NMO Süleyman the magnificent
12.30 NOS Tekst tv 13.00 OMROP
FRYSLAN Belgen in Gaasterland
(1914-1918) 13.30 NOS Tekst tv
15.26 NCRV Het wassende water,
serie
16.22 Het levenslied, gesprekken
16.47 Het gezongen woord, koor-
en samenzang
17.07 Miniatuur
17.13 Mystieken mysteriën, religi
eus magazine
18.00 NOS (TT) Journaal
18.10 AVRO (TT) Kookgek op stap,
culinair programma
18.24(TT) Passie voortuinen,serie
18.37 NCRV (TT) Ja, natuurlijk, na-
tuurdocumentaires
19.03 AVRO Buffalo girls, minise
rie
20.00 NOS (TT) Journaal
20.22 NCRV (TT) De stoel, gesprek
ken
21.11 KRO Detectives: A touch of
Frost, politieserie
22.59 RKK/KRO Estafette, gods
dienstige informatie
23.40 Nachtgedachten/Bijbelse
raadselen
23.54-00.24 AVRO Birds of a
feather, comedyserie
NEDERLAND-2
10.00 EO (TT) Nederland zingt op
zondag 10.35 Als leven pijn doet
11.05 TELEAC/NOT Keerpunten:
Beslissende momenten uit de we
reldgeschiedenis 11.30 Industrieel
erfgoed 12.00 NOS Journaal 12.05
TELEAC/NOT Koninklijke tuinen in
Engeland 12.35-12.50 (TT) Knoop
in je zakdoek
16.00 NOS (TT) Journaal
16.10 (TT) WK Voetbal, Frankrijk -
Paraguay, rechtstreeks
18.35 (TT) Journaal
18.45 (TT) Studio sport
20.00 (TT) Journaal
20.15 (TT) WK Journaal
20.45 (TT) WK Voetbal, Nigeria -
Denemarken, rechtstreeks
23.05 SOCUTERA Werkenrode Ar
beidsintegratie
23.08 NOS (TT) Journaal
23.13 TELEAC/NOT (TT) Het woeli
ge water
23.38-00.08 (TT) Nederlands fabri
kaat
l NEDERLAND-3
07.00 NOS Teksttv 09.00 VPRO Vil
la Achterwerk: Zuurkool 09.25 Zo
dom als een varken? 09.35 Me
vrouw Ten Kate 09.55 Zaal in huis
10,10 De neus van de koningin
10.35 Sprookjes van Grimm 11.00
Tokyo Waltz 12.00 NOS Journaal
12.05 Nederland 3 Buitenhof 13.00
NOS Tekst tv
16.00 Nederland 3 Hoogtepunten
North Sea Jazz
17.00 VPRO Omnibus: Oscar, do
cumentaire
18.00 Villa Achterwerk, kinderma
gazine
18.14 NPS Sesamstraat, kleuter
programma
18.32 (TT) Van gewest tot gewest,
regionaal magazine
19,02 VPRO Dr. Katz, professional
therapist, komische anima
tieserie
19.29 A bit of Fry and Laurie, come
dy
20.04 Studio Noorderlicht, praat
programma
20.35 Mosley, serie
21.36 Lopende zaken, informatief
magazine
22.16 Diogenes
23.22 Running late, tv-film
00.52 Dode dichters almanak, poë
tisch programma
00.57 NOS Tekst tv
I RTL4
07.00 Telekids: Cartoon express
11.00 Villa BvD Café au lait 12.00
RTL Formule 1 12.30 Autosport ex
tra 13.00 RTL Formule 1
16.00 The car of the century, ver
slag
16.30 Thunder Alley, comedy
17.00 U bent aan de beurt, serie
18.00 Nieuws
18.10Magic& mystery moments
18.30 Miniplaybackshow
19.30 Nieuws
20.00 Het staatslot op lokatie
20.30 Vrienden voor het leven, co
medy
21.00 The secrets of Lake Success,
miniserie
22.00 Models Ine, dramaserie
23.00 Nieuws
23.20 Villa BvD
23.40 The Oprah Winfrey show
00.25-01.10 Santa Barbara, soap
RTL5
18.00 Nieuws
18.05't Is een ramp, documentaire
18.35 Elke seconde telt, reality
19.00 5 in het land
19.25 Weer verkeer
19.35 Grote liefdes, documentaire
20.00 Nieuws
20.20 Weer verkeer
20.30 Golden oldie: Black and whi
te in color, speelfilm
22.15 Voor boven de 16: Guys as
dolls, documentaire
23.15 RTL Formule 1, samenvat
ting
00.00 Nieuws
00.25 Nachtprogramma
SBS6
08.25 Kinderen zijn de baas! 09.30
Snickers Mini WK '98 10.00 It's my
Oscar Wilde
(Nederland 3, 17.00 uur)
life 10.30 Old Mission Impossible
11.25 Radioland murders, filmko
medie 13.10 Ongelooflijk!
14,00 Making the grade, filmko
medie
15.50 Zo goed als nieuw, autopro
gramma
16.20 Tuinieren met kijkers
16.50 Vakantie-tv
17.25 Married with children, co
medy
18.00 Weekend actienieuws
18.20 Buffy the vampire slayer, co
medy
19.10 Space: Above and beyond,
sf-serie
20.05 Early edition, serie
21.00 My life, dramafilm
23.10 The commish, politieserie
00.05 Nash Bridges, actieserie
01.00 Nachtprogrammering:
Weekend actienieuws
VERONICAI
07.00 Veronica FM 10.30 Veronica
live: Winkel van Sinkel 12.30 Way
of live 13.30 Game time 15.30-
16.45 Live line
16.55 Highlander, sf-achtige serie
17.50 De heilige koe, autopro
gramma
18.20 Water Rats, politiedramase-
rie
19.15 Angel falls, miniserie
20.10 Nikita, actieserie
21.05 Hostile intentions, thriller
22.35 Suddenly Susan, comedy
23.05 Under suspicion, politieserie
23.55-01.26 Nachtsuite, live talk
show
OMROEP ZEELAND
18.00-18.30 Het beste uit de regio
Elk uur herhaling tot 7.00 uur
l BELGIË IMEP-1 VRT
10.30 KTRO 11.00 De zevende dag
12.30 Wildlife on One 13.00 Jour
naal
17.10 Vlaanderen Vakantieland,
toeristisch magazine
18.00 Journaal
18.10 Forsthaus Falkenau, serie
19.00 Journaal
19.20 Sportweekend
19.45 Honderdsteboven, spel
20.15 De burgemeesters, comedy
20.45 Alfa Papa Tango, serie
21.35 Nowhere man, serie
22.20 Journaal
22.45 De Kreuners, muziekspecial
23.25 Pacific Drive, soap
23.47 Doorlopende herhaling laat
ste journaal
l BELGIË NED-2 VRT
KETNET
09.00 Samson Gert, kinderpro
gramma
10.00 Disney festival, tekenfilms
CANVAS
11.00-12.00 Lichtpunt, De Vrijzin
nige Omroep
16.15 WK Voetbal, rechtstreeks
KETNET
18.30 Tik Tak, kleuterprogramma
18.35 Samsonclip, muziekclip
18.40 Disney Festival, tekenfilms
19.10 Ultratop, popprogramma
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 WK Voetbal, rechtstreeks
22.55 Wereldbekermagazine
23.25 Doorlopende herhaling We
reldbekermagazine
KINDERNET
07.00 Zoocup 07.05 Alfred J. Kwak 07.25
Zoocup 07.30 Ernst, Bobbie en de rest
07.40 Dommel 07.50 Zoocup 07.55Toe
ters bellen 08.00 Bassie Adriaan en
de huilende professor 08.20 Zoocup
08.25 Nils Holgersson 08.50 Ernst, Bob
bie en de rest 08.55 Zoocup 09.00 The
best of Smiths 24 game 09.15 De smur
fen 09.40 Rupert 10.00 Robinson Sucroe
10.25 Superworm Jim 10.45 Punky
Brewster 11.10 Runaway Bay 11.35
Eric's world
TV10
06.30 Tante Soesa Sassefras 07.30
Wacky wake up 08.30 Fox kids tv team
09.35 Kung Fu 10.00 Tekenfilms 11.45
Tante Soesa Sassefras 15.35 Fox kids
tv team 16.10 Kung Fu 16.35 Life with
Louie 17.00 Beetleborgs 17.25 V 18.20
Fantasy Island 19.10 Smith Jones
19.40 Alle zegen komt van boven 20.10
Tatort 21.45 'Allo 'allo 22.15 The young
ones 22.50 Tales of the unexpected
23.20 You rang my lord? 00.15-00.45 Ta
les of the unexpected
MUSIC FACTORY
06.00 The morning after 10.00 It's Isa-
belle 12.00The Movie Factory 12.30 Clip
classics 15.00 Top 40 18.00 Watch that
video 18.30 Post op zondag 20.00
Beachpop 22.00 The pitch 00.00 Clip
Gallery
BELGIE FRA-1 RTBF
09.45 Les voix de la paix 10.30 Le coeur
et I'esprit 11.00 Eucharistieviering 12.00
Mise au point Aansl: Nieuwsoverzicht
12.50 Nieuws 13.25 Jardins et loisirs
13.45 Imogène: La malédiction
d'lmogène, Franse tv-film (1991) van
Thierry Chabert met Dominique Lava-
nant, Jean Benguigui en Riton Liebman
15.15Trois lions dans la nuit 16.15 Stu
dio 16.25 WK Voetbal 18.30 Qüest-ce
qüon mange? 19.00 Week-end sportif
19.30 Nieuws 20.10 Le jardin extraordi
naire 20 45 Studio 20.55 WK Voetbal en
nieuws 23.30 Le journal de la coupe
23.45 Vous permettez, Raymond 23.50
Doorlopende herhaling nieuws
FRANKRIJK-1
05.50 Le destin du docteur Calvet 06.15
La croisière Foll'amour 06.50 Le Disney
Club 09.50 Auto Moto 10.32 Agenda
Sports 10.35 Téléfoot 11.50 Millionnai-
re 12.20 Le juste prix 12.50 Verbruikers-
tips 13.00 Nieuws13.15 F1 a la Une:
Grand Prix de France en direct du circuit
de Magny-Cours 13.55 Spécial Sport:
Grand Prix de France de Formule 1
15.45 Podium F1 16.00 Vïdéo Gag 16.15
Coupe du Monde de football 1998: 1/8
de finale 1e Groep C/2e Groep D 18.25
30 Millions d'amis 18.55 Euro en poche
19.00 Magazine: Public 20.00 Nieuws
20.30 Le journal de la Coupe du Monde
20.40 Nieuws van de renbaan 20.55The
River Wild, film van Curtis Hanson
(1994) met Meryl Streep en Joseph Ma-
zello 22.55 Les films dans les salles
23.05 L'Arbalete, film van Sergio Gobbi
(1984) met Daniel Auteuil en Marisa Be-
renson 00.45 Nieuws 00.55 Concert:
Musique en France 01.45 Les oubliés de
la libération 02.35 Reportages 03.05
Trés chasse 03.55 Histoires naturelles
04.50 Muziek 04.55 Histoires naturelles
FRANKRIJK-2
05.45 Cousteau 06.45 Caroline et ses
amis 07.00 Les Vacances de Donkey
Kong 08.20 Expression directe U.P.A.
08.30 Les voix bouddhistes 08.45 Con-
naitre I'lslam 09.15 A Bible ouverte
09.30 Orthodoxie 10.00 Présence Pro
testante 10.30 Le jour du Seigneur 11.00
Messe 11.50 Midi Moinssept 12.05 Far
ce attaque... Paris 12.50 Rapport du loto
13.00 Nieuws 13.30 Maigret se defend,
tv-film van Andrzej Kostenko(1993) met
Bruno Cremer en AgnèsSoral 14.55 Les
vacances de l'inspecteur Lester, tv-film
van Alain Wermus (1994) met Claude
Rich en Agi Margittay 16.30 Betrayal of
Trust, tv-film van George Kaczender
(1993) met Judith Light en Judd Hirsh
18.05 L'esprit d'un jardin 18.10 Jag
19.05 Stade 2 20.00 Nieuws 20.30 Cou
pe du monde de Football 20.50 Coupe
du Monde de Football: 1/8 Finale of:
20.50 Rive Droite, Rive Gauche, film van
Philippe Labro (1984) met Gérard De-
pardieu en Nathalie Baye 22.50 Coupe
du Monde de Football: Interviews 23.15
Serie illimitées 23.20 Millenium 00.05
Nikita 00.55 Cobra 01.40 Nieuws 01.55
Coupe du Monde de Football: Le match
du jour 02.40 Coupe du Monde de Foot
ball: Le match du jour 03.25 Savoir Plus
Santé 04.20 Délirenlair 04.35 Stade 2
TV5
06.00 Journal international TV5 06.15
Grand tourisme 06.30 Horizons franco
phones 07.00 Concours musical inter
national Reine Elisabeth de Belgique
1995 08.00 Canadees nieuws 08.35 Le
journal du mondial 09.00 TV5 minutes
09.05 Bus et compagnie 10.00 TV5
minutes 10.05 Jardins et loisirs 10.30
Correspondences 10.45 Journal des
festivals 10.55 TV5 minutes 11.00 Mou-
vements 11.30 La vie d'artiste 12.00 TV5
minutes 12.05 Evasion 12.30 Frans
nieuws 13.00 Thalassa 14.00 Outremers
15.00 Aviation 16.00 Nieuws 16.15 Une
cloche en or 17.55 TV5 minutes 18.15
Correspondances 18.30 Nieuws 19.00
Y'a pas match 19.30 Belgisch nieuws
20.00 Le billard a l'étage, Franse tv-film
van Jean Marboeuf met Jean-Marc Thi-
bault, Clovis Cornillac en Frangoise Ar-
noul 21.30 La vie d'artiste 22.00 Frans
nieuws 22.30 Grand .tourisme 23.00 Le
journal du mondial 23.30 Mise au point
00.35 Frans nieuws 01.00 Zwitsers
nieuws 01.30 D'un monde a l'autre
03.30 TV5 minutes 03.35 Le jardin des
bétes 03.55 TV5 minutes 04.00 La Riviè-
re Esperance
DUITSLAND-1
06.00 Barbapapa 06.05 Philipps Tier-
stunde 06.35 Pumuckl TV 07.35 Sesam-
strasse 08.05 Tigerenten Club 09.35 Sis-
si 10.00 Immer wieder sonntags 11.30
Die Sendung mit der Maus 12.00 Pres-
seclub 12.45 Tagesschau 12.50 Bilder-
buch Deutschland 13.35 Sportschau li
ve 15.00 Tagesschau 15.05 WK Voetbal
18.59 Die Goldene 1 19,00 Lindenstras-
se 19.30Weltspiegel 19.58 Heute abend
im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 WK
Voetbal 23.15 Tagesthemen 23.30 Die
Ehe der Maria Braun, Duitse tv-film van
Rainer Werner Fassbinder met Klaus
Löwitsch, Hanna Schygulla en Gisela
Uhlen 01.25 Tagesschau 01.35 Engel
aus zweiter Hand, Amerikaanse kome
die (1938) van H.C. Potter met James
Stewart, Margaret Sullavan en Walter
Pidgeon 03.00 WK Voetbal 05.00 Die
schönsten Bahnstrecken Europas
DUITSLAND-2
05 30Reiselust06.00TaoTao06.25 Hei
di 06.50 Guck mal, wie ich wachse 07.00
Die Herlufs 07.25 Bananas in Pyjamas
07.30Tabalugativi 09.00 Logo 09.15 Zur
Zeit 09.30 Katolischer Gottesdienst
10.15 Pingu 10.20 Siebenstein 10.45
ZDF-Fernsehgarten 12.45 Heute 12.47
Blickpunkt 13.15 Damals 13.29 Anders
fernsehen 3sat 13.30 Eser und Gaste
14.00 Planet e 14.25 Diese Drombuschs
15.25 Wenn die Heide blüht, Duitse hei-
matfilm (1960) van Hans Deppe met
Walter Richter en Peter Carsten 17.00
Heute 17.05 Eine Frau mit Pfiff, Duitse
komedie (1992) van Carlo Rola met Ilse
Werneren JuttaSpeidel 18.00 ML Mona
Lisa 18.30 Reiselust 18.57 Guten Abend
19.00 Heute 19.10 Bonn direkt 19.30
Wenn die Tiere reden könnten... 20.15
Vorentscheidung zum Grand Prix der
Volksmusik 22.15 Heute 22.25 Als das
Jahrhundert jung war 22.50 Musik und
Lanschaft 23.20 Quintett, Amerikaanse
sf-film (1978) van Robert Altman met
Paul Newman en Vittorio Gassman
01.10 Heute 01.15 Champagner der Lie-
be. Franse speelfilm (1989) van René
Féret met Valérie Stroh, Jean-Yves Ber-
teloot en Jacques Bonaffé 03.15 Bonn
direkt 03.35 Strassenfeger 04.05 Planet
e 04.30 ML Mona Lisa 05.00 Blickpunkt
RTL TV
05.30 Quack Pack 05,55 Disney's Alad
din 06.15 Der nigelnagelneue Doug
06.45 Die Cowboys von Muh-Mexico
07.05 Die verrückten Abenteuer von Hy
perman 07.30 Barney und seine Freun-
de 08.00 Disney Club - Voll verscharft
08.00 Quack Pack 08.30 Goes Classic
08.35 Classic Cartoon 08.45 Timon
Pumbaa 09.15 Disney Club - It's Show-
time 09.20 Disney's Aladdin 09.50
Disney Club Die Fab 5 09.55 Classic
Cartoon 10.05 Der nigelnagelneue
Doug 10.30 Woody Woodpecker 10.50
Hackis Yellow Cab 11.15 Das A-Team
12.10 Das A-Team 13.00 Formel I:
Countdown 13.50 Formel I: Das Rennen
15.45 Formel I: Highlights 16.30 Robin
Hood - Abenteuer Magie: Wie eine Le
gende enlsteht 16.55 Xena 17.45 Mord
ist ihr Hobby 18.44 RTL Bibelclip 18.45
Aktuell WEEKEND 19.10 Notruf 20.15
Flodder forever. Nederlandse komedie
(1995) van Dick Maas met Nelly Frijda,
Coen van Vrijberghe de Coningh en Ste
fan de Walle 22.30 Spiegel TV 23.15
Kreuzfeuer am Petersberg 00."15 Prime
Time - Spatausgabe 00.30 Die 100 Mil-
lionen Mark Show 01.05 Kanal 4 - Maga
zine: stop - das kann doch nicht wahr
sein 01.35 Missing Persons - Auf der Su-
che nach Vermissten! 02.35 Barbel
Schafer 03.25 Hans Meiser 04.20 llona
Christen 05.10 Jeopardy! Champions
Cup 05.35 Famïlien Duell
ENGELAND-1
08.30 Model Millie 08.45 Teletubbies
09.30 Breakfast with Frost 10.30 Cathe
dral 10.45 First light 11.15 See hear
11.45 Beechgrove Clippings 12.00
CountryFile 12.30 Atletiek 13.00 On the
record 14.00 EastEnders 15.25 Quincy
16.15 WK Voetbal (Indien WK Voetbal
niet rechtstreeks uitgezonden wordt:
Joseph, Italiaans-Amerikaans-Duitse
speelfilm (1995) van Roger Young met
Ben Kingsley, Paul Mercurio en Martin
Landau) 18.30 Dad's army 19.00 Nieuws
19.20 Regionaal nieuws 19.25 Songs of
praise 20.00 Rolfs amazing world of
animals 20.30 WK Voetbal 23.00
Nieuws 23.15 Heart of the matter 00.05
DickTracey, Amerikaanse misdaadfilm
(1990) van Warren Beatty met Warren
Beatty, Madonna en AlPacino 02.35The
sky at night 03.00-07.00 BBC News 24
Indien geen rechtstreekse uitzending
WK Voetbal, dan volgende avondpro
grammering: 20.30 Dalziel and Pascoe
22.10 Berkeley Square 23.00 Nieuws
23.15 Heart of the matter 00.05fWK
Voetbal 01.05 Body Language, speel
film 01.35 The sky at night 03.10 BBC
News 24
ENGELAND-2
07.05 Open University 09.15 Suehos -
World Spanish 09.30 Brum 09.40 Gad
get boy 10.05 The adventures of Shirley
Holmes 10.30 Fully booked 13.00 Sun
day Grandstand 15.00 Regionale pro
gramma's 15.30 Sunday grandstand
17.15 Glastonbury 98 18.30 BBC Young
Musicians 98 19.30 The money pro
gramme 20.00 Fraudbusters 20.50
World Cup: What the papers say 21.00
Pillow talk, Amerikaanse romantische
komedie (1959) van Michael Gordon
met Rock Hudson, Doris Day en Tony
Randall 22.40 Victoria Wood as seen on
TV 23.10 Mad dog and glory, Ameri
kaanse speelfilm (1993) van John Mc-
Naughton met Robert DeNiro, Uma
Thurman en Bill Murray 00.40 Glaston
bury 98 03.00 BBC Learning zone 03.00
Further education 05.00 World Cup
French 06.00 Business and training
06.45 Open University
NBC
06.00 Travel Xpress 06,30 Inspiration
08.00 Hour of power 09.00 Home 8i gar
den television: Interiors by design 09.30
Home garden television: Dream buil
ders 10.00 Home garden television:
Gardening by the yard 10.30 Home
garden television: Company of animals
11.00 Super shop 12.00 Tafeltennis
13.00 Inside the PGA tour 13.30 Inside
the Senior PGA tour 14.00 This week in
baseball 14.30 Honkbal 16.00 Time
again 17.00 The McLaughlin Group
17 30 Meet the press 18.30 V.I.P 19.00
Dateline 20.00 Classic Cousteau. Cous-
teaiis Amazon 21 00 Tafeltennis 22.00
The best of the Tonight show 23.00 Pro
filer 00.00 The ticket 00.30 V.I.P 01.00
The best of the Tonight show 02.00 In-
ternight 03.00 V.I.P 03.30 Europe a la
carte 04.00 The ticket 04.30 Travel
Xpress 05.00 Five star adventure 05.30
The ticket
CNN
06.30 News update Aansl: Inside Asia
07.30 World business this week 08.30
World sport 09.30 World beat 10.30
News update Aansl: The artclub 11.30
World sport 12.30 Earth matters 13.30
Science and technology 14.00 News up
date Aansl: World report 15.30 Inside
Europe 16.30 World sport 17.30 This
week in the NBA 18 00 Late edition
19.30 Business unusual 20 00 Impact
21.30 Pinnacle Europe 22.30 World Cup
weekly 23.30 World sport 00.00 World
view 00.30 Style 01.00 The world today
01 30 World beat 02.15 Asian edition
02.30 Diplomatic license 03.00 The
world today 04 00 Impact 05.30 This
week in the NBA
MTV EUROPE
06.00 Kickstart 11.00 Top 100 sex gods
and goddesses weekend 16.00 Hitlist
UK 18.00 News weekend edition 18.30
Stylissimo 19.00 So '90s 20.00 Most se
lected 21.00 Data videos 21.30 Singled
out 22.00 Sex in the 90's 22.30 Daria
23.00 Amour 00.00 Base 01.00 Sunday
night music mix 04.00 Night videos
EUROSPORTj
07.00 WK premiere 07.30 WK premiere
08.00 WK Voetbal: Le mix 10.00 Rendez
vous France '98 11.00 Autosport 14.15
Atletiek 15.00 Rendez-vous France '98
16.00 WK Voetbal 16.20 WK Voetbal
18,30 Atletiek 19.30 WK Voetbal: Le
match 20.30 Boksen 21.30 Autosport
22.00 Autosport 23.00 WK Voetbal
01.00-01.30 WK journaal
DISCOVERY CHANNEL
17.00 Wings: Guardians of the night
18.00 Flightline 18.30 Ultra science:
Cosmic storms 19.00 Body by nature
20.00 Arthur C. Clarkés mysterious uni
verse: Monsters of the deep 20.30 Ani
mal X 21.00 Earth, wind fire: Avalan
che 22.00 Earth, wind fire: Chasers of
Tornado Alley 23.00 Earth, wind fire:
Weapons of the gods 00,00 Discover
magazine: Explosions 01.00 Lonely pla
net: West Africa 02.00-03.00 Justice fi
les: Guilty or not?
