Allochtoon verplicht naar taalles
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Angst regeert bij Openbaar Ministerie
Kohl schaamt
zich diep voor
Duitse hooligans
Colombiaan op weg naar hoger sferen
Crisis slaat nu ook
toe in Hongkong
4 WEKEN
19°
1 1bu
ZW5
Paars dwingt buitenlandse werkzoekenden cursus te volgen
Jospin verdacht
van fraude met
overheidsgeld
Van Langen
maakt einde
aan carrière
VN waarschuwen voor drama Guinee-Bissau
Alarm over groenten en fruit
BVD ontkent
radicalisering
moslims
P.C. Hooft-prijs
voor F.B. Hotz
Advocaat woedend op bank
Roemenië verrast Engeland
VOOR 15,00
JA, ik wil:
Kans op regen
Wisselend bewolkt, vanmiddag meer be
wolking en kans op wat regen. Maxima
19 graden bij een stevige ZW-wind.
241e jaargang no. 148
Jinsdag 23 juni 1998
losse nummers 1,75
DEN HAAG - Allochto
nen die al langer in ons
land wonen, moeten ver
plichte taalcursussen krij -
gen. PvdA, D66 en VVD
onderzoeken voor welke
mensen deze verplichting
precies zou moeten gel
den.
.Voor het vinden van een baan is
het spreken van de taal een ab
solute noodzaak", aldus PvdA-
fractievoorzitter Wallage. ,,Ook
te veel opvoeders zijn de Neder
landse taal nog niet machtig.
Daar moet iets aan gebeuren."
De paarse onderhandelaars
zoeken naar geld om deze groe
pen allochtonen bij te scholen.
Kledingbranche
moet vernieuwen
pagina 7
door Cees van der Laan
en Hans van Soest
De onderhandelaars zijn er niet
uit of er meer sancties moeten
staan op het weigeren van een
taalcursus. Zo is het nu al moge
lijk te korten op de uitkering als
een werkzoekende niet naar Ne
derlandse les gaat.
Zoals verwacht kwamen de
paarse partijen gisteren tot een
akkoord over de ingewikkelde
asielproblematiek. Afgespro
ken is dat het aantal 'statussen'
die vluchtelingen kunnen krij
gen, wordt teruggebracht van
vijf naar twee: een tijdelijke en
een permanente. De Vreemde
lingenwet wordt daartoe ingrij
pend veranderd. De procedure
moet korter worden, zodat
vluchtelingen die recht hebben
op asiel minder lang in onzeker
heid hoeven te blijven.
WD-leider Bolkestein sprak
van een snellere afhandeling
van procedures, gekoppeld aan
een versobering van de opvang.
Hij verwacht dat deze aanpak
zal leiden tot een vermindering
van het aantal asielaanvragen.
Zijn collega Wallage: „Wie een
redelijke kans maakt moet snel
ler worden toegelaten en wie
geen kans heeft moet sneller
worden uitgewezen. Beroeps
procedures mogen het systeem
niet langer blokkeren", aldus de
PvdA'er.
Daarnaast willen de drie partij
en opvangcapaciteit achter de
hand houden voor onverwachte
vluchtelingenstromen. „Bij
plotselinge drama's zijn we nog
steeds toevluchtsoord", zei Wal
lage.
PARIJS - De socialistische
Franse premier Lionel Jospin is
gisteren aangeklaagd wegens
fraude. Hij zou van 1993 tot
1997, voordat hij premier werd,
op de loonlijst van het ministe
rie van Buitenlandse Zaken
hebben gestaan zonder dat hij
daar werkte.
De aanklacht is ingediend door
advocaat Sylvaint Garant, een
vooraanstaand lid van de cen
trum-rechtse RPR van presi
dent Jacques Chirac. Openbaar-
aanklagers moeten nog beslui
ten of ze werk maken van de
aanklacht.
Jospin spreekt tegen dat hij ten
onrechte geld van het ministerie
heeft gekregen. AP
HILVERSUM - Ellen van Lan
gen stopt met haar actieve atle-
tiekloopbaan. De 32-jarige Hil-
versumse heeft dat gisteren
bekendgemaakt.
Van Langen, die in 1992 in Bar
celona olympisch kampioene op
de 800 meter werd, hakte de
knoop door omdat een blessure
aan haar rechterhiel ook op lan
gere termijn verhindert dat ze
wedstrijden kan lopen.
Na haar gouden race werd de at
lete, die oorspronkelijk uit
Twente afkomstig is, voortdu
rend achtervolgd door uiteenlo
pende blessures. Eind vorig jaar
besloot Van Langen het nog één
seizoen te proberen. Ze plaatste
zich voor de EK indoor in Valen
cia. Daar trok ze zich echter op 1
maart terug voor de halve finale
omdat ze zich weer niet fit ge
noeg voelde. Haar laatste optre
den in de openlucht was als haas
in Kerkrade op 24 mei. ANP
MONTPELLIER - Een als een soort engel
uitgedoste Colombiaanse voetbalsuppor
ter hangt, vastgehouden door zijn voet
balmaatjes, aan de railing van het La
Mosson-stadion in Montpellier. Colombia
boekte gisteren voor het eerst sinds jaren
een overwinning op een wereldkampioen
schap. Het elftal, geformeerd rond de ou
de dirigent op het middenveld Carlos
Valderrama, won gisteren met 1-0 van Tu
nesië.
foto Michael Probst/AP
door Cees van der Laan
DEN HAAG - Bij het Openbaar
Ministerie heerst 'een cultuur
van angst'. Dit concludeert een
onafhankelijk onderzoeksbu
reau dat gesprekken heeft ge
voerd met officieren van justitie
en rechercheurs.
Het onderzoeksbureau Wage
naar en Hoes uit Driebergen
stelt vast dat het Openbaar Mi-
nisterie nog steeds kampt met
de naweeën van de IRT-affaire
uit 1995. Uit de parlementaire
enquête opsporingsmethoden
bleek dat zowel rechercheurs
als officieren van justitie over de
schreef waren gegaan bij het
vervolgen van verdachten van
georganiseerde misdaad. Als
gevolg van deze publicitair
breed uitgemeten affaire is de
wettelijke regelgeving aanzien
lijk aangescherpt. Deze IRT-af
faire is nog steeds niet verwerkt,
stelt het onderzoeksbureau.
De angst om fouten te maken
leidt bij officieren van justitie
tot een 'toenemende behoed
zaamheid' bij het bestrijden van
de criminaliteit. De druk vanuit
de samenleving, media en het
departement van justitie ver
groot de angst om misstappen te
maken, aldus het bureau. Offi
cieren verschuilen zich achter
bureaucratische regeltjes om
onderzoek na te laten of niet
voort te zetten. Woordvoerders
van Justitie en Binnenlandse
Zaken bevestigen de uitkom
sten van het onderzoek.
Het bureau voerde gesprekken
met circa zestig mensen uit de
wereld van politie, openbaar
ministerie, korpsbeheerders en
ministeries. Het rapport ligt nu
bij hoofdofficieren, korpsbe
heerders en korpschefs voor na
der commentaar. Het is nog niet
toegezonden aan de Tweede Ka
mer.
Het ministerie van Justitie
bracht gisteren over een ander
deel van het ministerie van Jus
titie, de directie Voorlichting,
een lovend rapport naar buiten.
Deze nota komt na de golf van
kritiek die andere onderzoekers
over deze afdeling uitstortten.
Volgens diverse uitgelekte rap
portages, waaronder een ver-
van onze redactie economie
HONGKONG - Hongkong kan
zich niet meer onttrekken aan
dc Azië-crisis. Tung Chee-hwa,
de leider van Hongkong, ver
wacht opnieuw een achteruit
gang van de economie in het lo
pende kwartaal. Ook voor de
tweede helft van het jaar ziet hij
het somber in.
In de eerste drie maanden van
dit jaar beleefde Hongkong al
een economische krimp van 2
procent. Dat betekent dat Het
afstevent op een recessie.
Tung kondigde gisteren maatre
gelen aan. De koppeling tussen
de Hongkong-dollar en de Ame
rikaanse dollar verdwijnt ech
ter niet. De economische gevol
gen daarvan zouden volgens
Tung onoverzienbaar zijn.
Voorrang heeft een stabilisering
van de grondprijzen, die in een
jaar tijd met zo'n 40 procent zijn
gezakt. Die prijs val zet de eco
nomie van Hongkong, sinds j aai
en dag een baken van stabiliteit
in Azië, onder grote druk,
Om te voorkomen dat de hui
zenprijzen stijgen, beloofde
Tung dat niet zal worden afge
weken van de plannen om jaar
lijks 85.000 huizen te bouwen.
Debetrokkeninstantie, de Hou
sing Authority, zal dit jaar 3,6
miljard Hongkong-dollar (ƒ914
miljoen) extra krijgen voor hy
potheekleningen aan eerste ko
pers.
Om beleggers te trekken, ver
laagt Hongkong verder de
belastingen. Kleine en middel
grote exportbedrijven zullen
gemakkelijker leningen kunnen
krijgen. De maatregelen kosten
dit jaar ongeveer 32 miljard
Hongkong-dollar 8,1 mil
jard), aldus minister van Finan
ciën Donald Tsjang.
Uitblijven
De financiële markten in Azië
hadden gisteren te lijden van
het uitblijven van concrete
plannen voor hervormingen van
de economie van Japan. De yen
zakte tot 137,65 per dollar. Af
gelopen vrijdag leverde een dol
lar nog 133,30 yen op. Zaterdag
werd Japan door zijn partners in
de G-7 (grootste industrielan
den) stevig onder druk gezet om
op korte termijn daadwerkelijk
maatregelen te nemen om zijn
economie en daarmee die van
andere landen in Azië nieuw le
ven in te blazen. Gisteren kwam
Tokio met de mededeling dat er
op 8 juli een beslissing zal vallen
over de bijzonderheden van een
reddingsplan van het aangesla
gen bankwezen. KRF/RTR
van onze redactie buitenland
GENEVE - De VN-Hoge Com
missaris voor de Vluchtelingen,
Sadako Ogata, heeft gisteren
gewaarschuwd dat er een 'grote
humanitaire crisis' dreigt als er
niet snel een vreedzame oplos
sing wordt gevonden voor het
gewapende conflict in Guinee-
Bissau.
Ogata riep de presidenten van
Guinee-Bissau en de buurlan
den Senegal en Guinee per brief
op om de problemen zo snel mo-
gelijkop te lossen. De hoofdstad
Bissau, waar voor de crisis die
op 7 juni begon 300.000 mensen
woonden, is nagenoeg leegge
stroomd. Daardoor liggen hon
gersnood en een vluchtelingen
stroom naar de buurlanden op
de loer. aldus Ogata.
De VN-vluchtelingenorganisa-
tie Unhcr riep vorige week haar
laatste buitenlandse medewer
ker terug uit Guinee-Bissau.
Extra mensen zijn ingezet in de
grensstreken van Senegal en
Guinee, waar ook al meer dan
een half miljoen vluchtelingen
uit Sierra Leone en Liberia ver
blijven. AP
zie ook pagina 2
PvdA D66 en WD verwachten
dat de nieuwe maatregelen on
derlinge ruzies over het asielbe
leid de komende jaren zullen
voorkomen. ..We zullen elkaar
niet meer de tent uitvechten",
aldus Wallage. „Dat is in het
verleden te vaak gebeurd. We
zijn het eens over deze strengere
maar rechtvaardiger aanpak."
GPD
DEN HAAG - De meeste islami
tische bewegingen die in Neder
land opereren hebben een
afkeer van de westerse samenle
ving en koesteren weerstand te
gen integratie. Maar er is geen
sprake van groeiende radicali
sering bij Nederlandse moslims.
Dat staat in een rapport dat de
Binnenlandse Veiligheidsdienst
(BVD) naar de Tweede Kamer
heeft gestuurd. De BVD schetst
in het rapport een beeld van
moskeeën die als politieke arena
fungeren. Volgens de dienst is
gebleken dat landen als Iran,
Libië en Saoedi-Arabië zich be
moeien met de gang van zaken
in Nederland. Volgens de BVD
zullen de radicale moslims
waarschijnlijk niet aan invloed
winnen, maar in slechtere tijden
kunnen ze voor verscherping
van tegenstellingen zorgen en
het integratieproces verstoren.
De dienst stelt dat het moeilijk
is de bewegingen tegen te wer
ken, vanwege het heimelijke ka
rakter ervan. Weinig moslims
zouden overigens bereid zijn om
hun radicale idealen met ge
weld kracht bij te zetten. ANP
AMSTERDAM - De P.C. Hooft-
prijs voor verhalend proza gaat
dit jaar naar F.B. Hotz.
De 76-jarige auteur krijgt
75.000 voor zichzelf en
50.000 voor een literair doel.
De jury waardeert Hotz' stijl
'die, wars van effectbejag, puur
door de taal zelf doel treft.ANP
zie ook pagina 4
Vier milieuorganisaties in
Nederland eisen een ver
bod op het gebruik van
zeven bestrijdingsmidde
len in de landbouw. Vol
gens de clubs is het eten
van groenten en fruit die
met de pesticiden zijn be
werkt, schade-
lijk voor de ge- V?
zondheid.
De Middelburgse advocaat Schieman wil stappen onderne
men tegen de Bank Brussel Lambert. Op aangeven van de
BBL heeft hij in België enige dagen in de cel gezeten. Volgens
Schieman heeft de bank ten onrechte de indruk gewekt dat hij
en een zoon van de voormalige Indonesische presi-
dent Soekarno 1,2 miljard gulden wilden verduiste
ren.
Na Brazilië, Frankrijk,
Nigeria, Kroatië en Ar
gentinië heeft ook Roeme
nië zich gisteravond ge
plaatst voor de tweede
ronde van het WK voet
bal. In Toulouse bleef de
ploeg Engeland de baas.
Vlak voor tijd scoorde Mi
chael Owen de gelijkma
ker, maar in de extra tijd
dompelde Dan Petrescu
(foto) de Engel-
sen in diepe 1 f
rouw: 2-1.
feiten en meningen: 2; binnenland: 3; varia: 4; buitenland: 5;
financiën en economie: 6; economie: 7; radio en televisie: 9;
zeeland: 11,12,13 en 15; sport: 17,18 en 19
trouwelijk Rijksrechercheon
derzoek en een interne enquête
op justitie, functioneert A Stor-
diau, directeur voorlichting en
vertrouwelinge van minister
Sorgdrager, niet goed en schof
feert zij haar minister. De giste
ren door justitie zelf naar buiten
gebracht rapport laat echter
weten dat er niets mis is op justi-
Ingewijden melden daarente
gen dat diverse justitie-ambte-
naren hebben geweigerd hun
medewerking aan dit laatste
onderzoek te verlenen. GPD
Gevluchte kinderen uit Guinee-Bissau wachten tot ze het dorp Zuiginchor in Senegal inmogen.
foto Brennan Linsley/AP
van onze redactie buitenland
PARIJS - De wereld spreekt
schande van de récente golf ge
weld waardoor het WK voetbal
is ontsierd. Sinds zondagavond
ligt een Franse agent in coma na
te zijn gemolesteerd door Duitse
hooligans. Bondskanselier Kohl
liet gisteren de Franse president
Chirac weten zich diep voor het
wangedrag van zijn landgeno
ten te schamen.
De vermoedelijke dader is in
staat van beschuldiging gesteld.
Deze man, een 27-jarige inwo
ner van Hannover, was bij zijn
aanhouding in Lens stomdron
ken. De man sloeg politieman
Daniel Nivel met een ijzeren
verkeersbord op het hoofd. De
zwaar gewonde gendarme werd
vervolgens door meerdere
hooligans geschopt. Het slacht
offer werd met ernstig hersen
letsel per helikopter naar het
ziekenhuis in Lille vervoerd.
Gisteravond werd zijn toestand
door de behandelde artsen sta
biel genoemd.
Kohl zei de ontwikkelingen in
Lens 'een werkelijke schande
voor ons land' te vinden. De
Duitse minister Ki nkel van Bui
tenlandse Zaken drong bij zijn
Franse collega Védrine aan op
snelle en harde straffen. De poli
tie, die 96 arrestaties verrichtte,
noemde de actie van de hooli
gans voor de WK-wedstrijd
Duitsland - Joegoslavië 'een ge
organiseerde aanval'.
De wereldvoetbalbond riep de
veiligheidscommissie voor een
spoedberaad bijeen. Sepp Blat
ter, secretaris-generaal en aan
staand voorzitter van de FIFA,
kwam maandag met de opmer
kelijke mededeling dat de Duit
se voetbalbond zou oveiwegen
het nationale elftal van het WK
voetbal terug te trekken. Blatter
herriep die mededeling later, de
DFB zei nooit een dergelijke be
slissing te hebben overwogen.
Een Duitse veiligheidsbeambte,
die tijdens het WK nauw met de
Franse politie samenwerkt, be
streed dat het merendeel van de
hooligans tot de neo-nazisti-
sche organisatie van de rechts-
radicaal Steiner zou behoren.
In Engeland treedt binnenkort
een wet in werking die het mo
gelijk maakt hooligans strenger
te straffen en eerder op te pak
ken. Vandalen die een reisver
bod hebben maar toch naar het
buitenland gaan, wacht straks
zes maanden cel. Onder de rel
schoppers van afgelopen week
in Marseille bevonden zich bij
voorbeeld geregistreerde van
dalen die officieel geen duels in
het het buitenland mochten be
zoeken. ANP
(Advertentie)
(eenmalig binnen zes maanden)
O een proefabonnement van
4 weken voor 15,00
een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
O per maand met automatische
afschrijving a 33,25
J per kwartaal met
automatische afschrijving
93,50
Naam:
Plaats:
Telefoon:
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC, afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller. 0800-0231231
De PZC
713214 000002
