Theaterconcert wekt
Schubert tot leven
Giulio Cesare is een ijkpunti
Culinair overstag in Kortgene
17 t/m 24 juni
Sim Bolus
Poppentheater Sim Bolus speelt de nieuwe
voorstelling Opa's geheim.
Het verhaal gaat over opa Bram die in een piep
klein bejaardenhuisje woont. Zijn vrouw Marie
is er niet meer, maar elke dag komt Freekje, z'n
kleinzoon op bezoek en samen hebben ze veel
pret. Bij het bekijken van foto's van vroeger ont
dekt Freekje opa's geheim... De rol van opa
wordt gespeeld door Hans van der Haar, die te
vens de poppen manipuleert. Elles Punt deed
de regie. Voor volwassenen en kinderen vanaf
5 jaar.
wo. Eigen theater in Ambachtscentrum,
Goes, 14.00 uur.
Beren
Vandenbulck opent het Anywave Festival met
de kindervoorstelling Beren, beren, beren'
Beren, beren, beren' is een kinderopera be;
staande uit drie delen. Een grote en een kleine
beer wandelen door het bos en horen telkens
weer andere geluiden. Dan komen er twee In
dianen, ook een grote en een kleine. Ook zij ho
ren geluiden, die van de beren. Maar de India
nen zijn niet bang. In helderde deeltje gaan een
vader en dochter op berenjacht. Opnieuw spe
len geluiden een grote rol. Maar als vader en
dochter oog in oog komen met de grote beer
vluchten ze snel naar huis.
wo. Brogum Zierikzee, 14.00 uur.
Bert Kreeft
De Goese cabaretier Bert Kreeft treedt op tij
dens het jaarlijkse expositie-project Goes En-
Passant.
Voor het eerste dit jaar is er ruimte gemaakt
voor (muzikale) optredens tijdens de jaarlijkse
expositie Goes En-Passant. Bert Kreeft brengt
een programma waarin onbevangen, vrolijke
conferences worden afgewisseld met liedjes.
do. Grote Kerk Goes, 19.45 uur.
Slotkoor
17-24 juni
Carillonconcert
Kees van Eersel geeft het derde concert in de
serie carillonbespelingen.
Zijn concert op het carillon in de toren van het
stadhuis duurt ongeveer een uur.
do. Stadhuis, Veere, 15.00 uur.
Anywave
Brogum staat tgot en met zaterdag in het te
ken van het Anywave Festival.
Zowel regionale als landelijk bekende bands
zijn deze dagen te beluisteren. Zie voor een
overzicht op de voorpagina van dit katern.
do. Brogum. Zierikzee, 20.30 uur.
vr. Brogum, Zierikzee, 21.00 uur.
za. Brogum, Zierikzee, 13.00 uur.
Zomeravondconcert
Het Vocaal Ensemble St. Laurens opent de
nieuwe serie zomeravondconcerten.
Het ensemble staat onder leiding van Hans de
Broeke en zingt onderandere Hollandse liede-
Daarnaast staan werken van Flying Pickets,
Clouseau en drs.P (arrangement Bert Weijde-
ma) op hetprogramma.
do. Hervormde Catharinakerk, Zoutelande,
20.30 uur.
Nieuwe Muziek
Het Festival Nieuwe Muziek begint met een
optreden van pianoduo Post Mulder.
Het recent opgerichte pianoduo brengt een
nieuw programma met werken van Huba de
Graaf, Sooran Jeong, Barbara Monk-Feldman
en Natasha Bogojevich.
- do. Kloveniersdoelen, Middelburg, 21.30 uur.
De Niro
De Zeeuwse band De Niro geeft een concert in
de openlucht.
De groep brengt op Amerikaanse leest ge
schoeide (power) gitaarrock. Aan het kwartet
Jan Piet de Klerk (zang en gitaar). Peter Tous-
saint (gitaar en achtergrondzang), Bert Hooger-
neijde (basgitaar en achtergrondzang) en Paul
Goedegebuure (drums) is voor deze gelegen
heid de toetsenist Paul Notebaart toegevoegd,
vr. Damplein, Middelburg, 19.00 uur.
Top 40
De Rabo Top 40 Music Tour speelt zich af op
een groot podium met verlichte dansvloer.
Tijdens dit muziekspektakel voor jongeren
draaien de discjockeys de beste hits en de
nieuwste tips. vr. De Stenevate, Heinkens-
zand, 19.00 uur.
Zomerconcert
De Vereniging Vrienden van de Karolingische
Burg houden een dans- en muziekavond met
als thema Zomer.
Medewerking verlenen het jeugdorkest van
drumband, concert-, en slagwerkgroep Vlijt en
Volharding, de jeugdharmonie van Ons Ge
noegen, 'de Zeeuwse accordeonvereniging
Concertina, de christelijke gymnastiekvereni
ging DiOS en de Molukse zanggroep Inalo.
vr. Burg, Oost-Souburg, 19.15 uur.
TrioTouchez
Het Trio Touchez geeft een kamermuziekcon
cert
Het trio bestaat uitTinekevanderMeulen (klari
net), Stefan Hamelberg (cello) en Pauline Post
(piano). Op het programma staan werken van
Haydn, Bruch. 8eethoven en Muczynski,
vr. Voormalig stadhuis, Brouwershaven,
20.00 uur.
Jeugdorkest
Het Zeeuws Jeugdorkest geeft een concert sa
men met het Kuïperspoort-orkest.
Het concert bevat klassieke werken van Mozart,
Wagner en Arriaga en stukken van hedendaag
se componisten als Jurriaan Andriessen.
vr De Hoogte, Goes, 20.00 uur.
Zomeravondconcert
Het Follia Duo geeft een zomeravondconcert.
Hel duo bestaat uit Marina Eckhardt (mandoli
ne) en Leo van Rutte (gitaar). De musici spelen
werken van Tedesco, Corelli, Pilsl, Paganini en
Calace en transcripties van Spaanse en Zuid-
Amerikaanse muziek van de componisten Pia-
zolla en Granados.
vr. Hervormde kerk, 's Heer Abtskerke, 20.00
.uorstellïng Slotkoor door Theaterschool
De Ambitie gaat in première.
Slotkoor van de Duitse auteur Botho Strauss
wordt gespeeld door de tweedejaars cursisten
van de theaterschool. Katinka van den Dool re
gisseerde de voorstelling, Strauss omschreeft
het stuk als volgt: 'Slotkoor geeft van de Duitse
hereniging slechts het tijdsbestek van een ge
beurtenis, de ruk, de schreeuw, het ogenblik.'
vr. Minitheater, Middelburg, 20.30 uur,
za. Minitheater, Middelburg, 20.30 uur.
zo. Minitheater, Middelburg, 14.30 uur.
Oproer
Opnieuw is het openluchtspektakel Het oproer
van Zierikzee te zien.
Aan dit historisch spel over het oproer da t zich
in 1472 in Zierikzee afspeelde, doen meer dan
honderd spelers mee. Het Havenplein wordt
voorde opvoering omgetoverd tot druk markt
plein.
za. Havenplein - Oude haven, Zierikzee, 21.00
Theatershow
Verschillende cabaretiers geven acte de pre
sence tijdens het eenmalige programma De
langste nacht.
Tijdens De langste nacht treden Brigitte Kaan
dorp, Lebbis en Jansen, Jack Spijkerman, Niet
Uit Het Raam. Martin van Waardenberg en Ac-
da De Munnik voor het voetlicht. De theater
show is de afsluiting van het Middelburgse the
aterseizoen. De artiesten brengen een compila
tie van het beste uit hun shows van dit seizoen.
za. Stadsschouwburg, Middelburg, 23.00 uur.
woensdag 17 juni 1998
Franz Schubert, grootmeester van het lied, componist van
de prachtigste strijkkwartetten en pianosonates. Boeme
laar en aartsmelancholicus. Gitarist Frans van Gurp en
collega-musici van het trio 'Suonare a tre' zagen in het le
ven van de jong gestorven componist voldoende reliëf om
er ook in dramatische zin een draai aan te geven.
door Yvonne Jansen
Ze benaderden publicist Kees
Rood, die een script schreef
dat de Wener componist tot le
ven wekt. Acteur Robert van
Leeuwen kruipt in zijn huid,
terwijl Suonare a Tre voor de
muziek zorgt. Het resultaat
heet 'theaterconcert'. Vanaf
volgende week te zien en te ho
ren op de fraaiste locaties: een
aantal kastelen en andere his
torische locaties.
Suonare a Tre is het enige en
semble in haar bezetting en
wordt gevormd door Machiko
Takahashi (fluit), Hans Neu-
burger (altviool) en Frans van
Gurp (gitaar). Een samenstel
ling die, in het licht van het
theaterconcert, misschien
voor vragend opgetrokken
wenkbrauwen zorgt.Van Gurp
is de eerste om te erkennen dat
de muziekhistorie licht geweld
wordt aangedaan: Schubert
heeft zo goed als niets voor gi
taar geschreven. De Arnhemse
musicus zag zich genoodzaakt
Whitney verhuist
naar Ahoy'
Het concert dat Whitney
Houston op 30 juni in het
Gelredome zou geven is ver
plaatst naar 1 juli in Ahoy'.
De tegenvallende voorver
koop is de voornaamste reden
van die late keuze voor meer
intimiteit. De verschuiving
van een dag betekent boven
dien dat er geen concurrentie
zal zijn van het WK-voetbal
in Frankrijk, omdat er dan
geen wedstrijden worden ge
speeld. Reeds gekochte kaar
ten voor 'Arnhem' blijven
geldig voor 'Rotterdam'. Wie
niet wil 'meeverhuizen' kan
ze inwisselen bij de desbe
treffende verkoopadressen.
De Amerikaans-Engelse mei
dengroep Solid HarmoniE
toert volgende maand op
clubniveau door Nederland.
Het hitgevoelige kwartet, dat
eerder het voorprogramma
van de Backstreet Boys ver
zorgde, treedt daarbij op in
Utrecht (Tivoli, 15 juli), Rot
terdam (Nighttown, 16), Til
burg (Noorderligt, 17 en 18)
en Amsterdam (Paradiso, 19).
De kaartverkoop start zater
dag.
een aantal transcripties te ma
ken. En bezoedelde daarmee
geenszins Schuberts nage
dachtenis, vindt hij: „Ik heb
natuurlijk geprobeerd zoveel
mogelijk tegemoet te komen
aan de originele muziek. Het
bewerken van muziek voor an
dere instrumenten en bezet
ting was overigens gangbare
praktijk in Schuberts dagen.
Muziek moest functioneren,
gespeeld worden, daar ging
het om."
Bij het schrijven van het script
werd even veel gevraagd van
de inventiviteit van de makers
van 'Schubert Co': de tekst is
in de ik-vorm. Een keuze die
niet voor honderd procent au
thenticiteit oplevert, maar wel
bijdraagt aan de levendigheid.
Van Gurp: „Op een manier die
ook voor het publiek leuk is,
kun je een en ander overdra
gen over de ontstaanswijze
van de muziek, de stijl en de
tijd. Theatraal, waarmee niet
gezegd is dat het één grote
'Dichtung' is. De tekst is geba
seerd op wetenschappelijke
bronnen."
De componist werd niet ouder
dan 31, maar zag in dat korte
leven kans om en nabij zeven
honderd liederen en daarnaast
vele piano werken, kamermu
ziek, opera's, een aantal sym
fonieën en kerkmuziek te
schrijven. In de muziekge
schiedenis staat Schubert
vooral te boek als de hervor
mer van de liedkunst, die
evenwicht aanbracht tussen
tekst en muziek, door de pia
nobegeleiding af te stemmen
op de inhoud van het lied.
Ellende
Het gigantische oeuvre is
evenwel niet gebouwd op
voorspoed. Schuberts leven
werd vooral bepaald door el
lende, die zijn muziek heeft ge
kleurd. Straatarm, uitgebuit
door uitgevers, ziek en een
pechvogel in de liefde: 'Alles
wat ik gemaakt heb is het pro
duct van mijn muzikaal in
zicht en van mijn verdriet.'
Gezegend met een goede stem
mocht Schubert als jongen
toetreden tot de Hofkapel en
het 'Stadkonvikt' (de 'Wiener
Sangerknaben'). Kort daarna
in de leer bij Salieri, onder
wiens invloed de eerste com
posities ontstonden. Tegenge
werkt door zijn vader, die niets
zag in een onzeker kunste
naarsbestaan en wilde dat hij
onderwijzer werd. Schubert
gehoorzaamde, maar gaf na
enkele jaren de brui aan het
burgerbestaan. Hij werd be
roepskunstenaar, financieel
op de been gehouden door zijn
vrienden.
Mythes
Van Gurp hoopt in het zoge
naamd autobiografische ver
haal een aantal mythes te ont
krachten. Van Gurp: „Zoals de
bewering dat hij dood gegaan
is aan de syfilis. Hij had die
ziekte, maar hij heeft het twee
de stadium daarvan nooit be
reikt. Tyfus was de ware
doodsoorzaak. Die syfilis
heeft wel een stempel gedrukt
op zijn leven. Hij had al weinig
slag van de omgang met het
andere geslacht; moet je je
voorstellen hoe die ziekte hem
als vrijgezel nog meer beperkt
heeft in de liefde. Bovendien
had hij er een handje van om
op de verkeerde vrouwen te
vallen. Zoals een dochter uit
het geslacht van de Esterha-
zys, waar hij muziekleraar
was.
Dat kon door het standsver
schil natuurlijk niet goed
gaan. Een andere liefde liep
stuk omdat hij niet genoeg ver
diende. Zij is, nogal bitter voor
Schubert, uiteindelijk met een
bakker getrouwd
Die hunkering naar liefde, die
Rockfestival in
Mijnsheerenland
In het recreatieoord Binnen
maas in Mijnsheerenland
wordt zondag (21 juni) een
rockfestival gehouden onder
de naam Hoekstock, die ver
wijst naar zowel Woodstock
als Hoekse Waard, het eiland
tussen Rotterdam en Dor
drecht. Het recreatieoord is
een mooi uitgestrekt gebied
aan het water. Hert festival
duurt van 12.00 tot 24.00 uur.
Op dit openlucht festival met
een megagroot podium wor
den verwacht de Haagse zan
geres Anouk en de Neder
landse bands Van Dik Hout,
Osdorp Posse, Skik, Q65, Su
burbs, Billy The Kid, Arise,
Scrambled Legs en Inspite of
Everything. De optredens zijn
verdeeld over de hele dag.
Verder is er een festivalmarkt
en de bezoekers kunnen bun-
gy jumpen. De hele dag zal
het karakter krijgen van de
jaren zestig. Ook zijn er
straatartiesten en -acts die
opgevoerd worden wanneer
er geen band optreedt.
3
Wie kent niet het Veni, vidi, vici (Ik kwamik zag, ik over
won) of de beroemde woorden uit z'n stervensogenblik-
ken; Ook gij, Brutus?'
door Hans Kottmann
Het Italiaanse gezelschap So-
cietas Raffaello Sanzio (thuis
basis: Cesane, een klein uurtje
oostwaarts van Bologna)
brengt met Giulio Cesare een
buitengewoon aangrijpende
maar bij vlagen ook humoris
tische voorstelling naar het
Holland Festival. De voorstel
ling werd vorig seizoen in Ita
lië bekroond met de Grote
Theaterkritiekprijs. Bijzonder
vrij vertaald naar het origineel
van Shakespeare is deze pro
ductie ook elders in Europa op
voorhand al als bijzonder
spraakmakend bestempeld.
Of je loopt na tien minuten
weg of je wordt volledig mee
gezogen in dit totaalspektakel
dat werkelijk alle zintuigen
streelt en teistert.
Een j oumalist die de productie
onlangs in Brussel zag schreef:
'Giulio Cesare is een ijkpunt,
of men de voorstelling nu ver
werpt of bejubeld Het ge
beurt niet vaak dat je in het
theater zo het mes op de keel
wordt gezet'. Ikzelf moest al
leen al na het zien van de
scènefoto's naar adem hap
pend even de frisse lucht in.
Het voelde alsof heden en ver
leden samen vielen: beelden
van wreedheid, machtswel
lust, demagogie, manipulatie,
schoonheid en oorlogsver
schrikkingen vechten zich een
weg door hoofd, hart en onder
buik.
Regisseur Romeo Castellucci
werkt met vrijwel louter ama
teurs. Wat te denken van een
Caesar die slechts kan spreken
via een apparaatje (lees: een
gat in zijn door keelkanker
aangetaste hals). Ook twee
anorexia-meisjes, een opge
blazen dwerg en enkele brood
magere gedx-ochten die bijna
aan concentratiekampen doen
denken, klinken op het eerste
gehoor niet bepaald opwek
kend.
Lach- en heliumgas zijn ruim
voorradig om de stem een Mic
key Mouse-achtig effect te
verschaffen, een levend paard
maakt z'n opwachting, terwijl
muziek en stilte elkaar op even
beklemmende als fascineren
de wijze in evenwicht houden.
En toch is deze voorstelling
niet helemaal topzwaar. Zo
luidt het onderschrift bij een
liggend poserende acteur bij
voorbeeld: 'ceci n'est pas un
acteur'. Een verwijzing naar
het bekende schilderij met de
pijp van de surrealistische
schilder Magritte.
Het wemelt overigens van zul
ke citaten in de voorstelling.
Castellucci, voor wie inhoud
zonder vorm niet bestaat, ziet
het theater als ontmoetings
plaats van levenden en/met de
doden. De doden leven immers
eeuwig voort; in de geschied
schrijving, in triomfantelijke
standbeelden, in de woorden
van de dichter, in de verf van
de schilder.
Onder het motto 'De mens be
staat uit vlees en taal' wordt
het woord derhalve vlees en
het vlees woord. Castellucci
schrijft in zijn toelichting on
der het kopje 'Dingen die
gezien werden': „Ik wil het
seksuele vlees zien dat de
woorden voortbrengt. Ik wil
een sprekende acteur, zonder
hem te vermoorden of van z'n
sokkel te stoten. Mij is verteld
dat de stem een secundair ge
slachtsorgaan is. Dat is vol
gens mij zeker waar! Ik wil de
naaktheid van een slijmerige
huid zien. Vervolgens wil ik bij
iemand die geen slokdarm
meer heeft om hulp, een nieu- 1
we stem vragen opdat hij we
dergeboren wordt, opnieuw
beginnen kan. Zo zie ik bij
voorbeeld ook het lichaam
Christus als het meest wonder
baarlijke, retorische experi
ment. Zijn kleine 'podiumpje'
dat perfect met een lichaam
overeenkomt. Er bestaat geen
podium zonder hamers en
spijkers." Wie verwacht dat
Castellucci, samenwonend
met vrouw, zes kinderen en
twee apen, een zwaarmoedige
persoonlijkheid is, komt be
drogen uit.
Lachend: „Weet je wanneer
me op m'n best voel? Rond elf
uur 's morgens. Dan zit ik
meestal te componeren in m'n
studio. Muziek is op het ogen
blik m'n grote liefde. Voor ons
volgend project, Genesis, zul
len we gaan samen werken met
een popgroep uit Chicago."
Giulio Cesare is te zien in
Amsterdam, Westergasfa-
briekterrein Transforma
torhuis, 18 t/m 20 juni.
hoor je terug in bijna al zijn
muziek." Hij was wel een
graag geziene figuur in Wenen,
in die dagen het centrum van
Europa. Te zijner ere werden
soireetjes gegeven, de zoge
noemde 'Schubertiades'.
Schubert Co.: 28/6 Villa
Ruimzicht Doetinchem;
5/7 Kasteel Wychen;
17/1/99 Slot Loevenstein;
vandaag (woensdag) op de
Concertzender.
Scène uit de voorstelling van Giulio Cesare.
Overstag gaan, een zeilersterm, houdt in dat je het over een andere
boeg gooit. Of Ed en Ria van de Bos dat daadwerkelijk hebben ge
daan toen zij Restaurant De Batterij aan de jachthaven van Strij-
en-Sas verruilden voor Taverne Restaurant Overstag in Kortgene
kan ik niet beoordelen. Wel vind ik dat zij een juiste koers hebben
uitgezet, want wat zij serveren is goed gemaakt en de sfeer aange
naam en ontspannen,
door Rien van Reems
In Strijen-Sas werkten zij zes jaar,
in Kortgene namen zij zes maanden
de tijd om café-dancing Granada
om te toveren in een fris en gezellig
ogend restaurant. Mijn tafeltje
staat waar voorheen de dansvloer
zich bevond.
Watersport is het thema maai' het
ligt er niet dik bovenop. Wat ditjes
en datjes, hier en daar een prent en
mijn place-mat toont 'The Schoon
er Magie in the America Cup', een
elegant jacht, gebouwd in 1757 en
honderddrie jaar later opnieuw ge
tuigd.
De gerechten zijn vriendelijk ge
prijsd: koude voorgerechten
14,50 tot/ 17,50, soepen/ 5,50 tot
7.50, warme voorgerechten
14,50 en 16,50, hoofdgerechten
vlees 22,50 tot 37,50, hoofdge
rechten vis 22,50 tot 29,50 en
desserts 8,50 tot 12,50.
Aandacht verdienen de 'Speciali
teiten' die iets duurder uitpakken.
Dat. zijn, bij de koude en warme
voorgerechten en soepen: Tonijnsa
lade uit Ed z'n Kombuis 17,50),
kalf spa té in combinatie met gan
zenlever op een bedje van kruidige
tomatensalade 19,50), heldere
Chinese kippensoep met rij k garni
tuur en licht gebonden champig-
Taveme Restaurant Overstag
Hoofdstraat 36
4484. CG Kortgene
Tel. 0113-302454
Keuken open van 10.00 tot
22.00 en op maandag en dinsdag
vanaf 15.00 uur
Creditcards: Amex, Visa, Diners
Club en Eurocard
Rolstoel: geen problemen
Kinderen: speciale menuutjes
nonsoep met verse champignons en
bieslook (beide 8.50) en wijn
gaardslakken gegratineerd op
Franse wijze (12) voor 21,75.
Kalfsbiefstuk
Specialiteiten onder de hoofdge
rechten zijn: Gebakken kalfsbief
stuk met champignons en roomsaus
38,50), gebakken biefstuk van de
haas met een saus van Madeira en
blokjes ganzenlever 42.50), ge
pocheerde zeeduivelfilet met een
saus van prei-mango chutney
32,50) en gegratineerde zee
vruchtenschotel. met witte wijn
sausen Parmezaanse kaas 32,50)
en in roomboter gebakken grote
zeetong van 500 gram waarvoor de
dagprijs geldt.Mijn keus valt op
twee gerechten van de Asperge-
kaart: Gerookte lamsham met verse
asperges 16,50) en asperges met
lamsbiefstuk en hordngsaus
34,50). Zowel de lamsham als de
lamsbiefstuk zijn voortreffelijk en
de asperges uitmuntend bereid,
juist beetgaar. De zelfgemaakte ap-
pelcompöte is friszoet en met broc
coli, gebakken aardappeltjes met ui
en spekjes, rauwkost met olijfjes en
frietjes is sprake van een royale
garnituur.
Asperges
Zoals er nu aspergés apart vermeld
worden - ik had ook nog asperges
Flamande op Ed z'n wijze 14,50)
en asperges met gebakken zalmfilet
en bieslooksaus 34,50) kunnen
nemen - is er altijd een kaartje met
seizoenspecialiteiten. Zo kondigde
mijngastvrouw al de nieuwe haring
aan, maar zij verzekerde mij dat de
asperges ook deze week nog geser
veerd zouden worden.
Ed werkte als chef koude keuken
bij het stijlvolle Hotel New York in
Rotterdam. Gastvrouw Ria van de
Bos vertelt graag over de totstand
koming van Taverne Overstag, hoe
ze lang hebben geëxperimenteerd
om het j uiste blauw voor de prof iel-
tjes bij de warmgele lambrizering
te vinden.
En ze maakt a la minute een alco
holvrij aperitief van mineraalwa
ter en een scheutje Cassis, Bij de
maaltijd geniet ik van een halfje
flesje Fleurie (ƒ26,-)
Achter in de tuin is ruimte om bui
ten te eten, het voorterras is voor
wie een kopje koffie met snack wil
