NCRV trekt langs heilige huisjes
PZC
radio en televisie
8
radio
zaterdag
vandaag
zaterdag
Derde uitzending in teken van Vrouwenpolder en verering Maria
televisie
zaterdag
*w w
zaterdag 6 juni 1998
RADIO 1
AM747KHZ, 402m FM104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,16.30.17.30,18.30 en 6.30 Nieuws
NOS: 7.07 Radio 1-Ochtendjournaal.
TROS: 8.34 Nieuwsshow. 11.04 Kamer
breed. NOS: 12.07 Radio 1-Middagjour-
naal. 14.04 Langs de lijn. 17.07 Radio 1-
Avondjournaal. RKK/KRO: 19.04 Kruis
punt. NOS: 19.30 Langs de lijn. 23.07 Met
het oog op morgen. AVRO: 0.04 Easy lis
tening. 2.02 Nachtdienst. 6.06-7.00 Van
nacht naar morgen.
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6.04 Plaza. 9.04 Cappuccino.
VARA: 12.04 Spijkers met koppen. KRO:
14.04 KRO's Goudmijn. AVRO: 16.04
Weekendcafé. 18.04 Andermans veren.
NCRV: 19.04 music @ncrv.nl. 22.04-0.00
Volgspot-live zomertheater.
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uur nieuws
TROS: 6.04 De havermoutshow. 9.04
Gouden uren. 11.04 Van Rob los. 14 04
Mega Top 100. 18.04 Dancetrax. AVRO:
20.04 Forza. TROS: 22.04 Poster. NPS:
23.04 Bad grrrl. AVRO: 0.04-6.00 De over
nachting.
Om 7.00,8.00, 9.00, 14.00,19.00, 0.00 en
1.00 Nieuws
AVRO: 7.05 Vroeg op 4.8.10 Fiori musica-
li. 9.04Toppers van toen klassiek. 10.00
Caroline. 11.00 Ochtendconcert. Con
frontatiesinde 18e eeuw (slot). L'Europa
Galante met sol. 12.30 AVRO's Platen-
zaak- zomereditie. 14 04 AVRO Middag
concert. Carte Blanche v.Thomas Hamp-
son (6). Radio Filharm. Ork. met sol.
16.00 Jacco's keus. NPS: 17.00 De Neder
landen. Ned. Kamerork. met sopraan.
18.00 Radio passaat. Ensemble Sarband.
19.02 Avondconcert/Opera live. I Capule-
ti e i Montecchi, opera van Bellini. Koor
enork.v.d.MDRo.l.v. Marcello Viotti met
sol. 22.30 4FM.Rythm &Bluesnight 1998.
0.02 Vincent na middernacht. Radio 4:
1.02 Programma-overzicht Euroclassic
notturno. 1.05-7.00 Euroclassic nottur-
no.
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 m
Elk heel uur t/m 18.00 en 20.00, 22.00,
23.55 Nieuws
TELEAC/NOT: 6.50 Pyjamapret. EO: 7.05
Opo doro. 8.08 Zeggus. 8.34 Ronduit ma
gazine. 9.03 Man/Vrouw-radio. 10.02 De
muzikale fruitmand. 11.03 Het interview.
12.05 Meer dan een lied alleen. 12.44
Metterdaad. 12.45 Vragen naar de weg.
NPS: 13.08 Zorg en hoop. TELEAC/NOT:
14.02 Tema. 15.02 Globaal gesproken.
EO: 16.02 Licht en uitzicht. 16.36 Metter
daad. 16.40 Boeken wijzer. NPS: 17.05
Radio UIT RVD: 17.45 Postbus 51. NPS:
18.08 Het roze rijk. 19.00 Tambu. 19.30
Suara Maluku. EO: 20.02 Klein verhaal.
20.30 Laat ons de rustdag wijden. 21.39
Metterdaad. 21.40 Reflector. 22.02 Een
ontmoeting. 23.00-23.55 Zaterdag-
avonduur.
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: elk heel uur en om 13.30, 16.30
en 17.30 uur. -8.02 Zeeuwse streken. 9.02
Dag-week! 12.05 Theo's web. 13.02 Ra
dio Nieuwscentrale. 13.31 De radioka
mer. 14.03 Omroep Zeeland sport. 17.03
Omroep Zeeland nieuws. 17.31-18.00
Omroep Zeeland sport.
RADIO 4
FM99,8 MHz
RAGE AT DAWN
Randolph Scolt heeft een ver
trouwde rol als wetsdienaar die
drie broers probeert in te reke
nen in de standaardwestern Ra
ge at Dawn (1955) van Tim
Whelan.
SBS 6,10.45 uur
AFRICA EXPRESS
Een oorlogsmisdadiger en die-
rensmokkelaar (Jack Palance)
krijgt te maken met een geheim
agente (Ursida Andress) en een
onverschrokken held (Guiliano
Gemmain de avonturenfilm
Africa Express (1975) van Mi-
chele Lupo.
RTL 4,12.00 uur
HEAVENLY DOG
Oh, Heavenly Dog! (19SO) is een
jeugdfilm van Joe Camp in de
reeks over het hondje Benji, dat
mi de moord op zijn vorige leven
als privédetective oplost. Met
Chevy Chase, Jane Seymour en
Omar Sharif.
SBS 6,13.40 uur
ONE RED SHOE
Tom Hanks speelt een concert-
violist die wordt aangezien voor
een drugskoerier in de misdaad
komedie The Man with One Red
Shoe (1985) van Stan Dragoti,
de Amerikaanse versie van Le
grand blond avec une chaussure
noir.
SBS 6,18.50 uur
SCORCHERS
De relatieprobelemen van twee
paartjes worden gevolgd in het
drama Scorchers (1991) van Da
vid Beaird die zijn eigen toneel
stuk verfilmde. Met Faye Duna-
way, Denholm Elliott en Emily
Lloyd.
RTL 5,20.30 uur
INNERSPACE
Innerspace (1987) is een leuke
sf-komedie van Joe Dante over
eenpiloot die verkleind is bij een
experiment en een reis per duik
boot maakt door een menselijk
lichaam. Met Dennis Quaid,
Martin Short en Meg Ryan.
Veronica, 20.30 uur
INTOTHEBLUE
De concierge van een villa
wordt verdacht van moord op
een verdwenen vrouw in de
thriller Into the Blue (1997) van
Jack Gold. Met John Thaw en
Matthew Marsh.
VRT 2 Canvas, 21.00 uur
BROTHER FUTURE
Een jonge crimineel wordt op de
vlucht voor de politie aangere
den en verliest het bewustzijn in
de avonturenfilm Brother futu-
re (1991) van Roy Campanel
II. Wanneer hij weer bijkomtb
vindt hij zich in 1822 en war:,
door twee slavendrijvers inr
boeien geslagen en verkop
Met Phil Lewis en Carl Lumb'.
VRT 1,21.15 uur
CONAN THE BARBARIAN
Arnold Schwarzenegger is ga
gekozen als primitieve krat!
patser in Conan the Barbars
(1981) een fantasiespekm
van John Milius naar de ven
len van Robert E. Hoivard. 0.
met James Earl Jones, Max v;
Sydow en Sandahl Bergman.
SBS 6,21.35 uur
BABY MONITOR
Een vrouiv huurt twee moori
naars in om de babysit die et
verhouding met haar man ha-
om te brengen in de thrillers',
by Monitor (1994) van Brm,
Gantillon. Met Charlotte |j
landrey en Hans Schenker.
Mederland 1,23.09 uur
DEEP DOWN
Deep Down (1994) is een enr.
sche thriller van John Trat
over een man die zijn bui
vrouiv op een bijzondere man-,
redt. Met Tanya Roberts
Chris Young.
Veronica, 23.30 uur
BRAINSCAN
Een computerspel blijkt ma:
dende. keiharde realiteit
Brainscan (1994), horror r;
John Flyn met Edward Furloi
en Frank Langella.
VRT 1,23.30 uur
LOLITA 2000
Lolita 2000 (1997is erotiekm
Sybil Richards over eenfutm
tische organisatie tegen de tó
selijke lust. Met Jacquelineh.
veil en Gabriella Hall.
SBS 6,23.55 uur
JACOB S LADDER
Tim Robbins acteert ijzerst
in Jacob's Ladder (1990), bloc
stollende horror van Adrianïj
ne over een man die na Viètm
en de dood van zijn zoontjes
monische stemmen hoort. 0:
met Matt Craven, Elizabethh
na en Danny Aiello.
RTL 4,1.05 uur
APEX
Een wetenschapper die tere
reist in de tijd om een robotie-
pareren, raakt besmet met
dodelijk virus in de futurk
sche actiefilm Apex (1994) i.
Phillip J. Roth. Met Richardi
ats, Mitchell Cox en Lisa A
Russell.
SBS 6,1.30 uur
door Bert Pol
HILVERSUM - Na een aantal
jaren Kerkepad zendt de NCRV
deze zomer de serie Langs Heili
ge Huisjes uit. Eigenlijk de op
volger van Kerkepad, maar de
inhoud van de nieuwe tv-serie,
die tijdens de zomermaanden in
twee blokken wordt opgesplitst,
is beduidend anders. Langs Hei
lige Huisjes graaft religieus die
per. Maar folklore ontbreekt
ook niet, zo blijkt in de eerste af
leveringvan zondag (Nederland
1), die gewijd is aan de Heilige
Brigida.
Daarvoor moet je naar het Lim
burgse Noorbeek, dat door deze
uit Ierland afkomstige klooster
linge een bedevaartsplek is ge
worden. De NCRV is er geweest
op het moment, dat Noorbeek
het jaarlijkse festijn rond deze
heilige dame viert waarbij de
zogeheten Brigida-den (die pal
naast de kerk een plaats krijgt)
niet ontbreekt. Die den is te ver
gelijken met een meiboom.
Monique Mourits, die een aan
tal jaren geleden van de TROS
overging naar de NCRV. voert
de eindredactie: „Brigida werd
gezien als beschermheilige van
het vee. Zij is in Noorbeek ge
weest toen daar een ernstige
veepest heerste. De mensen
hebben haar aangeroepen, om
hulp gebeden. Dat moet gehol
pen hebben. Sindsdien is zij de
beschermheilige van Noor-
beek/'
Behalve Noorbeek wordt nog
een aantal Zuid-Limburgse
kerkdorpen aangedaan.
Nienoord
De tweede aflevering van Langs
Heilige Huisjes (de serie wordt
gepresenteerd door Ruud Fop
pen) heeft een protestants ge
halte. In het westelijk deel van
de provincie Groningen heeft de
rijke familie Nienoord geleefd
..Het was een adellijke familie
die daar ook de kerk heeft be
paald. In deze tweede uitzen
ding belichten wij deze familie
en de kerk."
Het derde programma, ook weer
op de NCRV-zondagmiddag,
staat in het teken van Vrouwen
polder. Daar heeft door de tijden
heen een beroemd schilderijtje
gehangen van Maria, dat nu in
Middelburg is te vinden. „Wij
vertellen de geschiedenis van
dat schilderijtje en de betekenis
van Maria in deze regio", alclus
aan boord nam. „Wij kijken hoe
het er nu op een marineschip
aan toe gaat en de kerkjes aan de
rand van Den Helder worden in
beeld gebracht. Wij varen ook
een eindje mee op de Koninklij
ke De Ruyter."
Inkluizingen
In de laatste aflevering wordt
ingegaan op inkluizingen. Zus
ter Bertken keerde in de late
middeleeuwen de wereld radi
caal de rug toe. Zij sloot zich
(vrijwillig) op in een kleine kluis
tegen de kerk. En werd als het
ware levend begraven, vult
Mourits aan.
„Zij wijdde zich vanaf dat mo
ment geheel aan Christus. Zij is
die kluis nooit uitgekomen. Aan
de ene kant was een raampje
naar de straat, zodat de mensen
bij haar konden biechten. Door
dit raampje werd voedsel aan
gereikt. Aan de andere kant was
een raampje naar de kerk, zodat
ze alle kerkdiensten kon volgen.
Zuster Bertken koos voor totale
inkeer en stilte."
Enige beroemdheid heeft zuster
Bertken toch gekregen, want zij
heeft heel wat boekjes geschre
ven die bewaard zijn gebleven
en nu nog door studenten Ne
derlands ter hand worden geno
men. De kluis van Bertken be
staat niet meer, maar wel de plek
waar hij heeft gestaan. In de
Choorstraat in Utrecht (voor
een bruidswinkel) herinnert een
steen aan het leven van deze
vrouw. „Dat vind ik wel leuk,
een bruidje van Christus op de
plaats waar nu een drukke
bruidswinkel staat," zegt Mou
rits. Zij attendeert ook op de
kluis van Alyt Ponsiaens, die
een zelfde leven heeft geleid als
Bertken. Alyts kluis bevindt
zich in de Utrechtse Jacobikerk
aan de Oudegracht.
Buitenland
Heilige Huisjes zijn er ook vol
doende in het buitenland, zoals
vanaf 1 september bij de NCRV
is te zien. Het accent ligt dan op
Europa („het is gebleken dat
Europese evenementen duide
lijk bij de mensen aanslaan, die
er zelf ook naar toe kunnen"),
met uitzondering van één afle
vering. Die is gewijd aan Ethio
pië. „In dit programma wordt
duidelijk wat kerk en christen
dom in dit land tot stand hebben
gebracht." GPD
Zondag, Nederland 1,16.31 uur
Mourits, „Dat is natuurlijk op
merkelijk, verering van Maria
in een overwegend calvinisti
sche provincie."
Na deze derde uitzending slaat
de NCRV enkele weken over
voordat aan het vierde pro
gramma wordt begonnen, dat 9
augustus op buis is te zien. Dan
staat Huissen (spreek uit als
Huussen) in de Betuwe centraal.
Ook weer een opvallende plaats,
want Huissen was destijds een
rooms-katholieke enclave in het
overwegend protestantse Ne
derland. Huissen is nu een mooi
voorbeeld van oecumene, waar
men zich niet druk zal maken
over het uitreiken van een hostie
aan een protestant.
„Toen veel Nederlanders pro
testant waren, behoorde Huis
sen nog bij de katholieke Duit
sers in Kleef. Daardoorwerdhet
een katholiek eilandj e in protes
tants Nederland." In dit pro
gramma wordt ook aandacht
geschonken aan de betekenis
voor de katholieken om te moe
ten leven in een protestantse
omgeving en hoe protestanten
zich in het katholieke Huissen
manifesteerden.
Den Helder staat centraal in de
vijfde aflevering, bekeken van
uit geloof en ongeloof op zee.
Michiel Adriaenszoon de Ruy
ter krijgt mime aandacht, want
het was deze admiraal die voor
het eerst geestelijke verzorgers
De 'Aanbidding van de drie Koningen' in het Limburgse dorpje Mheer. foto Tiemen Koopman
Tim Robbins (rechts) in de horrorfilm Jacob's ladder. (RTL4,1.05 uur)
IMEDERLAND-1
07.00 AKN Alles kits extra: 07.00 De
Transilvaanse enge dierenwinkel
07.23 Robbedoes 07.47 Beroemde
verhalen 08.11 Droomshow 08.38
Groot licht 09.03 Special Spice
Girls 09.29 AVRO Kinderwerk (On
derweg naar zorgen... 09.53 HU-
MAN Gevaarlijke stilte: Grens aan
geweld? 10.34OHM 125 jaarimmi
gratie en kinderen nu 11.05 NCRV
(TT) Weg van de snelweg: Steden
11.31 NOS Tekst tv
16.08 AVRO Nature on track, The
Okavango Delta
16.34 (TT) Passie voorwijnen, To-
kaj
16.46 Passie voor water: Ids Boers-
ma
16.59 AKN Alles kits: 17.00 Kinde
ren van dewereld, 17.08 Kul-
derzipken, 17.37 Willie
Nellie
18.11 KRO Startrek: Voyager, sf-
19.03 AVRO (TT) De uitdaging,
amusement
20.00 NOS (TT) Journaal
20.32 AVRO Nominatie TeleVizier-
rïng, reportage
21.28 Vondelparkconcert 1998,
concert
22.35 TopPop yeahl, muziekquiz
23.09-00.33 Baby monitor, speel
film
l NEPERLAND-2
08.50 TELEAC/NOT Koekeloere
09.05 Zomerbeestjes 09.20 (TT)
Nieuws uit de natuur 09.40 (TT)
Schooltv-Weekjournaal 10.10 Zig
Zag: Kijk op rivieren 10.30 Voila
(Een reiswijzer Frankrijk) 10.55 Le
den van de raad! 11.25 Claro
(Spaans voor gevorderden) 11.55
(TT) Te huur! (Huren in de praktijk)
12.10-12.35 Kwintessens
13.55 NOS (TT) Studio sport, ma
gazine
17.29 TROS/EO/NOS (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal 17.35
Actualiteiten 18.00 Journaal
18.15 Actualiteiten 18.43
Sportjournaal 18.51 Hoofd
punten uit het nieuws
19.00 (TT) Studio sport, magazine
19.45 EO The Beckett family, serie
20.35 Allround, spel
21,05 TROS Eenmaal andermaal
internationaal, veilingen
21.45 EO Het ziekenhuis, medi
sche serie
22.10 Nederland zingt, koorzang
22.35 Omega, zending
23.25 Songs of the seasons, lied
23.30 NOS Journaal
23.35 EO Middernacht klassiek,
muziek
00.07-00.57 TROS Kunst... omdat
het moet, Hilaire Germain
Edgar Degas
I NEDERLAND-3
07.00 NOSTeksttv 13.00 Journaal
13.05 NPS Het allochtoon videocir
cuit: Goede reisl 13.37 (TT) Lingo
13.56 The African dream: De witte
coach 14.36 Panorama vrijdag
15.16 The newsroom 15.40 Laurel
Hardy 16.00 NOS (TT) Journaal
16.05 (TT) Midas 16.31 NPS Lom
bok kookt... een reis om de wereld
in 40 straten
17.01 Urbania, een stadstriptiek.
reportages
17.31 RVU Vets' school
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
18.15 NPS Sesamstraat, taart
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.45 VARA (TT) Zaterdagavond-
LINGO, woordspel
19.05 NPS Op reis, reismagazine
19.35 VARA Zeg 'ns aaa, serie
20.00 (TT) Herexamen, spel
20.50 (TT) De show van je leven,
amusement
22.00 NOS (TT) Journaal
22.15 VARA/NPS (TT) Nova, ru
briek
22.45 NOS (TT) Studio sport, ma
gazine
23.40 VARA (TT) Unit 13, politiese
rie
00.30 NOS Tekst tv
RTL4I
07.00 Telekids, zomereditie
12.00 Africa Express, avonturen
film
13.40 Ron's Honeymoonquiz,
show
15.00 Nederland Muziekland,
amusement
16.00 Tineke en de paranormale
wereld, Qi Gong
17.00 Computer vision
17.30 High society, serie
18.00 Nieuws
18.05 Eigen huis&tuinzomertips,
magazine
18.30 Het staatslot op lokatie
18.55 5 tegen 5, spel
19.30 Nieuws
20.00 Miniplaybackshow, amuse
ment
21.00 't Zonnetje in huis, serie
21.30 Special: Jantje Smit, muziek
22.00 Sterrengeheimen
22.45 Big sky, actieserie
23.35 The making of Total Touch,
muziek
00.05 Nieuws
00.35 Formule I, kwalificatie
01.05-03.05 Jacob's ladder, film
I RTL5
18.00 Nieuws
18.05 Dancing in the street, docu
mentaires
19.00 5 in het land, nieuws
19.35 Week weekend, uitgaan
stips
20.00 Nieuws
20.30 Scorchers, speelfilm
22.05 5 in het land, nieuws
22.30 USA Worstelen: Wedstrijd
van de.weëk
23.15 Nieuws
23.45 Nachtprogramma
I SBS6
08.00 Kinderen zijn de baas!
08.50 Klussen met kijkers, magazi
ne
09.50 Vanessa, talkshow
10.45 Rage at dawn, western
12.15 Old Mission Impossible, se
rie
13.10 Vakantie-tv, magazine
13.40 Oh, heavenly dog!, filmko
medie
15.30 USA High, comedyserie
15.55 Mini WK'98, sport
16.20Tuinieren met kijkers, maga
zine
16.55 Top 40, popmuziek
17.50 Players, actieserie Aansl.:
Lucky 10
18.50 The man with one red shoe,
film
20.30 Ken dit?, show
21.35 Conan the barbarian, avon
turenfilm Aansl.: Lucky 10
23.55 Lolita 2000, speelfilm
01.30 APEX, sf-film
03.20-08.00 Covergirls, doorlo
pend
VERONICA
07.00 Veronica FM 10.30 Veronica
live: Winkel van Sinkel 12.30 Way
of live 13.30 Game time 15.30-
16.45 Live line
16.50 Hollyoaks, serie
17.20 Maybe this time, serie
17.50 Break out! Now, jongeren
magazine
18.20 Babylon 5, sf-serie
19.10 TV Woonmagazine
20.00 Friends, serie
20.30 Innerspace, speelfilm
22.45 Brard gaat extreem, reporta
ges
23.30 Deep down, thriller
00.50-02.20 Nachtsuite, talkshow
OMROEP ZEELAND
18.00 Nieuwsweek
18.20-18.25 Toeren
Elk uur herhaling tot9.00 uur
l BELGIË NED-1 VRT
12.30 Regionale televisie
13.00-13.30 Journaal
17.35 Naked truth, serie
17.55 Kijk uit!, verkeerstips
18.00 Journaal
18.10 Vlaanderen Vakantieland,
toeristisch magazine
19.00 Journaal
19.30 Joker- en Lottotrekking
19.40 De kop van jut, amusement
20.10 Bingpvision, spel
20.44 Winstverdeling Joker en
Lotto
20.45 The best of Modest
21.10 Brother future, avonturen
film
22.54 KENO-uitslagen
22.55 Journaal
23.30 Brainscan, horrorfilm
01.01-08.00 Journaal
BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
15.00 Tennis, finale vrouwen
KETNET
18.30 Tik Tak, kleuterprogramma
18.35 Samsonclip, muziekclip
18.40 Disney Festival, tekenfilms
19.10 The adventures of the Bush
Patrol, jeugdserie
19.35 Straight up, dramaserie
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 L!nk, cultureel magazine
21.00 Into the blue, thriller
22.45 Plankenkoorts, Freek de
Jonge
23.35-02.00 Journaal, doorlopend
KINDERNET
07.00 Zoocup 07.05 Pïnokkïo 07.25 Zoo
cup 07.30 Ernst, Bobbie en de rest 07.35
My little pony 07.50 Zoocup 07.55 Toe
ters bellen 08.00 Bassie Adriaan
08.25 Circus royal 08.35 Albert de 5e
musketier08.55 Ernst. Bobbie en de rest
09.05 Zoocup 09.10 De smurfen 09.35
Alfred J. Kwak 09.55 Boes 10.20 Tom
Sawyer 10.40 Rupert 11.05 Superworm
Jim 11.25 Ghostbusters 11.50 Freddy
de kat
TV 10
06.20 Tante Soesa Sassefras 07.20
Wacky wake up 08.20 Fox kids tv team
09.25 Kung Fu 09.50 Tekenfilms 11.35
Tante Soesa Sassefras 15.25 Fox kids
tv team 16.00 Kung Fu 16.25 Starcom
16.50 Fox kids planet report 17.00 Beet-
leborgs 17.25 Bewitched 17.55 Fame
18.45 Charlie's angels 19.40 Bob Ross
20.10 Familie Oudenrijn 20.35 Love
boat 21.30 Operation Petticoat 21.55
Dame Edna 22.40 Octopus 23.35 Lou
Grant 00,25-00.55 Saturday night live
MUSIC FACTORY
06.00 The morning after 10.00 It's Isa
bella 11.30 Gamezone 12.00 The bass-
ment 15.00 Clipparade 18.02 Showcase
19.00 De Dag Top Vijf 20.00 Megadance
21.02 The DJ's 22.00 Sylvanas soul
01.00 Clip Gallery
BELGIE FRA-1 RTBF
10.45 New English with Victor 11.15 Al
les gute 11.45 La meuse Wallonne de
Givet a Dinant 12.15 La clé des champs
Aansl.: Nieuwsoverzicht 12.50 Nieuws
13.25 Télétourisme 13.55 Javas 14.05
Au nom de la loi 16.25 Papa, maman et
moi 16.55 Coup de film 17.25 Beverly
Hills. 90210 18.15 Du poil de la béte
18.40 Génies en herbe 19.15 Joker- en
Lotto-trekking 19.30 Nieuws 20.10 Bing-
oVision Aansl.: Joker- en Lotto-uitsla-
gen 20.45 Quelques messieurs trop
tranquilles, komedie (1972) van Geor
ges Lautner met Renée Saint-Cyr, Jean
Lefebvre en Michel Galabru Aansl.: KE
NO-uitslagen 22.25 Contacts 22.30 Ja
vas 22.45 Conviviale poursuite 23.40
Nieuws 00.05 Courants d'art 00.40-
08.00 Nieuws
FRANKRIJK-1
05.50 Le destin du docteur Calvet 06.15
Millionnaire 06.45 Nieuws 06.55 Salut
les toons 08.30 Téléshopping 09.25
Disney Club Samedi 10.20 Gargoyles
10.50 Qa me dit...et vous 11.45 Million
naire 12.05 Cuisinez comme un grand
chef 12.15 Le juste prix 12.50 Verbrui-
kerstips 13.00 Nieuws 13.15 Reporta
ges: Paysannes, Ie coeur en jachère
13.50 MacGyver 14.45 Alerte a Malibu
15.50 P.S. I Love You 16.40 Sweet Valley
High 17.10 Hercules the Legendary
Journeys 18.00 Sous lesoleil 19.00 Mel
rose Place 20.00 Nieuws 20.30 Spécial
F1 20.40 Allez les bleus 20.45 Nieuws
van de renbaan 20.55 Dröle de jeu 23.10
Martial law III, tv-film van Steve Barnett
met Jeff Wincott en Brigitte Nielsen
00.50 Formule F1 - Grand Prix du Cana
da 01.25 Nieuws 01.40 Les rendez-vous
de I'entreprise 02.05 Reportages 02.30
Cités a la dérive 03.20 Histoires naturel
les 04.40 Musique 05.00 Histoires natu
relles
FRANKRIJK-2
06.10 Cousteau 07.00 Thé ou café 07.50
La Planète de Donkey Kong 08.40 War
ner Studio 09.05 Les Tiny Toons 09.30
La Planète de Donkey Kong 11.00 Motus
11.35 Les Z'amours 12.20 Pyramide
12.45 Point Route 13.00 Nieuws 13.30
L'esprit d'un jardin 13.35 Consomag
13.45 Samedi Sport 14.45 Tiercé de
Maisons-Lafitte 15.05 Ricky, tv-film van
Philippe Setbon met Guillaume Depar-
dieu en Jean-Fra'ngois Stévenin 16.50
Samedi Sport: 17.00 Rugby Coupe de
France - Finale 18.50 Classique des Al-
pes 19.50 Tirage du loto 19.50 Au nom
du sport 20.00 Nieuws 20.40 Le monde
de la coupe 20.45 Image du jour: Roland
Garros 20.55 Tirage du loto 21.00 Fiesta
23.15 Du fer dans les épinards 00.50
Nieuws 01.00 CötéCourt2 01.1524 Heu-
res du Mans 06.05 Rapport du loto
TV5
06.00 TV5 minutes 06.05 Y'a pas match
06.30 Outremers 07.30 Horizon 08.00
TV5 minutes 08.05 Canadees nieuws
08.35 Bus et compagnie 09.30 Pas si bè-
tesqueca 10.00 TV5 minutes 10.05 Ma
gellan 10.30 Branché 10.55 TV5 minutes
11.00 Découverte 11.30 Funambule
12.00 TV5 minutes 12.05 L'enjeu inter
national 12.30 Frans nieuws 13.00 Plai-
sirdu monde 15.30 Autant savoir 16.00
Nieuws 16.15 Génies en herbe 16.45
L'école des fans 17.25 TV5 minutes
17.30 Jardin des bêtes 18.00 Questions
pour un champion 18.30 Nieuws 19.00
Sport Africa 19.30 Belgisch nieuws
20.00 Thalassa 21.00 Faut pas rèver
22.00 Frans nieuws 22.35 Tennis 22.45
La Rivière Espérance 00.15 La vie
d'artiste 00.50 Frans nieuws 01.25 Zwit
sers nieuws 01.55 Tennis 02.05 Bouillon
de culture 03.25 TV5 minutes 03.30 Re-
flets images d'ailleurs 04.30 Itinéraire
bis 05.00 Grands gourmands 05.30 Jar
din des bètes
DUITSLAND-1
06.00 Flitz, das Bienenkind 06.30 Maus-
Club 07.00 Peter Pan 07.30 Die magi
sche Münze 08.00 Es war einmal... die
Entdeckung unserer Welt 08.30 Pinoc-
chio 09.00 Tagesschau 09.03 Wunder-
same geschichten 09.30 Kinderstation
10.00 Tagesschau 10.03 KIK - Kinderln-
foKiste 10.30 Abenteuer: Überleben
11.00 The thanksgiving promise, speel
film (1986) van en met Beau Bridges
12.30 Wachgeküsst, aber noch nicht au-
ferstanden 13.00 Tagesschau 13.05 Eu-
ropamagazin 13.30 The wild country,
speelfilm (1970) van Robert Totten met
Steve Forrest en Vera Miles 15.00 Kin-
derquatsch mit Michael 15.30 Tigeren-
ten Club 16.55 Tagesschau 17.00 ARD-
Ratgeber: Gesundheit 17.30 Sport-
schau 18.45 Brigitte TV 19.50 Lottozah-
len 20.00 Tagesschau 20.15 Geld oder
Liebe 22.15 Tagesthemen 22.35 Das
Wortzum Sonntag 22.40 Die Nacht des
Stars 00.10 Tagesschau 00.20 Cimar
ron, western (1960) van Anthony Mann
met Glenn Ford, Maria Schell en Anne
Baxter 02.30 WM-Klassiker 04.30 Die
schönsten Bahnstrecken der Welt 05.05
Europamagazin 05.30 ARD-Ratgeber:
Gesundheit
DUITSLANP-2
05.30 Hallo Deutschland 06.00 Tao Tao
06.25 Heidi 06.50 Guck mal, wie ich
wachse 07.00 Die Herlufs 07.25 Ba
nanas in Pyjamas 07.35 Ferien auf Salt-
krokan 08.00 Siebenstein 08.25 Der klei
ne Bar 08.33 Theos Geburtstagsecke
08.351 - 2 Oder 3 09.00 Tivi-Tip 09.05 Mi
chel aus Lönneberga 09.35 Tabaluga ti-
vi 11.00 Netsurfer 11.05 PUR 11.30 Lö-
wenzahn 11.58 Theos Geburtstagsecke
12.00 Chart Attack 12.30 Schwarzrot-
bunt 12.55 Presseschau 13.00 Heute
13.05 TOP 7 - Bilder der Woche 13.35
Neues von uns Kindern aus Bullerbü,
jeugdfilm (1986) 15.00 ZDF Sport extra:
Tennis 17.00 Heute 17.05 Landerspiegel
17.45 Mach mit 17.55 Forsthaus Falke-
nau Aansl.: Guten Abend 19.00 Heute
19.25 Jetzt kannst Du was erleben 20.15
Der Schnapper 21.40 Heute-journal
21.55 Das aktuelle Sport-Studio 23.15
Bleu comme I'enfer, thriller (1986) van
Yves Boisset met Lambert Wilson 00.50
Heute 00.55 Call to danger, speelfilm
(1973) van Tom Gries met Peter Graves
en William Jordan 02.05 Chart Attack
02.35 La piovra 04.00 Strassenfeger
04.20 Landerspiegel 05.00 TOP 7- Bilder
der Woche
RTL TV
05.30 Tekenfilmseries 08.30 Disney
Club 11.05 Power Rangers 11.25 Der
kleine Horrorshop 11.45 Creepy craw
lers 12.10 Woody Woodpecker 12.45
Nick Freno: Traü keinem Lehrerl 13.10
Full House 13.35 Eine starke Familie
14.00 Der prinz von Bel-Air 14.30 Auf
schlimmer und ewig 14.55 The Nanny
15.25 Living Single 15.55 Beverly Hills,
90210 16.50 Party Of Five 17.45 Dan
gerous minds 18.45 Aktuell WEEKEND
19.00 Formel I - Training 20.15 Der Kin-
derhasser, komedie (1998) van Maria
Theresia Wagner met Marco Rima en
Diether Krebs 22.00 Wie Bitte?" 23.00
Samstag Nacht 00.05 Ned Stacey
00.25 Auf schlimmer und ewig 00.50 Li
ving Single 01.10 Der prinz von Bel-Air
01.40 Dangerous minds - Eine Klassefür
sich 02.30 Samstag Nacht 03.20 Beverly
Hills, 90210 04.10TheA-Team 04.55 Full
House 05.20 Tekenfilmserie
ENGELAND-1
08.00 The Munsters 08.25 Nieuws 08.30
Iznogoud 08.40 Free Willy 09.05 Rac
coons 09.30 Ship to shore 09.55 Bruno
the kid 10.20 Charlie Brown and Snoopy
show 10.45 Grange Hill 11.15 Student
bodies 11.45 Grandstand 18.20 Nieuws
18.35 Are you being served? 19.05 Big
break 19.35 Due South 20.20 The natio
nal lottery big ticket 21.10 City central
Aansl.: National lottery update 22.00
Silent witness 00.00 Boiling point, actie-
thriller (1993) van James B. Harris met
Wesley Snipes, Dennis Hopperen Lolita
Davidovich 01.25 The Ben Elton show
01.55 Top of the pops 02.30 BBC News
24
ENGELAND-2
07.10 Open University 09.00 Weekend
24 10.00 Open Saturday 11.40 News re
view 11.55 Countryfile 12.25 The sky at
night 12.45 The Hawaiians, speelfilm
(1970)vanTom Gries met Charlton Hes
ton en Geraldine Chaplin 14.55 Tennis
17.00 Cricket 19.25 A woman called
Smith 19.35 Call me Madam 20.15 Cor
respondent special - City on the brinl
21.00 Windrush 22.00 The wild bunch,
western (1969) van Sam Peckinpah met
William Holden, Ernest Borgnine en Ro
bert Ryan 00.20 Cricket 01.00 Major
Dundee, speelfilm (1965) van Sam Pec
kinpah met Charlton Heston en Richard
Harris 04.00-06.00 Learning zone: GCSE
Bitesize
NBC
06.00 Hello Austria, hello Vienna 06.30
Nightly news 07.00 The news 08.00The
McLaughlin group 08.30 Europa journal
09.00 Tech 2000 09.30 Computer chro
nicles 10.00 Internet cafe 10.30 Tech
2000 11.00 Super shop 12.00 World Cup
'98 12.30 Super sports 13.00 Golf 14.00
NHL Power week 15.00 Golf 16.00 The
ticket 16.30 V.I.P 17.00 Great composers
18.00 Europe a la carte 18.30 Five star
adventure 19.00 National Geographic
Television 20.00 The Blackheath poiso
nings 21.00 Profiler 22.00 The tonight
show 23.00 Late night 00.00 The ticket
00.30 V.I.P 01.00 Honkbal 04.30 Flavors
of France 05.00 Executive lifestyles
05.30 The ticket
CNN
06.30 Inside Europe 07.30 Moneyline
08.30 World sport 09.30 World business
this week 10.30 Pinnacle Europe 11.30
World sport 12.30 News update Aansl,
Seven days 13.30 Moneyweek 14.00
News update Aansl.: World report 15.30
Travel guide 16.30 World sport 17.30
Pro golf weekly 18.00 News update Aan
sl.: Larry King 19.30 Inside Europe 20.30
World beat 21.30 Style 22.30 The art-
club 23.30 World sport 00.00 World
view 00.30 Global view 01.30 News up
date Aansl.: Seven days 02.00 The
world today 02.30 Diplomatic license
03.00 Larry King weekend 04.00 The
world today 04.30 Both sides with Jesse
Jackson 05.30 Evans Novak
MTVEUROPE
06.00 Kickstart 11.00 Non stop hits 15.00
European Top 20 17.00 News weekend
edition 17.30 Big picture 18.00 Hitli?
19.00 So 90's 20.00 Movie awards 22.00
Live 22.30 Daria 23.00 Amour 00.00 Sa
turday night music mix 03.00 Chill ou!
zone 05.00 Night videos
EUROSPORT
08.30 Mountainbiking 09.00 Autosport
09.30 Youth only zone 10.30 Voetbal
12.00 Autosport 14.45Tennis 16.30 Au
tosport 17.30 Superbike 18.30 Wielren
nen 19.00 Autosport 20.00 Rally 20.30
Formule 3000 21.00 Autosport 23.00
Golf 00.00 Boksen 01.00-02.00 Bowling
I DISCOVERY CHANNEL^
17.00 Saturday stack: Submarine 18.00
Weapons of war: Submarine warfare
19.00 Code red 20.00 The Sea Woh
21.00 Raging planet: Fire 22.00 Extreme
machines: Supersonic landspeed 23-00
Century of warfare 00.00 Arthur C. Clar
ke's world of strange powers: Warnings
from the future? 00.30 Arthur C. Clarke's
world of strange powers: An elementof
the divine 01.00 Firepower 2000: Higf
tech battlefield 02.00-03.00 Justicefiles
Cops under fire
J
Faye Dunaway is te zien in het drama Scorchers. (RTL 5,20.30 uur)
