Fagnini vaart
wel bij rustdag
Han Berger volgt zijn gevoel
PSV tast diep in de buidel
België verlangt te
veel van EK 2000
Amerikanen krijgen
het meest voor titel
Roemenen spelen
liever in Bulgarije
sport
Stilte voor de storm in Giro
Veteranentoernooi VC Vlissingen
Schwarz naar Valencia
Honda terug in de Formule I
Zware blessure Menno Willems
Bowlers bereiken EC-finale
Kort geding tegen Van Seggelen
Europeanen
gokken op
Brazilië
Zubizarreta
fit voor WK
Marciano Vink blijft bij PSV
zaterdag 6 juni 1998
yan onze sportredactie
°oi' MENDRISIO - Normaal trekt
riel hij de sprint aan voor zijn chef
rijk Mario Cipollini. Vrijdag in de
twintigste rit van de Giro d'Ita-
ve'- lia mocht Gian Matteo Fagnini
zijn eigen gang gaan. Met de
"te kennis van het voorbereidende
n sprintwerk in zijn achterhoofd
pos klopte de 27-jarige Italiaan in
het Zwitserse stadje Mendrisio
zijn 21 medevluchters.
b:
i Marco Pantani hield op de rust-
t°è dag voor de vedetten zijn lei-
derstrui zonder problemen in
bezit. Hij arriveerde met zijn
aartsrivaal Pavel Tonkov in het
peloton op 7 minuten en 20 se
conden achterstand aan de
streep na een weinig enerveren
de rit.
Het peloton nam vrijdag rust
met het oog op de individuele
tijdrit van vandaag, zaterdag,
over 34 kilometer. Daarin mag
hij één minuut en 28 seconden
verspelen op Tonkov. Na 27 ki
lometer reden vijf man weg uit
het peloton. Even later sloten er
nog zeventien aan. Gestaag liep
ZEIST - Het organisatiecomité
van Euro 2000, het EK voetbal
i' dat in Nederland en België
wordt gehouden, is in conflict
met de Belgische autoriteiten.
Die vragen op het gebied van
veiligheid wel erg veel, vindt
Harry Been, die namens de
KNVB in de organisatie zit.
„Het zijn de naweeën van het
Heizel-drama."
Been verzet zich tegen nieuwe
beperkende maatregelen van de
Belgische overheid. „Ze kwa
men in één keer met de verplich
ting 5 procent van de stadionca
paciteit leeg te laten. ANP
de voorsprong van de kanslozen
voor het klassement op. Fagni
ni, prof sinds 1994 en goed voor
zijn zesde zege, bleek in Mendri
sio cle rapste sprinter uit de kop
groep. Het was de veertiende
Italiaanse ritwinst in twintig
etappes en de vijfde voor het
team van Saeco. De andere vier
kwamen op naam van Cipollini,
het sprintwonder. Voor Pantani
was het slechts een dag van wei
nig kracht verspelen.
Bochtenwerk
„Ik heb gehoord dat het tijdrit
parkoers veel bochtenwerk telt
en steeds op en neer gaat. Dat
zou me wel uitkomen", zei de
Italiaanse kanshebber, die in de
specialiteit van zaterdag een
klasse minder is dan zijn tegen
stander Tonkov. Eerder ver
speelde Pantani veel tijd tijdens
de chronorit in en rond Triest.
„Daar zaten lange, rechte stuk
ken bijDat is in mijn nadeel. Nu
ziet het er iets beter uit."
AFP/DPA
Gian Matteo Fagnini wint de
twintigste etappe van de Ronde
van Italië.
foto Alessandro Trovati/AP
Han Berger.
door Gerrit Kloosterman
LEEUWARDEN - Han Berger
liet zijn gevoel spreken en dat
zei hem dat hij toch voor Cam-
buur moest kiezen. De trainer,
die enkele maanden geleden
nog te kennen gaf de promo
vendus te verlaten, krijgt nu
vergaande bevoegdheden als
algemeen en technisch direc
teur in Leeuwarden.
,Ik heb me door mijn gevoel la
ten leiden, maar tegelijk is het
ook een geweldige uitdaging.
Bovendien heeft Cambuur mij
een fantastisch contract gege
ven." Het is een verbintenis
voor onbepaalde tijd.
Niettemin moet er een enorm
karwei geklaard worden, reali
seert Berger zich. „De doelstel
ling voor volgend seizoen is
klip en klaar. We moeten in de
eredivisie blijven, maar dat zal
een gigantische toer worden."
Eerste prioriteit van Berger,
die zich zeer nadrukkelijk met
het aan- en verkoopbeleid gaat
bezig houden, is de samenstel
ling van de spelersgroep.
Berger: „We moeten er eerst
voor zorgen dat we het wegval
len van Oosterhof, Van dei-
Laan en Keizer opvangen
voordat we over versterkingen
gaan spreken."
Han Berger had een functie
aangeboden gekregen bij een
nieuw te realiseren multi
functioneel sportcomplex in
Almere. Mede dankzij de na
drukkelijke bemoeienis van
ex-Cambuurvoorzitter Jan
Piet Stam kon hij echter onder
die mondeling gemaakte af
spraak uit. „Had dat proble
men gegeven dan was ik ge
woon naar Almere gegaan",
aldus Berger. „Maar als je ge
waagd wordt voor zo'n functie
bij Cambuur doet je dat toch
wel iets. Bovendien heeft Gert
Kruys (de nieuwe trainer van
Cambuur, red.) er diverse keren
bij mij op aangedrongen te blij
ven. Ik ga er voor zorgen dat hij
alleen maar hoeft te denken
aan trainen en coachen van het
elftal. Ik wil hem van zoveel
mogelijk dingen ontlasten, die
ik er de afgelopen jaren wel
steeds heb bijgedaan. Ik ga er
ook voor zorgen dat de oplei
ding nog veel beter wordt op
gezet."
Berger heeft zijn taken en be
voegdheden duidelijk laten
omschrijven, zodat daarover
met het nieuw te vormen be
stuur geen misverstand kan
ontstaan. Bovendien heeft hij
in het contract een eenzijdige
optie laten opnemen om na een
jaar te beslissen of hij al dan
niet doorgaat in de nieuwe
functie. Berger: „Ik wil als een
Engelse manager gaan funge
ren. Ik leg verantwoording af
aan een soort raad van com
missarissen die boven mij
staat. Zo heeft het mij altijd
voor ogen gestaan en zo hoort
het ook. Zo wil ik proberen om
stapje voor stapje vaste grond
onder de voeten te krijgen met
Cambuur."
De nieuwe directeur vindt het
heel belangrijk dat Cambuur
zich gaat profileren. „We moe
ten er mee ophouden om ons
steeds maar weer tegen Hee
renveen af te zetten." GPD
VLISSINGEN - Aan de Irislaan in Vlissingen wordt moi-gen
(zondag) door voetbalclub Vlissingen voor dé 36e keer het Ve-
teranenentoernooi gehouden. Twaalf teams, verdeeld over
twee poules, komen vanaf 10.00 uur in actie. De deelnemende
ploegen zijn: VC Vlissingen (twee teams), RCS, Breskens,
Goes, Axel, Kapellen, Muizen (beide België), Old Bromleians
(Engeland), MOC'17, SC Gastel en Roosendaal. De finale is
om 15.00 uur.
VALENCIA - De Zweedse international Stefan Schwarz
komt komend seizoen uit voor Valencia. De middenvelder, die
vanhet Italiaanse Fiorentina overkomt, tekende een vierjarig
contract bij de Spaanse club. Schwarz krijgt bij Valencia op
nieuw te maken met trainer Claudio Ranieri, die hem drie jaar
geleden van Arsenal naar Fiorentina haalde. Voor reiziger
Schwarz is de Spaanse competitie de vijfde die hij aandoet.
Het rijtje: Zweden, Portugal, Engeland, Italië en Spanje. RTR
HAMBURG- Honda keert volgend jaar met een eigen auto te
rug in de Formule I. Dat staat in het laatste nummer van het
vaktijdschrift Auto, Motor und. Sport. Teamchef van de Hon-
da-renstal moet de voormalige Formule I-coureur Satoru Na-
kajima worden. De Japanners willen TYrrell-ingenieurs Har
vey Postlethwaite en Mike Gascoigne als constructeurs
vastleggen. Het Japanse merk wil ook net als dit jaar het En
gelse Jordan-team van motoren voorzien. Honda deed in de
jaren '60 aan 35 Grote Prijzen mee. Het team haalde twee ze
ges. Volgend seizoen komt ook British American Racing met
een eigen auto aan de start. DPA
AMSTERDAM - Vitesse-verdediger Menno Willems is acht
maanden uitgeschakeld. Willems is in Amsterdam geope
reerd in verband met een afgescheurde voorste kruisband in
de knie. De 21-jarige voetballer liep de blessure op tijdens een
training met Jong Oranje tijdens het EK in Roemenië. ANP
MALMO - De Nederlandse bowlingteams hebben zich tijdens
de Europa Cup bowlen in elk geval van een medaille verze
kerd. De kleur wordt in het weekeinde bepaald. Dan komt de
topdrie in Malmö voor het laatst in actie. De Nederlandse
vrouwen bowlen eerst tegen Engeland. De winnaar speelt
vervolgens om goud tegen Finland, dat de voorronde als eer
ste afsloot. Ook de Nederlandse mannen slaagden er in de fi
nale te halen. Ze eindigden na overwinningen op San Marino
en Oostenrijk en een nederlaag tegen Ierland als eerste in de
voorronde. Denemai-ken en Spanje eindigden respectievelijk
als tweede en derde. ANP
HAARLEM - Spelersmakelaar Mino Raiola uit Haarlem heeft
voorzitter Van Seggelen van de WCS voor de rechter ge
daagd. Raiola eist rectificatie van een in januari verschenen
artikel in Vrij Nederland, waarin de preses van de spelersvak
bond uitspraken óver hem doet. „De VVCS-voorzitter heeft
onwaarheden overme verteld", aldus Raiola. „Hij noemdeme
een rommelaar, ik zou niet van onbesproken gedrag zijn. Hij
beweerde ook dat ik Oscar Moens een wurgcontract heb laten
tekenen. Oscar kan voor de rechter getuigen dat we niet eens
een contract hebben." Van Seggelen: „Ik blijf bij mijn woor
den dat-ie een rommelaar is en dat zal bij het kort geding, ook
worden aangetoond. Zo simpel is het." ANP
Dl-tj
Ruud van Nistelrooy is volgens voorzitter Van Raaij PSV's duurste aankoop ooit. foto Peter Smulder/GPD
Brabander Van Nistelrooy duurder dan Ronaldo in 1994
Picc van onze sportredactie
,5.s
'0; BOEKAREST - De Roemeense
WK-ploeg heeft geweigerd om
i.fe vandaag, zaterdag, in Boekarest
te spelen. De bond heeft de laat-
!H ste oefeninterland, tegen Mol-
3.41,5 davië, daarom verplaatst naar
lli fis Ploiesti.
Roemenië oefende woensdag in
Boekarest tegen Paraguay (3-2).
>sit Het publiek floot de buiten-
landse sterren van de ploeg uit.
Dan Petrescu (Chelsea) liet we-
ten de thuiswedstrijden voort-
aan liever in Bulgarije te spelen.
Gheorghe Hagi (Galatasaray)
emK gaf de journalisten de schuld,
ij! Die zouden de spelers afschilde-
3.11|ren als geldwolven.
eJ Doelman Bogclan Stelea toonde
;onfij zijn ongenoegen over het gedrag
),2.N van de fans al tijdens de wecl-
strijd. Hij stak twee middelvin-
gers omhoog en toonde, toen cle
anfjji hatelijke spreekkoren aanhiel-
ipins den, zijn achterwerk.
Bondscoach Iordanescu bood
zijn verontschuldigingen aan
au voor het gedrag van de sluit-
Ne£ post. „Het was ongepast, maar
driemaal onbegrijpelijk.
|Gi De spelers verdienen meer res-
peet van het publiek."
De spelers lieten wel weten be-
'en£ paalde Roemeense media tot het
einde van het WK niet meer te
AMSTERDAM - Europeanen
voorspellen een nieuwe wereld-
i titel voor de Braziliaanse voel-
baliers. Het elftal van Ronaldo
lied verslaat in de finale Duitsland,
leii<zo is de verwachting. Dat blijkt
[deiuit onderzoek van het NIPO on
der 2800 inwoners van zeven
r hïEuropese landen.
eatDe ondervraagden in België,
anfÈrankrijk, Spanje, Duitsland,
Groot-Bx-ittannië en Ne-
noemen Brazilië het
«meest (24 procent) als winnaar
WK. Duitsland en Italië
12 procent. De Euro-
oprpeanen schatten de kansen van
Nederland (2) niet hoog in.
^Historisch gezien heeft het gast
land goede kansen op het kam-
erlf'pioenschap. De Fransen hebben
echter weinig vertrouwen in
litjïhun team (17). Ook zij zien Bra-
en^zilië de cup pakken (36). De Ne-
rorciderlanders hebben meer ver-
fgetrouwen in Oranje (35) dan in de
(24). ANP
woord te staan. „We zijn diep
geraakt door de houding van
enkele dagbladen en privézen-
ders. We werken niet meer mee
aan interviews", stond er in een
verklaring, die door alle 22 WK-
gangers was ondertekend.
De Roemeense staatstelevisie
krijgt wel interviews. Daar
naast zullen de spelers verschij
nen op de enkele door de
wereldvoetbalbond verplicht
gestelde persconferenties rond
het WK. „Deze beslissing heb
ben we genomen om de rust te
bewaren. Die is noodzakelijk bij
een moeilijke uitdaging als het
WK", legden de spelers de boy
cot uit. DPA
Leuke schnabbel
preses Kameroen
YAOUNDE - De voorzitter van
de Kameroense voetbalbond,
Vincent Onana, zou een aardige
manier van bijverdienen heb
ben gevonden. Justitie verdenkt
hem ervan in Europa WK-
kaartjes te hebben verkocht die
voor fans uit zijn eigen land wa
ren bedoeld.
De politie in Kameroen hield
Onana woensdag op het vlieg
veld aan toen hij op het punt
stond naar Frankrijk te vertrek
ken. De autoriteiten in Yaounde
kwamen op Onana's spoor door
berichten uit Engeland. Daar
kwam het gerucht vandaan dat
de preses 3000 kaartjes had ver
kocht. En dat terwijl in het Afri
kaanse, voetbalgekke land, vele
fans teleurgesteld moesten con
stateren dat zij geen ticket kon
den bemachtigen. RTR
CHANTILLY - De Spaanse
doelman Andoni Zubizarreta
heeft een laatste fysieke test
voor de start van het WK in
Frankrijk doorstaan. De aan
voerder van het Spaanse team
kampte met een kuitbeenbles-
sure. Hij miste daardoor afgelo
pen week de laatste oefenwed
strijd tegen Noord-Ierland.
Spanje trainde vrijdag voor het
eerst in Frankrijk. Zubizarreta
deed op het slechte veld niet met
de anderen mee. De 36-jarige
keeper was de laatste twee jaar
de vaste man in het doel van de
Spaanse ploeg. Spanje speelt op
13 juni de eerste WK-wedstrijd
tegen Nigeria. Dat wordt waar
schijnlijk de 124e interland van
Zubizarreta. RTR
door Mark Caldenhoven
EINDHOVEN - Hij verblikt of
verbloost niet. Ruud van Nistel
rooy duwt zijn wenkbrauwen
naar beneden en haalt zijn
schouders op. Hij, de pas 21-ja-
rige aanvaller van Heerenveen,
de duurste speler in de historie
van PSV. Met naar verluidt
veertien miljoen duurder dan
het Braziliaanse wonderkind
Ronaldo, voor wie Harry van
Raaij in 1994 nog twaalf miljoen
gulden moest neertellen. Van
Nistelrooy, nuchter: „Het geeft
me alleen de drang om het ver
trouwen van PSV niet te be
schamen. Verder niets. Daar ben
ik heel koel in."
Van Nistelrooy, geboren in Oss,
is na een leerzaam avontuur bij
Heerenveen weer terug in de
vertrouwde schoot van Noord-
Brabant. „Want een Brabander
in Brabant voelt zich wel zo
prettig. Met Friezen heb ik geen
enkel probleem, maar ze zijn
toch anders." En juist om pro
vinciegenoten is het voorzitter
Van Raaij te doen, de kritiek pa
rerend dat PSV zich louter bui
ten de landsgrenzen ophoudt.
„Met Ruud, nu een van de vijf
Brabanders bij PSV, krijgt de
binding met de regio een extra
accent."
Dat PSV een recordbedrag
moest neertellen om het nog
twee jaar durende contract van
de spits bij Heerenveen af te ko
pen, was Van Raaij een zorg. Het
prijskaartje noemde hij niet,
maar de preses van PSV liet wel
doorschemeren dat de transfer
Van Nistelrooy in de geschiede
nisboekjes van PSV kan worden
bijgeschreven. Met de speler
zelf was PSV er in twee dagen
uit, de afwikkeling met confra
ter Riemer van der Velde bleek
„een grote hobbel". Die werd
gisteren platgestreken. Van Ni-
stelrooyondertekende een ver
bintenis voor vijf jaar.
Een gok is het aantrekken van
Van Nistelrooy niet, erkende
Van Raaij. De flinke transfer
som, vermoedelijk rond de veer
tien miljoen gulden, kon na de
verkoop van Zenden, Stam en
Numan probleemloos worden
opgehoest. Barcelona, Man
chester United en Glasgow
Rangers lieten onlangs 62 mil
joen gulden in de Eindhovense
kas vloeien. Van Raaij: „Dan
moet je ook het lef hebben een
deel daarvan weer te investeren.
Het was een te groot risico om
Ruud te laten lopen. ITij is nog
een van de weinige talenten in
Nederland."
De suggestie dat de komst van
Van Nistelrooy de morrende
achterban enigszins gerust zal
stellen, lachte Van Raaij weg.
Onbekende spelers als Lucius,
Nikiforov en Marcos, die de
leegloop in Eindhoven moeten
compenseren, spreken bij de
trouwe supporters van PSV
nauwelijks tot de verbeelding.
Dat blijkt overduidelijk uit de
trage verkoop van nieuwe sei
zoenkaarten. PSV verkocht tot
op heden 'slechts' 16.000 sei
zoenkaarten.
Van Nistelrooy zal dat aantal de
komende dagen ongetwijfeld
doen opschroeven. De 26e en
vrijwel zeker laatste speler in de
gerenoveerde selectie van PSV,
inclusief de twijfelaars Peter
Möller en Luc Nilis, was al eens
in beeld in Eindhoven. Een jaar
geleden wilde PSV de Brabant
se jeugdinternational al inlij
ven, maar Dick Advocaat noch
Van Nistelrooy zag een over
gang na zes seizoenen FC Den
Bosch zitten.
Van Nistelrooy zou het Abe Len-
sti'a-stadion dit seizoen alleen
de rug toekeren bij interesse van
een Nederlandse topclub. Om
die reden ving Andexiecht eer
der bot. Mooie club, maar niet
wat de zelfverzekerde carrière
planner Van Nistelrooy voor
ogen had. Na FC Den Bosch en
Heerenveen eerst een topclub
binnen de landsgrenzen, pas
daarna is een eventuele over
gang naar het buitenland be
spreekbaar. GPD
van onze sportredactie
PARIJS - Een wereldtitel levert
de Amerikaanse voetballers het
meeste op van alle deelnemers,
ruim 1,5 miljoen gulden. De
Iraanse voetballers stelden zich
het meest bescheiden op. In het
kleine voetballand durfden ze
niet eens over een premie voor
de wereldtitel te praten.
Voor Ernie Stewaxt en zijn
ploeggenoten ligt de hoogste
premie klaar, maar vlak daar
achter volgt Engeland met 1,3
miljoen per speler. Het gat met
de achtervolgers is groot:
Spanje (550.000 gulden), gast-
LONDEN - De onrust binnen de
Engelse WK-selectie is verder
opgelopen door een rel rond
aanvaller Teddy Sheringham.
Britse kranten melden dat de
voetballer twee dagen achter
een in nachtclubs in het Portu
gese Algarve zou hebben gefeest
en gedronken. Foto's op de voor
pagina's tonen Sheringham met
een sigaret in de mond en zijn
arm om een vrouw.
Eerder ontstond ophef over de
verwijdering van Paul Gascoig-
land Frankrijk (360.000 gulden)
en titelverdediger Brazilië
(330.000 gulden).
In Saudi-Arabië keek de selec
tie noch bond ver vooruit. Het
overleven van de groepswed-
strijden levert 200.000 gulden
op. En een extraatje: een grote,
dure bolide.
De KNVB stelde de spelex-sx-aad
van Oranje in eerste instantie
140.000 gulden per speler in het
vooruitzicht voor de titel. Na
ondei'handelingen kwamen de
raad en de bond tot een akkoord
dat in de buurt van de 200.000
gulden per speler zou liggen.
RTR/SID
ne uit de selectie. Bondscoach
Glenn Hoddle vond de midden
velder niet fit genoeg voor het
WK. Gascoigne gaf toe dat hij de
avond voor de beslissing van
Hoddle dronken was.
De bondscoach droeg zijn spe
lers op thuis te blijven in de drie
vrije dagen voor de reis naar
Frankrijk. De Engelse voetbal
bond wil pas reageren op de be
schuldigingen aan het adres van
Sheringham „als we de feiten
boven tafel hebben." RTR
EINDHOVEN - Marciano Vink blijft bij PSV. De middenvelder
heeft een nieuw contract getekend voor één jaar.
Vink was langdurig geblesseerd, sinds hij in het seizoen 1996/1997
in het uitduel met RKC zijn kniebanden scheurde. De medische staf
van PSV heeft de voetballer echter fit verklaard na een uitgebreide
keuring. ANP
