Rietveldzuivering doet het goed
SftïïSÏ
WELKOM
PZC
Strand bij Dishoek
weer toegankelijk
Waardige omheining voor gerestaureerde
Portugees-Israëlitische begraafplaats
-d
DEMONSTRATIE
Zaterdag 30 mei a.s.
13.30-16.30 uur
F"
''Aw
Bf m
zeeland
s 18
Familie Traas uit Ellewoutsdijk halveert watergebruik door kringloopprocédé
TUINCENTRUM GROENRIJK RENESSE
ENKELE JONGE
ENTHOUSIASTE
VAKANTEKRACHTEN
TWEEDE PINKSTERDAG
GEOPEND
van 8.30-17.00 uur
ot A,K
P0TTERIE-
AFDELING
MET ENORM
assortiment
FIXET (FEUX-
yitOOD DEAIER)
heeft het
alternatief
IN HARDHOUT.
donderdag 28 mei 1998
door Esme Soesman
ELLEWOUTSDIJK - Van 73 te
rug naar 47 kuub in een jaar tijd.
En hooggespannen verwachtin
gen over de afrekening van het
waterverbruik in 1998. Vooruit
lopend op de scherpere regelge
ving op de lozing op oppervlak
tewater stapte de familie Traas
uit Ellewoutsdijk over op een
rietveldwaterzuiveringsinstal
latie. Een uitkomst, volgens het
drie koppen tellende gezin.
„Misschien dat dit ais proefpro
ject voor andere mensen in het
buitengebied kan gelden."
Want, zo zegt mevrouw J. Traas,
de rioleringskwestie in het bui-
CAO-akkoord
Thuiszorg
verworpen
VLISSINGEN - De Zeeuwse le
den van de vakbond NU'91 wij
zen het CAO-akkoord voor de
Thuiszorg af. Eerder al werd de
CAO weggestemd door de leden
van de CFO/SBG.
Woordvoerder H. Geldof ver
wacht dat de bonden de werkge
vers zullen vragen de onderhan
delingen te heropenen. De
bonden hadden het cao-ak
koord met een positief advies
voorgelegd aan hun leden, maar
die blijken de overeenkomst te
mager te vinden in vergelijking
met de CAO voor het zieken
huispersoneel. Er is vooral on
genoegen over de ingangsdatum
van de salarisverhoging. Het
ziekenhuispersoneel krijgt met
terugwerkende kracht vanaf 1
april opslag, de werknemers in
de Thuiszorg per 1 juli.
Waterscouts op
kamp in Veere
VEERE - Waterscoutinggroe
pen uit de regio Scouting Zee
land houden van 29 mei tot en
met 1 juni in het Scoutcentrum
Zeeland in Veere het Zeeuws
Waterkamp Zewaka.
Het kamp wordt dit jaar voor de
2 8-ste keer gehouden en is geor
ganiseerd door de Regionale
Admiraliteit Zeeuwse Stromen.
Driehonderdzestig deelnemers
,doen mee met in totaal zeventig
boten. Het thema van het kamp
is deze keer de prehistorie.
tengebied dient voor het jaar
2006 te zijn geregeld. „Dat kost
heel veel geld. Voor een riolering
is veel doorstroming nodig en
dat is, zowel voor de gemeente
als voor ons, niet rendabel."
Helofytenfiiter heet het won
dermiddel, dat na een jaar aan
looptijd inmiddels op volle
sterkte in gebruik is. Het princi
pe lijkt eenvoudig. De overloop
van de sceptictank en het 'grijze
water' uit de woning worden in
een grote verzamelput samen
gebracht, Deze put is met een
sterke folie bekleed en onderin
uitgerust, met een drainage
slang. Voor het water echter be
neden is wordt een lange weg
van zuivering afgelegd. Aller
eerst langs rietplanten, die kor
te metten maken met de bacte-
rieën.
Daarna volgen lagen schelpen-
grid en zand, die geuren tegen
houden en waarvan de kalk een
fosfaatafbrekende werking
heeft. „Het gaat er als stinkend
water in en het komt er als hel
der water uit", vat echtgenoot
C. Traas de bevindingen bondig
samen.
Vorige jaar was het rietveld nog
volop in ontwikkeling. De over
loop van de installatie werd uit
sluitend naar de vijver gevoerd.
Dit jaar is de familie uit Elle
woutsdijk een stap verder ge
gaan. Het gezuiverde water
wordt - vanwege de inmiddels
gesignaleerde kwaliteit - ge
bruikt voor het sproeien van de
tuin, het wassen van de auto en
het doorspoelen van het toilet.
Dat is ook de reden dat de wa
terrekening van dit jaar met
vertrouwen tegemoet wordt ge
zien. „Vorige jaar was het nog
geen kringloop, maar zelfs toen
al was het verschil groot." In de
wintermaanden, als het riet is
afgestorven, neemt de zuive
ringscapaciteit af. Volgens
Traas een geringe afname, om
dat de holle structuur van de
planten een doorlopende zuur
stoftoevoer garandeert.
Handigheid
Behalve een behoorlijke achter
tuin en de materiaalkosten, zo'n
zesduizend gulden, is enige
handigheid bij de gebruiker wel
vereist. Tenminste als je zoals
Traas zelf aan het ombouwen
slaat. „Maar het werkt boven
verwachting. Voorheen was de
sloot één dikke koek en dat is nu
voorbij", aldus Traas.
door Harmen van der Werf
DISHOEK - Het strand bij de
duinovergang Strandweg bij
Dishoek wordt vandaag vrijge
geven. Het spit- en graafwerk
dat op het strand is uitgevoerd
om munitie op te sporen, is gis
teren afgerond. De zoekactie
heeft niet geleid tot de vondst
van granaten. Er is wel fosfor
gevonden, dat eenmaal blootge
steld aan de lucht spontaan in
rook is opgegaan.
Het strand bij de duinovergang
is al met al ruim anderhalve
week afgesloten geweest voor
het publiek. Dat gebeurde, om
dat bij het opspuiten van het
strand fosfor- en pantsergrana
ten meekwamen. Na die ont
dekking heeft Rijkswaterstaat
de 'verdachte' zandwinplaats
Sardijngeul bij Vli'ssingen ge
sloten.
Hoe de granaten in de Sardijn
geul terecht zijn gekomen, is
nog steeds niet duidelijk. De ex
plosievenopruimingsdienst
(EOD) heeft de resultaten van
het onderzoek naar de herkomst
nog niet bekend gemaakt.
De opgespoten toplaag van het
afgesloten strand is de afgelo
pen anderhalve week met graaf
machines ondersteboven ge
haald. Vervolgens is het zand
nog tot een diepte van dertig
veertig centimeter gefreesd. Da
is vier keer gebeurd. Bij de eer
ste keren duidden rookpluim
pjes erop dat er fosfor was vrij
gekomen. De vierde keer wa
dat niet meer het geval.
Rijkswaterstaat is van plan he
driehonderd lange meter stu!
strand opnieuw te fresen, als e
in de toekomst na bijvoorbeeli
een storm een hoeveelheid zam
'van betekenis' is weggespoeld
„Wij nemen het zekere voor ha
onzekere", aldus een medewet
ker van de rijksdienst.
Steenbanken
Het zand voor het op te spuitei
strand tussen Zoutelande
Vlissingen wordt sinds donder
dag 14 mei van de Steenbankei
gehaald, tien kilometer uit d
kust van Westkapelle. Dat kos
meer tijd. Rijkswaterstaat ver
wacht het werk half juni op ti
kunnen leveren. Als het wee
goed blijft, kan het eerder klaai
zijn.
Aannemer Van Oord ACZ kat
begin juni een tweede schip in
zetten. Of dat gebeurt, hangt a
van de vraag of de inzet van d
schip veel tijdwinst opleverl
Voor twee of drie dagen tijd
winst wordt het schip niet naa
Zeeland gehaald.
De rietveldwaterzuiveringsinstallatie in de achtertuin van de familie Traas in Ellewoutsdijk blijkt boven verwachting goed te werken.
foto Willem Mieras
door Edith Ramakers
MIDDELBURG - De Portugees-Israëliti
sche begraafplaats aan de Jodengang in
Middelburg heeft een waardige omheining
gekregen. De Israëlische ambassadeur Y.
Gal ontrolde gisteren samen met de Middel
burgse burgemeester L.H.B. Spahr van dei-
Hoek een doek dat over de bronzen toe
gangspoorten en het hekwerk lag. Bij de of
ficiële onthulling van het kunstwerk van
Appie Drielsma uit Middelburg wenste rab
bijn J.S Jacobs, lid van het opperrabbinaat
voor Nederland, mazzeltov aan Middelburg
en Zeeland.
Jacobs vulde aan dat uit bescherming voor
de doden de begraafplaatsen gekoesterd
moeten worden. „Dat is hier in Middelburg
gelukt. Op deze plaats is iets moois opge
bouwd."
Verleden
De onlangs gerestaureerde begraafplaats is
de enige herinnering aan de Portugese Jo-
'den die zich al voor 1600 in Middelburg
hadden gevestigd. Voor de voorzitter van de
Joodse gemeente Zeeland Aryeh Herz is het
herstel van de begraafplaats van grote
waarde. „Je moet het verleden niet verge
ten. Wie het verleden niet kent, kan geen
toekomst opbouwen. Daarom moesten we
er alles aan doen om dit monument weer het
aanzien waard te maken." In de begraaf
plaats liggen de grafstenen zij aan zij ge
pakt. Enkele Spaanse en Portugese op
schriften springen in het oog. De stenen
stralen soberheid en gelijkheid uit, op ten
minste één graf na dat mooi versierd is. Het
is de steen van Menasse ben Israel, die er
voor gestreden heeft de Joodse gemeen
schap in Zeeland een eigen plaats te geven.
In 1655 mocht de Portugees-Joodse ge
meente de begraafplaats aan de Jodengang
stichten. Een jaar later, 4 september, werd
Judique Habilla er als eerste begraven.
Mosseh del Rio werd 14 maart 1721 begra
ven. Na hem werd de begraafplaats niet
meer gebruikt.
CRBAJief
MPT
kBtStVfH
vraagt voor het seizoen
bij voorkeur in de leeftijd
van 16 t/m 19 jaar.
Hij/zij vindt het leuk om met mensen
om te gaan en vindt het niet erg om
vuile handen te krijgen.
Je kunt telefonisch reageren op
tel.no. 0111-462791
HP vragen naar Johan Oudesluijs
s
O
O
N>
4
ti
Taarten maken
Kransen/Guirlandes
- en potten versieren
Kruidige kaarten
Meerdere lijmtechnieken
Hogezoom 100
4325 CJ RENESSE
Telefoon (0111)46 27 91
Fax (011146 20 94
HET RIJKE TUINLEVEN
o
O
ft
r-
r*
r
HET RIJKE TUINLEVEN
VANDAAG IS
HAAR LAATSTE WERKDAG
Kinderen horen in de klas, niet in de fabriek. Word daar
om Novib-donateur voor f 12,50 per maand, dan steunt
u de strijd tegen kinderarbeid.
m a
Bel 0800-1210: f
dan kunnen binnenkort nog meer N 1 - - I—
kinderen naar school. V/ V 1 M
N
DONDERDAG 28 MEI,
VRIJDAG 29 MEI
EN ZATERDAG 30 MEI:
TUINTEGEL 4,95
50X50 CM.
DALLAS-SCHUTTING
25% KORTING
MEENEEMMEUBELEN
st" BOUWMARKT
GREVEUMGEHSTRAAT13
ZIERIKIEE
TElEfOOH 0111454000
SPEELTOESTELLEN v>
229,-
GRASMAAIERS VA
99,-
ELEKTRISCH; FLYMO, WOLF, BSD VJL 1 49,"
EIKEN VATIN
INCLUSIEF POMP JQ% KORTING
REGENTONNEN
59.-
m NOG VÉÉl MEER
INTERESSANTE
AANBIEDINGEN
