België eens over politie en justitie
pzc
Democratische partijen trekken
in HongKong aan kortste eind
GOED
KOOP
VLijnwerkers Siberië
ïeffen na compromis
meeste blokkades op
Priesters in oud-bolwerk communisme
Gouden Palm voor
Griekse regisseur
Theo Angelopoulos
111?'
iervormingen moeten einde maken aan oorlog tussen diensten
buitenland
Motorrijder rijdt onmetelijk snel
Hereniging loopt uit op drama
Galg voor daders aanslag Egypte
Run op potentiepil in San Marino
Vrachtwagen met twee ton hasj
Kohl hevig onder vuur
over veiligheid van
kernafvaltransporten
SPD gaat alleen
aan de slag in
Saksen-Anhalt
be//-PHONe
Honderd doden bij beving in Bolivia
Hoofdaanklager
Neurenbergse
processen dood
Explosie tijdens
kerkdienst VS
ItV
maandag 25 mei 1998
iqor Paul Koopman
RUSSEL - Er komt een eind
in de eeuwige 'oorlog' tussen
alitiediensten in België, ter
ijl het justitie-apparaat in één
[Weging van de 19de naar de
1ste eeuw wordt geslingerd,
let waren geen geringe belof-
(U waarmee acht Belgische
artijen gisteren hun meteen tot
listorisch' bestempeld ak-
oord over een vergaande her-
orming van het justitie- en po-
lie-apparaat ten doop hielden.
|\vee weken werd er in het
ootste geheim over onderhan-
ld, onder leiding van premier
in Luc DehaeneMaar kort na
)t addernacht ging gisteren dan
toch de kogel door de kerk. ,,Dit
akkoord is goed en werkzaam.
Het biedt de hervormingen die
het land nodig heeft om het ver
trouwen van de burgers in hun
instellingen te herstellen", zei
de zichtbaar opgeluchte pre
mier, die geflankeerd werd door
de belangrijkste oppositielei
ders uit Vlaanderen en Wallo
nië.
De hoofdlijnen van het 'octo
pus-akkoord' waren eerder al
uitgelekt. Op lokaal niveau
smelten gemeente- en rijkspoli
tie samen tot één politiedienst
onder het gezag van een burge
meester. Daarnaast komt er een
landelijke politiedienst voor de
strijd tegen de zware criminali
teit. Bij het gerecht wordt een
ioor Hans Hoogendijk
IIOSKOU - De mijnwerkers in
liberie en Rostov hebben giste-
en vrijwel alle hindernissen
pgeruimd op de strategische
ipoorlijnen die ze tien dagen
ang hadden geblokkeerd.
'ice-voorzitter Machnatsjoek
an de mijnwerkersbond zei dat
iet treinverkeer op twee van de
jrie belangrijkste lijnen weer
ijdt. Na lange onderhandelin
gen met de naar Siberië en Ros-
ov gestuurde vice-premiers
üemtsov en Sisoejev gingen de
mijnwerkers akkoord met een
•edeeltelijk uitbetaling van hun
:hterstallige lonen.
Uleen bij de Siberische stad In-
bijna 2.000 kilometer van
üoskou. waar minister Oerin-
Bn vanEconomische Zaken een
iplossing moest vinden, is de
poorlijn nog geblokkeerd. Vak-
ondsman Machnatsjoek: „Ter-
hjl Nemtsov en Sisoejev had-
:en verklaard niet te zullen
:ertrekken voordat de crisis
;as opgelost, toonde Oerinson
einig staatsmanschap en wijs-
eid bij zijn pogingen" een ak-
oord te vinden."
lemtsov was persoonlijk de
landelijk parket in het leven ge
roepen alsmede een 'Hoge Raad'
die toeziet op benoeming en be
vordering van magistraten.
Rechters worden niet langer
voor het leven benoemd, maar
voor maximaal zeven jaar. Ook
komt er een aparte anti-corrup-
tiedienst.
Deze hei-vormingen zullen niet
op een achternamiddag worden
doorgevoerd. Dehaene denkt
dat voor het realiseren van alle
voorstellen minstens vijf jaar
nodig is. Minister Tobback van
Binnenlandse Zaken schat de
kosten voor de politie-hervor-
ming alléén op 280 miljoen gul
den. Het rooms-rode kabinet
houdt ook ernstig rekening met
verzet van de betrokken instel
lingen.
Witte vlek
Gisteren sputterde het Hof van
Cassatie al tegen. Deze hoogste
rechtbank gaat er niet mee ak
koord dat de Hoge Raad straks
haar leden benoemt. Ook bleek
het gewest Brussel dwars te lig
gen. De burgemeesters van de
negentien gemeenten die samen
Brussel vormen weigeren hun
gemeentelijke politiediensten
samen te voegen. Brussel - een
stad waar de zware criminali
teit juist welig tiert - is daarom
vooralsnog een 'witte vlek' in
het octopus-akkoord.
Maar deze dissonanten klonken
niet zwaar door in de feestelijke
marsmuziek die Dehaene en
zijn acht onderhandelaars eens
gezind speelden. Alom was er
lof voor de 'verantwoordelijk
heidszin' die aan de dag was ge
legd en voor de behendigheid
van de premier die om deze re
den in België al vaker met een
loodgieter is vergeleken. Aan
gezien een bijna Kamerbrede
meerderheid de hervormingen
zal steunen, staat regering zeer
stevig in zijn schoenen bij het
realiseren van de plannen. GPD
mijnen ingegaan en had, na
eerst de achterdocht van de
hongerende mijnwerkers te
hebben overwonnen, een com
promis met hen weten te berei
ken. Zijn collega Sisoejev ver
klaarde dat de regering zich na
het uitputtende, vaak emotio
nele, overleg, heeft gerealiseerd
dat het kabinet meer moet doen
om de uitwerking van de radica
le hervormingen voor de sociaal
zwakkeren te compenseren.
,,De mijnbouwgebieden zijn
verpauperd, omdat de mensen
geen toekomst meer zien en zich
volstrekt zonder enige sociale
verdediging voelen. Dat moeten
we veranderen", aldus de be
windsman.
Gouverneur Toelejev van het
district Kemerovo, waar de ac
ties begonnen, zei er persoonlijk
op toe te zullen zien dat de rege
ring zich aan haar beloftes
houdt. „Als we nu de mensen
opnieuw bedriegen, dan is dat
werkelijk het einde", verklaar
de hij gisteren.
Ondanks het akkoord waren
gisteravond op de Russische tv
nog steeds woedende mijnwer
kers en hun gezinsleden te zien,
die het aftreden eisten van pre
sident Jeltsin. GPD
MOSKOU - Orthodoxe priesters lopen over het Rode Plein in Moskou tijdens een religieuze processie. Gisteren werd de dag gevierd
van sint Cyrillus en sint Methodius, de grondleggers van het cyrillisch schrift. foto Joeri Kadobnov/EPA
LONGWY - Een Franse motorrijder reed zaterdag op een re
gionale weg in Lothai-ingen sneller dan de politieradar kon
meten. Toen de politie hem in de omgeving van Longwy wilde
bekeuren omdat hij 250 kilometer per uur had gereden, wist
hij het beter. Hi] vertrouwde de agenten toe dat de snelheids
meter van zijn tweewieler op 280 stond toen hij werd geklokt.
Na zijn recordrit komt de motorrijder er niet met een boete
vanaf. Hij moest zijn rijbewijs inleveren en hij moet binnen
kort voor de rechter verschijnen. Op veel regionale wegen in
Frankrijk bedraagt de maximumsnelheid negentig kilometer
per uur. DPA
TAIPEI - De hereniging met haar vader is voor de 57-jarige
Chinese vrouw Zhu Yulan op een drama uitgelopen, Zij reisde
duizenden kilometers van China naar Taiwan om haar vader
voor het eerst in tientallen jaren te ontmoeten. Toen zij in zijn
flat in de Taiwanese hoofdstad Taipei aankwam, trof zij hem
dood aan. De alleenwonende man was waarschijnlijk een
week eerder aan een hartaanval gestorven.
Haar vader was naar het eiland gevlucht nadat in China de
communisten de nationalisten in 1949 hadden verslagen.
Honderdduizenden gezinnen werden toen uiteengerukt.
De regering in Taipei stond de Taiwanezen pas eind jaren
tachtig toe naar het Chinese vasteland te reizen om hun fami
lieleden te ontmoeten. Chinezen mogen pas sinds begin jaren
negentig naar het eiland reizen. RTR
CAIRO - De twee broers die op 18 september vorig jaar negen
Duitsers en een Egyptische chauffeur doodden bij een aan
slag, zijn gisteren in een gevangenis in Cairo opgehangen.
Voor hun executie hadden Saber Aboul Ela (32) en zijn acht
jaar jongere broer Mahmoud schuld bekend.
De Duitsers zaten in een toeristenbus die tijdens de aanslag
reed op het Tahrirplein, één van de belangrijkste toeristische
trekpleisters van de Egyptische hoofdstad. De daders bescho
ten de bus en bekogelden hem met molotov-cocktails. In de
bus zaten 33 toeristen uit allerlei landen.
De twee broers ontkenden lid te zijn een islamitische funda
mentalistische organisatie, maar Saber Aboul Ela zei dat hij
overtuigd was van de 'ideologie van de Jihad', een militante
fundamentalistische beweging in Egypte. AFP
SAN MARINO - Uit heel Italië reizen mannen naar San Mari
no om daar de potentiepil Viagra te kopen die in hun land nog
niet is toegelaten. De apotheek van het ziekenhuis van San
Marino, die dag en nacht open is, draait een recordomzet.
In veel Europese landen is Viagra nog niet toegelaten, maar in
apotheken van de oudste en kleinste republiek van het conti
nent zijn de kleine blauwe pilletjes gewoon te koop.
Volgens het Italiaanse persbureau ANSA vloog een man uit
Sicilië naar Rimini, nam daar de bus naar San Marino, kocht
Viagra en reisde met de pil meteen terug naar huis. Overigens
vindt in de Verenigde Staten onderzoek plaats naar de dood
van zes mannen die de potentiepil slikten. RTR
DAX - De Franse douane heeft op een autosnelweg in het
zuidwesten van Frankrijk een Nederlandse vrachtwagen met
twee ton hasj aangehouden. De chauffeur is gearresteerd. Het
gebeurde vrijdag op de tolweg Bénesse-Maremne, zo maakte
de douane zondag bekend.
De 35 ton metende vrachtwagen was op weg van Spanje naar
Nederland. De hasjiesj was verborgen in drie kisten in de la
ding glaswol. AFP
van onze redactie buitenland
HAMBURG - In Duitsland is
ten heftige politieke strijd ont
slaan over de veiligheid van
Iransporten van kernafval.
Bondskanselier Kohl moet zelfs
inhet parlement verschijnen om
opheldering te verschaffen over
ie gang van zaken bij dergelijke
Iransporten, waarbij radioac
tieve straling blijkt te zijn vrij
gekomen.
'orige week bleken de vaten
raarin Duits kernafval is ver
voerd naar onder meer Ahaus -
vlak bij Enschede - niet vol-
ioende stralingsvrij. Aan de
buitenkant van de containers
:ou de straling de grenswaarden
ionderden malen overtreffen.
Al medio de jaren tachtig zou
iat het geval zijn geweest bij
Iransporten naar de opwer
kingsfabrieken in La Hague,
Frankrijk, en Sellafield in
Groot-Brittannië.
Duitse politie besloot voor
lopig geen kernafvaltranspor-
len te begeleiden. Deskundigen
sluiten niet uit dat de mensen
die de transporten begeleidden,
iebben blootgestaan aan te veel
MAGDEBURG - Vier weken na
do regionale verkiezingen in de
Oost-Duitse deelstaat Saksen-
Anhalt heeft de SPD, de win
naar van de verkiezingen, be
sloten opnieuw een minder
heidsregering te vormen die de
Sedoogsteun krijgt van de ex-
communisten van de PDS.
Dat besluit viel gisteren op een
buitengewoon partijcongres in
Magdeburg. De meeste Duitsers
fn nationaal SPD-voorzitter
Ufontaine zijn tegen een der
gelijke constructie. Van de con-
resleden ging een grote meer-
erheid echter akkoord met de
plannen van de huidige minis-
ter-president Höppner van de
[deelstaat.
Höppner zei er op tegen te zijn
PDS op een hoop te gooien
met de extreemrechtse Deut
sche Volks Union (DVU) die bij
de verkiezingen een grote winst,
behaalde. Dan kan volgens hem
lemakkelijk het idee ontstaan
lat het rechtsextremisme van
de DVU tamelijk onschuldig is.
0 PA/ANP
radioactieve straling, zeker als
ze fysiek betrokken waren bij
het overladen van de vaten van
treinen op vrachtwagens.
Minister Merkel van Milieu be
sloot vorige week om alle trans
porten van kernafval naar het
buitenland op te schorten. Zij
beschuldigt Frankrijk er in het
weekblad Der Spiegel van van
daag van dat het Duitsland niet
tijdig heeft ingelicht over de
lekkende atoomtransporten.
Ook de Duitse kernenergie-in
dustrie krijgt ervan langs. Die
heeft volgens haar ook ver
zuimd de overheid in te lichten
over metingen waarbij een te
hoge straling was geconsta
teerd.
De directies van de kerncentra
les hebben zaterdag erkend dat
erbij de meting van radioactivi
teit fouten zijn gemaakt, maar
de^e zouden geen gevaar voor
personen en voor het milieu
hebben betekend. Zij zeggen
dat het bij de technische afde
lingen van de centrales bekend
was dat de straling bij aankomst
van vaten in La Hague de grens
waarde ruim overtrof. Daarop is
actie ondernomen. De verkla
ring maakt niet duidelijk of ook
de directies zelf van de proble
men op de hoogte waren.
De Duitse sociaal-democraten
eisen nu van Kohl opheldering.
Hij moet persoonlijk instaan
voor het onderzoek naar de
gang van zaken, zegt SPD-
bondsdagslid Struck in de krant
Bild am Sonntag. Struck vindt
dat Kohl moet kiezen: achter
minister Merkel gaan staan en
de industrie tot de orde roepen
of de minister laten vallen.
Merkel zegt dat ze pas op 24
april van de lekkende transpor
ten heeft gehoord. Maar weten
schappers zeggen dat het pro
bleem al sinds het begin van de
jaren tachtig bekend is. Bij tal
van gelegenheden zouden zij
daar ook aandacht voor hebben
gevraagd. DPA/AFP
(Advertentie)
DEVI TcfcwnMït
VOORDELIG PTT
GSM-ABONNEMENT:
Per maand ƒ14,97
Per minuut v.a. 0,30
Toestel v.a. 44,00
Zonnebloemstraat 49 - Goes
Tel. 0113-221293 Fax 231273
Een inwoonster van Aiquile staat bij de verw oeste huizen.
van onze redactie buitenland
LA PAZ - Het dodental als gevolg van de aard
beving die zich vrijdag voordeed in Bolivia is in
het weekeinde gestegen tot zeker honderd. Vol
gens reddingswerkers kan het aantal slachtof
fers nog oplopen tot zeker 150.
Onder de doden zijn ook twee meisjes, van 8 en
2 jaar oud, uit een Nederlands gezin. De Neder
landse vader en zijn Boliviaanse vrouw raak
ten gewond in het natuurgeweld. De man
werkt in het Zuid-Amerikaanse land voor een
hulporganisatie. De beving met een kracht van
6,8 op de schaal van Richter deed zich vrij dag
ochtend voor in een gebied ongeveer 600 kilo
meter ten oosten van de hoofdstad. Vooral Ai-
guile en Totora in het departement Cochabam-
ba zijn zwaai- getroffen.
Honderden huizen zijn ingestort door de aard
schokken. Zaterdag ontstond opnieuw paniek
in Aiguile en Totora door naschokken met een
kracht van 5 op de schaal van Richter.
DPA/AFP/ANP
NEW YORK - Telford Taylor, de
hoofdaanklager bij de Neuren
bergse processen tegen oorlogs
misdadigers van het Duitse
Derde Rijk, is zaterdag in Man
hattan overleden.
Taylor, die 90 jaar is geworden,
overleed aan een beroerte nadat
hij eerder deze maand een aan
tal hartaanvallen had gehad.
Hij studeerde rechten aan onder
meer de Columbia University in
New York en aan Harvard. Hij
maakte al naam bij de voorbe
reiding van de processen. Taylor
had een belangrijk aandeel in
het opstellen van de procesre
gels.
Het gerecht behandelde aan
klachten op grond van drie cate
gorieën misdrijven: tegen de
vrede, oorlogsmisdaden en mis
daden tegen de mensheid.
Er stonden 22 verdachten te
recht, van wie er negentien zijn
veroordeeld. Twaalf kregen de
doodstraf, drie levenslang en
vier kortere gevangenisstraffen.
Hoogleraar
door Jan van der Made
HONGKONG - Veel meer inwo
ners van Hongkong dan ver
wacht hebben gisteren ondanks
het slechte weer gestemd bij de
eerste parlementsverkiezingen
sinds de overdracht aan China.
Volgens de regering heeft ruim
53 procent gestemd.
Een 'geweldige opkomst, een
geweldige verdienste', zo om
schreef Tung Chee-hwa, leider
van de Speciale Administratie
ve Regio Hongkong de verkie
zingen gisteravond tijdens een
bezoek aan het Internationale
Conventiecentrum waar de
stemmen worden geteld. Tij
dens vergelijkbare verkiezingen
in 1995 bedroeg het opkomst
percentage slechts 35 procent.
Ondanks hevige regenval waar
bij zeven kiesbureaus te kam
pen hadden met hevige over
stromingen 'demonstreerde de
bevolking van Hongkong haar
vertrouwen in Eén Land, Twee
Systemen' - de structuur waar
bij Hongkong haar eigen kapi
talistische en democratische
'systeem mag behouden naast
dat van de Volksrepubliek Chi
na.
Kiescollege
Tijdens de verkiezingen werden
zestig kandidaten gekozen voor
de Wetgevende Raad. Twintig
zetels werden direct gekozen
door bijna 1,5 miljoen kiesge
rechtigden; nog eens dertig ze
tels door vertegenwoordigers
van 28 professionele groepen
(de 'functionele constituenten')
en de laatste tien door een kies
college van achthonderd leden.
Naar verwachting zullen de re
sultaten pas vandaag laat be
kend worden.
Een opiniepeiling uitgevoerd
door de Universiteit van Hong
kong wijst er op dat van de twin
tig direct gekozen zetels, er
veertien naar liberale partijen
gaan en zes naar pro-Peking-
groeperingen. Maar bij dertig
kandidaten van de 'functionele
constituenten' (waaronder ban
kiers, handelsmagnaten en fi
nanciële adviseurs) zal de grote
meerderheid gevormd worden
door pro- Peldnggroeperingen.
Liberale partijen (waarvan de
Democratische Partij onder lei-
Na de processen in Neurenberg
was Taylor hoogleraar in de
rechten aan een aantal universi
teiten in de VS.
Hij behoorde tot de meest voor
aanstaande critici van commu
nistenvervolger senator Joseph
McCarthy. Hij kwam ook in het
geweer tegen de oorlog in Viet
nam. DPA/EFE/AFP
ding van 59-jarige advocaat
Martin Lee de sterkste is) zullen
hier waarschijnlijk hooguit drie
tot vier zetels in de wacht sle
pen. De tien laatste zetels zijn
zonder uitzondering pro-Pe
king, zodat het totaal neerkomt
op zo'n achttien 'liberale' zetels
en 42 'pro-Peking' stemmen. De
Wetgevende Raad is vooral een
adviesorgaan met zeer beperkte
macht. Voor het amenderen van
wetten is een tweederde meer
derheid en schriftelijke toe
stemming van de leider nodig.
Anders dan in andere landen
werd er op de dag van de verkie
zingen nog intensief campagne
gevoerd; vrijwilligers voor de
negen deelnemende partijen
trotseerden de regen met luid
sprekers en pamfletten. GPD
van onze redactie buitenland
CANNES - De Griekse regis
seur Theo Angelopoulos heeft
gisteravond op het internatio
nale filmfestival in Cannes de
Gouden Palm gekregen, voor
zijn film 'De eeuwigheid en een
dag'. Angelopoulos gold al als
de belangrijkste kandidaat voor
de hoogste onderscheiding. De
jury stemde unaniem voor de
Griekse film. Ook de prijs van
oecumenische jury ging naar
Angelopoulos.
'De eeuwigheid en een dag' is
een poëtische allegorie waarin
een oudere, zieke dichter dank
zij een gevlucht Albanees jonge
tje weer zin in het leven krijgt.
De grote prijs van de jury ging
naar de Italiaanse komiek en re
gisseur Roberto Benigni voor de
tragikomedie 'La vita e bella'
(Het leven is mooi), die deels in
een concentratiekamp speelt.
De prijs van de regie ging naai
de Brit John Boorman voor 'The
General'. Boorman liet meteen
weten dat hij zijn prijs opdraagt
aan het Ierse volk. De Brit, die
sinds 28 jaar in Ierland woont,
zegt dat hij dit gebaar maakt uit
enthousiasme voor de uitslag
van het referendum over het
vredesakkoord. In 1970 kreeg de
Britse regisseur ook de regie-
prijs, voor 'Leo the Last'.
De Amerikaan Hal Hartley
kreeg de prijs voor het beste sce
nario (voor 'Henry Fool'). Velen
hadden 'The Hole' van de Tai
wanees Tsai Ming-liang daar
voor getipt.
De jury beloonde de Brit Peter
Mullan als beste acteur voor zijn
rol in 'My Name is Joe' van de
eveneens Britse regisseur Ken
Loach. De actrices Elodie Bou-
chez (Frankrijk) en Natacha
Régnier (België) deelden de prijs
voor de beste actrice voor hun
rol in 'La Rêvée des Anges' van
DANVILLE - Dertig kerkgan
gers uit Danville in de Ameri
kaanse staat Illinois zijn ge
wond geraakt toen zich gisteren
tijdens de kerkdienst een zware
explosie voordeed.
Van drie gewonden is de toe
stand kritiek, aldus een woord
voerder van het ziekenhuis. De
oorzaak van de explosie is nog
niet bekend. AFP/RTR/EFE
de Fransman Erick Zonca. Spe
ciale prijzen van de jury gingen
naar 'La Classe de Neige' van de
Fransman Claude Miller en
naar 'Festen' van de Deen Tho
mas Vinterberg. Vinterberggold
ook als kandidaat voor de Gou
den Palm. De eveneens als kans
hebber voor de hoogste onder
scheiding getipte inzending van
zijn landgenoot Lars von Trier
('Idioterne') viel niet in de prij
zen.
Een extra prijs voor de beste ar
tistieke bijdrage ging naar 'Vel
vet Goldmine' van de Ameri
kaan Todcl Haynes. De grote
prijs van de techniek was voor
Vittoi-io Storaro van Carlos
Saura's film 'Tango'.
De Amerikaan Marc Levin
kreeg de Gouden Camera voor
het beste speelfilmdebuut voor
zijn 'Slam', de Gouden Palm
voor de beste korte film was
voor 'L'interview' van Xavier
Giannoli. Juryprijzen voor de
beste korte film gingen naar
'Horseshoe' van David Lodge en
'Gasman' van Lynn Ramsey.
AFP
APPELMOES
pot 370 ml. van.S9^
•59
ITALIAANS
GELATERIA US
6 verschillende smaken
in één bak
per 2,5 literbak van
KIPFILET
500 gram
NU 61'
ELKE DAG GOED NIEUWS
