Edsilia als achttiende podium op
PZC
radio en televisie
8
Kijkers hebben voor het eerst een doorslaggevende stem bij songfestival
vandaag
zaterdag
radio
zaterdag
televisie
zaterdag
zaterdag 9 mei 1998
van onze rtv-redactie
HILVERSUM - Edsilia Rom-
bley, de Nederlandse songfesti-
valtroef, moet haar zenuwen
vanavond (zaterdag) lang in be
dwang houden. Ze treedt als
achttiende deelnemer in het
strijdperk. In totaal doen 25
landen mee aan de 43ste editie
van de liedjeswedstrijd. Neder
land is voor de veertigste keer
van de partij.
Voordat het 20-jarige nachte
gaaltje Edsilia de miljoenen Eu
ropese tv-kijkers op het door
Fluitsma en Van Tijn geschre
ven Hemel en Aarde vergast,
daarbij ondersteund door diri
gent Dick Bakker, zijn de ge
ruchtmakendste inzendingen al
lang en breed voorbijgetrokken.
De Israëlische transseksueel
Dana International en de gekke
Duitser Guildon Horn staan
respectievelijk als achtste en
negende bijdrage gepland.
De Nederlandse delegatie, die
sinds zondag in Birmingham
vertoeft, is optimistisch over
Edsilia's kansen. Een plek bij de
eerste vijf zou tot de mogelijk
heden behoren. Maar het zijn de
kijkers die, dit keer voor het
eerst, een doorslaggevende stem
hebben. Zij kunnen via 'televo-
ting' op het liedje van hun keuze
stemmen.
Nederlandse kijkers moeten
daarvoor het cijfer 0909-03 in
toetsen, gevolgd door het num
mer van opkomst. Wie Kroatië
kiest, draait dus 0909-0301 en
wie meer in Macedonië ziet
0909-0325. 0909-0318 bellen
heeft geen zin, want net als al
tijd mogen landen geen stem
men geven aan hun eigen kandi
daat.
Fraude
Voor dat 'televoten' krijgen de
kijkers enkele minuten de tijd.
De computer rekent vervolgens
uit aan welk land Nederland
zijn fameuze twelve points/-
douze points uitdeelt. Fraude is
niet mogelijk, zeggen de organi
satoren. Buitenlanders kunnen
bijvoorbeeld niet met de 0909-
nummers in Nederland bellen.
Dat betekent wel dat mobiel
stemmen ook in eigen land niet
tot de mogelijkheden behoort.
De rechtstreekse tv-uitzending
van de NOS, op TV2, begint
vanavond om 21.00 uur. Willem
van Beusekom verzorgt voor de
tiende keer het commentaar.
Achter de kandidaten in de lijst
van deelnemers staat het bij hen
horende telefoonnummer, dat
Nederlandse kijkers die hun
stem willen uitbrengen kunnen
bellen. In alle gevallen moet
voor die vier cijfers 0909 wor
den gedraaid. ANP
Deelnemers in volgorde van opkomst:
Kroatië. Danijela: 'Neka mi ne svane' (0301)
Griekenland. Thalassa: 'Mia krifi evaisthissia (0302)
Frankrijk. Marie Line: 'ON aller' (0303)
Spanje. Mikel Herzorg: 'Que voy a haeer sin it' (0304)
Zwitserland. Gunvor: 'La_Ihn' (0305)
Slowakije. Katarina Hasprova: 'Modlitba' (0306)
Polen. Sixteen: 'To takie proste' (0307)
Israël. Dana International: 'Diva' (0308)
Duitsland. Guildo Horn: 'Guildo hat euch lieb' (0309)
Malta. Chiara: 'The one I love' (0310)
Hongarije. Charlie: 'A holnap lesz Szomuru (0311)
Slovenië. ViliResnik: 'Naj Bogovo Slosijo (0312)
Ierland. Dawn Martin: 'Is always over now' (0313)
Portugal. Alma Lusa: 'Se eu te pudessa Abracar' (0314)
Roemenië. Malina Olinescu: 'Eu Cred' (0315)
Groot-Brittannië. Imaani: 'Where are you' (0316)
Cyprus. Michael Hajiyanni: 'Genesis' (0317)
Nederland. Edsilia Rombley: 'Hemel aarde'
Zweden. Jill Johnson: 'Karleken ar' (0319)
België. Mélanie Cohl: 'Dis oui' (0320)
Finlamd, Edea: 'Aava' (0321)
Noorwegen. Lars A Fredriksen: 'Alltid sommer' (0322)
Estland. KoitToome: 'Mere Lapsed' (0323)
Turkije. Tuzmen: 'Unutamassin' (0324)
Macedonië. Vlado Janevski: 'Ne Zori Zoro' (0325).
Zangeres Edsilia Rombley (links) straalt samen met een van de schrijvers van haar lied Hemel en Aarde, Eric van Thijn, vanaf de trap van
hun hotel in Birmingham. foto Jasper Juinen
RADIO 1
AM747KHZ, 402m FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,16.30,17.30,18.30 en 6.30 Nieuws
NOS: 7.07 Ochtendjournaal. TROS: 8.34
Nieuwsshow. 11.04 Kamerbreed. NOS:
12.07 Middagjournaal. 14.04 Langs de
lijn. 17.07 Avondjournaal. RKK/KRO:
19.04 Kruispunt. NOS: 19.30 Langs de
lijn. 23.07 Met het oog op morgen. AVRO:
0.04 Easy listening. 2.02 Nachtdienst.
6.06-7.00 Van-nacht naar morgen.
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uur nieuws
TROS: 6.04 De havermoutshow. 9.04
Gouden uren.11.04 Van Rob los. 14 04
Mega Top 100.18.04 Dancetrax. AVRO:
20.04 Forza. TROS: 22.04 Poster. NPS:
23.04 Bad grrrl. AVRO: 0.04-6.00 De over
nachting.
RADIO 2
FM87,9 MHz
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6.04 Plaza. 9.04 Cappuccino.
VARA: 12.04 Spijkers met koppen. KRO:
14.04 KRO's Goudmijn. AVRO: 16.04
Weekendcafé. 18.04 Andermans veren.
NCRV: 19.04 Eurovisie Songfestival
1998. 21.04-0.00 Eurovisie Songfestival
vanuit Birmingham.
RADIO 4
FM99.8 MHz
NEDERLAND-1
07.00 AKN Alles kits extra 07.00
AVRO De Transilvaanse enge die
renwinkel 07.22 KRO Robbedoes
07.47 NCRV Kinderen van de we
reld 07.59 AVRO Droomshow
08.27 KRO Groot licht 08.51 NCRV
Help 09.06 (TT) Willem Wever
09.32 AVRO Kinderwerk 09.59 HU
MAN Vrouwen, katten, kinderen
10.28 OHM OHM-Magazine 11.00
NCRV (TT) Weg van de snelweg:
Europa 11.25 KRO Nieuw Neder
lands Peil 11.50 NOS Tekst tv
15.25 KRO BPM, jongerenpro
gramma
16.06 AVRO Vinger aan de pols
special, medisch magazine
16.31 (TT) Passie voor wijnen
16.44 Passie voor water
16.56 AKN Alles kits, kinderpro
gramma
16.57 NCRV Kinderen van de we
reld
17.05 AVRO Kulderzipken, jeugd
serie
17.33 NCRV Willie Nellie, come
dy
18.07 KRO Star trek: Voyager, sf-
serie
18.59 NCRV The nanny, comedy
19.28 AVRO Untamed Africa, na-
tuurdocumentaire
20.00 NOS (TT) Journaal
20.32 AVRO Empire of the sun,
speelfilm
23.00-00.44 KRO The chosen,
speelfilm
NEDERLAND-2
08.50 TELEAC/NOT Koekeloere
09.05-09.20 Boekenbuis (III) 09.25
(TT) Nieuws uit de natuur 09.45
(TT) Schooltv-Weekjournaal 10.15
Zep 10.30 Lekker lezen 10.45 Ecco
(Een reiswijzer Italië) 11.10 (TT)
Geldwerk 11.35-11.50 Leden van
de raad! 13.00NOS Journaal 13.05
EO De terugkeer 14.00 NOS Studio
sport
17.00 TELEAC/NOT Plein 1, maga
zine
17.29 TROS/EO/NOS (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal 17.35
Actualiteiten 18.00 Journaal 18.15
Actualiteiten 18.43 Sportjournaal
18.51 Hoofdpunten uit het nieuws
18.57 TROS Eenmaal andermaal
internationaal
19.40 EO The Beckett family, serie
20.30 NOS Edsilia in Birmingham,
reportage
21.00 Eurovisiesongfestival
00.03 Journaal
00.08 EO Middernacht klassiek
00.35-01.28 TROS Kunst... omdat
het moet, documentaires
18.15 NPS Sesamstraat
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.43 VARA (TT) Zaterdagavond-
LINGO, spel
19.07 NPS Op reis, reismagazine
19.38 VARA (TT) Jansen, Jansen,
serie
20.05 (TT) Herexamen, spel
21.00 (TT) De show van je leven
22.00 NOS (TT) Journaal
22.15 VARA/NPS (TT) Nova, actua
liteiten
22.45 NOS (TT) Studio sport
23.40 VARA Laat De Leeuw, satire
en amusement
00.30 NOS Tekst tv
I RTL4
07.00 Telekids 12.00 Treasure is
land 13.00 RTL Formule I, kwalifi
catie 14.10 Autosport extra 14.40
Evening shade 15.15 Hope Glo
ria 15.40 Jenny Jones
16.30 High society, comedy
17.00 Computer vision
17.30 Het staatslot op lokatie
18.00 Nieuws
18.05 Eigen huis tuin
18.55 5 tegen 5, spel
19.30 Nieuws
20.00 Miniplaybackshow
21.00 't Zonnetje in huis, comedy
21.30 Voor niets gaat de zon op,
serie
22.15 Big sky, serie
23.05 Mystery date, filmkomedie
23.55 Nieuwsflits
00.05-01.00 Mystery date, filmko
medie
RTL5
18.00 Nieuws
18.05 Dancing in the street, docu
mentaire
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Weer verkeer
19.35 Voetbal in het land, magazi
ne
20.00 Nieuws
20.20 Weer verkeer
20.30 All tied up, filmkomedie
22.15 5 in het land, nieuws
22.40 Levensgevaar, documentai
re
23.25 Wie denken ze wel dat ze zijn
23.55 Nieuws
00.05 Nachtprogramma
SBS6
08.15 Kinderen zijn de baas! 09.20
Klussen met kijkers 10.15 Vanessa
11.05 Hawmps!, filmkomedie
13.00 Old Mission Impossible
13.50 Vakantie-tv 14.20 USA High
14.45 The kid who loved Christ
mas, dramafilm
16.25 Snickers mini WK '98
16.45 Tuinieren met kijkers
17.20 Top 40
18.15 Brutale meiden, jongeren
programma Aansl: Trekking
Lucky 10
18.50 Stripes, filmkomedie
20.30 Ken dit?, show
21.30 SBS 6 Sport: Toto Divisie
Aansl: Trekking Lucky 10
22.35 Dreams, erotische speelfilm
23.55 Silk stalkings, actieserie
00.50 Nachtprogrammering: SBS
6 Sport: Toto Divisie
I VERONICA
07.00 Veronica FM 09.00 Veronica
live: Winkel van Sinkel 11.00 Way
of life 12.00 Gametime 14.00-15.25
Liefdesnest
NEDERLAND-3
07.00 NOS Tekst tv 13.00 Journaal
13.05 NPS Het allochtoon video
circuit: Marokkaanse vrouwen,
hoofd van de familie 13.36 Neder
land 3 (TT) Lingo 13.55 NPS.Doc:
De ondergang van de Cap Arcona
14.55 Panorama vrijdag 15.36 The
newsroom
16.00 NOS (TT) Journaal
16.05 Nederland 3 Kassa!
16.33 NPS Lombok kookt... een
reis om de wereld in 40 stra
ten, culinaire serie
17.02 Urbania, een stadstriptiek,
reportages
17.32 RVU Vets' school
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
Om 7.00,8.00, 9.00,14.00,19.00, 0.00 en
1.00 Nieuws
AVRO: 7.05 Vroeg op 4.8.10 Fiori musica-
li. 9.04 Toppers van toen klassiek. 10.00
Caroline. AVRO: 11.00 Ochtendconcert.
12.30 AVRO's Platenzaak. 14.04 AVRO
15.30 Bakersfield, serie
15.55 Moonlighting, comedy
16.45 Maybe this time, comedy
17.15 Magnum P.l, serie
18.10 Break out now!, jongeren
magazine
18.40 Home improvement, come
dy
19.10 TV Woonmagazine
19.55 Friends, comedy
20.30 Throw momma from the
train, filmkomedie
22.05 Brard gaat extreem
22.45 Fire of passion: Night eyes,
erotische film
00.20-01.52 Nachtsuite, live talk-
show
l OMROEP ZEELAND
18.00 Nieuwsweek
18.20-18.25 Toeren
Elk uur herhaling tot 9.00 uur
BELGIË IMED-1 VRT
12.30 Regionale televisie 13.00
Journaal 13.30 City boy, tv-film
15.00 Travels with my aunt, kome
die
16.50Moon over Miami, detective
serie
17.35 Naked truth, comedy
17.55 Kijk uit!, verkeerstips
18.00 Journaal
18.10 Vlaanderen Vakantieland
19.00 Journaal
19.30 Joker- en Lottotrekking
19.40 De muziekdoos
20.05 Bïngovïsion, spel
20.34 Winstverdeling Joker en
Lotto
20.35 Alle maten, comedy
21.00 Eurovisie Songfestival
00.14 KENO-uitslagen
00.15 Journaal
00.50-08.00 Doorlopende herha
ling laatste journaal
Middagconcert. Lied. v. sopr., bariton en
piano. 16.00 Jaccós keus. NPS: 17.00 De
Nederlanden. De Kox-marathon (1).
18.00 Radio passaat. Muz. uit Arabië en
Pakistan. 19.02 Avondconcert/Opera li
ve. Der Freischütz, opera van Von Weber.
Kooren ork. v.d. Scala di Milano o.l.v. Do
nald Runnicles met sol. 22.30 4FM. 0.02
Vincent na middernacht. Radio 4: 1.02
Programma-overzicht Euroclassic not-
turno. 1.05-7.00 Euroclassic notturno.
RADIO 5
AM1008 KHz, 298 m
Elk heel uur t/m 18.00 en 20.00, 22.00,
23.55 Nieuws
TELEAC/NOT: 6.50 Pyjamapret. EO: 7.05
Opo doro. 8.08 Zeggus. 8.34 Ronduit ma
gazine. 9.03 Man/Vrouw-radio. 10.02 De
muzikale fruitmand. 11.03 Het interview.
12.05 Meer dan een lied alleen. 12.44
Wacky wake up 08.30 Fox kids tv team
09.35 Kung Fu 10.00 Fox kids only 111.50
Tante Soesa Sassefras 13.40 Fox kids
only! 15.35 Fox kids tv team 16.10 Kung
Fu 16.35 Starcom 17.00 Beetleborgs
17.25 Bewitched 17.55 Fame 18.45
Charliés angels 19.40 Bob Ross 20.05
Familie Oudenrijn 20.35 Love boat
21.30 Coogan's run 22.00 Dame Edna
22.45 Octopus 23.40 Lou Grant 00.30-
01.00 Saturday night live
MUSIC FACTORY
06.00 The morning after 10.00 It's Isa-
belle 12.00 The bassment 15.00 Clippa-
rade 18.02 Showcase 19.00 De Dag Top
Vijf 20.00 Megadance 21.02 The DJ's
22.00 Sylvanas soul 01.00 Clip Gallery
BELGIE FRA-1 RTBF
10.45 Ciao Italia 11.15 Alles gute 11.45
Sindbad 12.15 Alice Aansl: Nieuws
overzicht 12.50 Nieuws 13.25 Télétou-
risme 14.00 Javas 14.10 Droit de cité
15.10 Papa, maman et moi 15.40 Méla
nie Cohl, une belle histoire... 16.15 Coup
de film 16.45 Contacts 16.50 Classe
mannequin 17.20 Beverly Hills, 90210
18.10 Du poil de la béte 18.40 Génies en
herbe 19.15 Joker- en Lotto-trekking
19.30 Nieuws 20.10 BingoVision Aansl:
Joker- en Lotto-uitslagen 20.45 Mélanie
Cohl, une belle histoire... 21.00 Con
cours Eurovision de la Chanson 1998
00.00 Nieuws 00.25-08.00 Doorlopende
herhaling nieuws
Metterdaad. 12.45 Vragen naar de weg.
NPS: 13.08 Zorg en hoop. TELEAC/NOT:
14.02 Tema. 15.02 Overleven in Cam
bodja. 15.30Tex mex. EO: 16.02 Licht en
uitzicht. 16.36 Metterdaad. 16.40 Boeken
wijzer. NPS: 17.05 Radio UIT. RVD: 17.45
Postbus 51. NPS: 18.08 Het roze rijk. PP:
18.40 Unie 55+. 18.50 CD. NPS: 19.00
Tambu. 19.30 Suara Maluku. EO: 20.02
Klein verhaal. 20.30 Laat ons de rustdag
wijden. 21.14 Metterdaad. 21.15 Reflec
tor. 21.35 Deze week. 22.02 Een ontmoe
ting. 23.00-23.55 Zaterdagavonduur.
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
ZEELAND
Nieuws: elk heel uur en om 13.30,16.30
en 17.30 uur. 8.02 Zeeuwse streken. 9.02
Dag-weekl 12.05 Theo's web. 13.02 Ra
dio Nieuwscentrale. 13.31 De radioka
mer. 14.03 Omroep Zeeland sport. 17.03
Omroep Zeeland nieuws. 17.31-18.00
Omroep Zeeland sport.
HAWMPS!
De aardige komedie Hawmps!
(1976) van Joe Camp is waarge-
beurd: tijdens de Amerikaanse
Burgeroorlog moet de cavalerie
oefenen op kamelen in plaats
van paarden. Met James Hamp
ton, Christopher Connelly en
Peter Bause.
SBS 6,11.05 uur
CAPRICE
Doris Day speelt de hoofdrol in
de matige komedie Caprice
(1967) als bedrijfsspionne in de
(gecriminaliseerde) cosmetica-
wereld. Regie van Frank Tash-
lin. Met verder Richard Harris,
Ray Walston en Lila Skala.
BBC 2,13.45 uur
MYAUNT
Travels with My Aunt (1972) is
een onderhoudende komedie
van George Cukor. Een bankier
heeft de vakantie van zijn leven
door zijn tante. Met Louis Gos-
sett jr, Maggie Smith en Robert
Stevens.
VRT 1,15.00 uur
BOAT
In de muzikale komedie The
Glass Bottom Boat (1966) van
Frank Tashlin is Doris Day dit
maal te zien als weduwe die
door een geleerde wordt ge
vraagd om diens biografie te
schrijven. Ook met Rod Taylor
Arthur Godfrey en Eric Fle
ming.
BBC 2,15.20 uur
VINGER AAN DE POLS
Vinger aan de Pols besteedt in
een speciale uitzending aan
dacht aan het plaatsen van
heup- en knieprotheses volgens
het zogeheten gezamenlijk her
stelplan. De behandeling gaat
uit van een intensieve aandacht
voor de patiënten, waardoor de
verblijfsduur in het ziekenhuis
kan worden verkort van vijftien
naar zes dagen. Het Bosch Me-
dicentrum, waar de tv-opna-
men zijn gemaakt, is het eerste
ziekenhuis in Europa dat de
Amerikaanse methode sinds
eind maart toepast. In septem
ber wordt het gezamenlijk her
stelplan (als tweede in rij) ook
geïntroduceerd in het Zieken
huis Zeeuws-Vlaanderen.
Nederland 1,16.06 uur
STRIPES
Bill Murray (Ghostbusters) vult
in de komedie Stripes (1981) op
zijn bekende, prettig gestoorde
wijze zijn kersverse bestaan als
militair in. Regie van Ivan Reit-
man. Met John Candy en Harold
Ramis.
SBS 6,18.50 uur
5 TEGEN 5
Peter Jan Rens presenteert weer
een aflevering van het spel 5 te
gen 5 waarin deze keer de colle-
gateams Gewichtdoeners uit
Vlissingen en Hete Luchtballen
uit Barneveld worden getest op
kennis van wat Nederland vindt
en doet.
RTL 4,18.55 uur
THROW MOMMA
Throw Momma from the Train
(1987) is een komedie van en met
Danny de Vito in de beste tradi
tievan Hitchcock 's Strangers on
a Train. Welke film tevens dein
zet is voor het verhaal. Met: Bil
ly Crystal en Anne Ramsey.
Veronica, 20.30 uur
EMPIRE
In het- aardig drama Empire of
the Sun (1987) van Steven
Spielberg raakt een zoon van
een diplomatenechtpaar
Shanghai in WO-II tijdens de
gevechten met Japanners zip
ouders kivijt.
Met onder anderen John Malko-
visch.
Nederland 1,20.32 uur
NIGHT EYES
Night. Eyes (1990) is een erotisch
drama van Jag Mundhra. Een
detective die de echtgenote van
een man in de gaten moet hou
den wordt - zeer onprofessioneel
- verliefd op haar.
Met Tanya Roberts en Warwick
Simms.
Veronica, 22.45 uur
THE CHOSEN
In het subliem drama The Cho
sen (1981) van Jeremy Paul Ka
gen komt de vriendschap van
twee joodse jongens uit een or
thodox en liberaal milieu als ge
volgd van de oorlog ondei
zivaar druk te staan. Met onder
anderen Rod Steiger.
Nederland 1,23.00 uur
MYSTERY DATE
De matige tienerkomedie i
tery Date (1991) gaat over een
jongen die dankzij zijn broer een
- weinig succesvolle - blind date
krijgt met zijn buurmeisje. Re
gie van Jonathan Wacks. Met
Ethan Hawks en Teri Polo.
RTL 4,23.05 uur
FOURTH OF JULY
Born on the Fourth of Juh
(1989) is een sterk drama pan
Oliver Stone waarin Tom Cruist
een Vietnam-v eter aan speelt dit
terugkomt, gekhdsterd aan een
rolstoel.
Verder met Bryan Larkin oi
Raymond J. Barry.
BBC 2,00.15 uur
FRANKRIJK-1
Trude Mostue uit Noorwegen is één van de studenten in de zesdelige
BBC-serie Vets' school over het succes en het falen van een groep aanko
mende dierenartsen aan de universiteit van Bristol. foto Stuart Sadd
(Nederland 3,17.32 uur)
j BELGIE NED-2 VRT
KETNET
17.00 Pingu, animatieserie
17.05 Alfred Jodokus Kwak, ani
matieserie
17.30 Disney festival, tekenfilms
18.00 Tik Tak
18.05 Carland Cross, animatiese
rie
18.30 KET Co, magazine
18.45 Blokkers, spel
19.10 Parker Lewis can't lose, co
medy
19.35 NBA Jam, weekoverzicht
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Link, cultureel magazine
21.00 Trial and retribution, tv-thril-
ler
22.45 Plankenkoorts, theaterpro
gramma
00.25 02.00 Doorlopende herha
lingjournaal
KINDERNET
07.00 Mr. Go 07.05 Kippets 07.10 Bassie
Adriaan 07.15 Sindbad de zeeman
07.35 Ernst, Bobbie en de rest 07.45 My
little pony 07.55 Toeters bellen 08.00
Bassie Adriaan en het geheim van de
sleutel 08.25 Albert de 5e musketier
08.45 Ernst, Bobbie en de rest 08.55 De
smurfen 09.20 Superworm Jim 09.45
Robinson Sucroe 10.05 Boes 10.25Tom
Sawyer 10.50 Alfred J. Kwak 11.15 Ru
pert 11.40 Ghostbusters
I TV 10 I
06.30 Tante Soesa Sassefras 07.30
05.50 Les nouvelles filles d'a cöté 06.15
Millionnaire 06.45 Nieuws 06.55 TF1
Jeunesse - Salut les toons 08.30 Télé-
shopping 09.20 Disney Club Samedi
10.20 Gargoyles, les anges de la nuit
10.50 Ca me dit...et vous 11.45 Million
naire 12.05 Cuisinez comme un grand
chef 12.15 Le juste prix 12.50 Verbrui-
kerstips 13.00 Nieuws 13.15 Reporta
ges: Les visiteurs sont parmi nous 13.55
MacGyver 14.50 Emerald Point N.A.S.
15.45 Moloney 16.40 Sweet Valley High
17.10 Hercules the Legendary Journeys
18.00 Sous le soleil 19.00 Beverly Hills
20.00 Nieuws 20.30 Allez les bleus 20.35
Spécial F1 20.45 Nieuws van de ren
baan 20.50 Verkeersinformatie 20.55 La
Fureur 23.10 Hollywood Night: L'hom-
me a abattre, tv-film van Franck Cappel-
lo met Russel Crowe en Helen Slater
00.50 Formule F1 01.25 Formule Foot
02.00 Made in Love - nouvel album de
Zazie 03.00 Nieuws 03.15 Les rendez
vous de l'entreprise 03.40 Nieuws 03.50
Reportages 04.20 Histoires naturelles
04.50 Musique 04.55 Histoires naturel
les
FRANKRIJK-2
06.15 Cousteau 07.00 Thé ou café 07.50
La Planète de Donkey Kong 08.40 War
ner Studio 09.05 Les Tiny Toons 09.30
La Planète de Donkey Kong 11.00 Motus
11.35 Les Z'amours 12.15 Pyramide
12.45 Point Route 13.00 Nieuws 13.30
L'esprit d'un jardin 13.35 Consomag
13.40 Savoir plus santé 14.40 Samedi
Sport 14.45 Tiercé en direct de Vincen-
nes 15.00 Samedi Sport - Rallye de l'At-
las 15.45 Samedi Sport - Rugby - Cham-
pïonnat de France 17.35 Samedi Sport -
Cyclisme - 4 jours de Dunkerque 18.55
Farceattaque... a Nïmes 19.50Tiragedu
loto 19.55 Au nom du sport 20.00
Nieuws 20.35 Le monde de la coupe
20.40 A cheval 20.50 Tirage du loto
20.55 43e Concours Eurovision de la
chanson 00.05 Nieuws 00.15 Les 30 der-
nières minutes 00.40 Bouillon de cultu
re 01.50 La vie a l'endroit 03.20 Les Z'a
mours 03.50 Pyramide 04.20 Rapport
du loto 04.20 Les quatre éléments 05.10
Métiers dangereux
Scène uit de film Empire of the sun
TV5 minutes 08.05 Canadees nieuws
08.35 Bus et compagnie 09.30 Pas si bê-
tesquega 10.00 TV5 minutes 10.05 Ma
gellan 10.30 Branché 10.55 TV5 minutes
11.00 Découvertes 11.30 Montagne
12.00 TV5 minutes 12.05 L'enjeu inter
national 12.30 Frans nieuws 13.00 Plai-
sirdu monde 15.30 Autant savoir 16.00
Nieuws 16.15 Génies en herbe 16.45
L'école des fans 17.25 TV5 minutes
17.30 Jardin des bêtes 18.00 Questions
pour un champion 18.30 Nieuws 19.00
Sport Africa 19.30 Belgisch nieuws
20.00 Thalassa 21.00 Faut pas rêver
22.00 Frans nieuws 22.35 La Rivière Es-
pérance 00.00 Perfecto 00.35 Frans
nieuws 00.55 Zwitsers nieuws 01.30
Bouillon de culture 02.45 Viva 03.25TV5
minutes 03.30 Reflets images d'ailleurs
04,30 Itinéraire bis 05.00 Grands gour
mands 05.30 Jardin des bétes
DUITSLAND-1
06.00 Flitz, das Bienenkind 06.30 Maus-
Club 07.00 Nessies 07.30 Die magische
Münze 08.00 Es war einmal... die Ent-
deckung unserer Welt 08.30 Pinocchio
09.00 Tagesschau 0903 Kapt'n
Blaubar-Special 09.30 Kinderstation
10.00 Tagesschau 10.03 KIK - Kïnderln-
foKiste 10.30 Abenteuer Überleben
11.00 Tigerenten Club 12.30 Noch the-
rapierbar? 13.00 Tagesschau 13.05 Eu-
ropamagazin 13.30 Sportschau live
18.00 Tagesschau 18.10 Brisant 18.45
Brigitte TV 19.50 Ziehung der Lottozah-
len 20.00 Tagesschau 20.15 Guildo für
Deutschland 20.55 Das Wort zum Sonn-
tag 21.00 Grand Prix Eurovision de la
Chanson 1998 00.00 Tagesschau 00.10
Der Schatten des Giganten, Amerikaan
se actiefilm (1966) van Melville Shavel-
son met Kirk Douglas, Senta Berger en
Angie Dickinson 02.25 Tödlicher Pakt,
Amerikaanse speelfilm (1941) van Mer-
vyn LeRoy met Edward G. Robinson
03.55 Der Schatz des Gehenkten 05.20
Die schönsten Bahnstrecken Europas
05.30 Brisant
DUITSLAND-2
TV5
05.30 Hallo Deutschland 06.00 TaoTao
06.25 Heidi 06.50 Guck mal, wie ich
wachse 07.00 Mumins 07.25 Bananas in
Pyjamas 07.35 Ferien auf Saltkrokan
08.00 Siebenstein 08.25 Der kleine Bar
08.33 TheosGeburtstagsecke 08.35 1 -2
oder 3 09.00 Die dicke Tilla, Oost-Duitse
jeugdfilm (1982) van Werner Bergmann
10.15 Filmfieber 10.30 Achterbahn
11.05 PUR 11.30 Löwenzahn 11.58 The-
os Geburtstagsecke 12.00 Chart Attack
12.30 Schwarzrotbunt 12,55 Presse-
schau 13.00 Heute 13.05 TOP 7 - Bilder
derWoche 13.35 Michel aus Lönneber-
ga 14.00 Tabaluga tivi 15.30 Kaffeek
latsch 16.00 Conrad und Co 16.50
Moment mal 17.00 Heute 17.05 Lander-
spiegel 17.45 Mach mit 17.55 Forsthaus
Falkenau Aansl: Guten Abend 19.00
Heute 19.25 Jetzt kannst Du was erleben
(Nederland 1,20.32 uur)
20.15 Eine Lüge zuviel, Duitse thriller
(1997) van Thomas Jacob met Bernd
Herzsprung en Gila von Weitershausen
21.45 Heute-journal 22.10 Das aktuelle
Sport-Studio 23.20 Ladykillers, Ameri
kaanse thriller (1988) van Robert Lewis
met Marilu Henner en Lesley-Anne
Down 00.55 Heute 01.00 EinTotersucht
seinen Mörder, Duits-Engelse misdaad
film (1962) van Freddie Francis met Pe
ter van Eyck en Anne Heywood 02.20
Chart Attack 02.50 Allein gegen die Ma
fia 03.55 Kaffeeklatsch 04.25 Strassen-
feger 05.00 TOP 7 - Bilder derWoche
RTL TV
05.30 Tekenfilmserie 05.45 Sandokan
06.10 Sandokan 06.40 Die Abenteuer
der Wüstenmaus 07.05 Starla und die
Kristallretter 07.30 Barney und seine
Freunde 08.00 Wishbone 08.30 Disney
Club - Voll verscharft 08.30 Quack Pack
09.00 Goes Classic 09.05 Classic Car
toon 09.15 Timon Pumbaa 09.45 It's
Showtime 09.50 Disney's Aladdin 10.15
Disney Club Die Fab 5 10.20 Classic
Cartoon 10.30 Der nigelnagelneue
Doug 11.00 Power Rangers 11.20 Cas
per 11.45 Woody Woodpecker 12.20
Nick Freno: Traü keinem Lehrer! 12.45
Formel I: Training 14.15 Der prinz von
Bel-Air 14.40 Auf schlimmer und ewig
15.10 Die Nanny 15.40 Living Single
16.05 Beverly Hills, 90210 17.00 Party of
five 17.50 Melrose Place 18.45 Aktuell
WEEKEND 19.10 Explosiv - Weekend
20.15 Dr. Monika Lindt - Kinderarztin,
Geliebte, Mutter22.10 Wie bitte23.10
Samstag Nacht 00.10 Ned Stacey
00.35 Auf schlimmer und ewig 01.00 Li
ving Single 01.25 Der prinz von Bel-Air
01.50 Melrose Place 02.35 Samstag
Nacht 03.30 Beverly Hills, 90210 04.15
Das A-Team 05.00 Tekenfilmserie
I ENGELAND-1
08.00 The Munsters 08.25 Nieuws 08.30
Iznogoud 08.40 Free Willy 09.05 Rac
coons 09.30 Bruno the kid 09.55 Ship to
shore 10.20 Charlie Brown and Snoopy
show 10.45 Grange hill 11.15 Student
bodies 11.40 The pop zone 12.00 En
chanted tales 12.50 The Pink Panther
show 13.15 Grandstand 18.35 Nieuws
18.45 Regionaal nieuws 18.50 Are you
being served? 19.20 Whateveryou want
20.10 The national lottery big ticket
21.00 The Eurovision Song Contest 98
Aansl: National lottery update 00.00
Nieuws 00.20The Ben Elton show 00,50
Ladybugs, Amerikaanse komedie
(1992) van Sidney J. Furie met Rodney
Dangerfield, Jonathan Brandis en Vi-
nessa Shaw 02.20 Top of the pops 02.50
BBC News 24
12.45 Australia 13.15 Well worth a visit
13.20 The Phil Silvers show 13.45 Capri
ce, Amerikaanse komische spionage-
film (1967) van Frank Tashlin met Doris
Day, Richard Harris en Ray Walston
15.20 The glass bottom boat, Ameri
kaanse komedie (1966) van FrankTash-
lin met Doris Day, Rod Taylor en Arthur
Godfrey 17.05 The Virginian 18.20 Her
cules, Italiaanse actiefilm (1957) van
Pietro Francisci met Steve Reeves, Syl-
va Koscina en Gianna Maria Canale
20.00 Nieuws en sport 20.15 Correspon
dent 21.00 Trade secrets II 21.10 Stone-
henge 22.00 Onbekend 22.50 Onbekend
23.25 Faith 23.40 Ripping yarns 00.15
Born on the fourth of July, Amerikaanse
speelfilm (1989) van Oliver Stone met
Tom Cruise, Raymond Barry en Kyra
Sedgwick 02.30 The men, speelfilm
(1950) van Fred Zinneman met Marlon
Brando, Teresa White en Jack Webb
04.00-06.00 BBC Learning zone: GCSE
Bitesize
NBC
06.00 Hello Austria, hello Vienna 06.30
Nightly news 07.00 The news 08.00 The
McLaughlin group 08.30 Europa journal
09.00 Tech 2000 09.30 Computer chro
nicles 10.00 Internet cafe 10.30 Tech
2000 11.00 Super shop 12.00 World Cup
'98 12.30 Super sports 13.00 Golf 14.00
NHL Power week 15.00 Top 10 Motor
Racing '98 16.00 Five star adventure
16.30 Europe a la carte 17.00 The ticket
17.30 V.I.P 18.00 Classic Cousteau: The
Cousteau odyssey 19.00 National Geo
graphic Television 20.00 Mr Rhodes
20.30 Union Square 21.00 Profiler 22.00
The tonight show 23.00 Mancuso FBI
00.00 The ticket 00.30 V.I.P 01.00 Honk
bal 04.30 Flavors of France 05.00 Execu
tive lifestyles 05.30 The ticket
CNN
06.30 Inside Europe 07.30 Moneyline
08.30 World sport 09.30 World business
this week 10.30 Pinnacle Europe 11.30
World sport 12.30 News update Aansl:
Seven days 13.30 Moneyweek 14.00
News update Aansl: World report 15.30
Travel guide 16.30 World sport 17.30
Pro golf weekly 13.00 News update Aan
sl: Larry King 19.30 Inside Europe 20.30
Showbiz this week 21.30 Style 22.30
The artclub 23.30 World sport 00.00
World view 00.30 Global view 01.30
News update Aansl: Seven days 02.00
The world today 02.30 Diplomatic licen
se 03.00 Larry King weekend 04.00 The
world today 04.30 Both sides with Jesse
Jackson 05.30 Evans Novak
MTV EUROPE
06.00 Kickstart 11.00 Non stop hits 15.00
European Top 20 17.00 News weekend
edition 17.30 Big picture 18.00 Hitlist
19.00 So 90's 20.00 Top selection 21.00
The grind 21.30 Singled out 22.00 Live
22.30 Beavis Butthead 23.00 Amour
00.00 Saturday night music mix 03.00
Chill out zone 05.00 Night videos
EUROSPORT
ENGELAND-2
07.05 Open University 09.00 Weekend
24 10.00 Open Saturday 11.40 News re
view 11.55 Zeilen 12.25 The sky at night
08.30 Youth only zone 10.30 Mountain-
biken 11.00 Offroad 12.00 WK legends
13.00 Sterkste man 14.00 Touring car
15.00Supersport 16.00Superbike 17.00
Tennis 19.30 Rally 20.00 Inline skaten
22.00 Boksen 23.00 Snooker 01.00-
02.00 Darts
I DISCOVERY CHANNEL
17.00 Weapons of war: Tiger - German
tanks tactics 18.00 Battlefields II: The
battle for North Africa I 19.00 Battle
fields II: The battle for North Africa II
20.00 Extreme machines: Tanks 21)00
Raging planet: Earthquake 22.00 Extre
me machines: Power boats 23-00 Wea
pons of war: Carrier warfare 00.00 UFO:
Abducted by UFO's II 01.00 Wings: Stri
ke force - Wellington 02.00-03.00 Justi
ce files: Unlikely villains
