Jaap Stam wil
snel zekerheid
Australiër Vogels bloeit op in Frankrijk
Mare Overmars verliest van Ajax
Oranje slaapt op
historische grond
en in adelaarsnest
Alberto Elli verslaat
Jalabert in de sprint
esprek PSV en Manchester United
Tennissers
loten tegen
Ecuador
Drie doden
tijdens rally
van Tunesië
van onze sportredactie
ZEIST - Ajax hoeft geen 3 mil
joen gulden te betalen aan
Mare O vermar s. De internatio
nal eiste dat bedrag van de Am
sterdammers als deel van zijn
transfersom (15 miljoen) naar
Arsenal. De arbitragecommis
sie van de KNVB wees de vor
dering van Overmars echter af.
De aanvaller voerde vorige
maand tijdens de behandeling
van de zaak aan dat hij recht
had op het geld gezien een
clausule in zijn contract met de
Amsterdamse club. Die be
paalde dat hij 20 procent van
een transfersom zou ontvan
gen. Ajax bestrijdt dit: de clau
sule zou met instemming van
Overmars zijn vervallen. Op
papier staat dat echter niet.
Ajax had namelijk een nieuw
contract opgesteld, waarin on
der meer een forse loonsverho
ging was opgenomen. Als te
genprestatie, zo redeneerden
de Amsterdammers, zou de zo
genoemde 2 O-procentsclausu
le uit het voorgaande contract
logischerwijs vervallen. Over
mars had zich mondeling ak
koord verklaard met de inhoud
van de nieuwe verbintenis,
maar zei zelf niet te weten dat
de clausule daarvan geen deel
meer uitmaakte. Aangezien
een mondelinge afspraak
rechtsgeldig is, beriep Ajax
zich vorige maand tijdens de
behandeling in Zeist op het ja
woord van de speler. De club
bleef er toen bij dat Overmars
wel degelijk afwist van het ver
vallen van de transferbepa-
ling-
Wat voor de arbitragecommis
sie uiteindelijk doorslagge
vend is geweest, kon zij
donderdag nog niet zeggen. De
motivering komt pas later naar
buiten. Zeker is wel dat de uit
spraak bindend is, Overmars
kan er niet tegen in beroep
gaan. ANP
loor Mark Caldenhoven
5INDHOVEN - Voor Jaap Stam
s het zo klaar als een klontje.
Lis het aan de verdediger van
'SV ligt, hult hij zich na het we-
ildkampioenschap voetbal in
-raaklij k - komende zomer - in
iet rode shirt van Manchester
[Jnited. „Het ziet er heel goed
lit. Ik ga er absoluut vanuit dat
iet rond komt."
Iet hangt van PSV-voorzitter
larry van Raaij en collega Mar
in Edwards van Manchester
Jnited af of het daadwerkelijk
ot een transfer komt. Tijdens
ien eerste onderhoud onder vier
igen, gisteren in het Philips-
itadion, kwam het duo er niet
lit. Volgende week hervatten
jan Raaij en Edwards, die ook
prakeri over zaken als mer-
ihandising en supporterspro-
lematiek, de onderhandelin-
over een aanstaande
ivergang van Stam naar Old
frafford. Edwards: „Ikheb heel
onstructief met Van Raaij ge-
proken. Ik denk dat op zeer
[orte termijn zal blijken of het
len vruchtbaar gesprek is ge
feest."
lussen vraag en aanbod, zo ver-
luidelijkte Stams zaakwaarne-
ner Ton van Dalen, gaapt voor
alsnog een te groot gat. „Het
was een oriënterend gesprek,
waarin beide partijen hun
standpunten hebben bepaald.
Dat United een bod heeft uitge
bracht, is een groot woord.
Voorlopig liggen ze in elk geval
nog te ver uit elkaar.
Jaap Stam, die via DOS Kam
pen, FC Zwolle, Cambuur en
Willem II bij PSV belandde,
denkt daar nu al anders over. Hij
liep gisteravond alvast vooruit
op een naderende verhuizing
naar het noordwesten van En
geland. „Het is een droom voor
iedere voetballer om bij Man
chester United te spelen. PSV
moet begrijpen dat er sportief
en financieel een uitdaging ligt.
Daarin zal PSV me niet kunnen
remmen. Manchester is absolu
te top. Ik wil dolgraag naar En
geland en heb vertrouwen dat
het snel goed komt. Als Oranje
aan de voorbereiding op het WK
begint, wil ik in elk geval overal
vanaf zijn. Ik moet veel dingen,
zoals de verhuizing, in korte tijd
regelen."
Bovendien verwacht Stams
vrouw Ellis in augustus hun eer
ste kind. „Daarom wil ik zo snel
mogelijk duidelijkheid. Dan
kan ik me in alle rust op het W'K
richten."
Manchester United zou gisteren
negen milj oen pond - een slordi
ge dertig miljoen gulden - heb
ben geboden voor Stam. Van
Raaij vraagt tweeëneenhalf
miljoen pond - negen miljoen
gulden - meer, zodat PSV een
eventueel vertrek van de 26-ja-
rige verdediger uit Kampen kan
compenseren met het aantrek
ken van een opvolger. Edwards:
„Er is nog een verschil, maar ik
weet dat ons nieuwe bod serieus
wordt genomen."
Manchester United wil vaart
maken met de komst van Stam,
omdat het in Chelsea opnieuw
een concurrent heeft. Drie
maanden geleden meldde Chel
sea zich al bij de Eindhovena-
ren. Edwards: „Binnen twee
weken wil ik duidelijkheid."
PSV zit vooralsnog hoog in de
boom, daar de elfvoudige inter
national vorig jaar in Eindho
ven bijtekende tot 2003.
Van Dalen, die namens World
Soccer Consult al in januari de
contacten legde tussen United
en PSV: „Het is niet aan mij be
dragen naar buiten te brengen.
Duidelijk is wel dat het verhaal
van die vijftig miljoen gulden
een eigen leven is gaan leiden."
GPD
Jaap Stam (met Gilles de Bilde): ik wil voor de WK zekerheid over de transfer naar Manchester.
foto Hans van Weel/GPD
van onze sportredactie
PARIJS - Wat de prestaties van
het Nederlands elftal tijdens de
komende WK voetbal in Frank
rijk ook zullen zijn, aan de ac
commodaties zal het niet liggen.
De KNVB heeft voor de spelers
en hun begeleiding in Versailles
en Roquebrune Cap-Martin bij
Monaco twee vier-sterrenhotels
uitgekozen die er zijn mogen.
Twee prijzige hotels die goed
van de buitenwereld zijn af te
sluiten en met goede trainings
mogelijkheden in de buurt. De
geselecteerde hotels, het Tria
non Palace in Versailles en het
Vista Palace bij Monaco, be
schikken bovendien over een
breed scala aan fitnessruimten,
sauna's en zwembaden.
De hotels zijn bijzonder vereerd
met de komst van de Nederlan
ders. Het Nederlands elftal
speelt zijn eerste (groeps)wed-
strijd tegen België in het nieuwe
Stade de France ten noorden
van Parijs. Het Trianon Palace
ligt, als het verkeer meezit, op
20 minuten rijden daarvan
daan.
Voetballers met historisch besef
komen in dit klassiek ingerichte
hotel ruimschoots aan hun trek
ken. De drie hectare tuin rond
het hotel grenzen aan het be
roemde kasteelpark van Ver
sailles. In een van de weelderige
salons van het gebouw vond de
voorbereiding plaats van de
Vrede van Versailles, het ver
drag dat een einde maakte aan
de Eerste Wereldoorlog.
Nederland verhuist na de wed
strijd tegen België naar het Vis
ta Palace in Roquebrune Cap-
Martin aan de Middellandse
Zee. Het nationale team speelt
van daaruit de twee overige
groepswedstrijden in Marseille
en Saint-Etienne tegen respec
tievelijk Zuid-Korea en Mexico.
Het Vista Palace ligt als een
soort adelaarsnest op een rots
punt, 300 meter boven en in de
zee, met uitzicht op Monaco.
Men ontvangt er vaak club
teams die in Europacup-ver-
band tegen de AS Monaco spe
len. Het Nedei'lands elftal
maakt hier gebruik van de trai
ningsaccommodatie van deze
club, op vijf kilometer van het
hotel. ANP
van onze sportredactie
LONDEN - Het Nederlands Da-
viscupteam speelt een promo
tie/degradatiewedstrijd tegen
Ecuador. Het geplaatste Neder
lands team speelt eind septem
ber een thuiswedstrijd. De lo
ting was gistermiddag in
Londen.
In de promotie-/degradatie-
groep zitten de acht verliezers
van de wereldgroep aangevuld
met acht winnaars van de zone-
groepen I. Bij winst tegen Ecua
dor mag Nederland volgend
jaar weer meedoen in de wereld-
groep. De promotie/degradatie
wedstrijd was nodig door het
verlies tegen België in de eerste
ronde van de wereldgroep.
In september is Jacco Êltingh
niet van de partij. Plij wordt dan
vader. Hij stopt aan het eind van
het seizoen. Tegen België heeft
hij zijn laatste Daviscup-wed-
strijd gespeeld. Waarschijnlijk
is Richard Krajicek wel van de
partij.
De bekendste speler van Ecua
dor is Andres Gomez.
Andere wedstrijden uit de pro-
motie/degradatiegroep: Au-
stralië-Oezbekistan, Brazilië-
Roemenië, Tjechië-Zuid-Afri-
ka, Israël-Frankrijk, Groot-
Brittannië-India, Japan-Rus-
land en Argentinië-Slowakije.
RTR
Avonturier wil in Parijs-Roubaix niet twee keer dezelfde fout maken
door Fred Segaar
GENT - Als waar is dat de historie van
een klassieker bestaat bij de gratie
van de anekdote, mag de volgende
daarin niet ontbreken. Henk Vogels
reed vorig jaar zijn eerste Parijs-Rou
baix. Zelfmoord, zo schreeuwde de
opgewonden Franse televisieverslag
gever toen de Australiër met Neder
landse ouders veel te vroeg de aanval
koos. Hij kreeg gezelschap van de Belg
Mare Wauters. Kort nadat de twee
vluchters waren achtérhaald door het
groepje, dat later op de wielerbaan om
de prijzen zou strijden, schoot Vogels
met zijn schoen uit de sluiting van zijn
pedaal.
De 25-jarige renner moest vaart min
deren om het mankement te herstel
len, maar slaagde er niet in zijn voet
terug op het pedaal te krijgen. Pas
toen hij volledig tot stilstand was ge
komen, kon hij zijn schoen weer op de
hefboom klikken. Vogels brieste van
woede over zoveel pech, sloeg wild
met zijn armen om zich heen. In de
verte zag hij de koplopers steeds vér
derbij hem vandaan rij den. Bij het op
draaien van de Velodrome, zette de
leidersgroep de eindsprint in.
„Ik heb daar vreselijk van gebaald.
Als ik die pech niet had gehad, had ik
kunnen meesprinten om de zege. Heel
lullig, zeker toen ik zag dat die Mare
Wauters er wel bij zat. Die had zich
zitten sparen in mijn wiel", zegt Henk
Vogels bijna een jaar later.
Het is de avond voor Gent-Wevelgem,
de laatste test voor Parijs-Roubaix. In
het hotel van Gan, de ploeg van Vo
gels, is ook Saeco, het team van Mario
Cipollini, gehuisvest. De aanwezig
heid van de Italiaan is de oorzaak van
het rumoer in de lounge, waar opge
schoten tienermeisjes tot laat in de
avond hopen op een glimp van 'Super
Mario'. Hij laat zich niet meer zien.
Bakkebaarden
Henk Vogels wel, maar die kennen ze
(nog) niet. Kwestie van tijd, vermoe
delijk. Samen met zijn land- en ka
mergenoot Stuart O'Grady vormt hij
een opmerkelijk koppel. Niet alleen
op de fiets, ook in burgerkleding val
len de twee Australiërs op. O'Grady
draagt een oorring van piraten-afme
ting, Vogels' haar is gemillimeterd en
hij heeft bakkebaarden die ergens bij
zijn mondhoeken eindigen. „Pleb ik
na het Criterium International zo la
ten knippen. Na 25 jaar hetzelfde kap
sel wilde ik wel eens wat anders.Wat
ook opvalt is de beugel in zijn mond.
Het apparaat - zoals Vogels het noemt
- herinnert aan de twee operaties die
zijn voorbereiding op het lopende sei
zoen verstoorden. In augustus, vlak
na de Tour, kreeg hij klachten. „Ik was
met Chris Boardman in Engeland een
speciale tij dritfiets aan het uitprobe
ren toen ik vreselijke pijn kreeg. Op
Henk Vogels aan de vooravond van Parijs-Roubaix „Wij Australiërs staan bekend als avonturiers, maar hechten ook aan
onze eigen omgeving." foto Cor Vos
advies van een vriendin ben ik onmid
dellijk naar de tandarts gegaan. Daar
bleek dat ik teveel tanden in mijn
mond had."
Na het seizoen, terug in Perth bij zijn
ouders, volgde een tweede ingreep.
Vogels, de revelatie van het vorige
voorseizoen, stond weer op nul. „Ik
wilde zo snel mogelijk de draad op
pakken. Daarbij heb ik me geforceerd.
Ik werd ziek. Door al die toestanden
heb ik drieduizend kilometer minder
getraind dan vorig jaar. Dat merkte ik
zondag in de Ronde van Vlaanderen.
Ik kon lang met de kopgroep mee,
maar op de top van de Bosberg moest
ik lossen." Hij werd veertiende.
Om dezelfde problemen zondag in Pa
rijs-Roubaix te voorkomen heeft
Gan-ploegleider Roger Legeay aan
sluitend op Gent-Wevelgem een trai
ning van zestig kilometer ingelast.
„Geen pretje, maar om met de besten
mee te kunnen doen is het noodzake
lijk. Parijs-Roubaix ligt me, ik vind
het prettig om over die keien te dende
ren. ïk deed het vorig jaar pas voor het
eerst. Als je dan meteen met de top
pers meegaat, geeft dat hoop. Ik heb
een kans om te winnen, maar ben niet
de enige uit onze ploeg. Wat dacht je
van Moncassin..,?"
Henk Vogels maakt de kopman dage
lijks mee. Ze wonen beiden in de buurt
van Toulouse. Moncassin deelt zijn
huis met zijn vrouw en kinderen, Vo
gels met zijn landgenoot O'Grady, „Ik
heb het niet zo op Frankrijk, geef mij
maar Australië of Holland. Maar het
weer is er nu eenmaal veel beter, dus
het trainen veel prettiger. En ik heb
vaste trainingsmaten bij me in de
buurt, veel Australiërs. Wist je dat er
vijftien Australische profs zijn?"
Vogels was de eerste sinds Phil Ander
son in een Nederlandse ploeg. Vogels
was jong, ambiteus en talentvol toen
Jan Raas hem in 1995 contracteerde
voor de Novellploeg. Hij had net
Olympia's Tour gewonnen, op een wij
ze die waardering afdwong. Zonder
zijn uitgevallen ploeggenoten weer
stond hij de Nederlandse concurren
tie. Eenmaal prof wisselde hij blessu
res met ziekten af. De knie-kwetsuren
wisselden elkaar in hoog tempo af. In
Brakel, het dorp in de Vlaamse Arden
nen waar Raas hem onderbracht, ver-
rasselen (50,2 kml
PARIJS
ROUBAIX
De 96ste Parijs-Roubaix: Zondag 12
april, derde wereldbekerwedstrijd
1998.
Afstand: 266,5 kilometer. 25 ploegen
van acht renners. De eerste 22 van het
klassement aangevuld met drie wild
cards.
Start: 10.25 uur op het Place du Palais
in Compiegne. Finish: 16.42 uur (bij
gemiddelde van 43 km per uur) op ve
lodrome in Roubaix.
Kasseienstroken: 27. Totaal 50,2 kilo
meter kasseien.
Overwinningen: Roger de Vlaeminck
(Belg. 4 x), Gaston Rebry (Belg. 3 x),
Octave Lapize (Fr. 3x), Rik van Looy
(Belg. 3 x), Eddy Merckx (Belg. 3 x),
Francesco Moser (Ital. 3 x).
Uitslag vorig jaar: 1, Frederic Gues-
don (Fr.) 2 Jo Planckaert (Belg.) 3, Jo-
han Museeuw (Belg.)
Beste Nederlander: Aart Vierhouten
(18de).
Belangrijkste kanshebbers: Ballerini,
Casarotto, Guesdon, Moncassin, Mu
seeuw, Sörensen, Tsjmil, Zanini. GPD
pieterde hij. Later in Haarlem, de ge
boorteplaats van zijn ouders, had hij
meer gezelschap. De prestaties bleven
ondermaats. Novell werd Rabobank,
maar Vogels bleef dezelfde, kwakke
lende, Vogels.
Verwachtingen
„Ik was niet verbaasd toen Theo de
Rooy me kwam vertellen dat hij niet
met me verder wilde. Ik had niet aan
de verwachtingen voldaan. Gelukkig
kon ik onderdak bij Gan. O'Grady had
goede dingen over me verteld aan de
ploegleiding. Ik had nog niet gete
kend, of ik won een etappe in de Tour
de l'Avenir. De Rooy zal me toen wel
terug gewild hebben, maar ik was al
akkoord met Legeay."
Onder de hoede van de zachtaardige
ploegleider leefde Vogels op en - be
langrijker nog - bleef hij gespaard van
blessures. „In de directe omgeving
van al die Australiërs voelde ik me
prettig. Misschien begon ik er ook
meer voor te leven. In elk geval train
de ik harder. In de ploeg van Raas ging
ik altijd gewoon een uur of drie, vier
fietsen. Nu werk ik met een persoon
lijke trainer en stemmen we de trai
ning op de wedstrijden af."
Vijftiende in de Ronde van Vlaande
ren, tiende in Parijs-Roubaix, zesde in
Gent-Wevelgem, elfde in de Amstel
Goldrace, zeventiende op het WK en
derde in Parijs-Tours. Vogels laat zijn
gedachten afdwalen naar Australië,
waar hij de wintermaanden verblijft.
„Perth, waar mij ouders wonen, is te
gek. Mooie plaats, fantastische stran
den, blonde meiden."
Computer
In de tijd dat hij bij Raas fietste, belde
hij heel vaak en lang met zijn ouders
en vrienden.,Mijn hele salaris ging er
aan op." Tegenwoordig bij Gan is er
nog vaak contact, maar de portable
heeft hij uit kostenoverwegingen in
geleverd. Ik heb nu een computer, we
proberen een beetje te e-mailen." De
heimwee is ook minder. „Wij Austra
liërs staan bekend als avonturiers,
maar hechten toch ook erg aan onze
omgeving. Ik verheug me al op de
komst van mijn vader. Hij komt in
Amsterdam kijken naar het derny cri
terium en blijft dan een paar weken.
Henk Vogels senior was enkele jaren
prof in de Caballero-ploeg en bege
leidde de Australische ploeg die in
1994 deelnam aan Olympia's Tour.
Een groep agressieve wielrenners van
de andere kant van de wereld zette de
toon in een typisch Nederlandse wed-
stiïjd.
„Wij rijden altijd aanvallend, net als
de Denen. Agressief koersen, dat ligt
ons het best. Maar soms kun je ook te
vroeg gaan, zoals vorig jaar in Parijs-
Roubaix. Daar heb ik een fout ge
maakt. Het zal me geen tweede keer
gebeuren." GPD
De Italiaan Alberto Elli won de vijfde etappe in de Ronde van Bas-
foto David Aguilar/AP
kenland.
van onze sportredactie
VITORIA - Alberto Elli is win
naar geworden van de vierde
etappe in de Ronde van Basken
land. De Italiaan rekende in de
187 km lange rit van Viana naar
Vitoria in een sprint af met de
Fransman Laurent Jalabert en
de Italiaan Francesco Casa-
grande.
Het drietal maakte deel uit van
een uitgebreide kopgroep van
35 man, waarin ook de Neder
lander Michael Boogerd, acht
ste in de algemene rangschik
king, zat. De Rabobankrenner
lanceerde aan de meet ploeg-
makker Beat Zberg, maar deed
dat veel te vroeg. De Zwitser
werd gemakkelijk voorbij gere
den door het trio.
Een andere Nederlander, Maar
ten den Bakker, was betrokken
bij een kortstondige ontsnap
ping van vijf renners. Vier van
de vijf coureurs bleven tot veer
tig kilometer van de finish weg.
De vijfde, Den Bakker zelf, was
kort daarvoor ingelopen omdat
hij kampte met materiaalpech.
De Spanjaard Inigo Cuesta be
hield de leiding in het klasse
ment. Zijn landgenoot Abra
ham Olano stapte af, zoals Tour
winnaar Jan Ullrich een dag
eerder deed. Net als de Duitser
kampt Olano met overgewicht,
zo'n vijf kilo. Vandaag valt de
beslissing, met een etappe over
108 km en een afsluitende tijdrit
over 25 km. In de rit tegen de
klok krijgen de specialisten de
kans nieuw materiaal te testen.
DPA/ANP
EL BORMA - De zesde etappe
van de rally van Tunesië is
overschaduwd door het overlij
den van drie deelnemers. De
Belgische motorcoureur Patrick
Adrien bezweek volgens de or
ganisatoren aan een even raad
selachtige als hevige koortsaan
val.
De Fransman René Girard
kreeg achter het stuur van zijn
Nissan een fataal hartinfarct.
De doodsoorzaak van zijn land
genoot Emmanuel Pouchet,
Yamaha-rijder, was woensdag
avond nog onbekend. In ver
band met de drama's is besloten
het parcours voor donderdag,
een rit van El Borma naar Ksar
Ghilane, in te korten. AFP
