Familieberichten
NO E N se
Plaats uw familie
berichten
in de PZC
Wilhelm
'60)
Ouderen genieten
van het leven in:
SERVICEFLAT
rVoo?
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 4 APRIL 19$
Er zijn geen woorden voor een zieke
van wie je weet ze redt het niet.
Je streelt haar wang, je ziet haar ogen,
je bent bevangen door verdriet.
Toch ben je dankbaar voor haar einde,
dat na zoveel moedig strijden kwam
omdat het niet haar leven
maar ook haar lijden overnam.
Bedroefd delen wij u mede dat, na een ernstige
ziekte thuis, is overleden mijn lieve en zorgzame
partner, onze lieve zus, schoondochter, kleindoch
ter, schoonzus en tante
YLVA GEORGETTE MARIE TALLOEN
geboren te Aardenburg 29 januari 1949
en overleden te Oostburg op 2 april 1998
Oostburg: Krijn de Regt
lulianadorp: Pierre Talloen
Marianne Vijgeboom
David en Karin
Maldegem: Myriam Trapman-Talloen
Jake Trapman
Anthonie en Christiaan
Leidschendam: Nico Talloen
Yvonne Talloen-Verduyn Lunel
Jason, Robert-Jan en Fabian
Den Haag: Christianne Zaadhof-Talloen
ian Zaadhof
Jan-Willem
Eindhoven: Magda Talloen
Beek en Donk: Walter Talloen
Angelique Paridaen
Tamara
Schagerbrug: Carla Talloen
Gert-Jaap Boontjes
Thomas
Kamperland: E. de Regt
C. de Regt-lsraël
Kloetinge: Ko de Regt
Nelleke de Regl-Geelhoedt
Edwin, Chris en Jacolien
Colijnsplaat: Ebrien Bardolf-de Regt
Jan Bardolf
Linda
Kamperland: René de Regt
Lea de Regt-Goudappel
Goes: E. de Regt-Dieleman
Neptunus 2. 4501 HK Oostburg.
De Uitvaartdienst, waarvoor u wordt uitgeno
digd, zal gehouden worden op woensdag 8 april
om 10.30 uur in de parochiekerk van de H. Eli-
gius te Oost burg.
Vóór aanvang van de kerkdienst zal er gelegen
heid zijn voor een schriftelijke condoleance.
Aansluitend zal om 13.00 uur de crematie
plechtigheid plaatsvinden in het Crematorium
'Terneuzen', Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Na de crematieplechtigheid is er in de aula van
het Crematorium gelegenheid tot persoonlijk con
doleren.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelie
ven deze aankondiging als zodanig te beschou-
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van
YLVA TALLOEN
levensgezellin van onze medewerker
en collega Krijn de Regt.
Wij wénsen Krijn en verdere familie heel veel
sterkte toe bij het verwerken van dit verlies.
Bestuur en medewerkers van het
waterschap Het Vrije van Sluis
Verdrietig zijn we om het verlies van onze lieve
vriendin
Carla, Walter, Carine,
Ellen, Henk, Pia,
Johan, Petra en Alex
Bedroefd namen wij kennis van het overlijden van
onze gewaardeerde medewerkster, mevrouw
YLVA TALLOEN
Gedurende 20 jaar was zij werkzaam bij onze ge
meente, waarvan de laatste 17 jaar bij de sectie Be
volking. Zij zal in onze herinnering blijven voortle
ven als een toegewijde medewerkster.
Haar betrokkenheid en klantgerichte instelling zul
len wij node missen.
Onze oprechte deelneming gaat uit naar haar part
ner en familie.
Wij wensen hen alle sterkte toe dit verlies te dra
gen.
Namens het gemeentebestuur,
G. H. W. Noordewier, burgemeester
C. Geerse, secretaris
Oostburg, 2 april 1998.
Intens verdrietig en vol bewondering voor de dap
pere strijd tegen haar ziekte, maar dankbaar voor
wat zij voor ons heeft betekend, hebben wij af
scheid moeten nemen van onze collega
YLVA TALLOEN
Wij hebben Ylva leren kennen als een zeer plichts
getrouw medewerkster en een gezien collega die,
op haar eigen opgewekte manier, haar taken ver
vulde.
Wij wensen Krijn en haar familie veel sterkte toe
met dit grote verlies.
Sectie bevolking
Lau, André, Imelda,
Elly, Edwin, Ronald,
Michel en Cynthia.
Bedroefd zijn wij om het heengaan van onze
Buurvrouw YLVA
Wij wensen Krijn en de familie veel sterkte toe.
Wolfert, Karian Schwartz
Bastiaan en Marieke
Oostburg, 2 april 1998.
Je hebt een steen verlegd in onze rivier.
Daarom zal de stroom altijd anders zijn.
tiaar P, clei.
Anneke en Fred
Lieve
YLVA
we zullen je ontzettend missen.
Petra en Alex
Je was een man van weinig woorden
Duidelijk herkenbaar voor degenen die bij je hoorden
Een man, een vader waar je op kon bouwen
Met een woord waarop je kon vertrouwen
Achter je ligt een leven van werken en plicht
En juist dat bepaalde in alles jouw gezicht.
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden hem bespaard is gebleven,
is zacht en kalm van ons heengegaan mijn lieve zorgzame man, onze altijd
zorgzame vader, groot- en overgrootvader
Marinus Gerardus de Hooge
(Rinus)
in de leeftijd van 83 jaar.
Middelburg: M. V. de Hooge-Peeters
Middelburg: Ad en Jannie de Hooge-Fonteyne
Cecilia
Jerry
Middelburg: Gon en Toos de Hooge-Radder
Patricia en Cor
Romy
Middelburg, 2 april 1998.
Koningstraat 4.
Correspondentieadres: Fam. de Hooge, Bogardstraat 20, 4331 BN Middelburg.
Rinus is opgebaard in het rouwcentrum "Middelburg", Buitenhovelaan 1
Gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag 7 april van 14.00 tot 14.30 uur, waarna
de begrafenis om 15.00 uur zal plaatsvinden op de begraafplaats aan de Westelijke
Oude Havendijk te Middelburg.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de familie te condoleren in de aula
van de begraafplaats.
Rinus hield van bloemen.
Na een arbeidzaam leven overleed onze broer, zwa
ger en oom
MARINUS GERARDUS DE HOOGE
in de leeftijd van 83 jaar.
A. P. D. Schoenmakers-de Hooge
A. D. Helmers-de Hooge
F. Helmers
J. P. Schoenmakers-de Hooge
M. C. Schoenmakers
M. J. M. Boogaard-de Hooge
J. K. Boogaard
K. J. de Hooge
A. de Hooge-Kerkvoort
C. van Ham-van Luijk
Neven en nichten.
Enige en algemene kennisgeving.
Na een liefdevolle verzorging in verpleeghuis "De
Stelle" is van ons heengegaan onze lieve moeder
MARIA ADRIANA OPPENEER
weduwe van
Jan Jacob Johannis Hoogstad
in de leeftijd van 77 jaar.
Groede: Joop en Henny
Oostburg, 31 maart 1998.
Correspondentieadres: Jhr. de Casembrootstraat 20,
4503 AN Groede.
De crematieplechtigheid heeft in besloten familie
kring plaatsgehad.
Geen bezoek aan huis.
Na een leven vol liefde, toewijding en zorg om hem
heen, is tot ons groot verdriet plotseling van ons
heengegaan onze onvergetelijke vader, schoonvader
en opa
PETRUS VAN HEESE
in de leeftijd van 78 jaar.
Sluiskil: Rudie van Heese
Nelleke van Heese-Barentsen
Angelique
Nicole
Isabelle
Kloosterzande: Silvia de Waal-van Heese
Joop de Waal
Chantal
Stein
Florus
Hulst: Lilian Lossie-Verlinde
Herman Lossie
William en Diana
Patrick en Giena, Svenja
Pascal
Sluiskil. 3 april 1998
St.-Elisabethlaan 47
Correspondentieadres:
Bosjesweg 33, 4541 AM Sluiskil.
De uitvaartdienst waarbij u wordt uitgenodigd, zal
worden gehouden op dinsdag 7 april om 10.30 uur
in de parochiekerk van de H. Antonius van Padua
te Sluiskil.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
R.-K. begraafplaats aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis bij
H.C.R. Dallinga.
- In Memoriam -
4 april 1997 4 april 1998
ELSKE DOURLEIJN-VAN DER WOLDE
Mama,
De leegte die jij achterliet
wordt bij mij nooit opgevuld,
zal het slijtenhet verdriet?
Misschien geleidelijk, met veel geduld.
Ik denk aan je, r
Diana
Vaste rots van mijn behoud.
Drie maanden na het overlijden van haar man,
David Schipper, is vandaag, voor ons toch heel on
verwacht gestorven, onze lieve moeder, schoon
moeder, oma en overgrootmoeder
JANNETJE ELISABETH
SCHIPPER-VAN LIERE
2 juni 1907 +2 april 1998
te Kloetinge te Goes
Hun trouwtekst luidde: en wees een zegen".
Zij was een zegen voor ons allen.
Kloetinge: Ina en Piet
Peter, Lieneke en kinderen
Jeannette, Kees en kinderen
Daaf, Anke en kinderen
Voorburg: Meta en [aap
Bas, Anne Marie en kinderen
Jantina, Joost en kind
Ewald
Vught: Dies en José
Noam
Jiska, Maarten
Groningen: Sjaak en Winnie
Anna
Lisa
De medewerkenden van de Chopinstraat van het
verpleeghuis 'Ter Valcke' te Goes hebben haar de
afgelopen twee jaar liefdevol verzorgd. Hiervoor
willen wij hen hartelijk bedanken.
Correspondentieadres: D. J. Schipper,
Esscheweg 87, 5262 TV Vught.
De afscheidsdienst, waarbij u wordt uitgenodigd,
zal worden gehouden woensdag 8 april 1998 om
13.00 uur in de Geerteskerk te Kloetinge.
Aansluitend zal om plm. 14.00 uur de begrafenis
plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats te
Kloetinge.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in het Geerteshuis, Jachthuisstraat 13 te Kloetinge..
God heb ik lief, want die getrouwe Heer
hoort mijne stem, mijn smekingen, mijn klagen.
Hij neigt zijn oor, 7e roep tot Hem al mijn dagen.
Hij schenkt mij hulp, Hij redt mij keer op keer.
Ps. 116:1
Bedroefd, maar dankbaar voor wat zij in ons leven
heeft betekend, delen wij u mede dat zacht en kalm
is overleden onze lieve, zorgzame moeder, schoon
moeder, oma en oma-oma
WILHELMINA JANNA DIELEMAN
weduwe van Adriaan Verburg
9 april 1907 te Kamperland
t 2 april 1998 te Yerseke
We zullen haar heel erg missen.
Kamperland: L. W. Leenderlse-Verburg
W. L. Leendertse
Yerseke: P. Th. Verburg
Oost-Souburg: Pirn en Marianne
Colijnsplaat: Wilna en Bas
Willem, Janne, Luuk
Middelburg: Rianne
Maarssenbroek: Peter en Karin
Jip Aniek
Van Klinkenbergstraat 10, 4401 KR Yerseke.
De dienst van Woord en Gebed zal dinsdag 7 april
om 13.15 uur worden gehouden in het verenigings
gebouw Molenlaan 1/A te Yerseke.
Vooraf is daar vanaf 12.45 uur gelegenheid om af
scheid te nemen.
Aansluitend zal om 14.00 uur de begrafenis plaats
vinden op de algemene begraafplaats te Yerseke.
Een ieder die de begrafenis wil bijwonen verwach
ten wij tijdig in de zaal.
Na de begrafenis is er in bovengenoemd gebouw
gelegenheid om de familie te condoleren.
Liever geen bezoek aan huis.
DUBBELGLAS
10 jaar fabrieksgarantie
concurrerende prijs
Vraag vrijblijvende informatie bij
Zaamslag, Bedrijvenstraat 1
Tel. 0115-431692/431571
Muziek was zijn leven...
Tot ons verdriet is - toch nog onverwacht - kalm en
vredig ingeslapen onze vader, groot- en overgroot
vader
PIETER HUYSSE
Weduwnaar van Wilhelmina van der Vliet
Hij is 90 jaar geworden.
Wij zijn dankbaar dat hij zo lang in ons midden
mocht zijn.
's-Gravenpolder: W. J. Huysse
J. P. Huysse-Sanderse
Scherpenisse: P. J. Huysse
Burgh-Haamstede: M. I. van Witzenburg-Huysse
M. A. van Witzenburg
Klein- en achterkleinkinderen
Bergen op Zoom, 2 april 1998
Correspondentieadres:
Fortrapastraat 35
4431 BV 's-Gravenpolder
De crematieplechtigheid wordt gehouden op dins
dag 7 april om 15.00 uur in het crematorium te
Bergen op Zoom, ingang Mastendreef.
Samenkomst in het crematorium.
Na de plechtigheid is er in de ontvangkamer van
het crematorium gelegenheid de familie te condole
ren.
De Heer is mijn Herder
Ps. 23
Bedroefd omdat wij haar moeten missen, maar
dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden moch
ten hebben, geven wij u kennis dat na een liefde
volle verzorging in 'Cederhof is overleden onze ge
liefde moeder, groot- en overgrootmoeder
DIGNA VAN LIERE
sinds 23 oktober 1972
weduwe van Augustijn Nieuwdorp
in de leeftijd van 93 jaar.
Biezelinge: W. Nieuwdorp
L. Nieuwdorp-Harpe
August en Jacqueline Nieuwdorp
Lenny, Laura
Willy en Ernst Hooglander
Jocelyne
Erik en Aria Nieuwdorp
Ar janne, Wilfred
Ab Nieuwdorp
Biezelinge: A. Nieuwdorp
C. Nieuwdorp-Hoogesteger
Inge en Dirk-Jan Minnaard
Mariëlle, Karin
Marlie en Jan de Koster
Christianne, Reinier, Annelies
Tonny en Elly Nieuwdorp
Arjan, Maurice, André
Janneke en Aart de Korte
Biezelinge: Aug. Nieuwdorp
J. Nieuwdorp-Slabbekoom
Gustaaf en Ilonka Nieuwdorp
Manuel, Jeanine
Caroline en Jan-Kees van Gaaien
Willenden, Jan-Peter
Egbert en Natasja Nieuwdorp
Kapelle, 3 april 1998
Correspondentieadres
Waardekenshoekplein 3, 4421 KH Biezelinge.
De dienst van Woord en Gebed, waarin zal voor
gaan Ds. M. J. Oosting, zal worden gehouden D.V.
woensdag 8 april om 13.15 uur in de Chr. Geref.
kerk te Biezelinge.
Aansluitend zal om 14.00 uur de begrafenis plaats
vinden op de algemene begraafplaats te Biezelinge.
Een ieder die de begrafenis wil bijwonen, verwach
ten wij tijdig in de kerk.
Na afloop van de begrafenis is er in bovengenoem
de kerk gelegenheid tot condoleren.
Zij die geen rouwbrief ontvangen hebben, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Het gemeentebestuur van Middelburg heeft met
leedwezen kennis genomen van het op 93-jarige
leeftijd overlijden van de heer
G. SCHUIJER
gepensioneerd hoofdagent van Gemeentepolitie.
De wijze waarop hij zich gedurende een periode
van 23 jaar voor de gemeente heeft ingezet zal in
dankbare herinnering blijven.
Burgemeester en wethouders van Middelburg
mr. L. H. B. Spahr van der Hoek, burgemeester
mr. A. Kerkhove, gemeentesecretaris.
Middelburg, 2 april 1998.
Na een liefdevolle verzorging in 't Blauwbörgje' is
vandaag rustig ingeslapen mijn lieve man, onze lie
ve stiefvader, opa en oom
PIETER HENDRIKSE
13-5-1900 +2-4-1998
Middelburg Groningen
Muntinglaan 33,
9727 JV Groningen
Groningen: K. J. Hendrikse-Meijer
Deinum: Henk Nieman
Klara Nieman-Sekema
Zuidhorn: Wim Nieman
Ria Nieman-de Wit
Hoogkerk: Wini Kenter-Nieman
Albert Kenter
Groningen: John Nieman
Truus Nieman-Duker
klein- en achterkleinkinderen
Mijn man is opgebaard in de Gele kamer van het
Uitvaartcentrum. 'Algemeen Belang', Esdoomlaan
187, wijk Selwerd te Groningen.
Bezoek a.s. maandag van 18.30 tot 19.00 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op dins
dag 7 april om 14.30 uur in aula II van het crema
torium te Groningen, Paddepoelsterweg 24.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de koffiekamer van het crematorium.
RESIDENTIETERNEUZEN
een boeiend uitzicht over de Schelde
diverse luxe appartementen
maaltijden
(niet verplicht)
receptie
dag en nacht bezet
•huurvanaf f939,-
en kosten dienst
verlening vanaf
479,- per maand
Stuur nu de bon in een ongefrankeerde
Q° „o envelop naar Stichting Servicefiats Zeeland
Antwoordnummer 847,4460 WB Goes:
U kunt ook bellen: telefoon 0113 - 228120.
Graag ontvang ik uw vrijblijvende documentatie
dhr/mevr:
adres:
postcc
telefoonnr.
Vakmanschap in leder of
,pfi: effen, gestreept of
uit, oftewel: honderden
nogelij kheden voor elk
interieur. Kom eens kijken in
r»°", "Ruwste
trends en ouderwetse
kwa li teit o nder één dak.
t
Meekrapweg 26, 4571RX Axel T: (OU 5)562238 F: (011 5)563033
