Op Reis naar
eilandgevoel!
PZC
radio en televisie
10
Tenerife, St. Kilda en Cyprus
vandaag
zaterdag
radio
zaterdag
TMF Awards direct uitgezonden
Middelburgse miss-kandidaat
Bl0f te horen in Volgspot
Petje Pitamientje even terug
Monument van sportprijzen
televisie
zaterdag
zaterdag 4 april 1998
door Martijn van der Donk
HILVERSUM - Wat is precies
het Eilandgevoel? In de eerste
aflevering van de nieuwe NPS-
serie Op Reis, vanavond op Ne
derland 3, wordt deze vraag ge
steld aan bezoekers en bewo
ners van drie eilanden. Van het
broeierige vakantieoord Teneri
fe wordt de overstap gemaakt
naar het kille Schotse eilandje
St. Kilda. Deze oase van rust en
natuurschoon staat in schril
contrast met het politiek ge
spleten eiland Cyprus.
In totaal wijdt de NPS dertien
uitzendingen aan verrassende
bestemmingen en reisdoelen in
Europa. Per uitzending worden
aan de hand van een thema
steeds drie reisbestemmingen
getoond die een overeenkomst
hebben. In de tweede aflevering
wordt gekeken welke betekenis
water heeft in Hongarije, Noor
wegen en IJsland. De week
daarna wordt de stad onder de
RADIO 1
AM747KHz, 402m FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30.
13.30,16.30,17.30,18.30 en 6-30 Nieuws
NOS: 7.07 Radio 1-Ochtendjournaal.
AVRO: 8.34 AVRO 75: Radiojournaal. Met
om: 8.34 Terugblik op 75 jaar radio; 9.04
Rechtstreeks vanaf het AVRO feestter
rein. NOS: 12.07 Radio 1-Middagjour-
naal. 14.04 Langs de lijn. 17,07 Radio 1-
Avondjournaal. RKK/KRO: 19.04 Kruis
punt. NOS: 19.30 Langs de lijn. 23.07 Met
het oog op morgen. AVRO: 0.04 AVRO
75: Easy listening. 2.02 AVRO 75: Nacht
dienst. 6.06-7.00 AVRO 75: Van-nacht
naar morgen.
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel i
NCRV: 6.04 Plaza. 9.04 Cappuccino.
VARA: 12.04 Spijkers met koppen. KRO:
14.04 KRO's Goudmijn. AVRO: 16.04
AVRO 75: Weekendcafé. 18.04 AVRO 75:
Andermans veren. NCRV: 19.04 music
@ncrv.nl 22.04-0.00 Volgspot-live.
RADIO 3
FM95,0 MHz
Elk heel uur nieuws
TROS: 6.04 De havermoutshow. 9.04
TROS Gouden uren.11.04 Van Rob los.
14 04 Mega Top 100.18.04 Dancetrax.
AVRO: 20.04 AVRO 75: Forza. TROS:
22.04 Poster. NPS: 23.04 Bad grrrl.
AVRO: 0.04-6.00 AVRO 75: De overnach
ting.
RADIO 4
FM99.8 MHz
Om 7.00, 8.00, 9.00,14.00, 19.00,0.00 en
1.00 Nieuws
AVRO: 7.05 AVRO 75: Vroeg op 4. 8.10
AVRO 75: Fiori musicali. La Sfera Armo-
niosa met sol. 9.04 AVRO 75: Toppers
van toen klassiek. 10.00 AVRO 75: Caroli
ne. 11.00 AVR075: Ochtendconcert. Rie
tensemble Calefax. 12.30 AVRO 75:
AVRO's Platenzaak. 14.04 AVRO 75: Mid
dagconcert. Viotta Ensemble. 16.00
AVRO 75: Jacco's keus. Muz. voor so
praan en bariton. NPS: 17.00 De Neder
landen. 18.00 Radio Passaat: P'Ansori,
éénmansopera uit Korea. 19.02 Avond
concert/Opera live. La Favorita, opera
van Donizetti. Groot Omroep Kooren Ra
dio Symf. Ork o.l.v. Kees Bakels met sol.
22.304 FM. 0.02 Vincent na middernacht.
Radio 4: 1.02 Programma-overzicht Eu
roclassic notturno. 1.05-7.00 Euroclassic
notturno.
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 m
Elk heel uur t/m 18.00 en 20.00, 22.00,
TELEAC/NOT: 6.50 Pyjamapret. EO: 7.05
O po doro. 8.08 Zeggus. 8.34 Ronduit ma
gazine. 9.03 Man/Vrouw-radio. 10.02 De
muzikale fruitmand. 11.03 Het inter-
vieuw. 12.05 Meer dan een lied alleen.
12.44 Metterdaad. 12.45 Vragen naar de
weg. NPS: 13.08 Zorg en hoop. TELEAC-
/NOT: 14.02 Tenia. 15.02 Overleven in
Cambodja. 15.30 150 jaar grondwet. EO:
16.02 Lichten uitzicht. 16.36Metterdaad.
16.40 Boeken wijzer. NPS: 17.05 Radio
UIT. RVD: 17.45 Postbus 51. NPS: 18.08
Het roze rijk. PP: 18.50 RPF. NPS: 19.00
Tambu, 19.30 Suara Maluku. EO: 20.02
Klein verhaal. 20.30 Laat ons de rustdag
wijden. 21.14 Metterdaad. 21.15 Reflec
tor. 21.35 Deze week. 22.02 Een ontmoe
ting. 23.00-23.55 Zaterdagavonduur.
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: elk heel uur en om 13.30, 16.30
en 17.30 uur. 8.02 Zeeuwse streken. 9.02
Dag-week! 12.05 Theo's web. 13.02 Ra
dio Nieuwscentrale. 13.31 De radioka
mer. 14.03 Omroep Zeeland sport. 17.03
Omroep Zeeland nieuws. 17.31-18.00
Omroep Zeeland sport.
loep genomen. Burgemeester
Johan Stekelenburg van Til
burg doet inspiratie op in Barce
lona. Met zijn collega daar gaat
hij op zoek naar mooi straat-
meubulair. Maart je van Weegen
presenteert de serie.
Nederlandse vakantiegangers
vertrokken naar het Spaanse
vakantieparadijs Tenerife, sa
men met zangers als Peter Been-
se, Jacques Herb en Saskia
Brouwers, die de reis kregen
aangeboden in ruil voor af en
toe een optreden. Opvallend is
hoe amicaal de vertolkers van
het Nederlandse lied met hen
omgaan. Jacques Herb haalt een
grap uit met een medereiziger.
Rond het zwembad is de Am
sterdamse volkszanger Peter
Beense de olijkheid zelve. Maar
een echt eilandgevoel krijgen ze
niet. Daar is Tenerife te groot
voor.
Afzondering
Het eilandje St. Kilda is één van
de Schotse HebridenHet telt
zo'n dertig inwoners en op het
moment van filmen zijn er twee
toeristen. Op zoek naar de af
zondering komen deze twee
Schotten ruimschoots aan hun
trekken. Het enige waar aan ge
dacht moet worden is voldoende
voedsel, want op het eiland is
niets te krijgen en door het on
voorspelbare weer is het de
vraag wanneer je St. Kilda kunt
verlaten. Eilandgevoel is voor
hen het totale isolement, weg
van de beslommeringen op het
vaste land.
De woorden afzondering en iso
lement zorgen op het eiland Cy
prus voor frustratie. Het eiland
is al meer dan twintig j aar opge
deeld in een Grieks en Turks
deel. De twee bevolkingsgroe
pen worden door prikkeldraad
van elkaar gescheiden. De ca
meraploeg volgt de burgemees
ter van Famagusta die al twee
decennia lang geen toegang
heeft tot zijn eigen stad. Vanaf
het balkon van zijn alternatieve
stadhuis, wijst hij naar zijn
huis. Zó dichtbij en toch onbe
reikbaar. Het ultieme eilandge
voel. GPD
Zaterdag Nederland 3 19.05 uur
ZAKMES
Een jongetje doet er alles aan
om, zijn zakmes terug te krijgen
dat met een vriendje is meever
huisd in Het zakmes (1991), een
sterke en veelvuldig bekroonde
jeugdfilm van Ben Sombogaart.
Met Olivier Tuinier en Adelheid
Roosen.
Nederland 1,10.30 uur
CHARLIE BROWN
Tekenaar Charles M. Schulz,
geestelijk vader van de Peanuts,
schreef zelf het scenario van de
tekenfilm Race for Your Life,
Charlie Broion (1977) rond de
ontroerende stripfiguur Charlie
Brown die op kanokamp gaat.
SBS 6,12.15 uur
TOM EDISON
Young Tom Edison (1940) van
Norman Taurog is de eerste film
van een biografie in twee delen
over het leven van de beroemde
uitvinder, gespeeld door Mickey
Rooney. Met verder Fay Bainter
en George Bancroft.
VRT 1,15.05 uur
RENAISSANCE
Danny DeVito is in zijn element
als driftkikker die rekruten in
het leger moet interesseren voor
literatuur in de leuke komedie
The Renaissance Man (1994)
van Penny Marshall. Ook met
Gregory Hines en James Remar.
Veronica, 20.30 uur
STELLA
Een moeder stuurt haar dochter
als ze 17 jaar is naar haar na
tuurlijke vader omdat deze in
een beter milieu verkeert in het
sentimentele drama Stella
(1990) van John Erman, naar
een roman van Olive Higgins
Prouty. Met Bette Midler, Step
hen Collins, John Goodman,
Trini Alvarado en Marsha Ma
son.
RTL 5,20.35 uur
KINDERGARTEN COP
Arnold Schwarzenegger is te
zien als agent die undercover
gaat als kleuterleider om bloed
jes van kinderen te beschermen
tegen een moordenaar in de ko
medie Kindergarten Cop (1990)
van Ivan Reitman.
Nederland 1,20.41 uur
SHOOTDOWN
Shootdown (1988) is een op fei
ten gebaseerd drama van Mi
chael Pressman over een een
vrouw van wie de zoon om het
levén komt als het passagiers
vliegtuig waarin hij zit wordt
neergehaald door een Russische
raket. De grote mogendheden
proberen het incident in de doof
pot te stoppen. Met Angela
Lansbury, John Cullum en
Diana Bellamy.
VRT 1,21.10 uur
DIAMOND
Een Engelse zangeres (Isabella
Fortea) belandt in een Amster
damse seksclub in Diamond Are
for Pleasure (1995) van Alberto
Ferro. Haar vriend (Dodd Rou-
geau) komt haar redden.
SBS 6,22.50 uur
PASSED AWAY
De komedie Passed Away
(1992) van Charlie Peters rond,
ee.n dodewake wordt gedragen
door het sterke spel van Bob Ho-
skins. Ook met Blair Brown,
Jack Warden en Tim Curry.
RTL 4,23.15 uur
EVIDENCE
Een zakenman raakt onbedoeld
betrokken bij een drugssmokkel
en vermoordt een politieagent
in de actiefilm Hard Evidence
(1995) van Michael Kennedy.
Met Gregory Harrison en Joan
Severance.
VRT 1,23.20 uur
NIGHT RHYTHMS
Night Rhythms (1992) is een ero
tische thriller van Alexander G.
Hippolyte over een radiodisc-
jockey die over de schreef gaat
tijdens zijn show. Met Marin
Heivitt, David Carradine en De
borah Driggs.
Veronica, 23.35 uur
REEF
Robert Wagner en Terry Moore
vertolken de hoofdrollen in Be
neath the 12 Mile Reef (1953)
van Robert D. Webb, een heden
daagse variant op Romeo en Ju
lia. Een jonge sponsduiker
wordt verliefd op de dochter van
een concurrerende familie.
SBS 6,1.20 uur
Arnold Schwarzenegger in de komedie Kindergarten Cop.
(Nederland 1,20.41 uur)
BUSSUM - De derde uitreiking van de TMF Awards, morgi
zaterdag, in het Rotterdamse Ahoy' wordt een muziekspel
kei. Five, Aqua, Eternal, Solid HarmoniE, Boyzone, West-
Louise stonden al op het internationale deelnemerslijstje vai
de Nederlandse muziekzender; Janet Jackson heeft zie
daarbij gevoegd. De nationale bijdragen zijn van Anouk,ij
Spoon, De Kast, Total Touch, Arnhemsgewijs, Close II Youtj
Van Dik Hout.Het Rotterdamse sportpaleis is al lang uitval
kocht.
De uitreiking van de TMF Awards is ook een televisie-even!
ment. Na de rechtstreekse uitzending (dit keer voor het eer?,
en wel van 18 tot 22 uur) wordt de popparade nog drie kw
herhaald. De optredens en de uitreikingen worden aan elkaar
gepraat door onder anderen Fabienne, Bridget en Sylvami
Op televisie wordt de TMF Awards voorafgegaan doof e]
voorbeschouwing die al om drie uur begint. De herhaling^
zijnte zien op zaterdag (vanaf 23.00 uur), zondag (vanaf 10.3;
uur) en op maandag (vanaf 20.00 uur). GPD
MIDDELBURG - Chiara Vanessa Lantai (21uit Middelbuij
neemt vandaag, zaterdag, voor Zeeland deel aan de verkie-i
zing in Noordwijk van de Nederlandse kandidate voor k
Miss Universe verkiezing die in mei wordt gehouden in Hono
lulu. In totaal dingen negen kandidaten naar de Nederlands
miss-titel. Chiara Vanessa Lantai heeft ervaring bij de televi
sie opgedaan als assistente van Mike Staring in The Loung
van Veronica. Zij studeert economie aan de katholieke Un
versiteit Brabant.
Jerry Springer stelt elke kandidaat een vraag, waarmee
Engelse spreekvaardigheid wordt getest. Wendy van Dij;
presenteert het programma, waaraan verder John Jones, Te.;
tum Dagelet, Hans Kraay jr, Jennifer de Jong, Jeroen van de-
Boom, Irene van der Laar en Paulien Huizinga meewerkecj
De Backstreet Boys verzorgen een optreden.
Zaterdag SBS 6,20.00uu-
HILVERSUM - De Zeeuwse popgroep Bief treedt vanavonÉ
zaterdag, als hoofdgast op in Volgspot, het wekelijkse thea
terprogramma van de NCRV op Radio 2 (22.00-24.00 uur),l
horen zijn onder meer de hit Liefs uit Londen en de nieuw
single Aan de kust. Presentator Hijlco Span ontvangt verdi
het Rotterdamse trio Unter der Linde, het duo La Passionee
de Belgische zangeres en componiste An Pierlé.
Zaterdag Radio 2,22.00 ut-
HILVERSUM - Petje Pitamientje, de peuter die zo'n vijftial
jaar geleden via de STER reclame maakte voor pindakaas^
zaterdag en zondag nogmaals te zien. Petje, nu achttien, kret;:
destijds een emotionele terugslag van zijn populariteit en!
niet zo blij dat hij weer op de buis verschijnt met zijn roeit!
ruchte zinsnede: „Sssjjjtom hè, ik vinnut gewoon lekkü".
Maar de STER wilde hem niet missen in de Klassieke com
mercials" dit weekeinde als bijdrage aan het jubileumfees
van de 75-jarige Avro. De pindakaas-jongen is vandaag to
zienoml5.55 uur en zondag om 174 5 uur. Andere klassiek^
zijn Vakmanschap is meesterschap en Met de Fiat Panda laa
je iedereen uit. ANP
HILVERSUM - Van gewest tot gewest bericht zondag over eei
Fries project waarbij afgedankte sportprijzen worden inge
zameld om ze om te smeden tot één groot monument voord-
onbekende held. In het monument worden alle gevers geëerd
Nederland 3,18.33 uu-
NEDERLAND-1
07.00 AVRO Gimmie Gimmie
game show, spelshow
10.30 (TT) Het zakmes, speelfilm
11.51 De uitdaging: 1 miljoen
handtekeningen
12.00 Van de ochtend naar de mid
dag
13.27 Het beste van drama, compi
latie
15.27 The making of The people's
princess, reportage
15.48 De uitdaging: 1 miljoen
handtekeningen
15.59 Stuif es in, show
17.01 Droomshow
17.32 Alle dieren tellen mee, ma
gazine
18.29 Get the picture, quiz
18.59 Toppop terug op de buis,
muziek
19.49 De uitdaging: 1 miljoen
handtekeningen
20.00 NOS (TT) Journaal
20.29 AVRO De uitdaging: 1 mil
joen handtekeningen
20.41 Kindergarten cop,filmkome-
die
22.33 Laladeluxe, muziekfeest
23.41-08.00 Nacht van het amuse
ment, met:
23.41 Vooruitblik, overzicht
01.30 Johnny en Rijk, sketches
02.20 Glamourland international
02.50 Lenette van Dongen en Karin
Bloemen
03.00 Mini en Maxi, fragmenten
03.20 Poets, verborgen camera
03.30 SHOWprogramma, amuse
ment
03.40 20 jaar Sterrenslag, compila
tie
04.20 De uitdaging in Roemenië,
reportage
05.15 De cabaretiers
06.15 Muziek 1963-1995, amuse
ment
06.50 Willem Duys, talkshow
07.20 Mies Bouwman, hoogtepun
ten
07.25 Spelprogramma's, compila-
NEDERLAND-2
23.39 NOS Journaal
23.45 EO Middernacht klassiek,
muziek
00.15-01.05 TROS Kunst... omdat
het moet, Sarah Lucas
NEDERLAND-3
07.00 NOSTeksttv 13.00 Journaal
13.05 NPS Het allochtoon video
circuit: De tijd gaat, documentaire
13.36 (TT) Lingo 13.55 Freek de
Jonge: Para-razzia 14.38 Aquel rit-
millo 14.55 Panorama vrijdag
15.36 The newsroom 16.00 NOS
(TT) Journaal 16.07 Hertenkamp
16.32 NPS Lombok kookt... een reis
om de wereld in 40 straten
17.01 Urbania, een stadstriptiek,
reportages
17.31 RVU Simek ontmoet!, ge
sprek
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
18.15 NPS Sesamstraat, telefoon
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.44 VARA (TT) Zaterdagavond-
LINGO, woordspel
19.10 NPS Op reis, magazine
19.40 VARA (TT) Jansen, Jansen,
serie
20.10 (TT) Herexamen, spel
21.05 Het Lagerhuis, discussie
21.52 PP (TT) Politieke partijen
22.00 NOS (TT) Journaal
22.15 VARA/NPS (TT) Nova, ru
briek
22.45 NOS (TT) Studio sport, ma
gazine
23.40 VARA Laat De Leeuw, satire
en amusement
00.30 NOSTeksttv
RTL4
07.00 Telekids, kinderprogramma
12.00 The frog prince, speelfilm
13.40 Perfect strangers, serie
14.10 High society, serie
14.40 Evening shade, erie
15.10 Hope Gloria, erie
15.40 Jenny Jones, alkshow
08.50 TELEAC/NOT Koekeloere
09.05-09.20 Boekenbuis (II) 09.25
(TT) Nieuws uit de natuur 09.45
(TT) Schooltv-Weekjournaal 10.15
Zep 10.30 NL-tv 10.45 (TT) Compu-
terPlus 11.10-11.35 Ondernemen
met de Euro 13.00 NOS Journaal
13.05 EO Het elfde uur
14.00 NOS (TT) Studio sport, ma
gazine
16.58 TELEAC/NOT Plein 1, maga
zine
17.29 TROS/EO/NOS (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal 17.35
Actualiteiten 18.00 Journaal
Actualiteiten 18.43 Sport
journaal 18.51 Hoofdpunten
uit het nieuws
18.59 PP (TT) Politieke partijen
19.02 EO Prinsen en prinsessen,
zang
19.25 Peter, sketch
19.35 Dr. Quinn, medicine woman
20.25 Allround, spel
20.52 TROS (TT) 't Zal je gebeu
ren..., jong geluk
21.23 TELEAC/NOT Werken aan
pijn
21.50 EO Nederland zingt, zang
22.15 (TT) Dis/co, discussie
23.00 Otto op zoek, documentai
res
23.35 Songs of the seasons, lied
16.30 Vis tv, hengelmagazine
17.00 Computer vision, magazine
17.30 Het staatslot op lokatie, spel
18.00 Nieuws
18.05 Eigen huis &tuin, magazine
18.55 5 tegen 5, spel
19.30 Nieuws
20.00 Geef nooit op, spelshow
21.00 't Zonnetje in huis, serie
21.30 Heartbreak hotel
22.25 Big sky, actieserie
23.15 Passed away, filmkomedie
23.55 Nieuwsflits
00.05-01.10 Passed away, vervolg
RTL5
18.00 Nieuws
18.05 Beach patrol, reportages
19.00 5 in het land, nieuws
19.35 Voetbal in het land, magazi
ne
20.00 Nieuws
20.35 Stella, speelfilm
22.40 5 in het land, nieuws
23.05 Levensgevaar, reportages
23.50 Wie denken ze wel dat ze zijn
00.20 Nieuws
00.50 Nachtprogramma
SBS6
09.25 Kinderen zijn de baas!, kin
derprogramma
10.30 Klussen met kijkers, magazi
ne
11.25 Vanessa, talkshow
12.15 Race for your life, Charlie
Brown, animatiefilm
13.30 Old Mission Impossible, se
rie
14.20 Vakantie-tv, magazine
14.50 USA High, serie
15.15 Bradys: Big kids, big pro
blems, speelfilm
16.55 Tuinieren met kijkers, maga
zine
17.25 Top 40, popmuziek
18.30 Brutale meiden, Aansl.:
Lucky 10
19.05 Achter de schermen bij An
nie
20.00 Miss Universe - Holland '98,
show
21.35 Sport: Toto Divisie en Engels
voetbal, Aansl.: Lucky 10
22.50 Diamonds are for pleasure,
film
00.25 Silk stalkings, actieserie
01.20-07.35 Beneath the 12 mile
reef, avonturenfilm (doorlo
pend)
VERONICA
Danny DeVito vertolkt de hoofdrol
in de komedie Renaissance man.
(Veronica, 20.30 uur)
07.00 Veronica FM 09.00 Veronica
live: Winkel van Sinkel 11.00 Way
of life 12.00Gametime 14.00-15.25
Live line
15.30 Bakersfield, serie
15.55 Moonlighting, serie
16.50 Maybe this time, serie
17.20 Magnum P.l, serie
18.10 Break out! Now, jeugdma-
gazine
18.45 Home improvement, serie
19.15 TV Woonmagazine
20.00 Friends, serie
20.30 Renaissance man, filmko
medie
22.45 Brard gaat extreem, reporta
ges
23.35 Night rhythms,film
01.20-02.51 Nachtsuite, talkshow
BELGIE NED-1 VRT
12.30 Regionale televisie
13.00 Journaal
Bette MidlerenTrini Alvarado in hetdrama Stella.
13.30 The yarn princess, filmdra
ma
15.05 Young Tom Edison, film
16.30 Benny Hill, humor
16.50 High tide, serie
17.30 Naked truth, serie
17.55 Kijk uit!, verkeerstips
18.00 Journaal
18.10 Vlaanderen Vakantieland,
toeristisch magazine
19.00 Journaal
19.30 Joker- en Lottotrekking
19.40 De muziekdoos, amusement-
20.15 Bingovision, spel
20.44 Winstverdelïng Joker en
Lotto
20.45 Alle maten, serie
21.10 Shootdown, filmdrama
22.44 KENO-uitslagen
22.45 Journaal
23.20 Hard evidence, filmdrama
00.55-08.00 Journaal
BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
14.15 Tennis, verslag
KETNET
17.00 Pingu, animatieserie
17.05 Alfred Judocus Kwak, serie
17.30 Disney festival, tekenfilms
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
18.05 Carland Cross, animatiese
rie
18.30 KET Co, magazine
18.45 Blokkers, spel
19.10 NBA Jam, weekoverzicht
19.35 Parker Lewis can't lose, serie
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Link, cultureel magazine
21.00 An unsuitable job for a wo
man, misdaadfilm (2 en slot)
22.40 Plankenkoorts, theaterserie
23.40 Journaal
KINDERNET
07.00 Mr. Go 07.05 Sindbad de zeeman
07.25 Mr. Go 07.30 Ernst Bobbie 07.40
My little pony 07.50 Zoolympics 07.55
Toeters bellen 08.00 Bassie Adriaan
en de geheimzinnige opdracht 08.30 Al
bert de 5e musketier 08.55 Ernst Bob
bie 09.00 De smurfen 09.25 Zoolympics
09.30 Superworm Jim 09.50 Robinson
Sucroe 10.15 Boes 10.25 Tom Sawyer
10.50 Little Rosey 11.15 Alfred J. Kwak
11.35 Ghostbusters
I TV 10
06.30 Tante Soesa Sassefras 07.30
Wacky wake up 08.30 Fox kids tv team
09.30 Kung Fu 09.55 Fox kids only! 11.50
Tante Soesa Sassefras 13.40 Fox kids
only! 15.30 Fox kids tvteam 16.10 Kung
Fu 16.35 The tick 17.00 Mork Mindy
17.25 Bewitched 17.55 Fame 18.45
Charliés angels 19.40 Bob Ross 20.05
Liefde op het eerste gezicht 20.40 Love
boat 21.30 Romance with a double-bass
22.15 Marlowe 23.10 Octopus 00.00-
00.55 Lou Grant
MUSIC FACTORY
06.00 The morning after 10.00 It's Isa-
belle 12.00 Clipparade 15.00 TMF
Awards: Voorbeschouwing 18.00 TMF
Awards, verslag 22.00TMF Awards: Na
beschouwing 23.00 TMF Awards, hpr-
haling 03.00 Clip Gallery
BELGIE FRA-1 RTBF
10.45 Ciao Italia 11.15 Alles gute 11.45
Azimuts 12.15 Cheval magazine Aansl.:
Nieuwsoverzicht 12.50 Nieuws 13.25
Télétourisme 13.55 Javas 14.05 Au nom
de la loi 15.10 Papa, maman et moi 15.40
Les grandes affaires criminelles du XXe
siècle 16.05 Onbekend 16.20 Coup de
film 16.50 Contacts 17.00 Classe man
nequin 17.30 Beverly Hills, 90210 18.10
Du poil de la béte 18.40 Géniesen herbe
19.15 Joker- en Lotto-trekking 19.30
Nieuws 20.10 BingoVision Aansl.: Jo
ker-en Lotto-uitslagen 20.45 P.J. (Police
judiciaire) Aansl.: KENO-uitslagen
22.35 Contacts 22.40 Javas 22.50 Match
1 23.50 Nieuws 00.15 Courants d'art
00.50-08.00 Nieuws
l FRANKRIJK-1
05.50 Les ganjons de la plage 06.15 Mil-
lionnaire 06.45 Nieuws 06.55 Salut les
toons 08.30 Téléshopping 09.20 Disney
Club Samedi 10.25 Gargoyles 10.50 Qa
me dit...et vous 11.45 Millionnaire
12.05 Cuisinez comme un grand chef
12.15 Le juste prix 12.50 Verbruikerstips
13.00 Nieuws 13.15 Sauvons nos cha
teaux 13.50 MacGyver 14.45 Emerald
(RTL 5,20.35 uur)
Point N.A.S. 15.45 Moloney 16.35
Sweet Valley High 17.05 Xena 18.00
Sous le soleil 19.00 Beverly Hills 20.00
Nieuws 20.45 Nieuws van de renbaan
20.55 La grande fête d&Vidéo Gag: Spé
cial Paques 23.10 Séduction perfide, tv-
film van Nick Vallelonga met Kathleen
Kinmont en Robert Shafer 00.50
Nieuws 01.05 Les rendez-vous de
l'entreprise 01.30 Nieuws 01.40 Trés
chasse 02.35 Reportages 03.00 Cités a la
dérive 03.55 Histoires naturelles 04.45
Musique 05.00 Histoires naturelles
FRANKRIJK-2
06.10 Cousteau 07.00 Thé ou café 07.50
La Planète de Donkey Kong 08.40 War
ner Studio 09.05 Les Tiny Toons 09.35
La Planète de Donkey Kong 11.00 Motus
11.35 Les Z'amours 12.20 Pyramide
12.50 Point Route 13.00 Nieuws 13.30
L'esprit d'un jardin 13.35 Consomag
13.45 Les documents de savoir plus
14.40 Samedi Sport: 15.00 Rugby: Ang-
leterre/lrlande 16.50 Tiercé de Vincen-
nes 17.05 Samedi Sport 17.15 Nestor
Burma - Du Rebecca Rue des Rosiers,
tv-film 18.50 Farce attaque... a Carcas
sonne 19.50 Tirage du loto 19.55 Au
nom du sport 20.00 Nieuws 20.40 Le
monde de la coupe 20.45 A cheval 20.55
Tirage du loto 21.00 L'Amerloque, tv-
film van Jean-Claude Sussfeld met Pau
line Pinsolle en Juliet Dunn 22.45 Du fer
dans les épinards 00.25 Nieuws 00.40
Les 30 dernières minutes 01.05 La nuit
du Caméthon
TV5
06.00 TV5 minutes 06.05 Y a pas match
06.30 Outremers 07.30 Horizon 08.00
TV5 minutes 08.05 Canadees nieuws
08.35 Bus et compagnie 09.30 Pas si bê-
tes que ?a 10.00 TV5 minutes 10.05 Ma
gellan 10.30 Branché 10.55TV5 minutes
11.00 Découverte 11.30 Montagne
12.00 TV5 minutes 12.05 L'enjeu inter
national 12.33 Frans nieuws 13.00 Plai-
sir du monde 15.30 A bon entendeur
16.00 Nieuws 16.15 Genies en herbe
16.45 L'école des fans 17.30 Jardin des
bêtes 18.00 Questions pour un cham
pion 18.30 Nieuws 19.00 Sport Africa
19.30 Belgisch nieuws 20.00 Thalassa
21.00 Faut pas rêver 22,00 Frans nieuws
22.35 Docteur Sylvestre 00.00 Perfecto
00.30 Frans nieuws 00.55 Zwitsers
nieuws 01.30 Bouillon de culture 02.45
Viva 03.25 TV5 minutes 03.30 Reflets
images d'ailleurs 04.30 Itineraire bis
05.00 Grand gourmands 05.30 Jardin
des bêtes
DUITSLAND-1
06.00 Flitz, das Bienenkind 06.30 Maus-
Club 07.00 Nessies 07.30 Die magische
Münze 08.00 Es war einmal... die Ent-
deckung unserer Welt 08.30 Pinocchio
09.00 Tagesschau 09.03 Wundersame
Geschichten 09.30 Kinderstation 10.00
Tagesschau 10.03 Sportschau extra:
Kunstschaatsen 11.00 Alex und das
Zauberschwert, jeugdfilm (1995) 12.25
Cartoons im Ersten 12.30 Zeppelin
13.00 Tagesschau 13.05 Europamaga-
zin 13.35 Unser Doktor ist der Beste,
filmkomedie (1969) van Harald Vock
met Roy Black 15.00 Kinderquatsch mit
Michael 15.30 Tigerenten Club 16.55 Ta
gesschau 17.00 ARD-Ratgeber: Reise
17.30 Sportschau 18.00 Tagesschau
18.10 Brisant 18.45 Brigitte TV 19.50
Lottozahlen 20.00 Tagesschau 20.15
Geld oder Liebe 22.15 Tagesthemen
22.35 Das Wort zum Sonntag 22.40
Sleeping with the devil, filmdrama
(1997) van William A. Graham met
Shannen Doherty en Tim Matheson
00.05 Tagesschau 00.15 Benefit of the
doubt, thriller (1992) van Jonathan
Heap met Donald Sutherland en Amy Ir
ving 01.35 The last gangster, film (1937)
van Edward Ludwig met Edward G. Ro
binson en James Stewart 02.55 Guns of
diablo, western (1964) van Boris Sagal
met Charles Bronson en Kurt Russell
04.15 Die schönsten Bahnstrecken Eu
ropas 04.30 Europamagazin 05.00 ARD-
exclusiv 05.30 Brisant
DUITSLAND-2
05.30 Hallo Deutschland 06.00 Tao Tao
06.25 Heidi 06.50 Flip der Frosch 07.00
Mumins 07.25 Bananas in Pyjamas
07.35 Ferien auf Saltkrokan 08.00 Sie-
benstein 08.25 Der kleine Bar 08.33 The-
os Geburtstagsecke 08.35 1 - 2 oder 3
09.00 Alex, jeugdfilm (1992) van Megan
Simpson met Lauren Jackson 10.25
Fiimfieber 10.40 Achterbahn 11.05 PUR
11.30 Löwenzahn 12,00 Theos Geburt
stagsecke 12.05 Diese Woche 12.30
Nachbarn 13.00 Heute 13.05 Chart At
tack 13.35 Pippi Langstrumpf 14.00 Ta-
baluga tivi 15.30 Kaffeeklatsch 16.00
Conrad und Co 16.50 Moment mal 17.00
Heute 17.05 Landerspiegel 17.45 Mach
mit 17.55 Forsthaus Falkenau Aansl.:
Guten Abend 19.00 Heute 19.25 Unser
Charly 20.15 Zwei Brüder 21.40 Heute-
journal 21.55 Das aktuelle Sport-Studio
23.15 The haunting of Lisa, thriller
(1995) van Don McBrearty met Cheryl
Ladd en Duncan Regehr 00.40 Heute
00.45 Chart Attack 01.15 Landerspiegel
01.55 ZDF Sport extra: Kunstrijden op
de schaats 05.50 Strassenfeger
RTL TV
05.30 Tekenfilmseries 12.50 Nick Freno:
Licensed teacher 13.15 Full House 13.40
Eine starke Familie 14.10 Der prinz von
Bel-Air 14.35 Auf schlimmer und ewig
15.05 The Nanny 15.30 Living Single
16.00 Beverly Hills, 90210 16.55 Party of
five 17.45 Melrose Place 18.45 Aktuell
WEEKEND 19.10 Explosiv - Weekend
20.15 Fischers 22.00 Wie bitte 23.00
Samstag Nacht 00.00 Ned Stacey
00.25 Auf schlimmer und ewig 00.50 Li
ving Single 01.15 Der prinz von Bel-Air
01.40 Melrose Place 02.30 Samstag
Nacht 03.20 Beverly Hills, 90210 04.05
The A-Team 04.50 Full House 05.15Te
kenfilmserie
ENGELAND-1
08.00 Flash Gordon conquers the uni
verse 08.20 Nieuws 08.25 Conan the ad
venturer 08.50 The new adventures of
Black Beauty 09.15 Eek the cat 09.35
Raccoons 10.00 Live and kicking 13.15
Grandstand 18.15 Nieuws 18.30 Are
you being served? 19.00 Big break 19.30
Whatever you want 20.20 The national
lottery big ticket 21.10 City central Aan
sl.: National lottery update 22.00 Jona
than Creek 23.00 Nieuws 23.20 Match of
the day 00.35 Grand National 01.00 The
Mrs. Merton show 01.30 On side 02.10
Top of the pops 02.45 Joins BBC News
24
ENGELAND-2
07.05 Open University 09.00 Weekend
24 10.00 Open Saturday 11.40 Nieuws
11.55 Kunstschaatsen 12.50 Zeilen
13.20 Film '98 13.50 The ten command
ments, speelfilm (1956) van Cecil B. De-
Mille met Charlton Heston, Yul Brynner
en Ann Baxter 17.20 Tennis 19.30 Our
mutual friend 21.00 Nieuws 21.15 Cor
respondent special 22.00 If I ruled the
world 22.30 Taxi driver, drama (1976)
van Martin Scorsese met Robert de Ni-
ro, Jodie Foster en Harvey Keitel 00.20
Scene by scene 01.10 Cricket 02.00 After
hours, komedie (1985) van Martin Scor
sese met Griffin Dunne en Rosanna Ar-
quette 04.00-07.00 GCSE Bitesize revi
sion
I NBC
06.00 Hello Austria, hello Vienna 06.30
Nightly news 07.00The news 08.00 The
McLaughlin group 08.30 Europa journal
09.00 Tech 2000 09.30 Computer chro
nicles 10.00 Internet cafe 10.30 Tech
2000 11.00 Super shop 12.00 Golf 13.00
Golf 14.00 Basketbal 16.00 Five star ad
venture 16.30 Europe a la carte 17.00
The ticket 17.30 V.I.P 18.00 Classic
Cousteau: The Cousteau odyssey 19.00
National Geographic Television 20.00
Mr Rhodes 20.30 Union Square 21.00
Profiler 22.00 The tonight show 23.00
MancusoFBI 00.00 The ticket 00.30 V.I.P
01.00 The tonight show 02.00 Honkbal
05.30 The ticket
CNN
06.30 American edition 07.30 Inside Eu-
rope 08.30 Moneyline 09.30 World sport
10.30 World business this week 11.30
Pinnacle Europe 12.30 World sport
13.30 News update Aansl.: Seven days
14.30 Moneyweek 15.00 News update
Aansl.: World report 16.30 Travel guide
17.30 World sport 18.30 Pro golf weekly
19.00 News update Aansl.: Larry King
20.30 Inside Europe 21.30 Showbiz this
week 22.30 Style 23.30 The artclub
00.30 World sport 01.00 World view
01.30 Global view 02.30 News update
Aansl.: Seven days 03.00 The world to
day 03.30 Diplomatic license 04.00 Lar
ry King weekend 05:00 The world today
05.30 Both sides with Jesse Jackson
MTV EUROPE
06.00 Kickstart 11.00 Non stop hits 15.00
European Top 20 17.00 News weekend
edition 17.30 Anouklive 18.00 EMA's 97
from Rotterdam 20.00 And the winners
are 21.00 Access all areas at the EMA's
97 22.00 Live 22.30 Beavis Butthead
23.00 Amour 00.00 Saturday night mu
sic mix 03.00 Chill out zone 05.00 Night
videos
EUROSPORT ~~1
07.15 Motorsport 09.30 Kunstschaatsen
12.00 Mountainbiking 13.00 Motorsport
15.00 Kunstschaatsen 17.00 WK le
gends 18.00 Motorsport 19.30 Bowling
20.30 Kunstschaatsen 22.00 Boksen
23.00 Pole position 00.00 Carten 01.00-
02.00 Sterkste Man
DISCOVERY CHANNEL
17.00-22.00 Battle for the skies: 17.00
Useless for the purposes of war, 18.00
Under distant skies, 19.00 A vicious
thing, 20.00 The hard victory, 21.00 The
sky's the limit;22.00 Extreme machines;
Car crazy 23.00 Weapons of war: The
Stuka 00.00 Battlefields: The battle of
the Atlantic 02.00-03.00 Mysteries of the
ancients
