Metamorfose in de trimsalon
Terneuzen gelooft weer in zichzelf
PZC
Rabobank Schouwen houdt 'Kundentag'
zeeland
15
agenda
ondernemend zeeland
Invulling winkelpanden wordt met vertrouwen tegemoet gezien
Fitness heeft de
tijdgeest mee
Nieuwe
voorlichters
bij CZAV
scheepvaartberichten
vrijdag 20 maart 1998
door Mieke van der Jagt
Even voorstellen: Hondje. Zoals de
naam al zegt, van de soort Canis
Familiaris. Over het ras kunnen we
minder duidelijk zijn, maar het komt
in de buurt van dat van de hondjes die
je weieens met een jas aan ziet lopen.
Hondje heeft geen jas. Ze lijdt een ta
melijk ongecompliceerd leven op het
platteland. Na iedere luchting komt
ze met kleikluiten in de buikvacht het
huis in stormen, ze rolt graag in dode
organismen, gromt stoer naar grote
soortgenotenhonden en heelt een
grondige hekel aan iedere vorm van
uiterlijke verzorging.
Met dat Hondje gaan we, enigszins be
schroomd, naar Marjan Bosgoed in
Kwadendamme. Marjan heeft in de
prachtige boerderij bij het informa
tiecentrum Zwaakse Weel van Na
tuurmonumenten, een trimsalon - zeg
maar een beautyfarm - voor honden.
Dit wordt Hondjes Beautydag.
Bij binnenkomst blijken we precies
tot de doelgroep te behoren, type hond
en type baas, die Marjan voor ogen
heeft voor een nieuwe activiteit: een
vachtverzorgingsmiddag voor hon
den en bazen, zaterdag 28 maart in het
Groencollege in Goes. „We mikken
niet op mensen met van die typische
trimhonden. Die weten wel hoe ze hun
huisdier moeten verzorgen en ze ko
men bovendien regelmatig in de
trimsalon om de boel op orde te laten
brengen. Het gaat om de andere hon
den, de dieren die niets in de trimsalon
te zoeken hebben maar die evengoed
verharen, regelmatig gekamd of ge
wassen moeten worden. Gebleken is
dat de meeste bazen van dat soort
honden weinig kennis heb ben van wat
nu goed is voor de vacht. Als ze het al
weten kunnen ze het vaak moeilijk
uitvoeren omdat de hond het er niet
mee eens is."
Shampoo
Tijdens de vachtverzorgingsdag, die
Trimsalon Marjan organiseert in sa
menwerking met Robbedoes, markt
leider op het gebied van trimbeno-
digdheden, kunnen baasjes leren hoe
je een weerspannige hond het beste in
bad kunt doen, welke shampoo je
moet gebruiken, hoe en waar. je de
hond vastpakt om te kammen, hoe je
nagels knipt .en welke spullen je het
beste kunt aanschaffen voor de dage
lijkse kam- of borstelbeurt.
De deelnemers werken met hun eigen
hond. „Je kunt wel alles voordoen op
een soort modelhond, maar daar heeft
niemand wat aan. Iedere hond heeft
zijn specifieke vacht en specifieke
problemen. Iedere hond reageert ook
anders. Vreemde ogen dwingen, bo
vendien. Wat een hond van mij accep
teert, pikt hij dikwijls niet van z'n
baasje. Daarom moeten de bazen le
ren om niet bij iedere tegenstribbeling
op te houden."
Hartverscheurend
Een weekhartig baasje zou Hondje
meteen mee terug hebben genomen bij
de eerste ontmoeting met de trimtafel.
Het beestje bibbert gedurende de hele
behandeling en trekt de meest hart
verscheurende witte randjes onder de
zwarte ogen. Maar het is voor een goed
doel en objectief gezien gebeurt er
niets wat haar pijn zou kunnen doen.
„Kijk, zo moet je nagels knippen, let
vooral ook op de duimen. Zie je dat ze
meteen piept en terugtrekt als ik dat
voorpootje nog maar vastpak. Dat
doet echt geen zeer, dus is het gewoon
een beetje aanstellerij. Veel baasjes
houden het dan al voor gezien maar
daar doe je je hond geen dienst mee. Te
lange nagels kunnen ingroeien en dan
wordt het de dierenarts. Dat vinden ze
helemaal niet leuk."
Bad
Hondje, ondertussen, bibbert zielig
verder terwijl Marjan probeert de
klitten eruit te kammen. Dat gaat zo
maar niet lukken; ze moet in bad.
„Een speciale hondenshampoo is be
langrijk, want een hondenhuid is heel
wat anders dan de hoofdhuid van een
mens. Er zijn nog veel te veel mensen
die een hond met babyshampoo in bad
doen. Voor een hond stinkt dat, en hij
knapt er niet van op. Hondje doen we
met een witte-honden-shampoo dan
zul je zien hoe oogverblindend wit ze
wordt."
Oogverblindend is de natte dweil in de
douchebak zeker niet, of het moest
zijn van aandoenlijke lelijkheid. Mar
jan blijft rustig tegen haar praten, zet
het beestje kalm recht, als het een to
tale verlamming simuleert en straalt
in alles uit dat wat gebeuren móet, ge
beuren zal.
Onder de föhn, terwijl Marjan kamt,
wordt al meteen duidelijk dat schoon
heid met een goede verzorging af te
dwingen valt. De klittig'e klikoterrier
verandert in een keurig, bijna mooi,
beest, wat nog best een echt ras zou
kunnen zijn, het soort waarmee som
mige mensen trots de straat op gaan.
Kwispelend
Met de schaar legt Marjan de laatste
hand aan Hondjes Beautydag. Zodra
Marjan haar op de grond zet, is hondje
uitgebibberd. Kwispelend springt ze
op tegen degene die ze de afgelopen
ui-en als haar beul heeft beschouwd.
„Zie je, ze kunnen het nog zo verve
lend vinden, achteraf zi j n ze even goe
de vrienden. Dat geldt zeker ook voor
de baas. Zelfs de meest flauwe baas
jes, die helemaal bij hun hond onder
de plak zitten, kunnen dat leren. Dat
is goed voor de hond, maar ook voor de
baas"
Belangstellenden voor de vachtver-
zorgingsmiddag kunnen zich opgeven
bij Trimsalon Marjan in Kwadendam-
Oogverblindend is de natte dweil in de douchebak zeker niet...
foto's Willem Mieras De klittige klikoterrier verandert in een keurig, bijna mooi, beest.
EVENEMENTEN
AXEL -Hofplein, 16.15 u
Café 't Lastig Portret, 21.30 uur: Optreden
van de formatie The Rattlesnake;
BERGEN OP ZOOM - Café 't Kopke, 22
uur: cd-presentatie van de Zeeuws-Bra
bantse rockband No Talking;
GOES - Calvijn College, 19.30 uur: Cultu
rele avond 'Mc Cheyne' met lezing, mu
ziek en zang,-
KAMPERLAND - De Casembroothuis,
19.30 uur: Toneelvereniging Seroosker-
ke speelt de klucht 'Deze vrouw is... uw
man';
KORTGENE - De Pompweie, 20 uur: Le
zing over een Nederlandse Speleologi-
sche Expeditie naar Irian Jaya;
MIDDELBURG - Stadsschouwburg, 20
uur: Toulouse Lautrec, solovoorstelling
door Klaas Hofstra;
DiscotheekThe Nighttrain, 22 uur: Optre
den van de zangeres Anouk;
OOSTKAPELLE - Ontmoetingscentrum
De Halve Maan, 19.30 uur: Voorjaarscon
cert door brassband Crescendo;
VLISSINGEN - The Flying Dutchman, 22
uur; Optreden van de Zeeuwse band
BSUR;
Rockcafé Gommert, 22 uur: Optreden
van de Engelse band AM-5;
YERSEKE - De Zaete, 20 uur: Hans Visser
Friends 'The best of 5 years hot music';
IJZENDIJKE - R.K.-kerk, 19,30 uur: Zang
en muziekavond m.m.v. diverse koren;
ZIERIKZEE - Brogum, 19.30 uur: Lezing
door de schrijver Ronald Giphart;
BERGEN OP ZOOM - Roxy, 18.45 uur:
Flubber; 17.30 en 21,15 uur: Titanic;
21.30 uur; I know what you did last sum-
Cinemactueel, 18.45 uur: Flubber; 18-30
en21 uur: Titanic; 18,45en21.30uur;The
Jackal; 22.15 uur: G.I. Jane;
GOES - Grand, 19.30 uur: Titanic;
't Beest, 20.30 uur: Y aura-t-il de la neige;
HULST - De Koning van Engeland, 17.45
en 21.30 uur: Titanic; 19.15 uur: Flubber
en Seven years in Tibet; 19.15 en 22 uur:
The Jakcal, Kiss the girls en Good Will
Hunting; 22 uur: The Full Monty en As
good as it gets;
MIDDELBURG
Temptress Moc
Guest;
VLISSINGEN - Alhambra, 19 uur: Titanic;
19 en 21.45 uur: The Jackal, Good Will
Hunting en Scream 2;
TENTOONSTELLINGEN
BERGEN OP ZOOM - Markiezenhof, 14-
17 uur: Josef van Ruyssevelt, een schil
dersleven (t/m 31/5);
De Mollegangen, 10-21 uur: Wïm van
Rompuy, olieverfschilderijen en Nel
Knoop, bronzen en keramische beelden
(t/m 4/4);
Stu-Art Galerie, 11-18 uur: Marianne
Rouws, gemengde technieken op papier
en doek (t/m 18/4);
BIERVLIET - Galerie Art House, 9-12 uur:
Expositie 'Het versierde ei' (t/m 18/4);
BURGH-HAAMSTEDE - De Bewaerscho-
le, 13.30-16.30 uur: Kees de Waal, schil
derijen (t/m 28/3);
CLINGE - Galerie Esprit, 13.30-17.30 yur:
Werk Frans Kokshoorn (t/m 11/4);
GOES - Stadskantoor, 9-12 uur: Georg
Riel (schilderijen) en Ahmad Vahidi
(hout-panelen) t/m 3/4; Goes Museum,
10 - 17 uur: Mathisse Arendsen, diverse
werken (t/m 1/5);
Galerie Van den Berge, 13-17 uur: Mark
de Weijer, Machiel van Soest en Peter
Seyen (t/m 11/4);
HEINKENSZAND - Gemeentehuis, 8.30-
12.30 uur: Jean Vandenhove, schilderij
en (t/m 9/4);
HULST - Galerie Rattenfanger, 13.30-17
uur: Olieverfvertellingen en aquarellen
met streeklandschappen (t/m 28/3);
Bibliotheek. 10-12,13-17.30en 19-21 uur:
Fototentoonstelling met thema 'Panora
ma Nederland' (t/m 21/3);
KAPELLE - Fruitteeltmuseum, 13-17 uur;
'Banana-mania' (t/m 27/3);
Gemeentehuis, 8.30-12 uur en 13-16 uur:
Martin en Elma Smit, expositie van foto
grafie en poëzie (t/m 20/3);
KATTENDIJKE - Atelier De Kattenbeker,
13-17 uur: Rineke Wijnakker, schilderijen
en tekeningen (t/m 4/4);
MIDDELBURG - Zeeuwse Bibliotheek,
10-21 uur: Tentoonstelling over 10
Zeeuwse schrijvers en dichters (t/m
25/4); Kees Wijker, 'Poëtica mechanica'
(t/m 2/5);
Galerie T, 11-16 uur: Marijke Ardon
(schilderijen), Loek den Hollander (beel
den) e.a. t/m 28/3);
Galerie Icon, 10-12 en 14-16 uur: Anneke
van der Feer (Veerse Joffer), aquarellen
en tekeningen (t/m april);
De Vleeshal, 13-17 uur: Werk van Mat
Collishaw (t/m 5/4); Wieke Terpstra (t/m
10/4);
OOST-SOUBURG Watertoren, 12-17
uur: 6 solopresentaties (t/m 7/6);OOST-
KAPELLE - Toeristisch Centrum Oranje
zon, 10-16 uur: Cees Willemsen, schilde
rijen in diverse technieken (t/m 30/4);
Zeeuws Biologisch Museum, 12-17 uur:
Wandelstokken (t/m 13/9); Zand nader
bekeken (t/m 27/9);
OUDDORP - Bezoekerscentrum De Gre-
velingen, 10-17 uur: Werken cursisten
cursus Natuur en Fotografie (t/m 25/3);
RENESSE - De 8likvanger, 10-12 uur.
Sprookjeseieren en versierde eieren
naarvoorbeeld van Fabergé (t/m 17/4);
TERNEUZEN - Bibliotheek, 12-20.30 uur.
Tentoonstelling over antiek (t/m 31/3);
VLISSINGEN - Stadhuis, 8.30-17 uur: 'De
keuze van de politiek' (t/m 20/3);
Bellamy 19, 10-17 uur: Theresa Ferket
'Looking back in wonder' schilderijen en
tekeningen (t/m 19/4);WISSENKERKE -
Galerie De Praktijk, 13-18 uur: Werk van
diverse kunstenaars (t/m 4/4);
IJZENDIJKE - Streekmuseum. 10-12 en
13-17 uur: Werk van 5 fotografen de ge
schiedenis van de camera (t/m 28/3);
ZIERIKZEE - Galerie Galerij, 13-16 uur:
'Mail-Art in the Gallery' werk van diverse
kunstenaars (t/m 14/5);
Stadhuis (hal), 10-17 uur; 'Geketende
burgemeesters' (t/m 1/4);
HULPCENTRA
Alarr
112.
ir geheel Zeeland: tel.
Centraal Meldpunt Milieuklachten Zee
land, tel. 0118412323.
SOS Telefonische Hulpdienst Zeeland,
tel. 0118 615551 (dag en nacht bereik
baar).
Stichting Blijf van m'n lijf Zeeland, tel.
0118 469869 (dag en nacht bereikbaar).
Kindertelefoon Zeeland, tel. 0800 0432
(gratis), dag. van 14.00-20.00 uur.
Bureau Vertrouwensarts Kindermishan
deling, tel. 0118 628800.
Aids Infolijn, tel. 0118 638384.
TERNEUZEN
Kledingbeurs - Zaterdag 28
maart wordt ervan 10.30 uur tot
12,00 uur een kleding- en speel
goedbeurs gehouden in het Ter-
neuzense Zeldenrust-Steelant-
college. Spullen kunnen vrijdag
27 maart worden ingeleverd
tussen 18.30 uur en 21.00 uur.
door Marcel Modde
TERNEUZEN - Het gaat niet
lang meer duren, zo is de over
tuiging van menig ondernemer,
financier en gemeentebestuur
der, of iedere winkelpand in
Terneuzen zal blaken van de
bedrijvigheid. Ook het ver
trouwen van de inkooporgani
saties Intres en Euretco in de
onderbelicht gebleven poten
tie van de Zeeuws-Vlaamse
Scheldestad is groot, zo maak
ten ze gisteren duidelijk op een
massaal bezochte bijeenkomst
van het Centrum Management
Terneuzen in het stadskantoor.
De bijeenkomst was bedoeld
om potentiële franchisehou-
ders te informeren over de mo
gelijkheden van deze vorm van
ondernemen. Zeker honderd
plaatselijke winkeliers, maar
ook belangstellenden (starters
en ervaren middenstanders)
uit andere plaatsen in Zeeuws-
Vlaanderen waren nieuwsgie
rig genoeg naar de mogelijkhe-
VLISSINGEN - De tijdgeest
speelt de fitnessbranche in de
kaart. Veel bedrijven verwach
ten komend jaar hogere winst
te maken. In 1997 draaide ruim
de helft van alle bedrijven in
deze sector een hogere omzet
dan in het jaar daarvoor.
De helft van de bedrijven heeft
nu een omzet tussen de een en
drie ton per jaar. De onderne
mers zijn zeer geneigd te inves-
teren, merkt het EIM te Zoeter-
meer in een brancheprofiel.
Met name de werkgelegenheid
in fitness gaat toenemen.
Tweederde van de werknemers
in de branche werkt in deeltijd.
Diverse ontwikkelingen geven
de firnessbranche een nieuwe
impuls: de Arbowetgeving,
nieuwe technologie en de hevi
ge aandacht voor gezondheid
en beweging. De bedrijven
trekken een zeer gemengd pu
bliek: steeds meer allochtonen,
ouderen en gehandicapten. Er
zijn vijf profielen in de bran
che: fitnessbedrijven, aero-
bicsbedrijven, gemengde
bedrijven, specialisten in ver-
dedigingssport en sportscho
len met nevenactiviteiten uit
voorgaande categorieën. Met
name het therapeutische werk
groeit.
den om gehoor te geven aan de
uitnodiging.
Dat het Centrum Management
niet zomaar een luchtballon
netje had opgelaten, mocht
volgens 'aanjager' H. van Tiel
en gemeentewoordvoerder F.
Neve alleen al worden gecon
cludeerd uit de aanwezigheid
van de twee concurrende inter
nationale inkoopcombinaties.
„Jongens van dat formaat ko
men niet zomaar een avondje
naar Terneuzen om gezellig een
praatje te houden. Dan moeten
ze er al echt brood in zien. En
aangezien ze de markt hier ge
degen hebben verkend, mag je
toch wel voorzichtig stellen dat
er in Terneuzen voor onderne
mers nog heel wat valt te ver
dienen."
Uitbouwen
Uit dat onderzoek is gebleken
dat er in de (totale) stad onder
meer plaats is voor betere kle
ding- en lingeriezaken, een
winkel in baby-artikelen en
een gespecialiseerde onderne
ming in auto-benodigheden.
Kritiek dat het om 'meer van
het zelfde gaat' wordt resoluut
weggewuifd. Van Tiel: „Het is
niet meer van het zelfde, het
gaat om een aanvulling op het
bestaande pakket. Je moet niet
per se iets van de grond af wil
len opbouwen, je moet eerst
uitbouwen wat je hebt. Dan
kun je daarna altijd nog verder
zien. En dan nog, waar ben je
als stad nou slechter mee af:
een breed aanbod binnen be
paalde categoriën of leeg
stand?"
Het Centrum Management en
de gemeente waren aange
naam verrast door de massale
opkomst. Gerekend was op de
helft van het aantal belangstel
lenden, waardoor de presenta
tieruimte moest worden
verruild voor het personeels-
restaurant. Van Tiel en wet
houder K. van der Hoofd (mid-
De Noordstraat in Terneuzen zal volgens velen binnen afzienbare tijd weer blaken van bedrijvigheid.
foto Charles Strijd
BURGH-HAAMSTEDE - De Rabobank
Schouwen-Zierikzee houdt zaterdag 11
april voor al haar op Schouwen-Duive-
land wonende Duitse cliënten een speciale
klantendag. Deze 'Kundentag' is bedoeld
om hen in hun eigen taal te informeren
over de vele fiscale, juridische en toeristi
sche mogelijkheden van Schouwen.
De Kundentag wordt gehouden in Dorpsr
huis De Schutse in Burgh-Haamstede.
Naast de Rabobank werken de gemeente
Schouwen-Duiveland, de VVV, een notaris
en het accountantskantoor Deloitte en
Touch mee„Het is de eerste keer dat we dit
doen", zegt A de Graaff van de Rabobank
Schouwen-Zierikzee. „Je moet het zien als
een extra service naar onze klanten toe."
De Rabobank heeft ongeveer 1.200 Duitse
klanten op Schouwen. Demeesten verblij
ven er delen van het jaar in een tweede
huis. Anderen wonen op een boot. Ver
wacht wordt dat 300 tot 350 Duitsers de
den- en kleinbedrijf) vonden
bovenal de aanwezigheid van
diverse banken en accountant
bureaus bemoedigd. De reden
waarom, zo verklapte een van
de bankiers, 'is dat wij iedere
dag merken dat het weer beter
gaat met Terneuzen'.
Óf de prestatie ook nieuwe
franchisehouders heeft opge
leverd,- werd gisteravond nog
niet duidelijk. Binnenkort
volgt een evaluatie van de bij
eenkomst.
WEMELDINGE - De Coöpera
tieve Zuidelijke Aan- en Ver
koopvereniging b.a. CZAV in
Wemeldinge heeft enkele nieu
we voorlichters voor de leden
aangesteld.
De rundveesector is versterkt
met Rien Bartels en Daniël
Rouw, afkomstig van een vee
bedrijf in Goes. Pieter Abra-
hamse treedt aan als nieuwe
vertegenwoordiger voor de
akkerbouw. Na een inwerkpe-
riode op Walcheren gaat hij
functioneren voor het midden
gebied. CZAV heeft de nieuwe
mensen afgelopen winter ge
traind, met name in kennis
over bemesting en regelingen
als Minas en sporenelementen,
en gewasbescherming.
CZAV meldt wederom een le
dengroei over 1997. Ruim hon
derd agrarische ondernemers
hebben zich aangemeld. Het
ledentotaal is nu 2.457. De ver
eniging vormt zichper 1999 om
tot. een structuurcoöperatie.
CZAV meldt voor het derde
achtereenvolgende jaar te heb
ben voldaan aan de daarvoor
geldende criteria: het hebben
van een eigen vermogen van
minimaal 25 miljoen gulden,
een ondernemingsraad en ten
minste honderd werknemers.
Kundentag zullen bezoeken. „We hebben
nu al 92 aanmeldingen binnen", zegt De
Graaff. Bovendien wordt de Kundentag de
eerste zaterdag-na Pasen georganiseerd,
als het seizoen dus begonnen is en veel
Duitsers op Schouwen zijn neergestreken.
Op het programma staan lezingen over de
activiteiten van de VW, de fiscale aspec
ten van Nederland en toekomstige ontwik
kelingen op Schouwen. Verder is er een in
formatiemarkt.
De rubriek Onderne
mend Zeeland staat on
der redactie van Claudia
Sondervan. Vragen, tips
en mededelingen kunnen
schriftelijk worden aan
geboden aan de redactie
van de PZC, postbus 18,
4380 AA Vlissingen, of
via fax 0118-470102.
ACHTERGRACHT 18 530 wnw Finis-
terre nr Rauma, ADMIRALEN-
GRACHT 19 450 zo Halifax nr Aber
deen, AGNES 18 te Hundersted,
ALBLASGRACHT 18 200 nnw La
Coruna nr Gibraltar, ALERT 19 25 z
Dover nr Gent, ALETIS 19 30 w Fi-
nisterre nr Rotterdam, ALEXAN-
DERGRACHT 18 pass Str v Makas
sar nr Shanghai, AMSTELGRACHT
18 150 zw Jamaica nr Mobile, AN
KERGRACHT 19 60 w IJmuiden nr
Rauma, APL INDONESIA 18 130 w
Taipei nr Kaoh Siung, APOLLO-
GRACHT 19te Rauma, ARION 18 re
de Eregli, ARROW 19 passlandsend
nr Antwerpen, ARTISGRACHT 19
50 w Isla Isabella nrn Panama, AT
LASGRACHT 18 210 n Chatham Eil
nrPanama Kanaal, BAKENGRACHT
18 op Mississippi rivier nr Darrow,
BALTIC LINK 19 40 no Stockholm nr
Terneuzen, BANJAARD 19 vn Istan
bul nr Constanza, BARENTZ-
GRACHT 18 vn Vaya nr Kotka,
BASTIAAN BROERE 18 11 nw Mar-
blethorpe nr Rotterdam, BENGA
LEN 19 te Swinoujscie (dokken),
BEURSGRACHT19 pass Vlieland nr
Oulu, BICKERSGRACHT 18 550 no
Puerto Rico nr Rio Haina, BORNRIF
19 vn Boston nrmantyluoto, BROU
WERSGRACHT 18 w Dakar nr
Abidjan, CEMILE 19 te Eleuses,
COLDSTREAM 18 pass Panama nr
Barcelona, COMTESSE 19 45 zw
Hanstholm nr Pasajes, COOL EX
PRESS 19 te Rotterdam, CORAL
ACROPORA 19 240 w Finisterre nr
Trinidad, CORAL ACTINIA 19 160 w
Esbjerg nr Mongstad, CORAL OBE
LI A 18 te Rafnes, CRYSTAL WATER
19 te Rotterdam, DEPENDIA 18 in
Kielerkanaal nr Southampton,
DOCK EXPRESS-10 18 900 nw
Kaapverdische Eil nr Martinique,
DOGGERSBANK 20 verw te Torino,
DUTCH MATE 18 60 zo Edinburgh
nr Grangemouth, DUTCH NAVIGA
TOR 18 35 nw Cap Villano nr Livor-
no, EDISONGRACHT 18 120 n Pit-
cairn Eil nr Panama, EEMSGRACHT
19 340 n St Maarten nr Vlissingen,
EEMSHORN 19 vn Casablanca nr
Lissabon, EENDRACHT 19 te Gi
braltar, EGELANTIERSGRACHT 18
te Mizushima, EGMONDGRACHT
18 te Sydney, ELANDSGRACHT 18
rede Po Hang, ELECTRON 18 15 nw
Ouessant nr Bordeaux, EMMAG-
RACHT 19 100 o Galapagos nr Wel
lington, EUROGRACHT 18 pass Ko
penhagen nr Rauma, FAIRLOAD 18
25 zo Wight nr Albany, FAIRMAST
19 250 wnw Guam nr Ulsan, FAST
JEF 18 te Howdendyke, FIVELBORG
19 te Norrkoeping, FLINTERDAM 20
verw te Inkoo, FLINTERLAND 20
verw te Tunis, FLINTERZEE 19 25 z
Sardinië nr Catania, FLINTERZIJL
18 40 w Oulu nr Gandia, GERARDA
19 te Gandia, GRIFTBORG 19 rede
Casablanca, HAPPY ROVER 1.9 112
nw Guayaquil nr Panama City, HEE
RENGRACHT 19 te Toulon, HUDS-
ONGRACHT 19 460 z Azoren nr Ag-
adir, IKIENA 19 330 w Sao Vincent
nr Izmir, JO CALLUNA 18 750 zo
Newfoundland nr Houston, JO
CEDAR 18 300 oTampico nr Tampa
Bay, JO LIND 18 78 zo Cape Cod nr
Norfolk, JO LONN 18vn KobenrUI-
san, JO PALM 18 24 zzo Sassandra
nr Safi, JUMBO 18 te Grovehrstjet-
ty, JUMBO CHALLENGER 18 1900
wnw Dakar nr Onno Nigeria, JUM
BOSPIRIT 18145o NewYorknrSut-
ton Bridge, KATJA 19 250 o Norfolk
nr Aberdeen, KEIZERSGRACHT 18
20 w Cap Blanc nr Amsterdam,
KLIPPERGRACHT 19 pass Tenes nr
Derince, KONINGSGRACHT 19 80
zzo Las Palmas nr Dieppe, KROON-
BORG 19 95 o Gibraltar nr Ravenna,
LEVANTGRACHT 19 290 wnw
Manilla nr Zhenjiang, LOOIERS
GRACHT 18 35 w Balabac nrToma-
komai, LYS ROVER 18 vn Kristian-
sand nr Boston, MAGDA 19 te
Shoreham, MAGIC 18300 zw Ango
la nr Kaapstad, MARIANNE 19 te
Crotone, MARJOLEIN 19150 zo Wil
mington nrHamina, MARKES 18 20
zo Harnosand nr Kiel, MERCATOR
1863w Hellevoetsluis nretubal, MI
CHEL 18 vn Vigueira da Foz nr Ter
neuzen, MIGHTY SERVANT-3 18
160 o Durban nrRio de Janeiro, MIR
19 thv Cherbourg nr Rotterdam,
MSC LIMA 18 te Callao, NEDLL AF
RICA 18 t a Port Said, NEDLL ASIA
18 132 o Minicoy Isl nr Suez, NEDLL
COLOMBO 18 480 no Mauritius nr
Port Elizabeth, NEDLL DELFT18 110
o Norfolk nr Norfolk, NEDLL HONS
HU 18 45 nnw Sao Vicente nr Port
Said, NEDLL HOUTMAN 18230ono
Saigon nr Singapore, NEDLL VAN
NOORT 18 315 o Cairns nr Jakarta,
NEDLL ZEELANDIA 19 te Welling
ton, NORTHERN EXPLORER 19 130
zw Casablanca nr Portsmouth, OO-
CL FRANCE 18 300 zzw Hong Kong
nr Hong Kong, ORANGE KLIPPER
19 te Lagos, PACIFIC 18 60 nw La Co
runa nr Las Palmas, PARKGRACHT
18 vn Manila nr Auckland, PAUW-
GRACHT 19 te Las Palmas, PIE-
TERSGRACHT 18480 wzw Flores nr
Antalya, PIJLGRACHT 18 290 w Lis
sabon nrBilbao, PIONEER 19te An-
dalsnes, PRINCE OF TIDES 18 815 o
Bermuda nr Kingston, PRINS JO-
HAN WILLEM FRISO 18 15 w Le Ha
vre nr Tees, PRINSENGRACHT 20
verwte Sydney, REESTBORG 19 te
Surabaya, SALMON 18 50 zzw Vlis
singen nr Wilhelmshaven, SEA
NORDICA18 te St Petersburg, SMIT
LONDON 191300 wnwPointe Noire
nr Pointe Noire, SMIT NEWYORK18
59 z Gessaselpopu nr Port of Spain,
SMIT SINGAPORE 18 1620 o Cape
Canaveral nr Bay of Camapeche,
SNOW STAR 19 30 n Brest nr Ran-
ders, SPRING TIGER 19 30 z Ivoor
kust nr Douala, STELLA LYRA 19
pass Holyhead nr Stanlow, STELLA
NOVA 18 12 o East London nr Libre
ville, STELLA POLLUX 19 te Lissa
bon, STELLA PRIMA 18 100 no
Singapore nr Calcutta, STELLA
PROCYON 18 vn Petit Couronne nr
Leixoes, STELLA WEG A 19 25 z Li
zard Point nr Shellhaven, STORM
18 dw Skyige nr Hamburg, STUR
GEON 19thvTerneuzen nrCarring-
ton, SUPER SERVANT-3 181100 zw
Cocos Isl, SWAN 19 130 nw San
Juan nr Miami, TENDO 19 te Bel
fast, TERTIUS 19 90 nw Tunis nr
Moerdijk, TROUBADOUR 19 40 no
Alicante nr Viana de Castello, TYNE
BRIDGE 1810 no Great Yarmouth nr
Felixstowe, VALIANT 18 25 z Dover
nr Amsterdam, VELOX 21 verw te
Londen, VISCOUNT 18 te Genua,
VISSERSBANK 18 te Figuera,
ZEPHYR 19 te Amsterdam, ZEUS 19
30 w Milfordhaven nr Fowey.
Deze rubriek verschijnt dinsdag
weer.
SLUISKIL
Open dag - Showband De Zwa
luw op zaterdag 28 maart van
10.00 tot 12.00 uur open dag in
de gymzaal van de St. Antonius-
school.
