Voetballer van het jaar vertrekt
Klaterend applaus voor Roda JC
PZC
Mondjesmaat meer WK-kaart i es 2* «JSS
Ajax en O vermars
bekvechten over
ongetekend contract
Spanjaard winnaar
tweede rit naar zon
Segers van schlemiel tot held
Jaap Stam kondigt na huldiging vertrek naar Manchester United aan
sport dinsdag 10 maart 1998 17
Honda keert terug in Formule I
Franse justitie: let op hooligans
Aimé Jacquet stopt na WK
Nunez: geen Boertjes bij Barca
Rijpsma wint Zeeuwse top-16
Anand wint
toernooi
Linares
Jan Siemerink
van 48 naar 31
De winnaars van het WCS-Voetbalgala. Vlnr: beste speler eerste divisie Peter Wijker (AZ), meest talentvolle prof Boudewijn Zenden (PSV)beste doelman Edwin van der Sar,
voetballer van het jaar Jaap Stam, coach van het jaar Foppe de Haan (Heerenveen) en voorzitter Riemer van der Velde van Heerenveen, de meest aansprekende club van het
jaar. foto Koen Suijk/ANP
de nchtliinen, die de FIFA in
TOKIO - Honda Motor keert terug in de Formule I. Dat heeft
Nobuhiko Kawamoto, voorzitter van de raad van bestuur,
maandagmorgen in Tokio ter gelegenheid van de 50e verjaar
dag van Honda bekendgemaakt.
De fabrikant nam in 1992 afscheid van de Formule I. Van 1983
tot 1992 voorzag het bedrijf renstallen van motoren. Daar
voor was Honda tussen 1964 en '68 met een eigen renstal van
de partij in de Formule I. In die periode won het twee races.
De rentree moet plaatsvinden in 2000 of 2001. Honda Motor
zal zijn eigen renstal opzetten met zelf ontwikkelde motoren
en een eigen chassis. RTR
PARIJS - Het Franse ministerie van Justitie heeft de openbare
aanklagers in het land er met nadruk op gewezen dat extra
aandacht geboden is voor hooligans tijdens het naderende
WK voetbal (10 juni - 12 juli).
Volgens de oproep is het niet te verwachten dat rellen beperkt
blijven tot de tien stadions waar WK-wedstrijden worden ge
speeld. „Incidenten en ordeverstoringen kunnen tijdens het
toeriiopi overal in het land plaatsvinden", aldus de medede
ling aan de aanklagers. Het ministerie heeft er met name op
gewezen dat uitingen van racisme en vi-eemdelingenhaat
streng zullen worden veroordeeld. RTR
PARIJS - De Franse bondscoach Aimé Jacquet legt de dag na
de WK-finale zijn functie neer. Dat heeft hij verklaard in een
vraaggesprek met het blad France-Football. De droom vair
Jacquet is uiteraard afscheid te kunnen nemen als winnende
coach. „Op 13 juli zeg ik adieu, als het even kanna een ereron-
de de dag ervoor in het Stade de France, als Frankrijk de
wereldtitel heeft veroverd." Jacquet is bijna vier jaar bonds
coach. „Dat is welletjes. Mijn gezin eist me op. Ik plak er er
gens nog drie jaar aan vast als trainer. Dan ben ik zestig jaar
en houd ik er helemaal mee op."
BARCELONA - Er is bij Barcelona geen plaats voor de Aja-
cieden Ronald en Frank de Boer. Dit heeft Barca-voorzitter
Nunez in een interview bij Catalunya Radio gezegd.
„Ik denk niet dat de gebroeders De Boer spelers voor Barcelo
na zijn. Ze staan bij een andere club onder contract en zijn bo
vendien al 27 jaar. Ik geef toe dat zij perfect in het systeem van
Van Gaal zouden passen maar wij willen geen spelers die nog
een contract hebben", aldus Nunez.
Naar verluidt is men in Barcelona-kringen geschrokken van
de manier waarop de De Boers de publiciteit hebben gezocht
om aan te kondigen dat zij bij Ajax weg willen en als het ware
hun vertrek zo te forceren. Barcelona heeft bovendien hele
maal geen trek in een conflict met Ajax. Zoals bekend wil de
Ajax-leiding beide spelers aan hun nog tot 2004 doorlopende
contract houden. GPD
MIDDELBURG - Het zesde toernooi snookeren van de
Zeeuwse top-16 is gewonnen door Joop Rijpsma uit Middel
burg, door in de finale met drie frames van Danny Cheuk-A-
Lam uit Wemeldinge te winnen. In de halve finales rekende
Rijpsma met 3-0 af met Johan van Oorschot uit Vlissingen.
Cheuk-A-Lam versloeg Jacco de Visser uit Middelburg met 3-
0. Joop Rijpsma had met 53 punten de hoogste break van de
dag. Stand na zes toernooien: 1 Joop Rijpsma 50/45,2 Danny
Cheuk-A-Lam 38/42, 3 Johan van Ooi-schot 30/38, 4 Chris
van Renswoucle 30/36, 5 Jacco de Visser 30/36, 6 Danny No-
then 29/35, 7 Rudy Loontjens 18/21, 8 Raimo Vermeulen
16/25, 9 PaulMoerings 16/25,10 AtungWu 15/18.
van onze sportredactie
AMSTERDAM - Niemand min
der dan Johan Cruijff riep Jaap
I Stam maandagavond in de RAI
uit tot voetballer van het jaar
1997. Waarschijnlijk voor de
laatste keer. Kort na de uitver
kiezing kondigde de PSV'er of
ficieus zijn vertrek naar Man
chester United aan.
Gesproken heeft hij nog niet
met de Engels kampioen („want
dat mag niet zonder toestem
ming van de club waar ik nog
onder contract sta"), maar de
belangstelling is zeer concreet.
Dat weet Stam uit meer dan be
trouwbare bron. Ook PSV gaat
er van uit dat het management
van Manchester United zich
binnenkoi-t meldt.
Stam, die nog een langlopende
verbintenis bij PSV heeft, sprak
kort maar krachtig zijn voor-
keuruit. „Manchester United is
altijd al de club geweest waar ik
naar toe wilde. Het ziet er naar
uit dat het allemaal werkelijk
heid kan worden. Iedereen weet
'wat m'n plannen zijn. Ik ga er
van uit dat PSV zich in de on
derhandelingen serieus zal op
stellen."
Vijftig miljoen
Vijftig miljoen gulden noemde
voorzitter Van Raaij nog niet zo
lang geleden als het enige be
drag waarvoor Stam weg mag.
De international zelf vindt dat
wat aan de hoge kant. „Vooral
voor een verdediger is dit na
tuurlijk niet helemaal reëel.
Waarschijnlijk heeft de voorzit
ter het een keer als proefballon
gezegd en is het een eigen leven
gaan leiden. Ik reken er op dat
bij echte onderhandelingen
over wat normalere bedragen
zal worden gesproken."
Respect
In de RAI werd Stam de opvol
ger van Ronald de Boei-, ook nu -
met verder Cocu - behorende tot
de genomineerden. Het werd
deze keer eens een verdediger.
Stam: „Daaruit spreekt respect.
Normaal kiest men voor een
aanvaller, mooie acties, doel
punten. Maar tijden verande
ren. Verdedigers van nu doen
meer dan alleen de bal naar vo
ren rammen. Kennelijk stelt
men dat op prijs."
Er werden in de RAI, op het voor
LINARES - Viswanathan
Anand heeft het schaaktoernooi
van Linares gewonnen. De zege
voor de Indiër kwam in de laat
ste ronde niet meer in gevaar.
Anand speelde in de veertiende
ronde rémise tegen de Rus Vla
dimir Kramnik.
De andere twee partijen eindig
den ook in remise. De tot Span
jaard genaturaliseerde Let
Alexei Sjirov eindigde als twee
de. Kramnik deelde de derde
plaats met zij n landgenoot Gary
Kasparov. AFP
DEN HAAG - Jan Siemerink is
zeventien plaatsen gestegen op
de wereldranglijst. De 27-jarige
Rijnsburger ging van 48 naar 31
na zijn overwinning in het 25e
ABN/Amro-toernooi.
Zijn tegenstander in de finale
Thomas Johansson bleef hem
één plaats voor. De Zweed steeg
van 34 naar 30. Sjeng' Schalken
klom negen plaatsen door zijn
halve finale in Scottsdale. De
Limburger ging van 65 naar 56.
Richard Krajicek behield de
tiende plaats. De Hagenaar ver
dedigde zijn titel in Rotterdam
maar Siemerink schakelde hem
in de halve eindstrijd uit.
Pete Sampi-as voert voor de
100e opeenvolgende week de
wereldranglijst aan. Hij is de
derde speler die deze prestatie
vei-wezenlijkt na Jimmy Con
nors en Ivan Lendl. Connors
stondtussenl974en'77 160 we
ken aan de top, Lendl 157 weken
tussen 1985 en '87. Sampras be
gon maandag aan zijn 217e
week als nummer een, Daarmee
staat hij wederom derde, Con
nors was 268 weken nummer
een, Lendl 270.
Andre Agassi klom door zijn
overwinning in zijn eigen toer
nooi in Scottsdale van de 50e
naar de 40e plaats. De speler uit
Las Vegas verklaarde na zijn ze
ge aan het einde van 1998 de
nummer één van de wereld te
willen zijn. Agassi sloot het jaar
1997 af als 122e van de wereld.
In het financiële klassement
werd Siemerink de best verdie
nende Nedei'landse speler in dit
jaar. Zijn prijzengeld bedraagt
178.010 dollar. Daarmee staat
hij op de negende plaats. De lijst
wordt aangevoerd door Petr
Korda, de winnaar van de Au
stralian Open, met 577.896 dol
lar. Dubbelspeler Jacco Eltingh
is dertiende met 152.287 dollar,
Richard Krajicek 28e met
110.500 dollar. ANP
de veertiende keer gehouden
jaarlijkse feestje van de vak
bond WCS, meerder prijzen
uitgereikt. Een hoofdrol was
van onze sportredactie
PARIJS - De deelnemende lan-
deix aan de eindronde om de we
reldtitel voetbal in Frankrijk
mogen hopen op „wat" meer
kaartjes voor de fans dan tot nu
toe is toegewezen. Meer kon de
organisatie maandag tijdens
een workshop van de Interna
tionale Voetbal Federatie
(FIFA) in Parijs niet toezeggen.
De orgahisatoren ontvingen on
langs een waarschuwing van
Europees commissaris Karei
van Miert. De verdeelsleutel,
waarbij 60 procent van de tic-
van onze sportredactie
WOLVERHAMPTON - Wat een
gestopte strafschop al niet te
weeg kan brengen. „Heel veel",
aldus Hans Segers, de Neder
landse doelman van Wol
verhampton Wanderers. „Het is
hier een waar gekkenhuis. Ik
laat net de tv-crew van Sky
Sport de deur uit."
Segers hielp zaterdag zijn En
gelse werkgever voor het eerst
sinds 1981 naar de halve finales
van het toernooi om de FA-Cup.
In de 88e minuut van de uitwed
strijd tegen Leeds United won
hij het directe duel met landge
noot Jerrel Hasselbaink. Die
schoot hard in, maar Segers
weggelegd voor Heerenveen.
Club van het jaar, trainer van
het jaar (Foppe de Haan) enbij-
na - Van Nistelrooy eindigde net
kets beschikbaar is voor Franse
voetballiefhebbers, zou in strijd
zijn met de EU-wetgeving.
Nederland kreeg voor de drie
groepswedstrijden, 13 juni in
Parijs tegen België, 20 juni in
Marseille tegen Zuid-Korea en
25 juni in Saint-Etienne tegen
Mexico, vooralsnog slechts 10
procent van de kaartjes in het.
vooruitzicht gesteld. Dat komt
neer op respectievelijk 8000,
6000 en 3600 entreebewijzen.
„We kunnen een veelvoud daar-
lcoos de goede hoek, stompte de
bal weg en was op slag een held.
Het was en bleef 1-0, de club uit
de Fust Division had de mid
denmoter uit de Premier League
uitgeschakeld.
Lijdensweg
Op slag waren de problemen
waarmee Segers de laatste jaren
de publiciteit haalde, vergeten
en vergeven, Hij was betrokken
bij een omkoopschandaal, zou
geld hebben aangenomen om
opzettelijk doelpunten door te
laten. In december kwam een
eind aan een lange lijdensweg,
achter Zenden - talent van het
jaar. De Kast, orgineel uit Fries
land, zong samen met de Franse
ster Patrick Bruel, één van de
van gebruiken", verklaarde
Arte van Eijden, directeur be
taald voetbal van de KNVB.
Hoewel de meeste afgevaardig
den van de 32 bonden het over
leg teleurgesteld verlieten, is er
toch enig vooruitzicht op een
extra pakketje. Volgens Platini
zijn er nog 160.000 kaartjes be
schikbaar voor groepsduels.
„Op basis daarvan doen we de
Europese commissie een voor
stel." Vrijdag maakt de FIFA in
Zurich nadere gegevens bekend
de straf bleef beperkt tot een
voorwaardelijke schorsing. „Ik
ben blij die narigheid achter mij
te hebben gelaten. Dat is hele
maal opgelost. Ik leef nu van
dag tot dag. Zo is het leven, zo is
het voetbal. Zo ben je de schle
miel, zo ben je de held."
Vorige week nog was de 36-jari
ge doelman van zins naar de
clubleiding te stappen met het
verzoek te worden uitgeleend.
„Ik zit nu twintig maanden bij
deze club en heb vooral in het
tweede elftal gespeeld, met jon
getjes van zestien, zeventien
jaar", aldus de Brabander. „Dat
populairste clubs van Neder
land in een prachtig duet toe.
Als verwacht werd Edwin van
der Sar, voor de vierde keer, de
over de verdeling, na ontvangst
van de reactie van de commissie.
Jan Peeters, algemeen secreta
ris van de Belgische voetbal
bond, had een nare smaak aan
de bijeenkomst overgehouden.
„Ik ben erg pessimistisch ge
stemd over de toewijzing van
extra kaartjes", zei hij. „Wij
hebben geprotesteerd, evenals
Engeland, Schotland en Ka
meroen." Eerder hadden ook
Nederland en Duitsland van
hun ongenoegen laten blijken.
was ik beu, ik wilde weer aan de
bak."
Dat kon, bij de Wolves nog wel.
Met dank aan Mike Stowell. De
eerste doelman kreeg last van
zijn maag, Segers speelde in de
competitiewedstrijd tegen Sto
ke City, 1-1. „Dat ging goed."
Manager Mark McGhee sprak
zijn vertrouwenin deNederlan-
der uit. „Ik was verbaasd te ho
ren dat ik ook tegen Leeds zou
spelen." Voor McGhee was de
professionele houding van Se
gers doorslaggevend. „Ondanks
alle problemen is hij steeds kei
hard blijven trainen om fit te
doelman van het jaar. AZ'er Pe
ter Wijker kreeg de prijs voor de
beste speler van de eerste divi
sie. ANP
Het organisatiecomité bleef
zich echter verschuilen achter-
de richtlijnen, die de FIFA in
1996 had opgesteld.
De tickets van de KNVB komen
uitsluitend terecht bij de hou
ders van de' Supporters Club
Card Oranje, zo'n 28.000. Zij
mogen maar voor één wedstrijd
inschrijven en moeten uiterlijk
15 november 1997 kaarthouder-
zijn geworden. De prijzen van
de kaartjes voor de groepswed
strijden variëren van 66 tot 135
gulden, het tarief voor een fina
leticket loopt uiteen van 140 tot
1040 gulden. ANP
blijven. Hij heeft nu bewezen
nog steeds een goede doelman te
zijn", zei de manager na de zege
op Leeds United.
Hasselbaink leek de redding
voor Leeds op zijn schoen te
hebben. De aanvaller, in Neder
land één van de velen en in Por
tugal groot geworden, werd kort
voor tijd gevloerd door Wolves'
invaller Keane. Hasselbaink be
lastte zichzelf met de straf
schop. Maarniet hij, maar land
genoot Segers werd de „man of
the match".
Segers: „Sindsdien is het hier
niet meer rustig geweest. Voor
de club Wolves en voor de stad
Wolverhampton is het bereiken
van de halve finales van de FA-
Cup iets heel groots." ANP
van onze sportredactie
ZEIST - Ajax en Mare O vermars
vlogen elkaar maandagavond in
Zeist voor de arbitragecommis
sie van de KNVB in de haren.
Overmars eist van zijn oude
werkgever 3 miljoen gulden, 20
procent van de door Arsenal be
taalde transfersom van 15 mil
joen. De commissie doet volgen
de maand uitspraak.
Volgens de aanvaller heeft hij
daar recht op gezien een clausu
le in zijn contract. Ajax be
strijdt dit: de clausule zou met
instemming van Overmars zijn
vervallen. In 1996 gingen de
partijen akkoord met een ver
bintenis die nooit is getekend.
Volgens Ajax heeft zaakwaar
nemer Rob Jansen namens
Overmars bevestigd dat de spe
ler akkoord was.
van onze sportredactie
SENS - De Spaanse wielrenner
David Etxebarria heeft maan
dag de tweede etappe van Pa-
rijs-Nice gewonnen. De rit ging
over 170,2 kilometer van Mon-
tereau naar Sens.
Etxebarria bleef Lauri Aus uit
Estland (tweede) en de Belg
Frank Vandenbroucke (derde)
in de laatste meters voor. Van
denbroucke blijft leider in de al
gemene rangschikking. De Belg
blijft twaalf seconden voor op
cle Fransman Laurent Jalabert,
drievoudig winnaar van Parijs-
Nice.
Etxebarria wist twee kilometer-
voor de eindstreep Aus te ach
terhalen. De Est lag bij het begin
van de vierde beklimming van
de Paron nog alleen aan kop..De
Spanjaard kwam met twee se
conden voorsprong over de fi
nish. Etxebarria (24) is de
Spaanse wielerhoop voor de
toekomst. In 1996 won hij de
Tour de l'Avemr. Dit jaar rijdt
hij voor het tweede seizoen bij
de Once-ploeg van Jalabert. Et
xebarria is blij in de ploeg van
Jalabert te zitten: „Plij is de bes
te en staat al drie jaar aan de
top, In de ploeg is een gezonde
concurrentie."
Lance Amstrong stapte af. De
van kanker genezen Amerikaan
Dit ja-woord is voor Ajax de ba
sis van haar standpunt. In de
conceptversie van het contract
werd immers niet gesproken
over de 20-procentsclausule.
Logisch, dacht Overmars, om
dat die clausule altijd bij Ajaxin
een aanhangsel is opgenomen.
Dat aanhangsel zou ongewij
zigd blijven, meende de speler.
Ajax achtte het logisch dat als
tegenprestatie voor een loons
verhoging het afstoten van de
clausule gold. Volgens penning
meester Van Os is dat ook mon
deling met Overmars afgespro
ken. Overmars bestreed dit. „Ik
heb er met Van Os één keer over
gesproken, tijdens een feestje in
een hotel. Daar zei ik hem dui
delijk dat van afstoten van de
clausule nooit sprake kon zijn."
Van Os: „Over zulke dingen
praat ik niet tijdens feestjes."
ANP
voelde zich grieperig en voltooi
de de tweede etappe niet. Arm
strong maakte na een lange her
stelperiode in februari zijn ren
tree in het peloton. In de Ronde
van Andalusië eindigde hij als
vijftiende. AFP
Eindelijk benefiet
voor Bosman
BRUSSEL - Eric Cantona, Hu-
go Sanchez, Gianfranco Zola en
Gianluca Vialli hebben toege
zegd mee te doen in een bene
fietwedstrijd voor Jean-Marc
Bosman. De wedstrijd is op 12
mei in Villeneiuve d'Ascq in het
noorden van Frankrijk. De
naam Bosman is verbonden aan
het legendarische vonnis in de
cember 1995. In de uitspraak
werd bepaald dat een voetballer
aan het eind van zijn contract
transfervrij kan vertrekken bij
zijn club.
De benefietwedstrijd stond al
eerder op het programma, maar
kon steeds niet doorgaan door
dat een aantal voetbalbonden
de wedstrijd blokkeerde. De
Belg heeft door de gerechtelijke
procedure van vijf jaar veel kos
ten gemaakt. Honderden voet
ballers hebben van de uitspraak
geprofiteerd. RTR
Limburgs publiek ziet lichtpuntjes na nederlaag tegen Feyenoord
doof lvó Op den Camp
KERKRADE - Een klaterend applaus
van de Roda JC-aanhang als beloning.
Het eenmalige optreden van Eddy Ach
terberg als hoofdcoach werd door de
Limburgse fans op de juiste waarde ge
schat. De tijdelijke opvolger van de
ontslagen Martin Jol bracht iets van het
oude elan terug in de gelederen, maar
dat was niet voldoende om Feyenoord
een hak te zetten. De Rotterdammers
gingen aan de haal met een 2-1 over
winning. Roda JC kan zich vanaf van
daag, met nieuwkomer Theo Vonk voor
de groep, vol vertrouwen richten op de
derby vrijdag tegen Fortuna Sittard.
De ontwikkelingen op Kaalheide volg
den elkaar de laatste dagen in snel tem
po óp. Zo rap, dat het programmaboek
je nog vrolijk ex-trainer Martin Jol aan
het woord liét om een vooruitblik te ge
ven op het duel tegen Feyenoord. Roda
hééft echter sneller afscheid genomen
van Jol dan de Scheveninger lief zal
zijn. Niemand repte meer over de vier
dagen geleden Ontslagen trainer. Spe
lers niet, bestuur niet en de fans al hele
maalniet meer.
De Kerkraadse aanhang scandeerde de
naam van Eddy Achterberg. De man die
tegen Feyenoord dê honneurs waar-
mocht nemen, wist echter dat het een
eenmalig optreden zou zijn. Zijn vriend
Theo Vonk werd nog voor de aftrap al
aan de pers voorgesteld als de man die
Roda JC weer op het rechte pad moet
krijgen.
Achterberg en Jol, dat klikte de laatste
anderhalf jaar zelden of nooit. De inte
rim-trainer gooide het over een andere
boeg, haalde de discipline aan en liet
zijn ploeg spelen a la Huub Stevens, die
vanaf de tribune een oogje in het zeil
hield. Achterberg had er zin in, maar-
begon onder een slecht gesternte aan
het duel. De korte periode dat hij de lei
ding op Kaalheide had na het vertrek
van Stevens waren immers op een
nachtmerrie uitgedraaid, met als klap
Feyenoorder Henk Vos in de tang tussen
Valgaeren (links) en Kultiella.
foto Ed Oudenaerden/ANP
op de. vuurpijl een 8-0 nederlaag bij
PSV. Niet dat Achterberg schuldig was
aan dat echec - daarvoor waren de spe
lers na het plotselinge afscheid van Ste
vens te zeer mentaal aangeslagen -
maar er werd wel de draak gestoken
met de energieke aanpak van Achter
berg.
Gister-avond bevond Roda zich in een
soortgelijke situatie. De ploeg zit plot
seling in de gevarenzone en kreeg don
derdag in de kwartfinales van het Euro
pacup H-toemooi een ongenadig pak
op de broek van Vicenza
In de tang
Toch had de thuisploeg Feyenoord aar
dig in de tang. Niet dat Roda JC de ster
renvan de hemel speelde, maar de Rot
terdammers kregen nauwelijks kansen.
De Rotterdammers kwamen erg goed
koop aan de begeerde punten. Na een
half uur werkte Valgaeren een inzet van
Vos niet goed weg. De Belg deponeerde
het leer voor de voeten van Giovanni
van Bronckhorst, die heel eenvoudig
raak kon knallen.
In de tweede helft voerde de thuisploeg
de druk op, maar de hechte Rotterdam
se defensie gaf zelden een krimp. Been
hakker had zijn spelers opdracht
gegeven op de counter te loeren. Die
strategie slaagde voortreffelijk. Een
prachtig een-tweetje van Cruz en Van
Bronckhorst stelde de Argentijn in
staat de score een kwartier voor het
eindsignaal te verdubbelen. Dat Pee
ters in de slotminuut de eer mocht red
den, was van geen betekenis meer.Het
gros van de jongens was na afloop ka
pot. van de nederlaag. Ik heb ze een hart
onder de riem gestoken. Als we op deze
manier verder gaan, hoeven we echt
niet te vrezen voor degradatie."
Roda JC - Feyenoord 1-2 (0-1). 2S. Van
Bronckhorst 0-1, 73. Cruz 0- 2, 90. Obdain 1-
2. ScheidsrechterWegereef. Toeschouwers:
8000. Gele kaart: Trost, Van de Luer (Roda
JC),Demetradze, Claeys (Feyenoord). GPD
