Trombosedienst Zeelhnd
UW FOTOROLLETJE
DUBBEL
P FOTO VERSCHOORE
B.S.G. b.v. metaalbewerkingen
24.990,- (exd btw)
<@>HYUnDUI V.D. VLIET
SCHOENMODE
'Resto Vrouwenpolder'
BESTE KOOR...
SIEMENS
TECHNO JANSSEN |T
jYuiraoke-Z wemmen!
Het juiste zwembad
voor iedereen
BECKERS'
22
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 7 MAART 1998
Op 14 maart a.s. hoopt mijn man, onze vader en
opa
C. A. MOSSELMAN
zijn 75ste verjaardag te vieren.
Wij nodigen u uit op de receptie van 15.30 tot
17.30 uur in "De Vroone" te Kapelle.
Jo Mosselman-de Jonge
Corrie en Frans
Michiel en Anthoinet
Cadeautip: een gift t.b.v. Stichting Promotie
Paardensport Gehandicapten
Correspondentieadres:
Bruëlisstraat 105
4421 CN Kapelle
Onze lieve moeder en oma
JANNA BALKENENDE-DEN HAMER
wordt D.V. 14 maart a.s. 85 jaar
Wilt u haar feliciteren?
Hartelijk welkom van 16.30 tot 18.00 uur in het
verenigingsgebouw, achter de Geref. kerk (vrijg.),
Temeuzensestraat 32, Zaamslag.
cadeautip:
Cees, Geertrui, Janneke,
Corine, Rick Balkenende
Wilhelminastraat 1,
4545 CR Zaamslag
Op vrijdag 13 maart wordt onze (o)pa
DE HEER J. A. HENNEKEIJ
85 jaar.
U bent van harte welkom om hem te feliciteren
van 19.00-20.30 uur in café Steakhouse Jopie,
Zwinstraat 6 in Retranchement.
Marian, Marc, Myrthe, Mischa
Adrie, Wil, Bart, Nicolien
Dorpsstraat 43,
4525 AG Retranchement -
0117-391286
Hierbij willen wij iedereen hartelijk bedanken voor de
belangstelling, kaarten en attenties bij de geboorte van
R1CO
Menno, Anja en Rico Geuze
Aagtekerke
Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk bedanken
voor de belangstelling, in welke vorm dan ook, tijdens
mijn verblijf in het ziekenhuis en bij mijn thuiskomst.
Het heeft ons enorme steun gegeven.
Laurus, Prina van Dixhoom en kinderen
Burenpolderweg 4,
4401 KW Yerseke.
Dankbetuiging
Voor de vele bewijzen van deelneming die ik zowel per
soonlijk als schriftelijk mocht ontvangen na het overlij
den van mijn broer
WILLY ROSY VAN DE VELDE
betuig ik u mijn oprechte dank.
José F. van de Velde
Sluiskil, maart 1998
Dankbetuiging
De mooie herinneringen aan hem zullen blijven, maar
het gemis is groot.
Hierbij willen wij dr. G. P. J. M. van Delft en alle mede
werksters van Oosterschelde-Thuiszorg heel hartelijk
bedanken voor de laatste zeer goede zorgen en tevens
eenieder die in de vorm van kaarten en brieven hun me
deleven hebben getoond na het overlijden van onze va
der, opa en ouwe opa
PIETER KRAMER
U was allen een enorme steun voor ons.
Familie Kramer - van Belzen
Colijnsplaat, maart 1998.
Het is voor ons onmogelijk iedereen te bedanken voor
de vele blijken van medeleven na het overlijden van
mijn partner, onze vader, zoon, broer, zwager
C. M. M. NEFS
Kees
Wij betuigen langs deze weg onze hartelijke dank.
Erna
Merten en Lennert
T-. nno fam. Nefs
Driewegen, maart 1998.
Hierbij dank ik al mijn klanten voor hun begrip, steun
en de vele lieve brieven die ik mocht ontvangen na het
overlijden van mijn partner
KEES
Erna
Boutique Deuxième
Vlissingen
ZZ'e fZwpres/- rfa/zs-- snee c/t ees&/i&aJ&e rs/tas*/
Zfie e&agwi* Aaas* ssi^e rs/ o/tA Ztrs/
Daar het ons onmogelijk is iedereen persoonlijk te be
danken voor het meeleven- tijdens haar ziek zijn en na
het overlijden van mijn lieve zorgzame vrouw, dochter,
schoondochter, onze schoonzus, tante en vriendin
FRANCIEN WILLEMSEN-DE RIDDER
willen wij u op deze manier laten weten dat de enorme
belangstelling tijdens de kerkdienst, de vele bloemen,
kaarten, brieven of uw persoonlijke handdruk een grote
steun voor ons waren.
In het bijzonder willen wij afd. B2 van ziekenhuis 'De
Honte' heel hartelijk bedanken voor de liefdevolle ver
zorging tijdens haar ziekzijn.
Uit aller naam:
Leen Willemsen
Zaamslag, maart 1998.
Voor de vele blijken van medeleven die wij mochten
ontvangen na het overlijden van onze geliefde broer,
zwager en oom
JOOS WITTE
betuigen wij u langs deze weg onze oprechte dank.
Fam. Witte
Nieuwdorp, maart 1998.
In plaats van kaarten
Voor de grote hoeveelheid bewijzen van deelneming die
wij zowel persoonlijk als schriftelijk mochten ontvang
en na het onverwacht overlijden van mijn lieve man,
onze lieve vader, schoonvader en opa
CHARELES DE KOSTER
betuigen wij langs deze weg onze oprechte dank.
Helaas is het ons onmogelijk ieder persoonlijk te bedan
ken voor de vele brieven, kaarten, handdrukken en
woorden van troost en steun waarbij we beseffen dat
we niet alleen staan in ons intens verdriet.
J. J. de Koster-Huizen
kinderen en kleinkinderen
's-Heer Abtskerke, maart 1998.
"Als een zon die ondergaat
maar steeds zal blijven schijnen.
Voor de vele blijken van medeleven, in welke vorm dan
ook, na het overlijden van onze lieve, zorgzame moeder
en onze onvergetelijke oma
MARIA PIETERNELLA
WESTERWEELE-VAN GOUDSWAARD
betuigen wij u onze hartelijke dank.
■Het heeft ons zeer goed gedaan.
J. C. Wirtz-Westerweele
J. A. Wirtz
C. E. J. Westerweele
M. P. de Neef-Westerweele
G. P. de Neef
Marco
Robert t
Marcel en Tom
Buddy
Judith
Kamperland, maart 1998
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven en belangstelling
ondervonden na het overlijden van meester
REMI PLASSCHAERT
betuigen wij onze oprechte dank.
Mevr. G. Slock-van Waterschoot
Familie J. Remerij-Plasschaert
Westdorpe, maart 1998
Langs deze weg betuigen wij u onze oprechte dank voor
de belangstelling en geboden hulp in de laatste periode,
en uw blijk van medeleven na het overlijden van onze
geliefde en zorgzame vader en opa
JANIS DE WITTE
Uit aller naam
kinderen en kleinkinderen
Zoutelande, maart 1998
Dankbetuiging
De wijze waarop u meeleefde tijdens de ziekte en na het
overlijden van mijn lieve vrouw en mijn allerliefste ma
MARIEKE VAN BELLEN-SANDERS
heeft ons erg goed gedaan.
Graag willen wij u daarvoor hartelijk danken.
Piet en Tamara
Hulst, maart 1998
In plaats van kaarten
Voor uw blijk van medeleven, die wij mochten ont
vangen bij het overlijden van onze geliefde moeder,
grootmoeder en overgrootmoeder
MAGDALENA MARIA
JONGMAN-VAN DE VELDE
betuigen wij onze oprechte dank.
Familie J. W. Jongman-Westerveen
Breskens. maart 1998.
Vanaf 9 maart 1998 is de
verhuisd van
Rouaansekaai 53 naar
Noordbolwerk 33, 4e etage
te Middelburg.
DUBBELPRINT-ACTIE GRANDIOOS SUCCES: NU OOK IN MAART!!!!!!!
AFGEDRUKT:
ACTIE GRANDIOOS SUCCES:
NU ÓÓK IN MAART!!!
U betaalt alleen de le set \7 I
en... in I UUR klaar!
Uw foto's afgedrukt op I Ox 15 cm Kodak Royal glans
Papier: voor heldere, professionele afbeeldingen.
Per afdruk 99 cent. Geldig van I t/m 31 maart.
Award 'ft»- Zaait
bereikbaar per auto
Meer dan 75 jaar ervaring in
IK Daar ya ,L,im.
fotografie 'Grote eolleetie lpeti en oltorm_
U/Vto-Lndofkijfc go- -tocJV naan, Vo-vaoftaoao
VLISSINGEN Walstraat 109-1II 0118 414081
GOES Klokstraat 7 01 13 216159 I
MIDDELBURG [NIEUW ADHfcs Lange De|ft 5
HULST Steenstraat 14 01 14 316162 3
TERNEUZEN Noordstraat 6 0115 621575 o
ZIERIKZEE Dam 5 01 II 450091 3
Z
I
MAART FOTOSTUNT MAART FOTOSTUNT MAART FOTOSTUNT
Daar het voor mij onmogelijk is een ieder persoonlijk te bedanken voor
de zeer vele blijken van medeleven en belangstelling na het overlijden
van mijn lieve zorgzame man
ABRAHAM DEIJ
betuig ik u hiermede mijn oprechte dank
Uw medeleven in welke vorm dan ook is mij tot grote steun geweest.
Een bijzonder woord van dank aan Dr. J. P. A. de Meijer en Dr. M. Su-
rinx en W. Haeren voor de correcte uitvoering van de begrafenis
L. P. Deij - de Ridder
4524 BB Sluis, maart 1998
Gouvemeurstraat 19
"Met Leendert is ook een deel van ons gestorven.
Verbijsterd blijven wij achter, de leegte is onvoorstelbaar.
Dat we met zo'n overweldigend aantal mensen om ons heen afscheid hebben ge
nomen van onze allerliefste zoon
LEENDERT PHILIP JAN STOORVOGEL
heeft diepe indruk op ons gemaakt.
Daarom willen wij graag iedereen bedanken die door zijn/haar aanwezigheid,
brief, kaart, handdruk, bloemen of op welke wijze dan ook, met ons heeft mee-
Het is een troost te weten dat hij niet alleen voor ons zoveel heeft betekend.
Tom Stoorvogel,
Jannie Stoorvogel-Philipse.
Hulst, februari 1998.
"Hooghe Moer"
Absdaalseweg 58B
JULIAN ASTRAAT 48 - 4301 NC - ZIERIKZEE
TEL. 0111 - 41 39 6 2 - FAX 0111 - 41 400 5
- draaien
- frezen
boren
ruimen
- vlakslijpen
- vonkverspanen
Voor al uw onderhoudswerkzaamheden, kleine productieseries en prototypes
Vraag vrijblijvend een offerte aan
tel. 0111 - 413962 fax 0111 - 414005
B.S.G. b.v. is een dochteronderneming van B.V, Precisiewerk Zierikzee,
bezoek voor meer informatie onze internet site www.zeelandnet.nl/pwz
De Hyundai H 200
dubbele cabine
ALLES UIT VOORRAAD LEVERBAAR
OOK MET DUBBELE CABINE
Goes, Klein Frankrijk 23, tel. 0113-228751
Mogen wij ons even voorstellen
vanaf heden op de Nieuwe Burg nr. 18 en nr. 34
V
-x xhoenmode
NIEUWE BURG 34 MIDDELBURG
(NAAST DE ANWB)
DUS 2X ZO STERK
Komt U ook even kijken
Graag tot ziens
Per 1 maart 1998 hebben
Koeltechnisch Installatiebedrijf
Sohier Rietveld
en v.o.f. Zeeland Koeltechniek
de handen in elkaar geslagen
Een nieuwe generatie staat klaar met een uitgebreide
know-how op het gebied van commerciële en industriële
koel-, vries- en klimaattechniek.
Een compleet team van monteurs staat dagelijks voor u
klaar om nog beter tegemoet te komen aan de wensen en
eisen van onze gezamenlijke klantenkring.
We zullen er alles aan doen de werkzaamheden en wat
daar bij hoort, mogelijk nog te verbeteren. Voor u als
klant zal dit alles betekenen, dat er door deze uitbreiding
een zevental goed geschoolde krachten op koel- en elek
trotechnisch gebied tot uw beschikking staan.
We hopen, voor nu en in de toekomst,
u van dienst te mogen zijn
0 »ent ""'.Itin ons vernieuwd restaura,,
- hade w
MAANDMENU
Fritots van Mosselen met een zoet-zure saus
Gebakken Victoriabaarsfilet
met een tomaten-olijven tapenade
Kaneelparfait met gebakken appel
f34,50
'Resto Vrouwenpolder'
Vrouwenpolderseweg 81,4354 ND Vrouwenpolder
Tel. 0118-591900. Fax 0118-591965
's Maandags gesloten
HOTEL - CAFE - RESTAURANT
ï>c SBoeftwttet
VOOR MODE
SPORT- EN REGENKLEDING
SPEELGOED - STRANDARTIKELEN
EN VLIEGERS
DAGBLADEN EN TIJDSCHRIFTEN
TEXTIEL EN
WONINGINRICHTING
't JbjofljE
Dorpsdljk 26 - Tel.: 0118-591362
4354 AC Vrouwenpolder
De "Boekanier" is een mooi bedrijf in het mid
den van Vrouwenpolder. De laatste jaren uitge
groeid tot een restaurant met een prima keu
ken, waar kwaliteit voorop staat.
Omdat onze chef een andere uitdaging aan
gaat, zoeken wij een man- of vrouwelijke ver-
vanger(ster) van hoogstens 30 jr.
Deze persoon zal buiten de nodige opleiding
en papieren, een een behoorlijke dosis erva
ring, werklust en organisatietalent moeten bezit
ten. Ook moet hij/zij creatief zijn en leiding kun
nen geven aan andere koks en leerlingen.
Voorraadbeheer, hygiéne en de werktijden van
het keukenpersoneel vallen o.a. onder zijn of
haar verantwoordelijkheid.
Als je denkt aan een hoog percentage van
deze eisen en verlangens te kunnen voldoen,
aarzel dan niet om te solliciteren.
HCR de "Boekanier"
Dorpsdijk 22
4354 AC Vrouwenpolder
Tel. 0118-591829
Fax 0118-592683
email.boekanier@zeelandnet.nl
Cunningham PolakSchoute
ËXPÜRTS TAXAItURS
onderkleding
"Calvin Klein"
voor aanwijzingen die leiden tot
het oplossen van het misdrijf en
het terugverkrijgen van:
een grote hoeveelheid onderkle
ding van het merk "Calvin Klein"
ontvreemd in het weekend van
28 februari tot 1 maart 1998 uit
een bedrijfspand aan de
Nïjverheidsweg te St.
Maartensdijk.
Inlichtingen:
Cunningham PolakSchoute,
Amstel 93, 1018 EL Amsterdam
Tel. 020-6264535 (24 uur)/
J.P. van Rensen (0345-619482).
Dossier 385.716
C0NDENSDR0GER
11 electr. programma's
eenvoudig te bedienen
zeer geruisarm
WASAUTOMAAT
1500 toeren
Scheldestraat 80-82
Vlissingen, tel. 415737
KOOP BIJ DE MAN, DIE 'T OOK REPAREREN KAN!
Rubriek voor gelukwens
ter gelegenheid van geboorte,
verloving, huwelijk, jubileum,
Ook voor mededeling*
over huisdieren. Alleen voor particulieren.
De teksten dienen/moeten I dag vóór plaatsing,
uiterlijk 09.00 uur in het bezit te zijn van:
advertentie-afdeling Vlissingen.
Tarieven: prijs per regel 3,15 over I kolom.
Een regel met grote letter verplicht 5,75
Toeslag voor foto of tekening, maximaal 40
hoog, over I kolom 36,-over 2 kolom 51
OPA EN OMA KLAASSE
GEFELICITEERD!
Wendy, Kim, Marije, Niek, Marten,
Soraya, Dani, Sharon en Nadine
WIM 50 JAAR
9 maart a.s. zijn onze
OUDERS EN
GROOTOUDERS
55 jaar getrouwd.
H.G. kinderen,
klein- en achter
kleinkinderen
HOERA
Abraham komt vandaag.
Abraham tegen. Balta!
Het is echt v
mijn lieve opa wordt
50 JAAR!!!
"ONZE NICO"
uit F. de Goedebaan,
ziet vandaag Abraham in de
tuin staan.
Gefeliciteerd,
Linda, Rob,
Lisette en Ralph
Kom heerlijk zwemmen
en laat je zangkunsten horen!
OP ZATERDAG 14 MAART 1998
van 17.00 - 22.00 uur (m.m.v, drive-in discoshow)
ROOMPOT ZWEMPARADIJS
BESTAAT IS JAAR!
EN DAT VIEREN WE...
6,5.0 Korting op de
toegang van het
KARAOKE-ZWEMMEN.
Informeer ook naar
onze plate-service
Resto Tropic.
"i:.v
te 1 Tegen inlevering van deze bon betaalt u slechts 1,50 p.p. I
1 voor een entreekaartje van Roompot Zwemparadijs
J tijdens liet KARAÖKE-ZWEMMEN. Maximaal 5 personen per
j bon en alleen geldig op 14 maart van 17.00 - 22.00 uur.
'i
- J PC/Woonplaats:
Bel voor info:
7zvvemparadus 0113-374160
Tot ziens in het leukste subtropische
golfslaghad van Zeeland
VERRASSINGSPAKKET
SKK-KOPPELING
tBRANDBLUSSER
•SET BIGFOOTS
GEEN AFLEVERINGSKOSTEN
Financiering
geen
probleem
Df «MoiiXEtKoee -^3"! OORTER
Rijksweg 3,4421 JJ Kapelle Caravancentrum-Aanhangwagenspecialisl
Tel. 0113-341623 b.p.g. 0113-2275S9 ""''"«te
4451 HP Heinkenszand
Tel. 0113-563085
ZONDAG 8 MAART OPEN VAN 12.00 TOT 17.00 UUR
Kom naar onze B0VAG Occasion Stuntdagm
®l 6,7 en 8 maart.
bit moet u gezien hebben! Wij presenteren u caravans met één jaai
BOVAG-garantie en met de mooiste aanbiedingen, zoals een weekend
gratis kamperen in één van de Zilverberk Parken. Komt dat zien op onze
BOVAG Occasion Stuntdagen op vrijdag 6, zaterdag 7 en zondag 8 maart!
GARANTIEBEWIJS
Zonnecollectoren voor
zwembaden
Hotwtiirlpools
Sauna's
Turkse stoombaden
Kinderbaden
Zwembaden
Zwemöadafdekkingen
Zwembadoverkappingen
Automatische stofzuigers
VERWARMINGEN EN ZWEMBADEN BV
ZWEMBADEN - SAUNA'S - ZONNE-ENERGIE - CENTRALE VERWARMING
LAGESTRAAT 8 NL-4891 CD RUS8ERGEN - TE. 076-5361347
