Leven buiten aarde mogelijk
Jk\
\3l
Echt
Belvilla
weer!
Aan het einde van een eeuw
m
PZC
Elvis
Heer Bommel en de Grauwe Razer
varia woensdag 31 december 1997
Bijbel sluit bestaan niet uit
standplaats
Brussel
Ruim 2500
vakantiehuizen.
072 - 57 666 57
puzzel
snelheidscontroles
bij nader inzien
het weer
I 5°
recept
van onze redactie buitenland
Het bestaan van buitenaards
leven is zeer zeker niet in
strijd met de bijbel. Dat stelde
de Israëlisch-Amerikaanse
kernfysicus en professor Gerald
Schroder tijdens een lezing in
Jeruzalem over zijn nieuwste
boek The Science of God.
Schroder stelt dat het volgens
de Tora, het eerste deel van de
joodse bijbel, de aarde was die
op de derde scheppingsdag le
ven voortbracht en niet God
zelf. Deze visie strookt geheel
met de bevindingen van de mo
derne wetenschap, die het leven
laat beginnen als gevolg van een
aantal scheikundige reacties in
wat Darwin omschreef als 'één
poel van chemicaliën'.
„Het hele universum is op bijna
miraculeuze wijze afgesteld op
leven", aldus de kernfysicus.
„Als de aarde leven voort kan
brengen, dan waarom andere
planeten niet. Nergens in de bij
bel staat geschreven dat deze
gebeurtenis beperkt is'tot alleen
onze planeet"Schroder, die deel
uitmaakt van een stroming ge
leerden die de bijbel en de we
tenschap nader tot elkaar tracht
te brengen, plaatst zijn opmer
kingen naar aanleiding van een
discussie die in 199 6 in bepaalde
rabbijnse kringen losbarstte,
toen bekend werd dat er moge
lijk leven is geweest op Mars.
Val
Volgens de kernfysicus staat de
joodse religie hierdoor op het
punt om in dezelfde val te lopen
als de christelijke kerk eeuwen
geleden. Zij verketterde toen
Galileo en Newton, omdat hun
bevindingen niet helemaal
strookten met de bijbel en met
het beeld dat men van God had.
Schroder merkt op dat de joodse
zegening over het brood God
aanduidt als heerser over het
universum. Het beantwoorden
van de vraag welke religieuze
status eventueel intelligent bui
tenaards leven zou hebben, laat
Schroder graag aan de rabbij
nen over. ANP
De aarde is slechts een miniscuul onderdeeltje van het heelal.
Het computertijdperk wordt
omringd door overtrokken
venv achting en van en overdre
ven angst voor nieuwe technolo
gieën. De een ziet e-mail,
Internet en Cyberspace als de
toegang tot de digitale heilstaat;
de ander vreest een kille, zelfs
dodelijke omhelzing van de
computer die het verschijnsel
mens zal degraderen tot ver
slaafde adepten van een virtuele
werkelijkheid. En dan is er nog
de groep waarvan ik tot voor
kort deel uitmaaktemensen die
op de doorbraak van de commu
nicatierevolutie wachten als op
naderend noodweer. Met een
vaag gevoel van onrust, hulpe
loos afwachtend, in de hoop dat
het hun deur voorbij zal gaan.
Totdat ik opeens besefte dat het
nu of nooit is. Nog even en de
honderd jaren van deze eeuw
worden verzegeld. En vervol
gens zal de uitdrukking 'twïn-
tigste-eeuws' opgeld gaan doen,
in de zin van voorbij, ouderwets,
onbenullig. De wet van het
vooruitgangsgeloof wil nu een
maal dat het verleden het altijd
aflegt tegen het heden en dé toe
komst bij voorbaat de glorieuze
overwinnaar zal zijn.
Omdat ik een echt kind ben van
door Mare Peeperkorn
Bedelen mag weer in Brussel.
Niet dat de bedelaars ooit
uit het straatbeeld van Europa's
hoofdstad zijn verdwenen,
maar er gold afgelopen twee
jaar een wettelijk verbod. Het
stadsbestuur hoopte op die ma
nier bedelbendes van Roemenen
en Bosnische vluchtelingen aan
te pakken, die er niet voor te
rugdeinsden hun kindertjes de
straat te laten afschuimen.
'Big business' deze georgani
seerde bedelarij: de 'armen'
werden in verwarmde bussen 's
ochtends vroeg uit Nederland
aangevoerd en 's avonds laat
weer veilig thuisgebracht.
De Raad van State heeft het be
delverbod vernietigd op vol
strekt juridische gronden: de
Wet op de Bedelarij en Landlo
perij was namelijk al afge
schaft. Iets dat je hebt afge
schaft kun je niet verbieden.
Nu de bedelmarkt in Brussel
volledig is geliberaliseerd, tiert
het eigeninitiatief welig. Zo zijn
er de studenten die hun drink-
(Advertentie)
Dus bel snel voor de dikke gidsen
vol fantastische autovakanties!
BELVILLA UW THUIS IN VAKANTIELAND
de twintigste eeuw, word ik een
beetje treurig van het idee dat
alles waarmee ik ben opge
groeid, waarover ik mij heb ver
wonderd, wat ik als vooruit
gang zag, in de herfst van mijn
leven zo gedateerd zal zijn. Bo
vendien dreigen wij, de massale
generatie babyboomers, in de
volgende eeuiv als nutteloze
grijze golf naar de krijtlijn van
het maatschappelijk speelveld
geschoven te worden.
De tijdgeest zal ons meedogen
loos veroordelen tot schimmige
wezens uit het tijdperk van het
niet verenigde Europa, opge
groeid met koningshuizen en de
kolenkachel, de bakker en
melkman aan huis, en een
oneindige reeks 'eerste' ver
schijnselen, variërend van het
aardgas, de koelkast en wasau
tomaat, kernenergie, de landing
op de maan en Mars, tot
Boeings, reageerbuisbaby's,
computers en flitstreinen. Ten
zij wij met die tijd meegaan.
Een flink deel van mijn genera
tiegenoten vindt de elektroni
sche brievenbus en snelweg een
halte te ver. Als digibeet is het
heel goed leven, betogen zij, en
ze stralen een aantrekkelijk
soort onthechting uit. Maar ik
had eigenlijk geen keus. Ge
dwongen door een fi'eelance be
staan als jour
nalist, moest
ik toch een CUct ieveti
nieuwe com- <fT/det
puter aan-
schaffen. En
zo is het geko
men: de ISDN-
lijn, het Word
7-programma,
de Internet
verbinding.
In theorie
worden deze
voorzieningen als moeiteloos te
veroveren trofeeën van het mo
derne leven voorgesteld; in de
praktijk heeft het heel wat voe
ten in de aarde voordat het alle
maal goed geïnstalleerd is en het
ook werkelijk storingsvrij
■werkt. In de volgende eeuw zul
len we vast met verbazing terug
kijken naar de antieke,
gebruilcsonvriendelijke voor
zieningen waarmee het digitale
tijdperk aan potentiële consu
menten werd verkocht en die
voortdurend aan hun gemoeds
rust knaagden. Wellicht zullen
er in de na
bije toekomst
goedkope,
simpele 'net
werkcompu
ters' komen,
die gevoed
worden door
programma's
die niet meer
individueel
moeten wor
den geïnstal
leerd en ge-
updatet, maar vanaf een grote
server telkens via de telefoon
lijn door de desbetreffende ge
bruiker kunnen worden binnen
gehaald.
In de 21-ste eeuw zullen we
beseffen hoe de communicatie
revolutie ons leven heeft veran
derd, met name ook ons
persoonlijk leven. Door de indu
striële revolutie ontstond de
scheiding tussen wonen en wer- -
ken. Die scheiding was recht
streeks verantwoordelijk voor
de strikt gescheiden leefwerel
den en starre rolpatronen van
mannen en vrouwen. De digita
le revolutie heft de scheiding
tussen wonen en werken voor
een deel weer op. De computer
staat thuis, met het venster op
de loereld, en maakt de opmars
van de thuiswerkers, een nieuw
soort huisvrouw en huisman,
mogelijk. Op die manier kunnen
zorg- en werktaken evenwichti
ger gecombineerd worden.
Internet
Via Internet is er een intensief
contact mogelijk met familie,
vrienden en collega's overal ter
wereld. Je kunt via Internet
kletsen met onbekenden, actie
voeren, zelfs een 'virtuele' ge
liefde opduikelen. De Ameri
kaanse Tntërnet-deskundige
Marian Salzman roemt deze
Toonder Studio's
geld bijeensprokkelen. Hoog
opgeleide en goed op hun toe
komst voorbereide jonge men
sen, die opvallend vaak in de
chique Europawijk van Brussel
met hun bierpullen rammelen.
Ik ben zo iemand die nooit 'nee'
kan zeggen. Ik riskeer files en
woedende automobilisten als
zo'n triest bedelgezicht zich te
gen mijn portierraampje drukt.
Terwijl het stoplicht op rood
staat, wroet ik in mijn broekzak
en twee groene golven verder is
het twintig-frankstuk van eige
naar veranderd.
In de metro van hetzelfde laken
een pak. Het is alsof bedelaars
het ruiken: als je aan deze suk
kel schudt, valt er altijd wat uit.
Het is toch ook geen pretje, houd
ik mijzelf voor: werkloos zijn,
zonder uitkering, drie kinderen,
geen huis en dat hondei"d keer
per dag moeten verkondigen.
Bedelzwakte
Mijn bedelzwakte wordt steeds
erger, 's Morgens vroeg prop ik
mijn zakken vol muntjes, om de
schaamte van het ter plekke je
portemonnee trekken te voor
komen. Heeft de bedelaar per
ongeluk bij een andere metro
ingang postgevat, geen nood,
een beetje beweging kan geen
kwaad. De blinde met zijn Ham
mond-orgeltje, zijn pet wordt
gevuld. De manke met zijn har
monica, het geldstuk zit al in
mijn hand. En het bedelmeisje
dat keer op keer hetzelfde liedje
zingt? Honger smaakt ook altijd
eender. Het maakt mijn belo
ning er niet minder om.
Onlangs sloeg de twijfel echter
toe. Het was de laatste warme
zondag van het jaar op een ter
ras. Een groezelige man met op
staande kx-aag en gitaar kwam
langzaam naderbij. Mijn hand
woelde al naar de muntjes, nog
voor deze aan lager wal geraak
te Elvis Presley zijn 'act' ten
beste gaf. Hij sloeg bliksemsnel
driemaal de snaren aan en stond
stil. Vervolgens boog hij licht en
ging alle tafeltjes af. Het hele
'optreden' had nog geen vijf se
conden geduurd, maar mijn
twintig frank zat al in zijn uit
puilende colbertjasje. Twintig
frank mijmerde ik, in vijf secon
den, dat is 14.400 frank per uur.
Ruim achthonderd gulden.
Ik heb de ober - na vijftien mi
nuten - een dikke fooi gegeven.
GPD
Het vocht steeg hem snel naar het hoofd. Waarom weet ik niet, want
deze licht mousserende drank gold op het eiland Raap voor dorst-
lessend en verkwikkend. Maar op het monster had hij zo'n opwek
kende invloed, dat het zich al spoedig met waggelende tred door de
kelder bewoog, terwijl het zich voor het eerst in zijn somber leven
aan gezang overgaf.
Een mooi lied was het natuurlijk niet. De ongeschoolde stem stiet
zulke rauwe klanken uit, dat het de luisteraars bang te moede werd
- en vooral de professor, die zich als geluiddemper voor het geweld
bevond, had er hinder van.
„Praw!", prevelde hij. „Een halfsterker knaap, zonder beelding!
Hoe schrikkelijk! Trek mij toch gevallig uit der venster!"
Cryptogram:
Horizontaal:1. Die voorstelling kan
niet stopgezet worden (4); 4. Twee
dieren in een zijweg (5); 7. De drank
van een stripfiguur (7); 8. Spaans
water in Brazilië (3); 9. Kind van En
gelse ouders in deze plaats (3); 10.
Leid een fatsoenlijk bestaan in de
visserij! (7); 12. Gebruikelijk eten
voor gedetineerden (7).
Verticaal:2. Die vis hoort in hogere
sferen te zijn (4); 3. Planten om ook te
wegen (6); 4. Opstijgen bij het drin
ken (8); 5. Sportkleding (4); 6. Spelen
om het waterte keren (6); 9. Handel
wijze van de post (4); 11. Lof van
vroeger (3).
Oplossing
dinsdag:
Nadenken; overbuur; vocalist;
edelspar; membraan; babbelen;
eveneens; rariteit. De woorden op
de eerste en derde verticale regel
zijn: NOVEMBER en DECEMBER.
Het sleutelwoord luidt:
KUNSTPAREL.
De politie kondigt voor vandaag en morgen geen snelheidscontroles aan.
Zeeland: Jaarwisseling droog?
ypimpu
lergen op Zoom
«W
n 9°
Z 5
foto NASA/RTR
communicatiemogelijkheid, die
bovendien ook nog eens heel de
mocratisch is: „Op Internet is
iedereen gelijk. Jew or dt niet be
oordeeld op je uiterlijk, je geld
of je auto."
Zelf denk ik dat Internet een
overschat speeltje is. De Spaan
se socioloog Manuel Castells
zegt daarover:Op Internet kun
je de illusie hebben dat je bent
ontsnapt aan je eigen achter
grond, dat je deel hebt aan een
nieuwe gemeenschap met een
nieuwe cultuur. Maar de virtu
ele cultuur is bedrieglijk. Je
weet nooit met wie je praat. Het
is een cultuur zonder samen
hang, zonder ervaring, zonder
geschiedenis. Het is een verzin
sel."
Amusement
Er zal wel een scheiding van
geesten ontstaan. Mensen die
Internet gebruiken als amuse
ment en mensen zoals ik, die
louter functioneel naar bepaal
de informatie zoeken, omdat ze
nog ivel iets anders te doen heb
ben. Selecteren of niet selecte
ren, dat wordt in de 21-ste eeuw
- op alle gebieden van het leven -
de (heikele) kwestie. GPD
Oudejaarsdag is een overwegend be- Door: Frank Versteegen
wolkte dag, met slechts in het oosten
van het land enkele opklaringen. In de ochtend is het nog op de
meeste plaatsen droog, maar geleidelijk nadert vanuit het westen
een koufront met de nodige regen. Tegen de middag trekt dit re-
gengebied onze regio in, maar 's avonds wordt het geleidelijk weer
droog. In het oosten van het land duurt het wat langer voordat het
gaat regenen, en houdt het pas in de loop van de avond op. Bij een
matige, aan de kust krachtige zuidelijke wind wordt het circa 8 a 9
graden. In de avond trekt het front verder naar het oosten, maar in
de loop van de nacht komen vanuit het westen weer buien het land
in. Het ziet er nu echter naar uit dat de jaarwisseling op de meeste
plaatsen droog gaat verlopen, bij een temperatuur van circa 5 gra
den, wat toch 15 a 20 graden warmer is dan de vorige jaarwisse
ling. Het nieuwe jaar brengt overdag enkele opklaringen, maar er is
ook kans op een bui, en met een stevige zuidzuidwestenwind
wordt het circa 8 a 9 graden.
Pas in de avond en nacht
neemt de bewolking uit het
westen weer toe, al snel ge
volgd door regen. Tegen vrij
dagochtend wordt het weer
droger, en zijn er wat opkla
ringen, maar de temperatuur
is wel een graadje lager dan
in de voorgaande dagen. Ook
vallen er enkele buien, moge
lijk met een winters karakter.
Dat wil zeggen, met wat ha
gel of zelfs wat natte sneeuw.
In het weekeinde blijft het
wisselvallig met veel bewol
king, af en toe regen of een
bui en een stevige zuidweste
lijke wind bij middagtempe-
raturen rond 6 graden.
Oudjaar nat
:f.Ï3*Irhum!qmpêratuür:voor vandaag s±
Minimumtemperatuur voor do komende nacht
GEMBER HSÏ-
Vooruitzichten
donderdac
vrijdag
zaterdag
zondag
weer
ëfk
max.
8;
8°
7°
7°
min.
4°
5°
5°
4°
wind
ZZW 5
ZZW 6
ZW 7
ZZW 6
Zon
Maan
woensdag
onder 16.46
donderdag
op 8.50
woensdag
onder 19.05
donderdag
op 10.21
Nautisch bericht
Zuidenwind, 5 tot 6 Beaufort. Matig tot goed zicht. Kustwatertem-
peratuur circa 7 graden.
Waterstanden
WOENSDAG
Hoog water
L
.aag water
31 DECEMBER
uur
cm uur
cm
uur
cm uur
cm
Vlissingen
02.46
24615.06
258
09.11
208 09.11
208
Terneuzen
03.07
27215.26
285
09.42
216 22.00
200
Bath
04.08
31616.26
331
10.51
240 23.q7
223
Roompot Buiten
02.40
18615.00
200
09.00
151 21.15
133
Zierikzee
04.30
171 17.00
180
10.25
145 22.40
126
Wemeldinge
04.30
19716.50
205
10.30
162 22.45
143
Philipsdam West
05.10
17517.30
186
10.25
154 22.40
135
Verder kwam hij niet, want de raapbrand had zich zozeer van de ra
zer meester gemaakt, dat hij zich aan scherts te buiten ging en de ge
leerde een speels klapje gaf, zodat deze met een ploppend geluid uit
de sponning schoot.
Over het hoofd van zijn gastheer heen schoot hij met een dreun op
het gazon, doch zonder zich tijd te gunnen om een weinig te beko
men, sprong hij overeind en repte zich naar zijn auto die bij de in
gang stond.
„Ga toch niet weg!", riep heer Ollie, die hem volgde. „Blijf toch! Ik
heb wetenschappelijke hulp nodig!"
De professor luisterde echter niet. Hij sprong met verwilderde oog
opslag in zijn voertuig en gaf gas.
DONDERDAG
Hoog water
Laag water
1 JANUARI
uur
cm uur
cm
uur
cm uur
cm
Vlissingen
03.29
245 15.46
257
10.00
21422.16
187
Terneuzen
03.48
270 16.06
285
10.31
222 22.45
198
Bath
04.50
313 17.08
331
11.36
246 23.51
221
Roompot Buiten
03.25
18415.40
200
09.45
154 22.00
129
Zierikzee
05.20
16817.45
179
11.15
150 23.25
124
Stellendam Buiten
04.00
167 16.15
186
09.40
098 21.55
067
Wemeldinge
05.10
194 17.35
204
11.20
166 23.30
141
Philipsdam West
05.55
172 18.15
186
11.15
158 23.35
132
VRIJDAG
Hoog water
Laag water
2 JANUARI
uur
cm uur
cm
uur
cm uur
cm
Vlissingen
04.10
23916.30
252
10.48
216 23.00
181
Terneuzen
04.32
26316.50
277
11.15
225 23.28
191
Bath
05.36
306 17.53
324
12.20
249
Roompot Buiten
04.10
179 16.25
196
10.25
157 22.45
123
Zierikzee
05.55
162 18.25
176
12.00
155
Stellendam Buiten
04.40
160 17.00
183
10.20
101 22.40
063
Wemeldinge
05.55
188 18.20
202
12.00
170
Philipsdam West
05.10
168 19.00
184
12.00
163
Europa: Niet helder
In tegenstelling tot wat de kop in de krant van dinsdag 30 december meldde, is het Groot Noord-Bevelands Dictee
niet in dialect maar in gewoon Nederlands. Het dictee wordt donderdag 8 januari gehouden in zaal Onder de Toren
in Wissenkerke. Het begint om 20.00 uur.
JannyvanderLee
Doughnuts
Wie eens wat anders wil bak
ken in plaats van of mis
schien wel naast oliebollen, kan
deze doughnuts proberen. Overi
gens is de oorsprong van dit nu zo
typisch Amerikaanse gebak niet
Amerikaans maar Engels.
1,5 dl melk
25 gram gist
50 gram suiker
400 gram bloem
mespunt zout
2 grote eidooiers
75 gram boter, kamertemperatuur
Verbrokkel de gist in de helft van
de lauwe melk, voeg een lepel sui
ker toe en roer tot de gist is opge
lost. Laat de oplossing staan tot
zich belletjes vormen. Zeef de
bloem in een grote kom. Strooi het
zout langs de rand en maak een
kuiltje in het midden. Schenk hier
de gistoplossing in. Voeg de rest
van de melk, de suiker en de dooi
ers toe en kneed tot een samen
hangend deeg. Verdeel de zachte
boter over het deeg en kneed het
hierdoor. Dek de kom af met een
vochtige theedoek en laat het
deeg op een warme plaats onge
veer 1 uur rijzen. Rol het deeg op
een met bloem bestoven aanrecht
uit tot een lap met een dikte van 1
cm. Steek met een deeguitsteker
of een glas rondjes uit het deeg en
'boor' met de steel van een plastic
of houten pollepel in elke dough
nut een gaatje. Verhit frituurolie
tot 180 C. Bak de doughnuts net
als oliebollen aan beide zijden
goudbruin en gaar. Neem ze uit de
frituurpan, leg ze op keukenpapier
en bestrooi ze aan beide zijden
met poedersuiker.
Terwijl op deze Oudejaarsdag een frontale storing passeert in het
westen van Europa, kondigt de volgende zich op de Atlantische
Oceaan alweer aan. Deze zal morgen Engeland en Ierland gaan tei
steren met een zware storm en regen. Veel neerslaghoeveelheden
komen er (behalve in Scandinavië) verder in Europa niet voor.
De Beneluxlanden krijgen deze neerslag en wind in de loop van de
avond. Scandinavië heeft al een behoorlijk pakket sneeuw, maar
daar wordt morgen nog wat meer aan toegevoegd, terwijl de tem
peratuur er bijzonder laag is met -15 tot -25 graden. In het westen
van Rusland en in het oosten van Polen komt er ook nog af en toe
wat sneeuwval toe. Een hogedrukgebied zorgt voor enkele opkla
ringen in het zuiden van Italië en Griekenland waarbij het onge
veer 18 graden wordt. In Joegoslavië, Hongarije en Oekraïne
wordt het morgen ook redelijk weer, alhoewel er wel op verschei
dene plaatsen mistgebieden zullen voorkomen. In IJsland is het de
komende dagen wat rustiger als de afgelopen dagen. Er komen
weliswaar enkele wolkenvelden voor, maar het waait matig bij een
temperatuur rondom -2 tot 3 graden. De komende dagen blijft het
in het westen van Europa erg onstuimig. In een krachtige bovens-
troming worden diverse depressies in rap tempo aangevoerd.
VERWACHTING VOOR WOENSDAGMIDDAG 31 DECEMBER 1997
