FAMILIEBERICHTEN
al
De Voorzorg- Sinke
VOOR EEN ZORGZAME
BEGELEIDING
DE BEVELANDEN
GOES
18z
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 20 DECEMBER 1997
Dankbaar en blij zijn wij
niet de geboorte van onze
dochter
DANIËLLE
16-12-1997.
Jan en Lianne Sierts
Com. van Perestraat 22.
43S8 CD Oost-Souburg.
Wij zijn blij en gelukkig
met de geboorte van onze
zoon en mijn broertje
LUUK
19 december 1997.
Ronald en Carine
Mesu-v. d. Sluijs
Rosemarie
Orionstraat 29,
4556 BS Oostkapelle.
tel. 0118-585459.
Dolgelukkig zijn wij met
de geboorte van onze zoon
YANNICK
17 december 1997
Alfred de Kooning
en Tessa Ruiter
Haringvlietstraat 50,
4456 BT Lewedorp.
Een nieuw leven
een nieuw begin
kwam bij ons in
TESSA
is geboren op 17-12-1997
en is het zusje van
Maarten en Anne
Jan en Ella Pijnenburg
Baashuisweg 11
4493 NE Kamperland.
Wij zijn heel blij met de geboorte van ons dochtertje
EVY JULIANA RACHEL
zusje van Carlo en Daisy
18 december 1997.
Paul en Jeannette Wijffels
Langeviele 12-14,4351 LT Middelburg.
Vrees niet. want Ik heb u verlost;
Ik heb u bij uw naam geroepen,
gij zijt Mijn.
Wanneer gij zult gaan door hel water,
Ik zal bij u zijn, en door de rivieren,
zij zullen u niet overstromen;
Jesaja 43:lb-2a
Na een langdurig, moedig gedragen lijden is door
de Heere tot Zich genomen Zijn kind, mijn lieve
vrouw en onze lieve moeder
REINA CORNELIA KARMAN-KLAASSEN
geboren 28 september 1952
overleden 19 december 1997
Kloetinge: Rien Karman
Quirien
Tabitha en Klaas
Rhodé
Naomi
Schimmelpenninckstraat 6
4481 AH Kloetinge
Reina is thuis opgebaard, u kunt afscheid van haar
nemen en ons condoleren dagelijks van 13.30-
17.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. dinsdag
23 december om 15.30 uur in de "Levensbron",
Mansholtlaan 1 te Goes, waarna aansluitend om
streeks 15.00 uur de begrafenis zal plaatshebben
op de Algemene Begraafplaats te Kloetinge.
Na afloop van de begrafenis is er in de "Levens
bron" gelegenheid tot condoleren.
Bedroefd, maar met bewondering voor haar moedi
ge strijd en niet aflatende zorg om haar man en
kinderen, nemen wij afscheid van onze lieve
schoondochter, schoonzuster en tante
REINA
Troost voor Rien en de kinderen, die haar met zo
veel liefde omringden, mag zijn dat zij met een
sterk vertrouwen in haar Hemelse Vader is. heenge
gaan.
Colijnsplaat: K. Karman t
T. Karman-van Gilst
Colijnsplaat: Adri en Joke
Katwijk aan Zee: Mineke en Wint
Colijnsplaat: Bram en Jannie
Kamperland: Ineke en Piet
Zwolle: Lineke en Folley
Edmonton (Can.): Jan en Debby
Goes: Ria en Cees
Neven en nichten
Wij wensen Rien en de kinderen Gods liefde,
troost en nabijheid toe.
Colijnsplaat, 19 december 1997.
Moegestreden overleed onze dierbare vriendin
REINA KARMAN
Met woord en daad was zij velen tot steun.
Corrie en Bram van der Heijde
Vandaag is overleden onze lieve dappere buur
vrouw
REINA KARMAN-KLAASSEN
Wij zullen haar missen.
Fam. P. J. Zandee
Mevr. H. Rijk-Martens
Fam. M. J. Bruël
Fam. J. van de Linde
Fam. Q. van de Linde
Kloetinge, 19 december 1997
Tot onze grote ontsteltenis is plotseling overleden
PIET DE KRAKER
Piet stond jarenlang op velerlei wijze voor ons
klaar.
We wensen zijn vrouw en kinderen heel veel sterk
te.
Bestuur Ver. Winkelcentrum VJissingen
Bestuur St. Vlissings Aktiviteiten Fonds
Met grote ontsteltenis hebben wij kennisgenomen
van het plotselinge overlijden van de heer
P. L. DE KRAKER
Wij wensen zijn naaste familie in de komende tijd
veel sterkte om dit verlies te kunnen dragen.
Bestuur en leden
Winkeliersver. Nemidso
PETER (Piet)
Geschokt was ik toen ik vernam dat wij nooit meer
samen de Sint-Nicolaas intocht zullen meemaken.
Erik (Zwart^Piet) Mulder
Geschokt zijn wij door het overlijden van
PIET DE KRAKER
Je was een vriend voor groot en klein.
Het verlies doet ons erg veel pijn.
Vrijwilligers en bezoekers V.O.G.G.
'Ons Plekje'
Heden overleed onze zuster, schoonzuster en tante
JOHANNA SCHIPPER-VAN ZWEEDEN
Eindhoven: P. van Zweeden
L. van Zweeden-Bierens
Goes: P. P. van Zweeden-Weststrate
Neven en nichten
Plotseling werd van ons weggenomen, tengevolge
van een noodlottig ongeval, mijn vriend, onze
broer, schoonbroer en oom
WILLEM CORNELIA DE BRUIJN
in de leeftijd van 66 jaar.
Uit aller naam: Mevrouw D. Audenaerd
Familie De Bruijn
papje, 18 december 1997.
Correspond entiead res
Bizetstraat 15, 4571 XD Axel.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op dinsdag 23
december om 14.00 uur in de basiliek van de
H. Willibrordus te Hulst, waarna de crematie
plechtigheid volgt in het crematorium 'Terneuzen',
Bellamystraat 28c.
Wim is opgebaard in het uitvaartcentrum van Dela,
Van der Maelstedeweg 102b te Hulst.
Gelegenheid tot afscheidnemen maandag van
18.00 tot 19.00 uur.
Na afloop van de crematieplechtigheid is er gele
genheid tot condoleren in de hal van het crema
torium.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ontvan
gen, deze aankondiging als zodanig beschouwen.
Bedroefd, maar dankbaar voor het vele dat hij voor
ons heeft gedaan, geven wij u kennis dat plotseling
is overleden mijn lieve man, onze lieve vader, opa
en overopa
HENDRIK FRANCOIS WAVERIJN
in de leeftijd van 72 jaar.
P. Waverijn-Jacobse
W. A. Waverijn-Slabbekoorn
Ellen en Johan
Anne-Hilde, Niels-fan,
Jealinde, Adrian
Erik en Miranda
Andrieke
C. A. Waverijn
S. M. Waverijn-Overbeeke
Patricia en David
Carola en Benny
H. F. Waverijn
H. Joos
Ilona en Johnny
Ilse en Richard
Frank
Edwin
P. C. van Ast-Waverijn
L. M. van Ast
Evy
C. A. M. Murre-Waverijn
H. J. Murre
Colin
Barry en Annet
Huib
Peter-Jan
4401 GD Yerseke, 19 december 1997
Kerkhoekstraat 28
De begrafenis zal dinsdag 23 december om 11.00
uur plaatsvinden op de algemene begraafplaats te
Yerseke.
Een ieder die de begrafenis wil bijwonen verwach
ten wij om 10.30 uur in het verenigingsgebouw
Molenlaan IA te Yerseke.
Vooraf is daar vanaf 10.15 uur nog gelegenheid om
afscheid te nemen.
Na de begrafenis is er in genoemd gebouw gelegen
heid om de familie te condoleren.
Geen bezoek aan huis.
Mocht u door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, wilt u dan deze advertentie als zo
danig beschouwen.
"De dood komt als een dief in de nacht"
Met diepe verslagenheid en droefenis delen wij u
mede dat de Heere plotseling vanuit ons midden
heeft weggenomen onzer allerliefste behulpzame,
onvergetelijke broeder en oom
HENDRIK FRANCOIS WAVERIJN
in de leeftijd van 72 jaar.
Yerseke: M. A. Waverijn
Yerseke: A. F. Waverijn t
S. Waverijn-Boone t
kinderen en kleinkinderen
Yerseke: F. J. Waverijn
C. Waverijn-Vermeulen
kinderen en kleinkinderen
Yerseke: J. C. Waverijn
J. Waverijn-Meeuwsen
kinderen en kleinkind
Waarde: C. A. J. Lagendijk-Waverijn
Th. J. Lagendijk
kind en kleinkind
Hij lag ons zeer na aan het hart, maar dit alles ging
voorbij. Zeer zwaar valt dit verlies.
De Heere geeft ons allen kracht om dit smartelijk
verlies te kunnen dragen.
Yerseke, 19 december 1997.
Tot onze diepe droefheid heeft de Heere onver
wachts van ons weggenomen onze lieve
OPA WAVERIJN
Johan en Ellen
Niels-fan, Jealinde,
Adrian en Anne-Hilde
Erik en Miranda
Andrieke
Yerseke, 19 december 1997.
Hij was er altijd
voor iedereen
met raad en daad
nog zoveel te doen
zoveel te geven
nog niet klaar
in dit leven
Patricia en David
Carola en Benny
Soms
zou ik willen
dat gisteren
nooit voorbij ging
omdat
vandaag
alles zo anders is.
Ilona, Ilse, Frank
Met ontroering namen wij kennis van het overlij
den van
de heer H. F. WAVERIJN
Onze wens is dat de Heere zijn vrouw, kinderen en
kleinkinderen zou willen sterken en deze roepstem
heiligen mocht aan hun en onze harten.
In de achterliggende jaren heeft hij veel voor ons
bedrijf mogen betekenen.
Aannemersbedrijf H. J. Oostdijk
Yerseke, 19 december 1997.
Bedroefd zijn wij, door het overlijden van onze
geliefde buurman
H. F. WAVERIJN
De Heere sterke zijn vrouw, kinderen en kleinkin
deren in dit verlies.
P. Slabbekoom
E. A. Slabbekoorn-Eggebeen
Kinderen en kleinkinderen
Yerseke, 19 december 1997.
In alle stilte
ben je heengegaan,
maar je blijft
in ons verder leven.
Nog niet beseffend wat ons is overkomen delen wij
u mede dat wij vandaag afscheid hebben moeten
nemen van mijn lieve vrouw, onze allerliefste moe
der, schoonmoeder en fijne oma
GERARDA SOPHIA DE RIJCKE
echtgenote van Joseph Maria van Hecke
in de leeftijd van 73 jaar.
Sluiskil: J. van Hecke
Sas van Gent: Joop en Nancy van Hecke -
Snoeck
Mandy en Sacha
Jordy
Oud-Vossemeer: Peter en Moni van Hecke-
de Lugt
Jenny
Nicole
4541 GG Sluiskil, 19 december 1997
Gildestraat 19
De uitvaartdienst zal op verzoek van pa op zijn
verjaardag plaatsvinden op dinsdag 23 december
a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk van de
H. Antonius van Padua te Sluiskil, waarna aanslui
tend de begrafenis volgt op de R.K. begraafplaats
aldaar.
Samenkomst om 9.45 uur in de kerk.
Maandagavond om 19.00 uur zal er een avond
wake gehouden worden in bovengenoemde kerk.
Ma is opgebaard in het Rouwcentrum "Terneuzen".
Rooseveltlaan 6 te Terneuzen.
Gelegenheid tot afscheidnemen op maandag van
19.30-20.00 uur.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid de familie
persoonlijk te condoleren achterin de kerk.
Liever geen bezoek aan huis.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ontvan
gen, deze aankondiging als zodanig beschouwen.
En Hij; die op de troon gezeten is zeide
Zie, Ik maak alle dingen nieuw,
En Hij Zeide;
schrijf want deze woorden zijn getrouw
en waarachtig.
Openbaring 21 5
Bedroefd om haar heengaan maar dankbaar dat
een lange lijdensweg haar bespaard is gebleven,
deel ik u mede dat op 82-jarige leeftijd is overleden
mijn opgewekte en dappere moeder
WILLEMINA ROELSE
sinds 20 juli 1980 weduwe van Joost Boogaard
Paula Boogaard
4361 CJ Westkapélle, .19 december 1997
Noordkerkepad 51
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag 24
december om 12.15 uur op de begraafplaats te
Westkapelle.
Daaraan voorafgaand wordt er een dienst van
Woord en Gebed gehouden in de Hervormde kerk
te Westkapelle die aanvangt om 11.15 uur en ge
leid zal worden door de Weleerwaarde Heer Ds.
A. Spaans.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de fa
milie te condoleren in het Hervormd Jeugdgebouw.
Heil wien Jakobs God wil bijstaan,
heil die God ter hulpe riep.
Psalm 1462
Heden overleed tot onze diepe droefheid onze lieve
zuster en schoonzuster
WILLEMINA BOOGAARD-ROELSE
in de leeftijd van 82 jaar.
Wij zullen haar erg missen.
Der Boede: K. Roelse
Oost-Souburg: L. Roelse
J. Roelse-Beumer
Boogaard-Roelse
Westkapelle: J. Huibregtse
J. Boogaard
Westkapelle, 19 december 1997
Lied 477
Heden ging van ons heen onze lieve tante en oud-
W. BOOGAARD-ROELSE
Middelburg:
Kloetinge:
Westkapelle:
Westkapelle:
Koudekerke:
Ritthem:
Westkapelle:
Kropswolde:
Heeze:
Oost-Souburg:
Zout eland e:
Middelburg:
Zoutelande:
W. Minderhoud
A. Vinke
P. Vinke-Minderhoud
J. F. Smits
L. Smits-Minderhoud
J. C. Roelse
C. Roelse-Minderhoud
P. Huibregtse
J. J. Jakobsen
N. Jakobsen-Huibregtse
J. J. Jakobsen
L. Jakobsen-Huibregtse
J. H. Wouters
P. IC. Wouters-Roèlse
P. J. Roelse
F. Roelse-de Kam
B. v. d. Hazel
P. v. d. Hazel-Boogaard
J. A. Boogaard
B. Boogaard-v. d. Wurff
F. J. de Pundert
M. J. de Pundert-Boogaard
A. P. Pattenier
F. P. Pattenier-Noordhoek
M. P. Pattenier
P. C. Pattenier
W. Pattenier-Janssens
Achternichten en -neven
Vlissingen, 19 december 1997.
Geschokt hebben wij kennis genomen van het plot
seling overlijden van
de heer E. KORVING
echtgenoot van onze medewerkster,
mevrouw Laura Korving-Evripidou
Wij wensen haar en haar familie veel sterkte toe
met dit verlies.
Namens de Raad van Bestuur van Emergis:
de heer M. A. Bierens
Namens de Facilitaire Dienst van Emergis:
de heer H. A. Zaaijer
Het hart van de mens en de diepte van de zee zijn
onpeilbaar.
Lieve Laura, heel veel sterkte met het verlies van
jouw
ERNST
Restaurantteam Emergis
Gelijk zich een vader ontfermt over zijn kinderen,
ontfermt Zich de HERE over wie Hem vrezen.
Want Hij weet, wal maaksel wij zijn,
gedachtig, dat wij stof zijn.
De sterveling - zijn dagen zijn als het gras,
als een bloem des velds, zo bloeit hij;
wanneer de wind daarover is gegaan,
is zij niet meer,
en haar plaats kent haar niet meer.
Maar de goedertierenheid des HEREN is van
eeuwigheid tot eeuwigheid over wie Hem vrezen,
en zijn gerechtigheid over kindskinderen,
over hen die zijn verbond onderhouden,
en aan zijn bevelen denken om die te doen.
Psalm 103:13-18
Op Zijn tijd heeft de HEERE tot Zich genomen on
ze geliefde vader en mijn opa
ELIAS JAN BAKKER
sinds 11 maart 1995
weduwnaar van Janna Hofman
in de leeftijd van 85 jaar.
We zijn het personeel van 'Bachtendieke' dankbaar
voor de goede zorgen en de aandacht die hij tijdens
zijn korte verblijf daar mocht ontvangen.
Hoek: Ineke Dieleman-Bakker
Nout Dieleman
Spijkenisse: Joost Dieleman
Terneuzen, 18 december 1997,
Zorgcentrum 'Bachtendieke', IC. 120.
Correspondentieadres: A. J. Dieleman,
Noordstraat 9A, 4542 CC Hoek.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op dinsdag
23 december om 14.45 uur op de Algemene Be
graafplaats te Hoek.
Vooraf wordt een samenkomst gehouden in de
Gereformeerde Kerk Vrijg.. Tramstraat 1 te Hoek,
die aanvangt om 14.00 uur.
Zij die de samenkomst en de begrafenis wensen bij
te wonen, worden verzocht om tijdig aanwezig te
zijn.
Gelegenheid tot condoleren in de kerk na de begra
fenis.
Na een langdurig maar geduldig gedragen lijden is
door de Here op Zijn tijd, maar voor ons toch nog
onverwachts, van ons weggenomen onze innig ge
liefde en zorgzame vader, groot- en overgrootvader
SIMON KOETS
weduwnaar van Leuntje Tevel
eerder weduwnaar van Cornelia Tevel
in de leeftijd van 85 jaar.
Biggekerke: S. Koets
J. L. ICoets-Wisse
Biggekerke: W. Koets
's-Gravenhage: M. Koets
ICapelle: L. Traas-ICoets
C. L. Traas
Zoutelande: M. Adriaanse-ICoets
P. Adriaanse
Biggekerke: M. Koets
IC. Koets-Reith
Klein- en achterkleinkinderen
Koudekerke, Huize "Der Boede",
19 december 1997.
Correspondentieadres:
Schuitvlotstraat 30, 4373 AIC Biggekerke.
De rouwdienst zal gehouden worden op dinsdag
25 december om 13.00 uur in de Gereformeerde
Kerk te Meliskerke, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden om 14.00 uur op de begraafplaats te
Biggekerke.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de fa
milie te condoleren in de aula van de begraafplaats.
Geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Heden overleed, voor ons nog onverwachts, in Der
Boede afd. Paalhoofd, onze geliefde broer, zwager
en oom
SIMON KOETS
in de leeftijd van 85 jaar.
Biggekerke: M. Koets
C. Koets-de Witte
Canada, Ontario: D. Koets
N. Heemskerk
Biggekerke: B. Koets
Neven en nichten
Biggekerke, 19 december 1997.
Met droefheid geven wij u kennis dat nog onver
wacht is overleden onze lieve zwager en oom
SIMON KOETS
weduwnaar van Cornelia Tevel
later weduwnaar van Leuntje Tevel
in de leeftijd van 85 jaar.
Koudekerke: A. W. Bosschaart-Tevel
Serooskerke: W. Vogel-Tevel
J. Vogel
Vlissingen: J. Tevel
H. A. J. M. Kartner
J. Tevel
Neven en nichten
19 december 1997.
Met droefheid geven wij u kennis van het over
lijden van onze lieve moeder en grootmoeder
SUZE VAES-WEYERMAN
weduwe van Johannes Franciscus Vaes
Semarang t Koudekerke
24 juli 1908 17 december 1997
Saint Jeannet (Fr.): A. van 't Hoff-Vaes
J. van 't Hoff
Terneuzen: F. J. Vaes
Sassenheim: W. Vaes
A. Vaes-Alkema
Weesp: M. Verbeek-Vaes
D. Verbeek
en kleinkinderen
De crematie heeft in besloten kring plaatsgevon
den.
Mijn genade is u genoeg;
2 Kor. 12 9
Tot onze diepe droefheid heeft de Heere, zacht en
kalm, uit ons midden weggenomen mijn geliefde
vrouw, onze lieve moeder, oma en opoe
PIETERNELLA ZUIJDWEG-IJZERMAN
in de gezegende leeftijd van 95 jaar.
Schore: C. Zuijdweg
's-Gravenpolder: W. M. Zuijdweg
M. Zuijdweg-Dekkers
Leiden: Kees Zuijdweg
Schore: C. Zuijdweg
Goes: Kees en Corina Nikerk
Corieke, Marijn
4423 AB Schore, 19 december 1997
Langstraat 7
Mijn vrouw, onze moeder en oma is thuis opge
baard. Gelegenheid tol condoleren aldaar maandag
22 december van 15.00 tot 16.00 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden D.V. dinsdag 23 de
cember om 13.30 uur op de algemene begraaf
plaats te Schore.
Een ieder die de begrafenis wil bijwonen, verwach
ten wij om 13.00 uur in het Dorpshuis, Nieuwe
Kerkplein 15 te Schore.
Tevens is er na de begrafenis in genoemd gebouw
nog gelegenheid tot condoleren.
Geen bloemen.
Mocht u door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, wilt u dan deze advertentie als zo
danig beschouwen.
In verband met familieomstandigheden is
SLAGERIJ S. KOETS
Dorpsstraat 15, Biggekerke
woensdag 23 december van 12.00 tot 15.00 uur
GESLOTEN
qji
Maria van Bourgondiëstraat 1
4386 CV Vlissingen
0118-462205
Uitvaartverzorgers:
een piëteitsvolle uitvaart
in vertrouwde handen
afhandeling van alle formaliteiten
verzorging van advertenties e.d.
vervoer ook vanuit het buitenland
gratis inschrijving van wilsbeschikkingen
depositostortingen mogelijk
Moderne rouwcentra
in Vlissingen en Middelburg beschikbaar.
dag en nacht bereikbaar
Hoofdkantoor
telefoon 0118 - 412760
Industrieweg 20 - Vlissingen
Middelburg: telefoon 0118 - 627683
Oost-Souburg: telefoon 0118 - 462506
Gediplomeerde uitvaartlcidcrs:
G.P. Sinkc - H.G. van Zalen - P.J. Meerveld
Telefoon:
0113 -3114 44
of 31 24 08
RÓmiKRUM:
Gekdwicpad 20 Goes
Teltkoi:: 0113-22 752$
Lsmocr LangeACg
44i; CE 's-Gra>en:oldc-
Fax. ÓU3 312? IS
- Voor een volledige en waardige verzor
ging van begrafenissen in Goes en alle
dorpen van Zuid- en Noord-Beveland.
Overal te ontbieden.
- Dag en nacht bereikbaar
- Eigen rouwcentrum met stijvolle
opbaarruimte.
- Eigen rouwkamer met koeling om thuis
op te baren.
- Mogelijkheden voor verzorging van koffie
tafels in het rouwcentnim
BEGRAFENIS VERZORGING
J.C. Hoekman
UITVAARTCENTRUM
Zekerheid voor een Waardig Afscheid
Een stijlvolle en zorgvuldige begeleiding
Stemmige opbaar- en ontvangruimten
Eigen aula op de Algemene Begraafplaats Goes voor rouw
diensten en condoléance. Mogelijkheid voor verzorging van
komplete koffietafels.
Gratis informatie en advies
Verzekeringen en Wilsbeschikkingen
Begrafenisonderneming Goes BA'./Rozelioom
Zuidvlictstraai 37 - 4461 GW Goes
Telefoon 0113 - 216363
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Ruime parkeergelegenheid op eigen terrein