Moskou eist meer invloed in Navo
Winnie Mandela ziet af van
vice-voorzitterschap ANC
PAAUWE
Soeharto niet thuis voor Wijers
ZEELANDNET
buitenland
Kinderen ziek door tekenfilm
Paus krijgt gitaar B.B. King
Voorstel gouden euro-munt
Witte haai bedreigde diersoort
Mir verliest camera-satelliet
Belgische para's vrijgesproken
Lubbers' energiepact
met ex-Sovjetunie treedt
vanaf maart in werking
Gletsjerman
Otzi verhuist
naar Italië
Egyptische afdeling Louvre vernieuwd
Kremlin vooral geïnteresseerd in plannen voor legers voormalige partners
Zweedse bank kocht
bijna 60 ton nazi-goud
Bang&Olufsen
STOCKHOLM - De Centrale
Bank van Zweden heeft tijdens
de Tweede Wereldoorlog 59,7
ton goud ontvangen van nazi-
Duitsland. De transacties had
den volgens een onafhankelijke
J commissie van de Riksbank de
instemming van de Zweedse re-
i gering.
I De Zweedse overheid had van
J de Duitsers de garantie gekre
gen dat het niet ging om van jo-
(Advertentie)
Net wat ik wilde hebben!
Een abonnement op
ZeelandNet cadeau.
de provider die meer doet!
telefoon: 0113-377770
tijdens de Tweede Wereldoorlog
neutraal.
Volgens de commissie zit nog 4,7
ton met een huidige waarde van
ruim 90 miljoen gulden in de
kluizen van de bank. Een deel
ervan, 1,6 ton, is afkomstig uit
Nederland en wordt in Stock
holm bewaard met goedkeuring
van de Nederlandse centrale
bank. De transacties waren vol
gens de commissie legaal. De
Duitsers kochten met het goud
ijzererts of Zweedse kronen.
De commissie heeft in de archie
ven van de centrale bank geen
aanwijzingen gevonden over de
herkomst van het nazi-goud. Zij
kan dus ook niet aangeven, of
een deel ervan afkomstig was
van joden of slachtoffers van de
concentratiekampen
Na de oorlog sloot Zweden een
akkoord met de geallieerden om
goud terug te sturen dat de
Duitsers uit bankkluizen van
door hen bezette landen hadden
gestolen. AFP
donderdag 18 december 1997
Een van de monstertjes uit de gewraakte tekenfilm. foto Kyodo/RTR
van onze redactie buitenland
TOKIO - Een tekenfilmpje heeft in Japan voor
grote ophef gezorgd. Meer dan zeshonderd kin
deren van drie jaar en ouder kregen dinsdag
avond een soort epileptische aanval, nadat zij
de film Pokemon hadden gezien. De film is ge
baseerd op de figuurtjes van het Nintendo-
spelletje Pocket Monsters.
Een explosie na een vijf seconden lange felrode
lichtflits uit de ogen van Pikachu, het popu
lairste ratachtige figuurtje in de film, veroor
zaakte bij de kinderen stuiptrekkingen en
irritatie aan de ogen. Velen moesten ook over
geven. De meeste slachtoffertjes zijn naar zie
kenhuizen gebracht, waar er gisteren nog 120
verbleven.
De tekenfilmserie Pocket Monsters, die elke
dinsdagavond om half zeven wordt uitgezon
den, trekt een miljoenenpubliek van jonge
kijkers. In een Japanse krant van gisteren ver
gelijkt een arts de verschijnselen met de licha
melijke reacties van sommige kinderen op
videospelletjes. De Japanse regering heeft ge
zegd een onderzoek in te stellen naar het inci
dent. RTR
PARIJS - Een verslaggever loopt woensdag voorbij het grote standbeeld van farao Seti II (1214 - 1208? v.Chr) en de buste van koning
Amenhotop III (1402 -1364 v. Chr.) in een van de opnieuw ingerichte Egyptische zalen van het Louvre in Parijs. De Egyptische afde
ling wordt aanstaande zondag officieel heropend. foto Joel Saget/AFP
VATICAANSTAD - De Amerikaanse blueszanger B.B King
zal zijn oude rode elektrische gitaar 'Lucille' aan paus Johan
nes Paulus II schenken. De 72-jarige zanger heeft zo'n vijftig
jaar op het instrument gespeeld.
King treedt morgen op tijdens het jaarlijkse kei-stconcert van
het Vaticaan,Een ontmoeting met de paus zal een zeer emo
tionele ervaring voor mij zijn, ze zal mij opwinden", zei de
blueszanger woensdag. Plet hoofd van de Rooms-Katholieke
Kerk ontvangt hem vandaag in audiëntie.
Tot de andere artiesten die aan het kerstconcert deelnemen,
behoren de Franse zangeres Mireille Mathieu, de Italiaanse
popster Massimo Ranieri en diens landgenote, de filmster
Monica Vitti. RTR
STRAATSBURG - Het Europees Parlement pleit voor een
speciale gouden munt voor verzamelaars van 100 euro. Deze
moet gelijktijdig met de andere muntstukken van de een
heidsmunt op 1 janauri 2002 in omloop komen. Via de speciale
munt wil het EP de centrale banken een goede mogelijkheid
bieden om van de goudvoorraden af te geraken.
De Europese Centrale Bank, die vanaf 1999 zal waken over de
eenheidsmunt euro, zal nauwelijks of helemaal geen goud in
voorraad houden als tegenwicht voor de eurovoorraden.
Het Europees Parlement wil voorts niet acht maar zes euro
munten in omloop te brengen. De muntstukken van 2 en 20
eurocent dienen te verdwijnen. ANP
SYDNEY - De Australische regering heeft de witte haai, be
rucht door aanvallen op mensen aan de kusten van Australië
en nog steeds gevreesd door surfers en duikers, gisteren o ffici-
eel op de lijst van bedreigde diersoorten geplaatst.
Ooit wemelden de gematigde en subtropische kustwateren
van Australië van witte haaien, die tot vierenhalve meter lang
worden. Maar dat aantal is teruggelopen tot circa 10.000 vol
wassen dieren, vooral door de commerciële vangst. AP
KOROLJOV - De kosmonauten van het Russische ruimtesta
tion Mir hebben woensdag besloten een camera-satelliet op te
geven. De een meter grote camera-robot 'Inspektor' was eer
der op de dag vanaf een onbemand ruimtevrachtschip gelan
ceerd, maar functioneerde slecht. Het stuurloze instrument
leek een dreiging te gaan vormen voor het ruimtestation.
De satelliet reageerde onvoldoende op de besturingscom
mando's. Mir-kapitein Solovjov wil niet het risico lopen van
een botsing met de Inspektor. Een zegsman van Dasa, de Duit
se fabrikant van de satelliet, bevestigde dit risico. Volgens
hem kon Inspektor niet meer in een veilige baan rond Progress
en Mir worden gebracht. RTR
BRUSSEL - Twee Belgische para's, die tijdens een vredesmis
sie in Somalië een kind hebben mishandeld, zijn gisteren in
hoger beroep opnieuw vi'ijgespro ken. Het krijgshof bevestig
de een eerder vonnis van de rechter in juni.
De twee militairen hadden een Somalische jongen boven een
vuur gejonast. Foto's daarvan waren verschenen in de Vlaam
se krant Het Laatste Nieuws. Een anonieme getuige, vermoe
delijk een andere soldaat, had het tweetal beschuldigd van
bedreigingen en martelingen. Maar de daders zelf spraken
van een spelletje om de verveling te verdrijven tijdens de ver-
desoperatie 'Restore Hope' in Somalië. Het Belgische Cen
trum voor Gelijke Kansen en Racismebestrijding had ge
waagd de feiten aan te merken als een oorlogsmisdaad. Maar
het hof wees deze eis. ANP/Belga
van onze redactie buitenland goedkeuringen, van Albanië en
Azerbeidzjan, kan het licht de-
BRUSSEL - Het Energiehand- finitief op groen. Europees
vest, het geesteskind van oud- energiecommissaris Papoutsis
premier Lubbers, treedt in noemde het verdrag een belang-
maart definitief in werking. De rijk economisch en politiek suc-
laatste twee landen, nodig om ces. Maar hij betreurde het dat
het internationaal verdrag tot drie EU-lidstaten, Frankrijk,
leven te wekken, hebben deze Ierland en'België, en Rusland de
week hun goedkeuring gegeven, overeenkomst nog niet hebben
maakte voorzitter Charles Rut- goedgekeui'd. Ook de Verenigde
ten woensdag bekend. Staten en Canada laten verstek
Het verdrag regelt wettelijke gaan. ANP
garanties voor westerse bedrij-
ven die willen investeren in de
exploitatie van olie- en gas- (Advertentie)
voorraden in de voormalige
Sovjetunie. Het biedt boven
dien bescheiming voor de pijp
leidingen en doorvoer in de be
trokken landen. De bedoeling
van initiatiefnemer Lubbers is
om voormalige communistische
landen te helpen bij de ontwik
keling van hun economie door
de samenwerking met het wes
ten. Zijn plan concentreerde
zich op de sector die het snelste
vruchten zou kunnen afwerpen.
Het handvest is in december
1994 ondertekend door 49 lan
den, van Japan en Rusland tot
Groot-Biïttannië. Van hen heb
ben er 32, waar-onder Neder
land, het verdrag imniddels ge
ratificeerd. Met de twee laatste
ROME- De gletsjerman Otzi,
die in 1991 in Tirol werd gevon
den, verhuist langs een geheime
weg van Oostenrijk naar Italië.
De 5300 jaar oude mummie
krijgt een plaats in een speciaal
voor hem gebouwd museum in
de Noord-Italiaanse stad Bolza
no.
Volgens de Italiaanse omroep
RAI zal Otzi vóór 20 januari in
Bolzano arriveren. Italië en
Oostenrijk hebben sinds de ont
dekking gestreden om het bezit
van de gletsjennan die in het
bergmassief Otztal op de grens
van beide landen werd gevon
den. De twee landen zijn het nu
kennelijk eens geworden. In de
universiteit van Innsbruck is
langdurig onder-zoek naar hem
gedaan, waarbij is vastgesteld
dat hij bij leven last van vlooien
had. De gletsjerman wordt in
Bolzano bewaard in een koelcel.
Door een raampje kunnen be
zoekers naar hem kijken. ANP
van onze redactie buitenland
JAKARTA - Minister Wijers
(Economische Zaken) brengt
deze week zijn derde bezoek in
drie jaar aair Indoiresië. Maar
anders dan de twee vorige keren
zal hij niet worden ontvangen
door president Soeharto.
Bijna twee weken geleden zette
de 76-jarige president zijn
werkzaamheden op een lager
pitje. Hij deed dat op doktersad
vies om bij te komen van een
zware rondreis naar Zuid-Afri-
ka, Canada en Saudi-Arabië.
Meteen x-ezen vraagtekens over
zijn gezondheid, zeker nadat hij
een aangekondigde reis naar
Maleisië het afgelopen week
einde op de valreep afzegde.
Hardnekkige geruchten in Ja
karta willen dat hij een lichte
beroerte heeft gehad.
Positief
De financiële markten in Jakar
ta reageerden gisteren positief
op het nieuws dat Soeharto
weer aan de slag gaat. Hij zal
vandaag in zijn paleis een mili
taire ceremonie bijwonen. Mi
nister Wijers lijkt hiervan het
slachtoffer te zijn. Officieel
heeft hij geen reden gehoord
waarom de audiëntie vandaag
niet doorgaat. Wijers zou van
morgen doorvliegen naar Sura-
baya. De minister was woens
dag vol begrip. „Je moet je eigen
positie niet overschatten. Het is
geen goed signaal als hij het le
ger laat lopen, om een minister
van een klein land te kunnen
ontvangen."
Wij ers is in Indonesië om de eco
nomische banden aan te halen.
In tegenstelling tot twee jaar ge
leden, toen hij meereisde met
koningin Beatrix, zijn dit keer
maar een handjevol (voorlopi
ge) overeenkomsten ondex-te
kend. Destijds sloten massaal
aanwezige bedx-ijven voor zo'n
2,5 miljard aan orders. Zij zijn
niet allemaal omgezet in echte
contracten. ANP
van onze redactie buitenland den geroofd goud. Zweden was
MAFIKENG - Winnie Madiki-
zela-Mandela heeft zich giste
ren uiteindelijk toch niet be
schikbaar gesteld als kandidaat
voor het vice-voorzitterschap
van het Afrikaans Nationaal
Congres (ANC). Hierdoor is de
door de leiding van de Zuid-
Afrikaanse regeringspartij
voorgedragen Jacob Zuma au
tomatisch benoemd. Op het par
tijcongres in Mafikeng had zich
verder niemand voor deze post
opgeworpen.
De 55-jai'ige Zulu Zuma is al
ruim drie decennia politiek ac
tief en zat tien jaar lang vast op
Robbeneiland. Door zijn jeugd
vriendschap met Mbeki kreeg
hij recentelijk een belangrijker
rol.
Besluit
Eerder had de vrouwenliga van
het ANC besloten Winnie Man
dela^) niet als kandidaat voor
te dragen. De enige mogelijk
heid voor president Mandeia's
ex-vrouw mee te dingen naar
deze topfunctie was dat op het
congres een kwart van de gede-
steunen. Voordat hierover kon
worden gestemd, kondigde ze
aan van de functie af te zien.
Winnie Madikizela-Mandela is
zeer omstreden. Zij is onlangs
voor de Waarheidscommissie
beschuldigd van betrokkenheid
bij moorden en mishandelingen
in haar woning in Soweto. Maar
veel arme zwarten in Zuid-Af ri-
ka dragen de voormalige antia-
partheidsactiviste nog steeds op
handen.
Mbeki
De Zuid-Afrikaanse vice-presi
dent Thabo Mbeki is bij accla
matie tot voorzitter van het
ANC gekozen. Hij volgt presi
dent Mandela op. Mbeki was de
enige kandidaat.
Nu Mbeki, -zoals verwacht voor
zitter van het ANC wordt, is het
bijna zeker dat hij Mandela als
president van Zuid-Afrika zal
opvolgen, als die partij de ver
kiezingen in 1999 wint.
Saai
De 55-jarige Thabo Mvuyelwa
('hij die vreugde brengt') Mbeki
werd in 1994 vice-voorzitter
Advertentie
1956 aan bij de jeugdafdeling
van de organisatie in zijn ge
boorteplaats Idutywa.
De Xhosa studeerde in de jaren
zestig economie in Engeland.
Hij werkte op het ANC-kantoor
in Londen, kreeg in 197 0 een mi
litaire training in de toenmalige
Sovjetunie en verhuisde naar de
Zambiaanse hoofdstad Lusaka,
waar hij diverse functies in de
top van het ANC vervulde. In
1989 werd hij hoofd van het de
partement voor internationale
betrekkingen. Na de vrijlating
van Nelson Mandela in februari
1990 maakte Mbeki deel uit van
het ANC-team dat met de blan
ke regering onderhandelde over
de afschaffing van de apartheid.
Niet geliefd
Critici verwijten de nieuwe par
tijvoorzitter saaiheid, pragma
tisme en gebrek aan visie. Hij is
niet geliefd bij de radicale vleu
gel binnen het ANC, maar hij is
wel één van de weinigen uit de
partijtop die op vertrouwen
binnen de blanke economische
gemeenschap kunnen reken-
nen. RTR/AFP
door Paul Koopman
BRUSSEL - Rusland en de
Navo verschillen diepgaand
vivn mening over de vraag in
welke mate het Kremlin mag
meepraten over interne Navo-
aa ngelegenhe den
De Russische minister van bui
tenlandse zaken Primakov de
poneerde gisteren op het hoofd
kwartier in Brussel het verzoek
de Russische Federatie te be
trekken bij besprekingen o ver-
drie gevoelige onder-werpen:
militaire investeringen in Po
len, Hongarije en Tsjechië; het
ontwerp van een nieuwe Navo-
defensiestrategie en de vormge
ving van de nieuwe vredes
macht in Bosnië. De Navo stelt
zich echter op het standpunt dat
het bondgenootschap Rusland
over deze kwesties slechts hoeft
te 'informeren'.
Irv mei dit jaar sloten de Navo en
Rusland in Parijs een akkoord
over nauwere samenwerking.
Dat was bedoeld om het weder
zijds wantrouwen weg te nemen
en Moskou nauwer bij het reilen
en zeilen van de defensie-orga
nisatie te betrekken. In deze
'Stichtingsakte' werd onder
meer bepaald dat de Russische
minister van buitenlandse za
ken, evenals zijn defensie-colle
ga, tweemaal per jaar het recht
heeft aan te schuiven bij de zes
tien Navo-ministers. Gisteren
werd bij de tweede gezamenlij
ke Navo-Russische raad de
'werkagenda' voor het komend
jaar vastgesteld. Primakov
greep de gelegenheid aan om
een plaats aan tafel op te eisen
bij alle besluitvorming over za
ken die mogelijk Russische be
langen raken.
Luchtafweer
Het Kremlin is vooral geïnteres
seerd in de Navo-plannen voor-
het op peil brengen van de
strij dia-achten in de voormalige
Sovjet-satellietstaten Polen,
Hongarije en Tsjechië. Volgens
Navo-diplomaten zal in de eer
ste fase vooral in de luchtafweer
worden geïnvesteerd; een de-
fensietaak die met het vertrek
van de Russen uit de drie landen
vrijwel is ontmanteld. Gevreesd
wordt dat Rusland bezwaar zal
maken tegen deze en andere in
frastructuur die nodig is om
Navo-troepen te ontvangen in
tijden van externe dreiging.
Primakov onderstreepte na af
loop van zijn besprekingen in
Brussel dat de Stichtingsakte
hem het recht geeft over 'infra
structurele aangelegenheden'
in de nieuwe Navo-lidstaten
mee te praten. Navo secretaris
generaal Javier Solana reageer
de echter afhoudend. „Wij me
nen dat over deze zaken niet
hier, maar in Wenen bi j de OVSE
moet worden gediscussieerd",
zei hij
Primakov zegde gisteren toe dat
Rusland ook na juni 1998 troe
pen wil leveren voor Navo-vre
desoperaties in Bosnië, als het
huidige SFOR-mandaat is ver
lopen. Maar hij vroeg daarvoor
wel een prij s: meer invloed op de
besluitvorming en commando
voering in voormalig Joegosla
vië. In de vergadering herinner
de hij eraan dat een aantal
Navo-acties in de afgelopen
twee jaar geen Russische in
stemming had: het bombarde
ment op Servische communica
tiecentra in 1995 en, eerder dit
jaar, de bezetting van Bosnisch-
Servrsche televisiezenders en de
arrestatie door Britse troepen
van twee gezochte oorlogsmis
dadigers. 'Er zijn fouten bij de
commandovoering gemaakt',
vond Primakov. Wat hem in
aanvaring bracht met de Ameri
kaanse minister- Albright die
daar niet van wilde horen.
Ook de herziening van de Navo-
defensiedoctrine wil Rusland in
de gezamenlijke ministerraad
bespreken. Dit laatste onder
werp ligt evenzeer-gevoelig, om
dat het 'strategisch concept' van
de Navo nog de spox-en van de
Koude Oorlogstijd draagt. 'Bij
die discussie willen wij echt
geen zeventiende partner aan
tafel', klonk het gisteren. De
Navo wil zijn 'grondwet' gemo
derniseerd hebben voordat de
Alliantie in april 1999 in Was
hington haar vijftigste verjaar
dag viert en f oimeel drie nieuwe
lidstaten toelaat. GPD
van onze redactie buitenland legeerden haar kandidatuur zou van het ANC. Hij sloot zich in
Ze verzinnen tegenwoordig van alles om
hel leven aangenaam le maken, hi Impulse
bedden zijn techniek, materiaalkunde en
fysiodynamische kennis samengebracht.
Daardoor passen die bedden van verende
lattenhodems en speciale latex matrassen
zich automatisch aan lie: lie haam aan
In de elektrisch verstelbare versie kun je
je/elf traploos van zitstand naar slaapstand
en omgekeerd brengen.
Dat zijn geen gewone bedden meer.
Dat zijn bakermatten voor goede ideeën,
want al rustend wordt de creativiteit
van de geest gewekt.
Zelfs in de sluimer van de slaap.
dat cornf°tV
12000m2 showroom
Marconistraat 15, Goes, 0113 - 220840
r Impulse geldt Paauwe's wooncheque-aanbieding
DE MAGIE
VAN MUZIEK
IS ZICHTBAAR
GEMAAKT
Met een licht gebaar van uw
handen schuiven de beide
glazen deurtjes open.
U vindt daarachter een
CD, radio en cassette.
Dat alles in een vormgeving
waarvan alleen Bang&Olufsen
het geheim kent.
Ooit kiest u voor mooist
AXEL
Electro World Van Cadsand
Bang Olufsen Center, Stationsstraat 7.
GOES
Van den Berge Audio Video Bang
Olufsen Center, Gasthuisstraat 2-4.
MIDDELBURG
Expert Kamperman,
Lange Noordstraat 20.
ST. JANSTEEM
Weemaes Electro World, Hoofdstraat 7.
TERNEUZEN
El. Techn. Installatiebureau Verlinde,
Axelsestraat 25.
VLISSINGEN
Audio Video Design Louis Hemelaar,
Spuistraat 82
3 jaar garantie
