Banenplan
voor 900
werklozen
Niets zo erg als het sociaal isolement
PZC
Kerststal hoort op bijzondere plek
College Vlissingen wil
zes ton extra pompen
in Maritiem Museum
Hulster hotels willen
politieke inzet voor
het verblijfstoerisme
zeeland donderdag 11 december 1997 w 17
Middelburg zet traject uit
Overdracht fregat Kortenaer
Raadselachtige vaatjes gevonden
Gereedschap en computer weg
Schade bij kop-staartbotsing
Middelburgse gewond bij val
Wijzigingen tracé Zoomweg
mensenwerk
Gevangentoren
geeft plan voor
bouw serre op
door Ab van derSluis
MIDDELBURG - De afdeling
Sociale Zaken van de gemeente
Middelburg wil in '98 bijna ne
genhonderd uitkeringsgerech
tigden begeleiden bij het vinden
van een baan. Dat staat in het
Beleidsplan Algemene Bij
standswet voor volgend jaar.
Belangrijkste hulpmiddel daar
bij zijn trajectplannen. Met de
uitkeringsgerechtigden wordt
dan een plan opgesteld dat er
uiteindelijk toe moet leiden dat
de man of vrouw een betere kans
krijgt op betaald werk.
Hoof do el van het beleidsplan is
voortdurend activiteiten te ont
plooien, gericht op het zoeken
naar werk voor langdurig werk
lozen. De gemeente verwacht
van cliënten van de sociale
dienst dat zij zich inspannen om
een baan te vinden. Dat kan
door scholing, het volgen van
sollicitatietrainingen en het ge
richt zoeken naar parttime of
tijdelijk werk. Mensen die nau
welijks een kans hebben op de
arbeidsmarkt kunnen vrijwilli
gerswerk doen.
Drietal
Op 1 januaii treedt een drietal
nieuwe wetten in werking. Ge
meenten krijgen dan het beheer
over een 'werkfonds' dat kan
worden gebruikt om langdurig
werklozen en werkloze jonge
ren aan het werk te helpen. Dat
kan door werkervaringsplaat
sen op te zetten, maar ook door
SEROOSKERKE (W)
Zangdienst - In de hervormde
kerk van Serooskerke (W) wordt
zondag 14 december een dienst
met zang gehouden met als the
ma Keuzes maken. Voorganger
is P. van der Maas. Er is muzika
le medewerking van de gospel
groep Warna Iman uit Oost-
Souburg. De zang is in het Ne
derlands, Engels en Maleis.
ondersteunende maatregelen in
de vorm van kinderopvang en
loonkostensubsidies.
Experimenten
Volgend jaar wil de gemeente
Middelburg meer experimenten
in het leven roepen. Op dit mo
ment is al een aantal projecten
actief, samen met de gemeenten
Vlissingen en Veere. Het gaat
onder meer om een oppaspro-
ject, waarbij uitkeringsgerech
tigden zich aanbieden als oppas
voor kinderen van andere uitke
ringsgerechtigden, het Project
Gered Gereedschap waarbij ge
reedschap wordt hersteld en
klaargemaakt voor verzending
naar ontwikkelingslanden en
het Project Praktijkervarings
plaatsen. In dat laatste geval
kunnen uitkeringsgerechtigden
praktijkervaring opdoen gedu
rende drie maanden. De kans op
werk wordt zo vergroot.
Bijzondere bijstand
Voor Bijzondere Bijstand is in
'98 een bedrag van één miljoen
gulden beschikbaar. Dat bedrag
is bedoeld voor mensen die zon
der aanvullende zorg in de (fi
nanciële) problemen dreigen te
komen. Daarnaast heeft de ge
meente nog eens vijftigduizend
gulden in de kas van het Sociaal
Fonds. Door voorlichting te ge
ven, hoopt Sociale Zaken dat ex-
vaak een beroep wordt gedaan
op het potje. De gemeente houdt
er op dit moment geld aan over.
Op 1 juli '98 treedt ook de Wet
Inkomensvoorziening Kunste
naars (WIK) in werking. Die wet
is eiwoor bedoeld om kunste
naars tijdelijk te helpen bij het
opzetten van een goed lópende
praktijk of ervoor te zorgen dat
zij toch geld hebben bij een te
rugval in inkomsten. De ge
meente Middelburg is één van
de veertig door de minister aan
gewezen gemeenten die de WIK
moeten uitvoeren. Middelburg
moet daarover nog afspraken
maken met Vlissingen en Veere.
DEN HAAG - Het S-fregat Kortenaer van de Nederlandse
marine wordt maandag in Den Helder officieel overgedragen
aan de Griekse maiine. De Grieken kochten het schip voor
zo'n honderd miljoen gulden. Staatssecretaris Gmelich Meij-
ling van Defensie, zijn Griekse collega Apostolakis en de be
velhebbers zeestrijdkrachten van beide landen zijn bij de
overdracht aanwezig. Inclusief de Kortenaer hebben de Grie
ken vier fregatten van de Nederlandse marine gekocht.
Twee Nedeiiandse fregatten gingen naar de Verenigde Arabi-
scheEmiraten. De S-fregatten zijn bij de Nedexiandse marine
overbodig geworden na de herstructuering van de krijgs
macht die in 1993 begon.
Griekenland kocht in 1980 en 1981 twee S-fregatten direct
van scheepswerf De Schelde in Vlissingen. Met de Kortenaer
beschikken de Grieken nu over zes van dit soort schepen.
GOES - Op een opslagterrein van een benzinepompstation in
Goes zijn, tussen de vaten afgewerkte olie, drie vaten aange
troffen met een onbekende inhoud. De Goese politie heeft in
samenwerking met de Milieudienst van de provincie een on
derzoek ingesteld maar wat er in de vaatjes zat, is niet te ach
terhalen zonder onderzoek door het gerechtelijk laboratori
um. Daar zijn de vaatjes dan ook heengestuurd. Over de
herkomst van de drie vaatjes en het tijdstip waarop ze ge
dumpt zijn is niets bekend. Het gaat om diie rode vaatjes van
zestig liter per stuk. Het kan enkele dagen duren voordat het
gerechtelijk laboratoiium met een conclusie komt.
OOST-SOUBURG - Bij een inbraak in een woning aan de
Henri Dunantstraat in Oost-Souburg is tussen dinsdagavond
half acht en woensdagochtend half acht voor duizend gulden
aan elektrisch gereedschap en computer-apparatuur gesto
len. Van het huis was een raam opengebroken
VLISSINGEN - Bij een kop-staartbotsing op de Niéuwe
Zuidbeekseweg in Vlissingen zijn woensdagochtend rond
kwart voor twaalf twee auto's aanzienlijk beschadigd. Beide
bestuurders bleven ongedeerd.
Een 20-jaiige man uit Almere reed tegen de achterkant van
een wagen, bestuurd door een 38-jaiige bestuurder uit Vlis
singen. Deze stopte bij een wegversmalling in de weg om tege
moetkomend verkeer doorgang te verlenen. De man uit Alme
re had dat te laat in de gateji. Zijn wagen moest wol-den
weggesleept.
MIDDELBURG - Een 36-jarige vrouw uit Middelburg is
woensdag licht gewond geraakt bij een val van haar fiets. Zij
reed rond tien voor negen op de kruising Gexbrandylaan/
Montgomerylaan. Zij fietste daar met haar dochtertje naast
zich. Op de kruising raakten zij elkaar De vrouw viel daai'bij
Zij hep enkele kneuzingen op. De Middelburgse is behandeld
in het ziekenhuis.
BERGEN OP ZOOM - Plet college van burgemeester en wet-
houdei-s van Bergen op Zoom kan instemmen met een aantal
wijzigingen in het zogenoemde tracébesluit Rijksweg A4,
Dinteloord-Bergen op Zoom. Het gaat om de aanleg van exti-a
geluidswei-ende voorzieningen langs de A4 ter hoogte van
Steenbergen en de aanleg van een fietspad langs de nieuwe
weg tussen Klutsdorp en Steenbergen.
Kerststallen uit de hele wereld staan klaar om bewonderd te worden in de Zeeuwse Bibliotheekf oto R u be n O ree I
door Miriam van der Schot
MIDDELBURG - Ruim 35 uit
eenlopende kerstgroepen
worden momenteel tentoon
gesteld in de Zeeuwse Biblio
theek in Middelburg. De groe
pen komen uit de collectie van
Riet Kruitbosch uit Goes, die
ze van over de hele wereld
heeft verzameld. De expositie
is nog tot 6 januari te bewon
deren.
Op de tentoonstelling zijn Ne
derlandse kerststallen te vin
den die gemaakt zijn van klei
en brooddeeg en ook een zoge
noemde 'arme-mensen-stal'.
Dat zijn gefiguurzaagde stal
len uit de periode van de Twee
de Wereldoorlog die tegen
woordig erg veel kosten. Ook
worden in de bibliotheek groe
pen geëxposeerd uit Nigeria,
Israël, Maleisië en Zuid-Ame
rika van diverse materialen.
Bijzonder aan deze tentoon
stelling zijn, buiten dat de
meeste werken met de hand
zijn gemaakt, de verschillen in
groepen uit andere landen.
Een voorbeeld daarvan is dat
in Afrika geen os en ezel bij de
stal staan, maar een koe en een
lama. De mooiste groep die in
Middelburg is te zien is vol
gens dé eigenaresse een groep
uit Frankrijk. De Maria van
die groep wordt niet zittend
afgebeeld, zoals meestal het
geval is, maar liggend met
haar kindje in haar armen.
Daar komt nog bij dat deze fi
guren gemaakt zijn van ge
steente uit de Pyreneeën.
Vingerhoedje
„Ik ben van kindsaf aan al ge
fascineerd door kerstgroe
pen" zegt de Limburgse over
haar verzameling. „Later gin
gen mijn kinderen ze zelf ma
ken op de kleuterschool en
daarna kreeg ik van familie
stalletjes uit Mexico en Nige
ria. Zo is langzaam maar zeker
mijn collectie van honderd
vijftig groepen ontstaan."
Daar zijn niet alleen de tradi
tionele kerststallen bij geteld,
maar ook groepen die afge
beeld zijn op een vingerhoedje
of verwerkt zijn in een eitje.
Sinds 1994 is Riet Kruitbosch
lid van de vereniging Vrienden
van de Kerstgroep. De veertig
leden van deze vereniging
houden zich niet alleen bezig
met het verzamelen eix ver
vaardigen van kerststallen,
maar zij leggen zich ook toe op
het behouden van kerstgroe
pen die vanwege sluitingen
van kerken bedreigd zijn
Mevrouw Kruitbosch is van
mening dat Kerstmis enkel en
alleen draait om de geboorte
van Jezus Christus. Daarom
vindt zij het belangrijk dat de
kerststallen op een bijzondere
plek in huis komen te staan.
„Vaak Wordt een stal onder een
kerstboom gezet, maar dan
lijkt de stal net weggemoffeld.
Bij ons thuis staat de groep al
tijd op de televisie." De gezel
ligheid van bomen, lichtjes en
diners heeft volgens haar wei
nig met Kerstmis te maken.
„Speciale diners hebben we
gelukkig tegenwoordig iedere
dag al. Wat wij wel eten om
Christus" geboorte te vieren, is
beschuit met muisjes. Dat ligt
in ieder geval ten grondslag
aan het feest,"
Sinterklaas
„Ik vind het best jammer dat
veel mensen de boom al vanaf
Sinterklaas binnen hebben
staan", zegt de verzamelaar
ster. „Want dan zijn ze het te
gen Kerstmis beu en wordt het
de dag erna al weggegooid.
Thuis zetten we de groep al wel
een tijdje voor Kerstmis op,
maar de boom plaatst mijn
man vlak van tevoren. Bij ons
blijven de boom en stal staan
tot Driekoningen."
door Josette van Velzen
VLISSINGEN - De eigenaar
van restaurant De Gevangento
ren aan Boulevard de Ruyter in
Vlissingen heeft zijn aanvraag
voor de bouw van de omstreden
serre ingetrokken. „Ik ben er nu
dertien jaar mee bezig. Op dit
moment kan het nog vijf of zes
jaar duren voordat ik een ver
gunning heb. Dat duurt mij te
lang. Daarom heb ik besloten
dat ik mijn energie beter ergens
anders in kan steken. Alles blijft
zoals het is. Ik ga op de oude voet
verder", lichtte A van der Heij
den zijn besluit woensdag toe.
Bij de gemeente Vlissingen
kwam zijn besluit toch nog on
verwacht. De vöorp'rocedure
voor de wijziging van het be
stemmingsplan was inmiddels
begonnen. Hierop kwam een
stroom van bezwaren binnen.
„Je kon hieruit .al opmaken dat
het nog een lange tijd kon gaan
duren, Bezwaarden zouden pro
cedures tot aan de Raad. van
State volgen. Daarna zou ook
nog de bouwprocedure moeten
worden gevolgd. Maar ik had
niet verwacht dat hij zou stop
pen", merkte J. van Dam, amb
tenaar Economische Zaken van
Vlissingen, op.
Van der Heiden diende in no
vember 1992 bij de gemeente
een verzoek in om de serre bij
zijn restaurant te bouwen, Het
plan ontmoette zowel felle kri
tiek als bijval. De gemeente
Vlissingen wilde de uitbouw
van glas en metaal planologisch
mogelijk maken. Maar met na
me bij omwonenden stuitte het
bouwplan op groot verzet. De
aanbouw zou volgens hen het
historisch monument ontsieren.
Ook zouden de wandelaars
moeten uitwijken naar de rij
baan waardoor levensgevaarlij
ke situaties ontstaan.
Bezwaren
De Vereniging van Eigenaren
Westerscheldeflat, de Stichting
Stadsherstel en de Stichting
Menno van Coehoorn tekenden
eind 1993 bezwaar aan tegen de
bouwvergunning van de ge
meente. Pas in 1995 verklaarde
de Raad van State de bezwaar
schriften niet ontvankelijk.
Hierdoor liep .de planologische
procedure van de gemeente ja
ren vertraging op.
AJ.W.M. Rijpert die namens de
drie instanties sprak, reageerde
met gemengde gevoelens op het
besluit van de exploitant. „Jam
mer dat de zaak zo is uit de hand
is gelopen. Het had nooit zo ver
hoeven te komen. Al van het be
gin af aan was duidelijk dat de
bouw van de serre niet kon
I dooi'gaan."
door Ab van der Sluis
VLISSINGEN - Ben W van
Vlissingen vinden het vex-ant-
woord jaarlijks zes ton extra te
steken in de exploitatie van een
Maritiem Museum in het
Lanxpsinshuis aan de Nieuwen-
dijk. Dat stelt het college in een
voorstel aan de commissie wel
zijn.
Het college van B en W heeft
sinds 1995 - toen voor het eerst
gesproken werd over de toe
komst van het Stedelijk Muse
um aan het Bellamypark - een
aantal studies laten uitvoeren
naar de mogelijkheid van een
Maritiem Museum. Een eerste
onderzoek wees uit dat de ge
meente voor een museum met
een ambitieuze doelstelling
maar liefst twee miljoen gulden
per jaar moest neertellen, een
verhoging van het huidige ex
ploitatietekort met ongeveer 16
miljoen.
Een 'second opinion' wees uit
dat het veel beter is het Lamps-
inshuis aan de Nieuwendijk te
kopen en het pand aan het Bel
lamypark af te stoten. Op het
moment dat de 'ideale opzet'
van het xxieuwe Maritiem Muse
um is bereikt, zou een exploita
tietekort van 9,8 ton ontstaan.
Beginnen met een exploitatiete-
kox-t van 6,2 ton zou evenwel ook
mogelijk zijn.
Knopen doorhakken
B en W vinden de 'tijd rijp' om
nu knopen door te hakken. De
stichting die het Maritiem Mu
seum moet gaan exploitex-en
heeft twee toezeggingen gehad
die de exploitatie mogelijk ma
ken. Het gaat om een renteloze
lening zonder aflossingsver
plichting en een garantie van
twee ton op het jaarlijks exploi
tatietekort bovenop cle jaarlijk
se, gemeentelijke bijdx'age. Het
college wil de nieuwe subsidie-
bijdrage op 1 januari 1999 laten
ingaan.
De commissie welzijn bespreekt
de plannen voor het Lampsins-
huis maandag 15 december vaxx-
af 19.30 uur in het stadhuis van
Vlissingen.
door Jean-Lou de Gucht
HULST - Hans Beaart van de
Stichting Toeristisch Hulst
roept de politieke partijen in
Hulst op zich in hun verkie
zingsprogramma's sterk te ma
ken voor het verblijfstoerisme.
„Terwijl op dit moment het ver
blijfstoerisme in Nederland de
grootste bedrijfstak aan het
worden is, wordt het verblijfs
toerisme in Hulst door de ge
meente tegengewerkt."
De Stichting Toexïstisch Hulst,
een samenwerkingsverband
van de hotels in Hulst, werd in
1992 opgericht om meer toexis-
ten naar Hulst te halen. Als er in
Hulst over toerisme wordt ge
sproken, gaat het volgens
Beaaxi eigenlijk altijd over het
dagtoerisme. Voor verblijf sgas-
ten is in Hulst geen aandacht,
terwijl er wel een markt voor is.
Beaart: „We zijn er in het vexie-
den in geslaagd om door middel
van een aantal arrangementen
toeristen naar Hulst te halen."
Op dit moment kan de Stichting
Toeristisch Hulst echter weinig
doen om het verblij f stoexisme te
promoten. De bestaande hotel
accommodatie is te klein en
moet op korte termijn worden
uitgebreid. Maar de gemeente
Hulst werkt volgens Beaaxl niet
mee."
Wanneer in de toekomst die
goede hotelaccommodatie is ge
realiseerd, ziet Beaart samen
werking wel zitten met Den
Dullaert bij het organiseren van
congressen. Maar dan moet Den
Dullaex-t wel centraler komen te
liggen, dichter bij het centrum.
„Het zou een verrijking voor
Hulst zijn als we dan Den Dul
laert zouden gebruiken om meer
culturele evenementen te orga
niseren. Op dit moment is er in
Hulst weinig of geen aandacht
voor cultuxxr. Dat is nu juist het
grote probleem in Hulst. We
hebben te weinig oog voor kwa
liteit, alles is hier te veel op de
middelmaat gericht."
Vroeger werd door de kerk vaak vaix
alles opgelegd. De laatste decennia
wordt die kerk steeds actiever en staat
zij niet meer naast, maar volledig in de
maatschappij", zegt Annie Mosterd, se
cretaris van de werkgroep Disk Mid
delburg. „Vroeger had de kerk haar me
ning al klaar. Werkloos zijn was je eigen
schuld. Als je maar je best deed, had je
zo weer een baan. Nu wil de kerk geluk
kig meer luisteren in plaats van vertel
len hoe het al dan niet moet."
DISK staat voox- Dienst in de Industxië-
le Samenleving vanwege de Kerken.
Een wat vreemde, maar toch zeer toe
passelijke naam, vindt Ad Kodde, voor
zitter van Disk Middelburg. „Disk be
geeft zich in de wereld van economie,
arbeid en uitkeringen."
Jan Scheffers was 17 jaar arbeidspastor
van Disk Midden-Zeeland. In septem
ber dit jaar formuleerde hij in zijn af-
scheidsnotitie het doel van Disk als
pastorale dienst in de wereld van
arbeid en economie als volgt: 'geïnspi
reerd door en werkend vanuit de bijbel
se boodschap meewerken aan de vox'-
xxxing van een maatschappij waai'in
mensen op een waardige en rechtvaar
dige wijze betaalde en onbetaalde ar
beid kunnen verrichten'.
Vrijmoedig
Het werk van Disk is duidelijk te onder-
scheiden van de belangenbehartiging
van de vakbonden of van het bedxijfs-
maatschappefijk werk en het
personeelswerk. „Disk biedt de unieke
mogelijkheid tot vrijmoedig en profe
tisch spreken en tot het samenbrengen
van mensen en groepen met uiteenlo
pende belangen in gezamenlijk beraad
en solidair handelen."
Het is een interkerkelijke organisatie,
gevormd door zes kerkgenootschap
pen: rooms-katholiek, hervormd, gere
formeerd, remonstrants, doopsgezind
en Luthers. In Zeeland telt Disk de dis
tricten Zeeuws-Vlaanderen, Midden-
Zeeland en Noord-Zeeland. Die zijn
weer onderverdeeld in een aantal
plaatselijke werkgroepen, die px-ofes-
sionele ondersteuning van een arbeids
pastor krijgen. „We zitten nu in Mid
den-Zeeland even zonder. Na het
vertrek van de katholiek Jan Scheffers
is er door de protestantse kerken beslo
ten dat zij hier nu voor een arbeidspas-
tor in deeltijd zullen zorgen", aldus
Kodde.
Limburgse mijnen
De zeven leden tellende werkgroep in
Middelburg bestaat ongeveer dertien
jaar. Landelijk stamt Disk uit begin ja-
x'en zestig. „Disk is een moderne vorm
van pastoraat. De oorsprong ligt in
DISK-secretaris Annie Mosterd, temiddexx van andere leden van de dienst.
1943, toen de eerste arbeidspastor be
gon in de Limbux'gse mijnen. Het be
zoekje van vroeger aan de ax'beider die
in moeilijkheden zat, is uitgegroeid tot
een intensief contact met het bedrijfs
leven. Tot het brengen van bezoeken
aan bedrijven, gesprekken met direc
ties en ondernemingsraden en het mee
denken over vragen vanuit het bedrijfs
leven op onder andere het gebied van
bedrijfsethiek enmilieuproblematiek"
legt Kodde uit. „Disk is ontzettend
bx-eed bezig, op bijna alle gebieden van
de maatschappij."
Gedetineerden
De groep bezoekt ook bejaax'den- en
ziekenhuizen en een paar xxxaanden ge
leden zelfs de penitentiaire inrichting
Torentijd in Middelburg. „Dat was een
heel interessant bezoek", vex-telt Kod
de. „Als thema's hadden we de werk
druk en de 'werkzame detentie' van de
gedetineerden. We zaten met zo'n veer
tig mensen in een zaal. Voor ons stond
de koffie klaar en een grote schaal bo
lussen. „De directeur begon met zijn
toespraak. En dat duurde en duurde
maar. Iedereen zat ondertussen verlek
kerd naar de bolussen te kijken, maar
de directeur ging gewoon door. Na een
klein uurtje zei hij dan eindelijk dat we
ons waarschijnlijk wel afvroegen
waarom we nog steeds geen koffie had
den gehad. Hij vertelde daarmee te wil
len laten zien hoe gedetineerden zich
voelen. Die moeten al tij d eerst toestem
ming krijgen om iets te doen. Hun eigen
wil is helemaal uitgeschakeld, ze moe
ten alles maar afwachten."
Sociale dienst
In Middelburg begeeft Disk zich verder
veel op het gebied van de gemeentelijke
politiek. Ze bezoekt regelmatig de vel
schillende fracties, waarbij ze haar
bevindingen meedeelt en aandacht
vraagt voor de minst draagkx-achtigen.
Met de sociale dienst onderhoudt ze
goede contacten en twee leden partici
peren in het Activiteiten Centrum Mid
delburg, „Er is niets zo erg als iemand
die niet meer deelneemt aan de samen
leving, die al a fgeschreven is. Het Acti
viteiten Centrum is ontzettend belang
rijk voor de sociale contacten. Het
voorkomt enigszins dat werklozen exx
arbeidsongeschikten in een sociaal iso
lement raken", zegt Annie Mosterd. De
werkgx-oep heeft ook zitting in een pro
ject van de gemeenten Middelburg en
Vlissingen samen. Het is opgezet om de
zogenaamd onbemiddelbaren onder de
uitkeringsgerechtigden toch wat werk
ervaring op te laten doen. 'Gered Ge
reedschap' en de fietsenstalling in de
Zusterstraat in Middelburg zijn hier
voorbeelden van. „En we zijn door de
gemeente uitgenodigd öm deel te ne
men aan een brainstormmiddag over
vrijwilligerswerk", aldus Mosterd.
Zorgarbeid
Regelmatig houdt Disk symposia en
thema-avonden over onder andere be
drijfsethiek en technologie en ethiek. In
de Leeskring wordt ieder jaar een boek
behandeld. „Dit jaar lezen we De wet
van het hart, van Dorien Pesser. Plet
gaat over de zorgarbeid. Gedurende
drie avonden praten we daarover en
voor de vierde avond nodigen we de au
teur uit, om onze vragen te beantwoor
den en van gedachten te wisselen. "Dat
Disk gewaardeerd wordt, blij kt volgens
Ad Kodde uit de vele contacten die in de
loop der jaren zijn gelegd. En die de be
drijven ook ieder jaar opnieuw geconti
nueerd willen zien. „De naam Disk kom
je overal tegen. Er wordt wel degelijk
rekening met ons gehouden. Of het echt
zoden aan de dijk zet, is natuuiiijk heel
moeilijk te meten."
foto Ruben Oreel