Pessimisme over klimaatberaad
GOED
KOOP
PZC
°.69
Bomaanslagen op treinen India
Groot Zuid-Koreaans concern
Halla moet surseance aanvragen
Geroofde Britse baby terug bij moeder
Leider Hongkong lijdt gezichtsverlies
Belgische senaat uit
kritiek op regering
inzake Rwanda
Ambtenarenstaking
in Israël beëindigd
Radicalen verliezen
meerderheid in
parlement Srpska
buitenland
EU probeert te bemiddelen tussen ontwikkelingslanden en Verenigde Staten
Tijgers zaaien paniek in Spanje
The Full Monty wint filmprijs
Zwarte burgemeester in Houston
British Airways bestrijdt drank
Clinton schaft zich een hond aan
Lingerie-model steviger
799
Attractie
door Hans Geleijnse
LONDEN - Na een groot
scheepse speurtocht is de
gekidnapte baby Karli Hawt
horne zaterdag weer terugge
bracht naar haar moeder
Tanya in de kraamafdeling van
een ziekenhuis in het Engelse
Basildon. Voor alle zekerheid
bewaakte ook zondag nog poli
tieagenten het ziekenhuis,
maar de dader was reeds achter
slot en grendel. Vandaag ver
schijnt ze voor de rechter.
haar vriend Karl duurde veer
tien uur. Vrijdagmiddag werd
Karli gekidnapt door een
vrouw, terwijl Tanya lag te be
komen van een z ware bevalling
huis met familie en vrienden
telefoneerde over de geboorte.
De vrouw wist te ontkomen in
een auto. Na talloze tips van
het publiek werd ze zaterdag-
woonde vlakbij het ziekenhuis.
Over de motieven van kidnap-
ster Denise, een 33-jarige moe
der van drie kinderen was gis
teren nog niets bekend. Ze is
De nachtmerrie voor Tanya en en de jonge vader in het zieken- morgen vroeg" gearresteerd. Ze een gescheiden vrouw, die zich
na de geboorte van haar laatste
kind had laten steriliseren.
Volgens buren had ze daar spijt
van en wilde dolgraag een
dochtertje.
Het ministerie van Gezond
heidszorg heeft inmiddels een
studie gelast naar betere bevei
ligingsmaatregelen in zieken
huizen. GPD
door Judith Stalpers
KYOTO - De Nederlandse mi
nister Margreet de Boer van Mi
lieu is 'alles behalve optimis
tisch' over de voortgang op de
klimaatconferentie in het Ja
panse Kyoto. Vanaf vandaag
onderhandelen ministers uit
159 landen over een verdrag om
de uitstoot van broeikasgassen
te Verminderen. Woensdag moet
er een akkoord zijn, maar vol
gens De Boer is er vrijwel nie
mand te vinden die denkt dat
dat lukt.
Na een week van (ambtelijke)
onderhandelingen kwamen de
vijftien EU-ministers van Mi
lieu gisteren informeel bijeen
om de strategie voor de laatste
ronde door te nemen. Omdat
gastland Japan, volgens Euro
pa, tekort schiet in het geven
van krachtdadige leiding, wil
len de EU-landen nu zelf het
heft in handen nemen. Europa
wil met name bemiddelen tus
sen de Verenigde Staten, al
dagenlang dwarsligger op de
conferentie, en de ontwikke
lingslanden.
Nullijn
De VS, grootste uitstoter van
broeikasgassen, blijven stug
vasthouden aan de nullijn. Dat
wil zeggen dat ze de uitstoot
willen stabiliseren op het ni
veau van 1990, daar waar ande
re landen daaronder willen
gaan zitten (Japan minus 5 en
Europa minus 15%). Met deze
en andere voor de rest van de
wereld moeilijk acceptabele ei
sen, remt Amerika het proces af,
aldus de EU. En, in tegenstel
ling tot hetgeen daarover in
1995 is vastgelegd, willen de VS
ook dat 'belangrijke ontwikke
lingslanden een betekenisvolle
bijdrage leveren aan het broei
kasgasprobleem', zoals presi
dent Clinton dat herhaaldelijk
noemt.
In het algemeen vinden alle rij
ke landen dat dat ook zou moe
ten gebeuren, maar de vraag is
wanneer. In de overeenkomst
van 1995 in Berlijn is besloten
dat aan de ontwikkelingslan
den geen verplichtingen worden
opgelegd. De VS willen daar nu
vanaf. De ontwikkelingslanden
wijzen dit op hun beurt van de
hand en willen ook niet over een
eventuele toekomstige ver
plichting praten, zolang de rijke
landen zelf geen verplichting
tot aanzienlijke reducties op
zich hebben genomen.
Want, zo zegt de 'Derde Wereld'
de rijke landen zijn verant
woordelijk voor 75 procent van
de gasuitstoot en zij hebben het
huidige probleem veroorzaakt.
Ook hebben de rijke landen eco
nomisch kunnen groeien zonder
beperkende maatregelen. Dat
recht willen de ontwikkelings
landen ook.
Ondertussen kibbelen de deel
nemers verder over het aantal
gassen (drie of zes) dat in het
pakket moet worden overgeno
men. C02, methaan en lachgas
komen er in ieder geval in. Of de
drie industriële gassen (HFK,
PFK en SF6) nu of later, en vol
gens welke telling erin komen
staat nog ter discussie.
Welke emissiereductie ook uit
de onderhandelingen zal ko
men, wetenschappers stellen
dat het sowieso niet voldoende
is om de klimaatveranderingen
die de kans op natuurrampen,
epidemieën en mislukte oogsten
verhogen, te stoppen. Onder
zoekers menen dat een reductie
van 80% nodig is. De onderhan
delaars hebben dat afgelopen
week ook beseft en daarom be
sloten ze unaniem een volgende
klimaatconferentie volgend
jaar november in Buenos Aires
te houden.
In een week tijd hebben ze zo
tenminste één punt van de agen
da afgehandeld. GPD
HONGKONG - De nieuwe leider van Hongkong, Tung Chee-hwa, valt zaterdag" van een trap tijdens een ceremonie bij het begin van
de kiezersregistratie in de voormalige Britse kroonkolonie. De verkiezingen in mei volgend jaar vervangen het bestuur dat China in
stalleerde op 1 juli na de overname van Hongkong. foto Raymond Chow/AP
maandag 8 december 1997
VALENCIA - Drie ontsnapte circustijgers hebben voor pa
niek onder de bevolking van het Oost-Spaanse stadje Bur-
jasot gezorgd. De politie riep voor de zekerheid de hulp in van
scherpschutters en maande de de bevolking' binnen te blijven.
Pas in de nacht van zaterdag op zondag lukte het de dompteur
alle dieren weer veilig in hun kooi te kiïjgen. Eén van de tij
gers had zich urenlang opgehouden in een school. DPA
BERLIJN - De Britse komedie The Full Monty van regisseur
Peter Cattaneo heeft zaterdagavond in Berlijn de Europese
Filmprijs 1997, de voormalige Felix, gewonnen.
De low-budgetrolprent gaat over zes werkloze mannen die,
geïnspireerd door het fenomenale succes van de Chippenda-
les-strippers, besluiten ook uit de kleren te gaan. De film won
tevens de voor het eerst toegekende Europese Publieksprijs.
De 'Europese Oscar' voor de beste acteerprestaties was er
voor de Franse Juliette Binoche en haar Britse collega Bob
Hoskins. Binoche kreeg de onderscheiding voor haar optre
den in The English Patient, Hoskins voor zijn rol in Twenty-
FourSeven. DPA
HOUSTON - De grootste stad van de Ameiïkaanse staat
Texas, Houston, heeft voor het eerst in haar geschiedenis een
zwarte burgemeester gekregen.
Lee Brown won de verkiezingen met 53 procent van de stem
men. De zestigjarige Brown was eerder in Washington coördi
nator in de strijd tegen verdovende middelen en politiechef in
de steden Houston, Atlanta en New Yoi'k. DPA
LONDEN - De luchtvaartmaatschappij British Airways
heeft harde maatregelen aangekondigd tegen dronken passa
giers. Mensen die dronken lijken, zullen niet worden toegela
ten aan boord. Bovendien zal de bemanning" mensen die teveel
gedronken lijken te hebben geen alcoholische drankjes meer
serveren. Ook mag het cabinepersoneel belastingvrij gekoch
te drank afpakken van passagiers onder invloed.
British Airways zegt gedwongen te zijn met nieuwe maatre
gelen te komen na een tweetal onsmakelijke incidenten.
Daarbij mishandelden passagiers leden van de bemanning
dermate ernstig dat zij later tot twee jaar gevangenisstraf
werden veroordeeld. RTR
WASHINGTON - Soeks, de kat van het Witte Huis, krijgt een
concurrent. De Amerikaanse president heeft zich een hond
aangeschaft. De 50-jarige Clinton verloor zijn hart aan een
drie maanden oude chocoladekleurige labrador-reu.
De hond arriveert niet meteen op het Witte Huis, maar wordt
eerst afgericht. Hoe de 'First Dog' gaat heten is nog een staats
geheim. RTR
STOCKHOLM - De Zweedse confectieketen Hennes Mau-
*ritz heeft besloten een ander model te nemen voor het recla
memateriaal waarin de lingerie uit de kerstcollectie wordt
aangeprezen. Het uiterst slanke model Georgina Grenville zal
worden vervangen door de stevigere Sophie Dahl.
Een week eerder onthulde het Koninklijk Paleis dat de 20-ja-
rige kroonprinses Victoria eetproblemen had. De onthulling
leidde tot een publiek debat over anorexia. Hennes Mauritz
ontkende dat de vervanging van het model was ingegeven
door de onthulling. AP
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - Een Belgische se
naatscommissie heeft in een
rapport felle kritiek geuit op de
toenmalige Belgische coalitie
regering die gefaald zou hebben
om de volkerenmoord van Hu
tu's en Tutsi's in Rwanda in 1994
te voorkomen. De onderzoeks
commissie ging na een lang de
bat zondagochtend unaniem
akkkoord met het rapport.
Dat legt de verantwoordelijk
heid voor een belangrijk deel bij
de toenmalige (en huidige) pre
mier Dehaene en de ministers
Willy Claes (Buitenlandse Za
ken) enLeo Delcroix (Defensie).
Het is de eerste keer dat volks
vertegenwoordigers openlijk
zeggen dat de nationale en in
ternationale gemeenschap heeft
gefaald, aldus de liberaal Alain
Destexhe, lid van de commissie.
Hij voegde eraan toe dat de per
sonen die genoemd worden,
consequenties uit het rapport
(Advertentie)
COCA COLA
diverse smaken, fles 1,5 liter
van.235'
i
RUNDERGEHAK"
NU
NU
GOD
OF KAPUCIJNERS
literblik NU
moeten trekken. Destexhe
werkte ten tijde van de slachtin
gen voor Artsen zonder Grenzen
in Rwanda.
Bij de volkerenmoord zijn tus
sen de 500.000 en 800.000 Tutsi's
en gematigde Hutu's door Hu
tu's om het leven gebracht. Bel
gië had indertijd 350 militairen
in Rwanda als onderdeel van
een vredesmacht van de Ver
enigde Naties.
Zeer kritisch
Het rapport is zeer kritisch over
de omvang van die troepen
macht, de mate waarin zij op de
situatie waren voorbereid en de
manier waarop zij is terugge
trokken. Ook is er niets gedaan
om de genocide te voorkomen
ondanks dat ér informatie be
schikbaar was dat er grote wa-
penvoorraden werden opge
bouwd.
In april 1994 werden ter plekke
tien Belgische militairen in hun
kazerne vermoord in een sfeer
van onverschilligheid van de
andere VN-troepen. België be
sloot daarop zijn troepen terug
te trekken en drong er bij de VN
op aan hetzelfde te doen, wat
ook is gebeurd.
De senaat wijdt op 17 december
een plenair debat aan het R wan-
d a-rapport.
Schendingen
De commissaris voor de men
senrechten van de Verenigde
Naties, Mary Robinson, heeft
gisteren na een bezoek van drie
dagen de Rwandese regeringbe
schuldigd van ernstige schen
dingen van de mensenrechten.
Zij noemt in een verklaring wil
lekeurige arrestaties, langduri
ge opsluitingen zonder vorm
van proces en slechte detentie-
voorwaarden, waaronder een
schrijnende overbevolking van
de gevangenissen. Volgens de
voormalige Ierse president
spant het Rwandese regime zich
niet genoeg in om de bevol
kingsgroepen met elkaar te ver
zoenen.
Extremisten
Robinson erkende dat Rwanda
geconfronteerd wordt met het
probleem van de Hutu-extre-
misten, die delen van het land
onveilig maken. Tegelijkertijd
viel zij echter scherp uit naar de
gewelddaden waaraan het
Rwandese leger zich zou bezon
digen en naar de concentratie
van de macht in de handen van
enkelen. RTR/AFP/Belga
van onze redactie buitenland
NEW DELHI - Minstens tien
mensen zijn zaterdag om het
leven gekomen en 74 gewond
geraakt toen in het zuiden van
India krachtige bommen ont
ploften in drie verschillende
treinen. Dit heeft de Indiase
politie meegedeeld.
Er vielen vier doden en twintig
gewonden toen zaterochtend
een bom ontplofte in een twee
de klasse coupe van de Pandiy-
an-expres van de hoofdstad
Madras naar Madurai. ten
zuidwesten van de hoofdstad
van Tamil Nadu. De aanslag
gebeurde kort nadat de trein
het station had verlaten.
Tien minuten later ontplofte
een tweede bom, ook aan
boord van een trein die net het
station van Madras had verla
ten. Twee mensen kwamen om
en vijf personen liepen ver
wondingen op bij een explosie
in de Cheran-expres naar
Coimbatore.
De derde aanslag was twee uur
later in de buurstaat Kerala
aan boord van de Alleppev-
expres die op weg was naar
Madras. De bom ontplofte
toen de trein stilstond op het
station van Thrissur. Een ge
hele wagon werd verwoest,
»*§iÊ8Êmm
Een door een bomexplosie verwoeste trein staat in het station van Madras.
foto E PA
waarbij vier mensen het leven
verloren. Minstens 49 mensen
raakten hierbij gewond, van
wie vij ftien ernstig
Tot nu toe heeft geen enkele
organsatie de verantwoorde
lijkheid voor de aanslagen op
geëist. Het was zaterdag vijf
jaar geleden dat fanatieke hin-
du's in het noorden van India
een moskee afbraken die vol
gens hen gebouwd was op de
geboorteplaats van de God
Ram. Bij de daarop volgende
gevechten tussen aanhangers
van beide religies kwamen on
geveer 2.000 mensen om het le
ven. RTR/AFP
van onze redactie buitenland
SEOUL - Opnieuw heeft een
van de grootste industriebedrij-
ven van Zuid-Korea uitstel van
betaling moeten aanvragen.
Dat betrof dit keer het Halla-
concern dat zijn schulden niet
meer kon dragen, nadat de Ko
rea Exchange Bank, een van de
grootste schuldeisers, geen
nieuwe kredieten ter beschik
king wilde stellen.
Het concern, dat op de ranglijst
van de grootste bedrijven van
het Oost-Aziatische land de
twaalfde plaats inneemt, zag
zich genoodzaakt zaterdag naai
de rechter te stappen om surse
ance voor een aantal dochteron
dernemingen aan te vragen. De
schuldenlast van Halla, dat
vooral actief is in de bouw, ma
chinebouw en scheepsbouw ligt
rond 6,4 bilj oen won (ƒ10,3 mil-
jard). Dat is bijna twintig keer
zoveel als het aandelenkapitaal
van de groep.
Halla is daarmee de zesde zoge
noemde chaebol dit jaar die niet
meer aan zijn betalingsver
plichtingen bleek te kunnen
voldoen. De staalbedrijven
Hanbo en Sammi, het distribu
tieconcern Dainong, bierbrou
wer Jinro en de autofabrikant
Kia gingen Halla voor.
Volgens een verklaring van de
directie hebben vooral de pro
blemen in de scheepsbouw Hal
la de das omgedaan. Deze divi
sie leed jaar op jaar verlies. Vier
jaar geleden had Halla in de
stad Yongam in het zuidwesten
nog een bedrag" van 600 miljard
won (ƒ960 miljoen) in een nieu
we scheepswerf gestoken.
De beursautoriteiten schortten
de handel in de vier genoteerde
dochterbedrijven van Halla za
terdag op. Op de effectenbeurs
moesten de aandelenkoersen
aanvankelijk duidelijk terug,
mede door berichten dat ook het
textielbedrijf Kyung Nam en
het farmacieconcern Yungjin
met financiële problemen wor
stelen. Uiteindelijk sloot de in
dex met een minimale winst.
Hervormingen van grote bedrij
ven, die veelal door rijke fami
lies worden geleid was een van
de eisen die het Internationaal
Monetair Fonds stelde als voor
waarde voor een reddingsope
ratie met verschillende partijen
die gezamenlijk 57 miljard
Amerikaanse dollar hebben
toegezegd.
Schuldenlast
Zuid-Korea blijft intussen het
ontwikkelingsland met de
grootste schuld aan buitenland
se banken. Eind juni dit jaar
stond het Oost-Aziatische land
voor 116,8 miljard dollar in het
krijt tegen 108,8 miljard dollar
eind vorig jaar.
Dat staat in het jongste rapport
over de ontwikkeling van de in
ternationale banken en financi
ële markten. De Bank voor In
ternationale Betalingen (BIB),
de overkoepelende organisatie
van centrale banken, heeft het
rapport zondag gepubliceerd.
De op een na grootste schulde
naar is Thailand dat 98,9 mil
jard dollar aan kredieten heeft
opgenomen. Nummer drie op de
ranglijst van Aziatische ont
wikkelingslandenis China (85,7
miljard dollar).
In Zuid- en Midden-Amerika is
Brazilië (87,6 miljard dollar)
koploper, gevolgd door Mexico
(73,3 miljard dollar) en Argenti
nië (39,3 miljard dollar).
In Oost-Europa staat Rusland
met 54,2 miljard dollar stijf bo
ven aan. Tsjechië volgt op met
grote afstand op de tweede
plaats. Dit, land moet nog 9,6
miljard dollar aan leningen af
lossen. RTR/AFP/DPA
van onze redactie buitenland
JERUZALEM - De Israëlische
vakcentrale Histadrut heeft gis
teravond om negen uur Neder
landse tijd een einde gemaakt
aan de staking waarmee
700.000 ambtenaren het land
sinds woensdag lamlegden. De
centrale bereikte in de loop van
zondag een akkoord met de re
gering over pensioenrechten en
privatiseringen.
De internationale luchthaven
Ben-Gurion bij Tel Aviv blijft
voorlopig nog wel doelwit van
acties. Maar een Histadrut-
zegsman zei te veiwachten dat
de bonden actie zullen onderne
men om de situatie op het vlieg
veld te verlichten, waar duizen
den reizigers zijn gestrand,
Eerder kwamen de stakers gis
teren al overeen om de luchtha
ven zestien uur open te stellen.
Een groep Nederlanders wordt
naar verwachting uiterlijk van
ochtend teruggevlogen naar
Schiphol. Zaterdag kreeg de
KLM toestemming een vlucht
Tel Aviv-Amsterdam uit te voe
ren, waarmee bijna 400 gestran
de reizigers meekonden.
De staking trof vooral de ha
vens, banken, de post, ministe
ries en de effectenbeurs.
Dreigement
Zondagochtend verkeerden de
onderhandelingen tussen de
vakcentrale en de regering nog
in een impasse. Minister van Fi
nanciën Neeman dreigde toen
de stakers te verplichten weer
aan het werk te gaan. Hij ba-
seerde zich bij die beslissing op
een wet die nog dateert uit de
tijd van het Britse mandaat over
Palestina. Die stelt de regering
in staat om vitale onderdelen
van het land draaiende te hou
den. RTR/ANP
van onze redactie buitenland
SARAJEVO - De radicaal-na
tionalistische partijen hebben
hun meerderheid verloren in het
parlement van de Republika
Srpska (RS), de Servische enti
teit binnen Bosnië-Herzegowi-
na.
Dit blijkt uit de uitslag van de
op 22 en 23 november gehouden
vervroegde verkiezingen, die
gisteren is bekendgemaakt door
de organisator ervan, de Orga
nisatie voor Veiligheid en Sa
menwerking in Europa (OVSE).
De ultra-nationalistische Ser
vische Democratische Partij
(SDS) blijft met 24 van de 83 ze
tels weliswaar de grootste par
tij. Maar dit is een flink verlies
ten opzichte van de absolute
meerderheid van 45 zetels in het
vorige parlement. De partij
wordt volgens waarnemers ach
ter de schennen nog steeds ge
leid door de van oorlogsmisda
den verdachte ex-president Ra
dovan Karadzic.
De extreem-rechtse Servische
Radicale Partij (SRS), een
bondgenoot van de SDS, komt
op vijftien zetels. SRD en SDS
lopen dus samen met 39 zetels
de absolute meerderheid van 42
zetels mis.
De nieuwe Servische Volksalli
antie (SNS) van Karadzic' riva
le Biljana Plavsic, de president
van de RS, krijgt eveneens vijf
tien zetels. Een kleine sociaal
democratische oppositiepartij
die Plavsic steunt., krijgt twee
zetels, Plavsic wordt in haar
machtsstrijd met Karadzic ge
steund door het Westen, omdat
zij zich heeft verplicht tot de
uitvoering van het vredesak
koord van Dayton.
De stemmen van de in de mos-
lim-Kroatische federatie leven
de vluchtelingen uit de RS wa
ren goed voor zestien zetels (was
veertien) voor de Partij van De
mocratische Actie (SD A) van de
Bosnische president Alija Izet-
begovic, een moslim. AFP/RTR
KUALA LUMPUR - Om meer
buitenlandse bezoekers te trek
ken heeft de Maleisische minis
ter voor Toerisme iets nieuws
bedacht. Hij prijst massabesnij
denissen aan als attractie.
De mensen genieten van iets dat
afwijkt van de norm, stelt mi
nister Chik. Zaterdag zijn bij
een ceremonie in Kuala Lumpur
48 jongens besneden. RTR
