Nederland 1 als informatieve zuil
PZC
radio en televisie
2
Documentaire neemt belangrijke plaats in bij publieke omroep
vandaag
radio
Portret minister Van Aartsen
Engelsen willen stemmen via tv
De Milliano in Het elfde uur
Radiostations voor allochtonen
Anderhalf miljoen voor sonates
televisie
maandag 8 december 1997
door Hans Piët
HILVERSUM - Het valt niet
mee om je als publiek tv-station
te profileren. Nederland 1 doet -
sinds de drie Nederlandse zen
ders netjes over de omroepen
zijn verdeeld - een poging zich
als de informatieve zuil te etale
ren. Naast Netwerk neemt de
documentaire, een van de duur
ste televisievormen, een belang
rijke plaats in.
Onderzoek laat zien dat vooral
35-plussers naar documentai
res kijken, waarbij de leeftijds
groep 50-64 jaar overheerst.
Verder blijkt, dat er meer vrou
wen dan mannen kijken en dat
het mensen zijn met, een hoge
culturele én politieke affiniteit.
KRO- en VPRO-leden zijn over
vertegenwoordigd. Echt gun
stig zijn die cijfers niet. Wie wil
concurreren met het nieuws en
de achtergronden daarbij, zoals
die rond dezelfde tijd op Neder
land 3 worden samengepakt in
Nova, moet stevig in zijn schoe
nen staan.
Het weerhoudt de Nederland 1-
bespelers er niet van de ingesla
gen weg te vervolgen. Uiteinde
lijk wijzen de cijfers óók uit, dat
van de 25 best bekeken docu
mentaires uit 1996 er twintig
werden uitgezonden op het eer
ste net. Voor AVRO, KRO,
NCRV, de Humanistische Om-
ROMANTISCHE LIJN
De romantische lijn is een docu
mentaire van Jon Appel over
twee vrouwen die linnengoed-
verkoopster willen worden hij
een bedrijf dat gespecialiseerd is
in linnenuitzet. Ze moeten een
proefperiode van zes maanden
doorlopen en de vooraf vastge
stelde omzet behalen.
Nederland 3,20.22 uur
DREAM LOVER
Ondanks herhaalde waarschu
wingen treedt een hevig verlief
de man (James Spader) in het
huwelijk met een leugenachtige
dame (Mddchen Amick) in
Dream Lover, een goed verzorg
de maar inhoudsloze thriller
van Nicholas Kazan uit 1994.
Ook met Bess Armstrong.
RTL 5, 20.30 uur
COWBOY
Woody Harrelson en Kief er Su
therland vertolken de hoofdrol
len in de actiekomedie The Cow
boy Way (1994) van Gregg
Champion. Twee rodeopartners
halen de verstoorde banden
weer aan als ze samen een ver
dwenen vriend opsporen in de
ondenoereldvan New York. Die
blijkt op zoek naar zijn gegijzel
de dochter.
SBS 6, 20.30 uur
HAUNTING
Een meisje krijgt visioenen van
een oude moordzaak in de thril
ler The haunting of Lisa (1995)
van Don McBrearty. Ma is er
niet gelukkig mee, want de zaak-
brengt haar dochter in direct le
vensgevaar. Met Cheryll Ladd,
Duncan Regehr en Aemilia Ro-
bindon.
Nederland 2,20.31 uur
ONASSIS
Jane Seymour kreeg een Emmy
voor haar rol van Maria Callas
in de miniserie Onassis (19SS) is
van Waris Hussein. Na een ruzie
met zijn vader vertrekt de jonge
Onassis naar Buenos Aires,
waar hij een fortuin verdient in
de tabakshandel en vervolgens
de overstap maakt naar de rede
rij. Op zijn 44ste trouiot hij met
een zeventienjarig meisje en be
geeft hij zich in de kringen van
Kennedy en Churchill. Als hij
een romance begint met ope
razangeres Callas, vraagt zijn
vrouw echtscheiding aan. Daar
na wordt Onassis halsoverkop
verliefd op Jacqueline Kenne
dy.Ook met Raul Julia, Francis-
ca Annis, en Anthony Quinn.
TV 10,21.30 uur
LIGHTNING
Een politieduo gaat op zoek
naar een seriemoordenaar die
zijn jonge, vrouwelijke slachtof
fers op rituele ivijze afslacht in
de thriller Ed McBain's 87th
precinct: Lightning (1995) van
Bruce Paltroivnaar de roman-
van Ed McBain. Met Randy
Quaid, Alex McArthur en Ron-
Perkins.
BRTN 2 Canvas, 22.30 uur
roep en de IKON reden zich ach
tergesteld te voelen als het gaat
om de verdeling van subsidie.
AVRO's cultuurmanager Kees
van Twist vindt het raar, dat het
leeuwendeel van de subsidie uit
het Stimuleringsfonds voor
Culturele Omroepproducties
naar NPS en VPRO gaat. De
vorm is daar de belangrijkste
reden voor. Om een zo groot mo
gelijke groep aan te spreken,
kiezen de Nederland 1-bespe-
lers voor de verhalende docu
mentaire. Die vorm berust op
feiten, maar wordt minder ge
accepteerd dan het auteursver-
haal, waarin vaak persoonlijke
beleving is verweven. Vooral de
rubrieken Close up en Reporter
lijken niet in staat het Stimule
ringsfonds gunstig te stemmen.
Het pleit voor de rubrieken op
Nederland 1, dat ze hun zend
tijd op de best mogelijke manier
willen vullen. De NCRV noemt
een zesdelige serie van Frans
Bromet over Opvoeden in de ja
ren negentig een van haar hoog
tepunten. Maar, dat geldt ook
voor de driedelige serie Liefdes
zaken van Sherman de Jesus en
Meisjes onder toezicht, het
werkstuk van Tom Verheul over
emotioneel verwaarloosde
meisjes in een gesloten justitiële
inrichting.
Close up van de AVRO brengt in
1998 een documentaire over
Mata Hari en een poëtisch por
tret van de jong gestorven, ho
moseksuele dichter Hans
Lodeizen. Naast die culturele
werkstukken is er vanaf 15 ja
nuari ook nog het achtdelige
De Prinses Irene-basissehool in de Schilderswij k is de vaste uitvals
basis voor het achtdelige tijdsdocument Haagse klasse.
tijdsdocument Haagse klasse.
Hierin worden ontwikkelingen
in de samenleving gevolgd en
vastgelegd. Dat gebeurt vanuit
een vaste standplaats, de Prin
ses Irene-basisschool, die door
een stevig netwerk met tal van
mensen en organisatie is veran
kerd in de Haagse Schilders
wijk.
De Humanistische Omroep, die
in 1998 minimaal twintig docu
mentaires brengt, werpt, onder
de titel De gevaarlijke stilte, in
drie documentaires een blik op
conflictpreventie. De IKON
heeft in De werelden een epos
over de vijf eeuwen durende
omzwervingen van de joodse fa
milie Shealtiel en zal met
Klatsch een portret schetsen
van een Europese minderheid in
Mexico.
Reporter, met het opmerkelijke
werkstuk 'De vliegramp op Te-
nerife' onderscheiden met de
Nederlandse Academy Award,
gaat vanaf januari een drieluik
uitzenden over levensverlen
ging. De serie werd gemaakt in
samenwerking met de Katholie
ke Universiteit Nijmegen. Ook
wordt door 'de deels vernieuw
de redactie' een portret voorbe
reid van minister-president Kok
en volgt Maurice Nijsten een
half jaar het revalidatieproces
van een jongeman met een lage
dwarslaesie. GPD
RADIO 1
AM747KHz, 402m FM 104,4MHz
twee. 23.04-0.00 Ararat.
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,16.30,17.30,18.30 en 6.30 Nieuws
NOS: 7.07 Ochtendjournaal. NCRV: 9.04
Hier en nu. 11.04 Hier en nu - Geloof en
samenleving op 1. NOS: 12.07 Middag
journaal. NPS: 14.04Formule 1.16.04 De
tafel van Pam. NOS: 17.07 Avondjour
naal. NCRV; 19.04 Hier en nu/Praatradio.
AVRO: 20,04 Opium radio. NOS: 22.04
Langs de lijn, sport en muziek. 23.07 Met
het oog op morgen. KRO: 0.04 Radiodo
cumentaire: Damokles. 1.02-7.00 Nie
mandsland.
RADIO 3
FM95,0 MHz
De wandelende tak. De Jengi. 19.00 Een
koffer aan de horizon. NPSA/PRO: 20.02
Supplement. Manca Festival 1997. NPS:
0.02-1.00 Vincent na middernacht.
Elk heel uur nieuws
KRO: 6.04 Breakfast club. AVRO: 9.04 Ar
beidsvitaminen. VARA: 12.04 Denk aan
Henk. 14:04 Rob Stenders. TROS: 16.04
Somertijd. NPS: 18.04 Kort en Klijri.
NCRV: 20.04 Buzz. EO: 21.04 Spoor 7.
VPRO: 22.04 Semtex. VARA/VPRO/NPS:
0.02 Umma gumma. TROS: 2.02 Nacht
wacht. AVRO/KRO: 4.02-6.00 Pyjama FM.
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 m
RADIO 2
FM87,9 MHz
RADIO 4
FM99,8 MHz
Elk heel i
VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS; 9.04
Gouden uren. KRO: 12.04 Tijd voor twee
met Frits Spits. NCRV: 14.04 Maat in de
middag. AVRO: 17.04 Thuis op twee. EO:
19.04 De gouden greep. KRO: 20.04 De
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 11.00, 13.00,
17.00,20.00 en 0.00 Nieuws
EO: 6.02 Vroeg op 4. 8.10 Opus 4. 9.04
Muziek voor miljoenen. VARA: 11.02
Ochtendconcert. I. Intern. Concours voor
Jonge Pianisten; II. Muz. v. strijkkwartet.
VPRO: 13.10 Buiten beeld. 14,00 Middag
concert. Het vliegende tapijt. Afl.2.16.00
Ohne Worte. 17.07 De grote klok. 18.04
Elk heel uur t/m 18.00, 22.00, 23.55
Nieuws
TELEAC/NOT: 6.50 Pyjamapret. NOS:
7.05 NOS-Sportief. TROS: 7.20 De tijd
van je leven.
NPS/VPRO/RNW: 8.08 Wereldnet.
AVRO: 9.02 In gesprek- 9.55 Vrijzinnig vi
zier. VARA: 10.02 Van belang. 11.02
Punch. HUMAN: 13.08 De radio-5 docu
mentaire: Vier verhalen uit Kameroen.
VARA: 14.02 Ophef en vertier. HUMAN:
16.02 Boven het dal. 16.45 Het radiover
haal. NPS: 17.05 Radio UIT. HUMAN:
17.45 Kwartier Hurrianisme. OHM: 18.08
De Bhagwadgeeta is in! NPS: 19.00
Nieuws en actualiteiten in het Turks.
19.45 Nieuws en actualiteiten in het Ma
rokkaans en Berbers. 20.30 Nieuws en
actualiteiten in het, Chinees. HUMAN:
21.00 In de schemer, met om 21.00 De
verbeelding; 21.40 Een korte affaire met
de taal; 21.45 Het radioverhaal. VPRO:
22.02 De avonden, met om ca. 22.04 Ge
sproken uitzicht; ca. 22.15 Rolf Reijers
volgt het 100 jaar oude voetspoor van
zijn Hongaarse grootvader Stefan Strobl.
Deel 2: Een reisverslag van Hongarije; ca.
23.00 De muziek van Louis Lehmann.
NPS: 23.11-0.00 Metamorphosen.
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: elk heel uur. 7.03 Omroep Zee
land Nieuws. 8.02 Omroep Zeeland
nieuws in het het kort. 8.12 Radio
Nieuwscentrale. 8.31 Omroep Zeeland
Nieuws. 9.02 Muziek door de week. 10.02
Met Aly de Boer op. 11.02 'n Uurtje Bert.
12.05 Omroep Zeeland Nieuws. 13.02
Omroep Zeeland nieuws in het kort.
13.05 Radio Nieuwscentrale. 13.31 De
passage. 14.03 Muziek in bedrijf. 16.03
De blauwe maandag. 17.03 Omroep Zee
land Nieuws. 17.38 Zegt u 't maar. 18.02
Omroep Zeeland nieuws in het kort.
18.05-18.30 Radio Nieuwscentrale.
HILVERSUM - Netwerk brengt een portret van minister Van
Artsen van landbouw, die vandaag, maandag, in de Kamer
zijn politieke gewicht in de waagschaal legt om zijn omstre
den plannen ten aanzien van de varkensboeren aangenomen
te krijgen.
Verder in het kader van de Nobelprijs voor de Vrede een repor
tage uit Cambodja over de campagne tegen de landmijnen. De
Nederlander Robbert van de Berg zet zich in voor het onscha
delijk maken van landmijnen en voor de opvang van vluchte
lingen.
Nederland 1,20.23 uur
HILVERSUM - De Nederlandse consument heeft weinig be
hoefte aan interactieve televisie. Engelsen lopen wel warm
voor nieuwe snufjes aan het televisietoestel, zoals de moge
lijkheid om te stemmen via de tv. Van het Britse publiek is 36
procent op de hoogte van de nieuwe mogelijkheden. Zij ver
wachten met extra apparatuur (digitale decoder) beter beeld
en geluid en een groter aanbod van tv-programma's en infor
matie in huis te halen.
Een nog grotere groep (41 is bereid maximaal 600 gulden te
betalen voor zo'n apparaat. Verder is 60 procent geïnteres
seerd om medische diensten op interactieve wijze te ontvan
gen, 56% wil reis- en verkeersgegevens kunnen opvragen, en
48% brood ziet in overheidsinformatie via het nieuwe sys
teem/
Bij landelijke en lokale verkiezingen zou 43 procent zijn stem
willen uitbrengen via het televisietoestel. Boodschappen
doen via de tv en het elektronisch boeken van reizen zijn zeer
populair (48%). Het beluisteren en kopen van muziek-cd's is
een goede tweede (41%) op het verlanglijstje, direct gevolgd
door het kopen van videocassettes (36%). GPD
HILVERSUM - Gasten van Andries Knevel in Het elfde uur
zijn vandaag, maandag, de uit Breskens afkomstige Jacques
de Milliano, Gerda Havertong en Marten Visser. De Milliano
was tot voor kort de voorzitter van Artsen zonder Grenzen.
Hij staat nu op nummer acht van de kandidatenlijst van het
CDA voor de Kamerverkiezingen in mei. Na een ernstig auto
ongeluk pakt actrice Gerda Havertong de draad weer voor
zichtig op. Door haar belangstelling voor kinderen verleentze
graag medewerking aan de Operatie schoenendoos. Marten
Visser is directeur van stichting GAVE. Deze stichting onder
steunt kerken bij diaconaal en missionair werk dat ze onder
asielzoekers doen in Nederland.
Nederland 2,22.00 uur
AMSTERDAM - Allochtonen in Nederland kunnen in de toe
komst mogelijk een radiostation uit hun vaderland ontvan
gen. De Algemene Programma Raad (APR) in Amsterdam
heeft daartoe een advies uitgebracht aan de directie van ka
belexploitant A2000. De raad vraagt de kabelmaatschappij
in het advies radioplan 1998 of er een mogelijkheid bestaat
voor een extra radiopakket. Het kabelplan wordt vandaag of
ficieel aan A20Ö0 overhandigd. ANP
LONDEN - Het manuscript van twee sonates voor klarinet en
piano van de Duitse componist Johannes Brahms heeft op een
veiling bij Sotheby's in Londen 441.500 pond (ongeveer 1,5
miljoen gulden) opgebracht. Koper was een Britse kunsthan
delaar. De twee sonates zijn in 1895 geschreven, twee jaar
voor de componist stierf. Manuscripten van Brahms hebben
nog nooit zoveel opgebracht. AFP
NEDERLAND-1
07.00 NOS Journaal 07.05 KRO Get
the picture 07.29 Ontbijt tv 09.00
NOS Journaal 09.08 AVRO De och
tenden 09.56 KRO (TT) Ook dat nog
10.42 IKON Het andere gezicht
11.13 NCRV Jos op 1 12.09 KRO
Service uur 13.00 NOS Tekst tv
15.19 KRO Matlock, serie
16.05 NCRV Jos op 1, magazine
17.00 AKN Alles kits, kinderpro
gramma
18.00 AVRO Growing pains, serie
18.27 Get the picture, quiz
18.56 NCRV (TT) Willem Wever
19.26 KRO (TT) Waku waku, spel
20.00 NOS (TT) Journaal
20.23 NCRV Netwerk, actualiteiten
21.01 AVRO Voor elkaar!, reporta
ge
21.57 NCRV Spanjer
22.42 (TT) Dokument: In vuur en
vlam
23.29 Miniatuur
23.38-00.02 Cheers, serie
NEDERLAND-2
10.00-10.20 TELEAC/NOT Huisje
boompje beestje 10.45-11.00 Zep
13.00 NOS Journaal 13.07 (TT) Stu
dio sport 14.45 TELEAC/NOT (TT)
Ik zie het weer zitten 15.00 TROS
Spreekuur 15.55 PP (TT) RPF
16.00 NOS (TT) Journaal
16.09 TELEAC/NOT Ik Mik Lore-
land
16.30 EO De ark van Stekeltje,
kleuterprogramma
16.55 Nieuwzeelandse sprinkha
nen, natuurfilm
17.15 Gospelclip
17.29 NOS/TROS/EO (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal 17.35
Actualiteiten 18.00 Journaal
18.15 Actualiteiten 18.43
Sportjournaal 18,51 Hoofd
punten uit het nieuws
19.02 TROS Radar, consumenten
magazine
19.33 Buskruit, serie
20.04 Ik ben je moeder niet..., serie
20.31 The haunting of Lisa, tv-film
22.00 EO Het elfde uur, gesprekken
23.00 NOS Studio NOS, sportma-
gazine
23.35-00.05 TELEAC/NOT Groot
meesters in management
NEDERLAND-3
07.00 NOSTekst tv 12.00 Journaal
12.07 MiddagEditie 13.00 NOS
Journaal 13.10 Nederland 3 Kassa
13.41 Barend Witteman 14.06
(TT) ZaterdagavondLINGO 14.27
Buitenhof 15.22 (TT) Met het mes
op tafel 15.47 Een dag om nooit te
vergeten 16.00 NOS (TT) Journaal
16.07 (TT) Unit 13
17.02 VARA Heartbreak High, serie
17.55 PP (TT) CD
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
18.14 NPS Sesamstraat, helpen
18.29 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.42 NPS (TT) Het klokhuis. Stel
ling van Amsterdam
19.01 VARA (TT) Lïngo, spel
19.26 Barend Witteman, praat
programma
19.55 NPS Moesha, serie
20.22 De romantische lijn, docu
mentaire
21.28 Curasao: Van Watamula tot
Punt Kanon, verhalen
22.00 NOS (TT) Journaal
22.15 (TT) Sportjournaal
22.33 VARA/N PS (TT) Nova, ru
briek
23.03 NOS (TT) Den Haag vandaag
23.21 NPS Het uur van de wolf:
WinnaarZilveren Wolf
00.21 NOS Tekst tv
RTL4
07.00 Nieuws 07.10 Darkwing
Duck 07.30 Nieuws 07.40 Dark
wing Duck08.00 Nieuws 08.08 The
bold the beautiful 08.30 Nieuws
08.35 As the world turns 09.00
Nieuws 09.10 As the world turns
09,30 Goede tijden, slechte tijden
10,00 Koffietijd! 11.00 The Oprah
Winfreyshow11.45Santa Barbara
12.30 Calimero Priscilla 13,00
Camp Candy 13.40 Koken met ster
ren 14.25 Het staatslot op lokatie
15.05 As the world turns
16.00 Nieuws
16.10 Catherine, praatprogramma
17.00 Nieuws
17.05 5 uur show
18.00 Nieuws
18.10 Superscore, s.pel
18.30 The bold &the beautiful, se
rie
19.00 Rad van fortuin, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden,
serie
20.30 Postcode loterij record
show, spel
21.45 Jantje Smit kerstspecial
22.30 Actueel, actualiteiten
23.30 Peter Jan Rens Late Night
00.15 The Oprah Winfrey show
01.00-01.45 Santa Barbara, serie
RTL5
06.40 Business update (07.00-
07.10, 07.30-07.40, 08.00-08.10
Nieuws) 08.30 Ochtendprogram
ma
18.00 Nieuws
18.05 Student-talent, serie
18.35 Nieuws
18.40 Oog in oog, reportage
19.00 5 in het land, nieuws
19.35 Voetbal in het land, magazi
ne
20.00 Nieuws
20.20 Weer verkeer
20.30 Dream lover, thriller
22.25 5 in het land, nieuws
22.45 Live vanuit de rechtbank, re
portage
23.15 Business update, nieuws
23.35 Nieuws sport
00.05 Nachtprogramma
j SBS6
12.25 Weekend Actienieuws en
sport 12.55 Klussen met kij
kers 13.55 Goudkust 14.25 Vakan-
tie-tv 14.55 Pacific Drive 15.20
Days of our lives
16.10 Brutale meiden, jongeren
programma
16.40 Early edition, serie
17.30 Jerry Springer, talkshow
18.25 Married with children, serie
18.55 Goudkust, dramaserie
19.30 Actienieuws
19.55 Real tv Aansl: Lucky 10
20.30 The cowboy way, filmkome
die
22.30 Hart van Nederland, magazi
ne
23.00 Lucky 10
23.05 It's my life, portretten
23.35 Aphrodisia, serie
00.05 Jerry Springer, talkshow
00.50-01.45 Days of our lives, serie
VERONICA
07.00 Rinkeldekinkel 09.00 Veroni
ca live: Winkel vanSinkel 11.OOOn-
derweg naarmorgen 11.25Veroni-
ca live: 11.30 De droogkap 12.00
Gametime 14.00-16.00 Live line
16.15 Harry the Hendersons, se-
16.40 Alf, serie
17.10.Baywatch, serie
18.00 Hercules, actieserie
18.50 StreetliVe, spel
19.25 Onderweg naar morgen, se
rie
20.00 Denktank, quiz
20.30 Walker, Texas Ranger, serie
21.25 De regenjas, voetbal
22.00 112 Weekend, reportages
22.35 Sex voor de Buch, magazine
23.30 De heilige koe, automagazi-
në
00.05-00.58 i ropical heat, serie
OMROEP ZEELAND
17.56 Bas en de Boekenbeer
18.00 NOS Journaal
18.15 Omroep Zeeland Nieuws
18.30 Sport
18.35-18.38 Toeren
Tot09.00uurelkheel uurherhaling
BELGIË NED-1 BRT
12.35 Blokken 13.00 Journaal
13.30 Die Schwarzwaldklinik 14.15
Upstairs, downstairs 15.05 Natio
nal geographic
16.00 Home, sweet home, serie
16.25 Brittas empire, comedyserie
16.55 Open op zondag, magazine
17.10 Pacific Drive, serie
17.35 Buren, serie
18.00 Journaal
18.10 Blokken, spel
18.35 Mooi en meedogenloos, se
rie
19.00 Journaal
19.35 Man bijt hond, actualiteiten
19.55 Thuis, serie
20.20 De kop van Jut, amusement
20.50 Afrit 9, magazine
21.20 Herexamen, spel
22.10 Nieuwe maandag, magazine
22.59 KENO-uitslagen
23.00 Journaal
23.25 Christen-Democratische
Omroep
23.35 Ricki Lake, talkshow
00.15-09.00 Journaal
BELGIË NED-2 BRT
KETNET
16.00-16.45 De ToeTer, kinder
krant
17.00 De kleine ijsbeer, animatie-
serie
Reclame voor Walra in de jaren '70
in de documentaire De Romanti
sche Lijn. (Nederland 3,20.22 uur)
schBox 15.00Tagesschau um drei 15.15
Abenteuer Wildnis 16.00 Fliege 17.00
Tagesschau urn fünf 17.15 Brisant 17.43
ARD vor acht 20.00 Tagesschau 20.15
Deutschlands wilde Tiere 21.00 Euro-
Angst 22.30 Tagesthemen 23.00 Tatort
00.30 Nachtmagazin 00.50 The story of
Louis Pasteur, film (1937) van William
Dieterle met Paul Muni en Josephine
Hutchinson 02.15 Nachtmagazin 02.35
Fliege 03.35 Die schönsten Bahnstrec-
ken Europas 04.00 Weltreisen 04.30
ARD-Ratgeber: Gesundheit 05.00 Bri
sant
DUITSLAND-2
05.30 Zie Duitsland-1 11.04 Musikan-
tenstadl 12.55 Presseschau 13.00 Ta
gesschau 13.05 ARD-Mittagsmagazin
13.45 Die Biene Maja 14.10 Sprechstun-
de bei Dr, Frankenstein 14.22 Logo
14.30 Mittendrin 14,55 Theos Geburt-
stagsecke 15.00 Heute 15.05Tier-Praxis
15.25 Verkehrsgericht 17.00 Heute
17.15 Hallo Deutschland 17.40 Leute
heute 17.50 Der Alte 19.00 Heute 19.25
WISO 20.15 Verkehrsgericht 21.45 Heu-
te-journal 22,15 The Final Cut, thriller
(1995) van Roger Christian met Sam El
liott en Charles Martin Smith 23.50 Heu
te nacht 00.05 ZDF-Nachtexpress 03.30
Heute nacht 03.4-5 Vor 30 Jahren - Eine
Genosse im Frack 04.15 Strassenfeger
04.45 WISO
RTL TV
06.00 Punkt 6 06.30 Guten Mgrgen
Deutschland 07.00 Punkt 7 Aansl: Aktu-
ell 07.35 Unter uns Aansl: Aktuell 08.15
G ute Zeiten, schlechte Zeiten Aansl: Ak
tuell 08.50 Springfield Story 09.45 Feu-
er der Liebe 10.30 Reich und Schön
11.00 Marimar 11.30 Familien Duell
12.00 Punkt 12-Das RTL-Mittagsjournal
12.30 Magnum 13.30 Hor' mal wer da
hammert 14.00 Barbel Schafer 15,00 No
na Christen 16.00 Hans Meiser 17.00
Jeopardy! 17.30 Unter uns 18.00 Guten
Abend 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Ma-
gazin 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Das
Magazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 Die Feuerengel 21.15 Hin-
ter Gittern - Der Frauenknast 22.15 EX
TRA- Das Magazin 23.00 10 vor 11 23.30
EXCLUSIV Kino 00,00 Nachtjournal
00.30 Cheers 01.00 Love war 01.30
Hör' mal, wer da hammert! 02.00 Mag
num 02.50 Nachtjournal 03.20 Hans
Meiser 04.10 Nona Christen 05.00 Bar
bel Schafer
ENGELAND-1
07.00 Business breakfast 08.00 Break
fast news 10.00 Good living 10.25 Style
challenge 10.50 Kilroy 11.30 Can't cook,
won't cook 11.55 The really useful show
12.35 Change that 13.00 Nieuws 13.05
Call my bluff 13.35 Give us a clue 14.00
Nieuws 14.45 Neighbours 15.10 Petro-
celli 16.00 Vet's school 16.30 Playdays
16.50 Enchanted lands - The magic of
the faraway tree 17.00 Roald Dahl's re
volting recipes 17.15 Noah's island
17.40 Goosebumps 18.00 Newsround
18.10 Blue Peter 18.35 Neighbours
19.00 Nieuws 19.30 Regionaal nieuws
20.00 This is your life 20.30 Here and
now 21.00 EastEnders 21.30 Spark
22.00 Nieuws 22.30 Hotel 23.00 Panora
ma 23,40 On side 00.30 Film 97 01.00
The sunshine boys, filmkomedie (1975)
van Herbert Ross met Walter Matthau
en George Burns 02.50 Join BBC News
24
ENGELAND-2
07.00 Education 08.00 See hear break
fast news 08.15 Teletubbies 08.40 Perils
of Penelope Pitstop 09.05 Blue Peter
09.25 Juniper jungle 09.35 Orville and
Cuddles 09.45 Harry and the Hender
sons 10.10 The fugitive 11.00 Teletub
bies 11.30 The feminine touch, speel
film (1941) van W.S. Van Dyke II met
Rosalind Russell en Don Ameche 13.05
The Phil Silvers Show 13.30 Working
KINDERNET
07.00 Wekservice 07.15 Boes 07.25 Toe-
ters bellen 07.30 De Smurfen 07.45
Dommel 08.00 Zoocup 08.10 Dino ba-
bies 08.20 Starstreet 08.35 Wickie de Vi
king 09.00 Peuterblok 09.00 Budgie
09.10Tiktak09.15 Klein, klein, kleutertje
09.30 Wickie de Viking 10.00 De Smur
fen 10.10 Dino babies 10.20 Knock outs
10.25 Peuterblok 10.25 Budgie 10.40 Tik
tak 10.45 Klein, klein, kleutertje
TV10
06.30 Kinderseries 18.00 Ricki Lake
18.40 Magnum 19.30 Wordt u al gehol
pen? 20.00 Murphy Brown 20.30 Medics
21.30 Onassis, miniserie 23.15 MASH
23.40 Goede tijden, slechte tijden 00.05-
00.50 Ricki Lake
MUSIC FACTORY
06.00 Get upl (and dance) 09.00 Clip
Gallery 12.00 Clipparade 15.00 MPTV
17,00 Toute Fabienne 19.00 De Dag Top
Vijf 20.00 NL (Made in Holland) 21.00
Hakkeehhhl! 21.30 The movie factory
22.00 Wessels woelige wereld 00.02
Wet wild 01.00 Clip Gallery
17.05 De boomhut, kleuterpro
gramma
17.20 Tom en Tim, animatieserie
17.25 Disney Festival, tekenfilms
17.55 TikTak, kleuterprogramma
18.00 Hey Arnold, animatieserie
18.25 Studio.KET, nieuws
18.40 Via via, quiz
19.05 Ready or not, jeugdserie
19.30 Married with children, serie
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Kwesties, documentaires
21.25 Dood doet leven!, portretten
22.00 TerZake, nieuws
22.30 Ed McBain's 87th precinct
lightning, thriller
23.55-02.00 TerZake
BELGIE FRA-1 RTBF
11.45 Vacaturebank 12.05 Autovision
12.30 Gourmandises Aansl: Nieuws
overzicht 12.50 Nieuws 13.30 Téléchat
13.35 Doeteur Markus Merthin 14.25 Do
you remember revolution? 15.30 lei bla
bla 16.30 Les routes du paradis 17.25
Les rues de San Francisco 18,30 Ré-
gions soir 18.50 Cartes sur table 19.05
Fidèles au poste 19.30 Nieuws 20.10 Au
Petit Marguery, speelfilm (1995) van
Laurent Bénégui met Stéphane Audran
en Michel Aumont 21.50 Débat 23.10
Nieuws 23.35 Javas 23.45 24H sur les
marchés 23.45 La pensee et les hom
mes 23.55 Nieuws
FRAIMKRIJK-1
05.50 Intrigues 06.20 La croisière Foll'a-
mour 06.45 Nieuws 06.55 Salut les
toons 08.30 Téléshopping 09.05
Foreign Affairs 09.45 La philo selon Phi
lippe 10,10 Le miracle de l'amour 10.40
Les nouvelles filles d'a cöté 11.05 Tou
ché, gagné I 11.35 Une familie en or
12.10 Cuisinez comme un grand chef
12.15 Le juste prix 12.50 Verbruikerstips
13.00 Nieuws 13.50 The Young and the
Restless 14,40 Murder, She Wrote 15.35
Knots Landing 16.30 Beetleborgs 17.10
Savannah 18,00 Les années fac 18.30
AM Baba 19.05 Walker Texas Ranger
20.00 Nieuws 20.50 Vérité oblige - Ma
fille... cette inconnue, tv-film van Clau
de-Michel Rome met André Dussollier
en Béatrice Agenin 22.40 52 sur la Une
23.50 The New Avengers 00.45 Spécial
Sport: Voetbal - Champions League
01.20 Nieuws01.30 Enquêtesa I'ltalien-
ne 02.25 Les défis de l'océan 03.15 Les
archives fabuleuses de l'armée frangai-
se 04.10 Histoires naturelles 04,35 Mu
ziek 05.05 Histoires naturelles
Randy Quaid (links) en Alex McArthur in de thriller Ed McBain's 87th Pre
cinct. (BRTN2 Canvas, 22.30 uur)
FRANKRIJK-2
05,30 La chance aux chansons 06.30
Télématin 08.30 Un livre, des livres
08.35 Loving 09.05 The Bold and the
Beautiful 09.30 Les beaux matins 10.50
Nieuws voor doven en slechthorenden
11.00 Motus 11.35 Les Z'amours 12.10
Un livre, des livres 12,15 Pyramide
13.00 Nieuws 13.50 Consumentenpro-
grama 13.55 Derrick 16.10 La chance
aux chansons 17.15 Des chiffres et des
lettres 17.40 Un livre, des livres 17.50
Chair de poule 18.15 Friends 18.45 Qui
est Qui? 19.20 C'est I'heure 19.55 Au
nom du sport 20.00 Nieuws 20.50 Le
pantalon, tv-film van Yves Boisset met
Wadeck Stanczak en Philippe Volter
22.45 D'un monde a I'autre 00.20 En fin
de compte 00.20 Nieuws 00,35 Le cercle
des arts 01.55 Histoires Courtes 02.25
C'est I'heure 03.00 Baiser du serpent
03.40 24 heures d'info 04.00 Baby Folies
04.10 Atire d'aile 05.00 Beetlejuice
06.00TV5 minutes 06.05 Fa si la chanter
06.3.0 Télématin 08.00 TV5 minutes
08.05 Canadees nieuws 08.30 Le match
de la vie 09.15 Temps présent 10,15 7
jours en Afrrque 10.30 TV5 minutes
10,35 Vivre avec 10.40 Polémiques
11.40 Mise an point 12.33 Frans nieuws
13.00 Paris lumières 13.30 Spécial
questions pour un champion 15.30 Py
ramide 16.00 Nieuws 16.15 Fa si la chan
ter 16.45 Bus et compagnie 17.30 C'est
toujours I'heure 18.00 Questions pour
un champion 18.30 Nieuws 19.00 Paris
lumières 19.30 Zwitsers nieuws 20.00
Thalassa 21.00 Enjeux/Le point 22.00
Frans nieuws 22.35 L'air du temps:
Odyssée Bidon, tv-film van Don Kent
00.15 Clip postal 00.30 Frans nieuws
00,55 Belgisch nieuws 01.25 Spécial
questions pour un champion 03.30 Pa
ris lumières 04.00 Au-dela des apparen-
ces 05.00 Frangoise Dolto
DUITSLAND-1
05.30 Morgenmagazin 09,00 Ta
gesschau 09.03 ML Mona Lisa 09.45
Rheuma - Gymnastik 10.00Tagesschau
10.03 Weltspiegel 10.45 Alles was Recht
ist 11.00 Tagesschau 11.04Musikanten-
stadl 11.45 Sportschau live: Schans
springen 14.00 Tagesschau 14.03 Wun-
fismnttiche
lunch 14.00 Greedysaurus and the gang
14.05 Hairy Jeremy 14.10 The history
hour 15.10 Going, going, gone 15.40
Nieuws 15.45 Situation vacant 16.25
Nieuws 16.30 The village 17.00 Ready,
steady, cook 17.30 Through the keyhole
17.55 Esther 18.30 Today's the day
19.00 The Simpsons 19.20 Battlestar
Galactica 20.10 A woman called Smith
20.20 Human rights, human wrongs
20.30 A date with an artist 21.00 Trust
me, I'm a doctor 21.30 Land of the tiger
22.20 Human rights, human wrongs
22.30 Never mind the buzzcocks 23.00
I'm Alan Partridge 23.30 Newsnight
00.15 OldieTV 01.00The midnight hour
01.30-07.00 The learning zone
NBC
06.00 V.I.P 06.30The McLaughlin group
07.00 Meet the press 08.00 The today
show 09.00 European squawk box 10.00
European money wheel 14.30 US
squawk box 15.30 European living: Fla
vors of France 16.00 Home and garden
television: Gardening by the yard 16.30
Home and garden television: Interiors
by design 17.00 Time and again 18.00
National Geographic Television 19.00
V.I.P 19.30 The Ticket 20.00 Dateline
21.00 Tafeltennis 22.00.The best of to
night show 23.00 Late night 00.00 Best
of Later 00.30 Nightly news 01.00 The
best of The tonight show 02.00 Inter-
night 03.00 V.I.P 03.30 Travel Xpress
04.00 The ticket 04.30 Talkin' jazz 05.00
Travel Xpress 05.30 The ticket
CNN
06.00 This morning 06.30 Global view
07.00 This morning 07.30 Managing
with Lou Dobbs 08.00 This morning
08.30 World sport 09.30 Showbiz this
week 10.30 Newsroom 11.30 World
sport 12.30 American edition 12.45 Q
A 13.30 Pinnacle Europe 14.15 Asian
edition 14.30 Business Asia 15.00 Im
pact 16.30 World sport 17.30 Showbiz
this week 18.30 Style 19.45 American
edition 20.30 World business today
21.30 Q A 22.00 World news Europe
22.30 Insight 23.00 News update Aansl:
World business today 23.30 World
sport 00.00 World view 01.30 Moneyli-
ne 02.15 American edition 02.30 Q A
03.00 Larry King live 04.30 Showbiz to
day 05.30 World report
MTV EUROPE
06.00 Kickstart 10.00 Mix 11.00 Hitlist
UK 13.00 Mix 15.00 Non stop hits 16.00
Select MTV 18.00 Hitlist UK 19,00 The
grind 19.30 Turned on Europe 2 - Ob
jects of desire 20.00 The big picture
20.30Topselection 21.00The real world
21.30 Singled out 22.00 Amour 23.00
Turned on Europe 2 - Objects of desire
23.30 Beavis Butt-head 00.00 Su-
perock 02.00 Night videos
EUROSPORT
08.30 Zeilen 09.00 Paardensport 10.00
Skiën 11.00 Bobsleeën 12.00 Skisprin
gen 14.00 Snowboarden 15.00 Lang
laufen 17.00 Skispringen 18.00 Ge
wichtheffen 19.30 Speedworld 21.00
Tractor puiling 22.00 Boksen 23.00 Eu
rogoals 00.30-01.30 Gewichtheffen
DISCOVERY CHANNEL
17.00 The diceman 17.30 Roadshow
18.00 Ancient warriors: The Celts 18.30
Beyond 2000 19.00 Crocodile territory
20.00 Discovery news 20.30 Disaster:
Steel coffin 21.00 Untamed Amazonia:
The water's triumph 22.00The adventu
rers: Skeletons in the sand 23.00 Foren
sic detectives: Insect clues 23.30 Foren
sic detectives: Meet the enemy 00.00
Wings:Target Berlin OI.OOThediceman
01.30 Roadshow 02.00 Disaster: Steel
coffin 02.30-03.00 Discovery news
