Op termijn naar de eerste klasse
Joggen wordt écht lopen bij De Waal
Erop of eronder
voor Terneuzen
Vierde veldtoertocht
van het winterseizoen
Voorzitter Adri de Putter ontdoet Terneuzense Boys van stoffig imago
vooruitzicht
Poloërs Schelde
nog ontevreden
tussen schelde en grens
door Peter van Kouteren
TERNEUZEN - De sportieve
prestaties kunnen niet beter, de
nieuwe accommodatie lonkt en
met Adri de Putter heeft Ter
neuzense Boys sinds kort een
voorzitter die veel 'ingangen'
heeft. De Putter, directeur van
een accountantskantoor in Ter-
neuzen, heeft aanzien in de za
kenwereld en kent als oud-voet-
baller van Hoek en zijn huidige
club het klappen van de zweep.
De nieuwe preses wil met Ter
neuzense Boys op termijn naai
de eerste klasse van het zater
dagvoetbal. Dat moet vooral
met eigen jeugd worden gereali
seerd.
Helemaal in een gespreid bedje
komt hij niet, maar het is ook
-Adri de Putter niet ontgaan dat
er de laatste jaren veel in posi
tief opzicht is veranderd, waar
door Terneuzense Boys het stof
fige en oubollige imago heeft
weggepoetst. „Ik ben in het ver
leden al eens gevraagd om voor
zitter te worden", vertelt hij.
„Maar Terneuzense Boys was
zó'n ingeslapen vereniging. Ik
zag het niet zitten om èn het
kantoor op te bouwen èn voor
zitter van de club te worden. Als
ik iets doe, wil ik het goed doen,
omdat het werk bij een club al
tijd weerslag heeft op je maat
schappelijke positie."
„In bestuurlijk opzicht is het de
afgelopen jaren behoorlijk op
poten gezet. Er staat een heel
aardig concept. De club is meer
gaan leven. Ik ben opnieuw ge
vraagd om voorzitter te worden,
omdat Philip Becht absoluut
niet aanwezig kan zijn op zater
dag. Hij blijft overigens achter
de schermen wel veel voor ons
doen. Hij is voorzitter van de
evenementencommissie. We
staan voor de opening van een
nieuwe accommodatie en we
zitten in een jubileumjaar. Hij
heeft zijn handen daaraan vol.
Eigenlijk komt het voorzitter
schap voor mij een j aar te vroeg,
omdat we met het kantoor in een
..fusieproces zitten. Maar als ik
het nu niet doe, duurt het mis
schien weer zes jaar, voordat ik
een kans krijg."
Angstig
Adri de Putter heeft er zin in en
voelt aan dat het juiste moment
'I daar isook al omdat hij door ve
len binnen de club als de lang
verwachte voorzitter wordt ge-
zien. „Door Jaap Goossen gaat
het ons de laatste jaren in spor
tief opzicht voor de wind", stelt
hij tevreden vast. „Ad Oostelijk
is de gangmaker geweest wat
sponsoring betreft. Met name
Frans Jordens verzet heel veel
werk aan de accommodatie. En
nu hebben ze de voorzitter, die
ze al jaren willen hebben. Ik
word wel eens een beetje angstig
van die verhalen", geeft hij toe.
„Ik vind het een beetje overdre
ven dat ik voor vol wordt aange
zien. Ik zeg wel eens: ik ben Adri
de Putter, van Piet de Putter van
„Denoek-. Die status wil ik be
houden."
„Ik wil een doodgewone jongen
zijn. Ik ben niet van plan om
overal in detail in te duiken. Ik
zal me ook zeker niet met de fi
nanciën bemoeien, hoewel het
voor mij heel gemakkelijk is om
in één oogopslag te zien wat er
aan de hand is. De sponsoring
laat ik helemaal over aan Ad
Oostdijk. Tenzij er een sponsor
komt, die een dikke vinger in de
pap eist. Dan haak ik af. Kijk
maar naar Veere. Die club staat
op springen, nu Hermsen stopt.
Waar ben je dan beter mee af?"
Speerpunten
Zijn voornaamste speerpunten?
De Putter moet er niet lang over
nadenken. ,,Ik ben meer presta
tiegericht dan mijn voorgan
ger", weet hij. „Terneuzense
Boys moet sowieso een klasse
hoger spelen. Ik ben een echte
x-ealist. Als ik wist dat er geen
mogelijkheden waren, zou ik
dat dus niet zeggen. Maar de
club is in meer dan dertig jaar
geen kampioen geworden, om
dat er op beslissende momenten
is gefaald. Dat is typerend voor
Terneuzense Boys. Ik was geen
voetballer, die iedereen onder
steboven schopte. Maar ik gaf er
zelf niks om hoe we wonnen.
Dat heb ik zaterdag tegen de
jongens trouwens ook nog ge
zegd. Er is dramatisch slecht ge
speeld. Maar wat er ook gebeurd
is, we hebben wel drie punten."
„We zouden op termijn naar de
eerste klasse moeten kunnen.
Pak een jaar of zes, als ik af
scheid neem, met spelers uit ei
gen jeugd. Dat mag ik eigenlijk
niet te hard roepen, want ik ben
maar een ldein radertje in het
geheel. Normaal gesproken ben
ik voor drie jaar voorzitter,
maar ik ga ervan uit dat je zes
jaar nodig hebt, om beleid te
kunnen voeren. De jeugd is te
ruggelopen, onder impuls van
de buurman. Maar ligt dat aan
Terneuzen, of aan ons eigen fa
len? Ik denk dat we de hand in
eigen boezem mogen steken. We
zijn niet agressief als het om
ronselen gaat, maar we bieden
ook geen goede jeugdopleiding.
Ik heb tien j aar geleden al geroe
pen dat je een goede opleiding
Adri de Putter, preses van Terneuzense Boys: „Ik wil een doodgewone jongen zijn. Ik ben niet van plan om overal in detail in te duiken."
foto Peter Nicolai
moet bieden." De nieuwe voor
zitter wil in eerste instantie een
jeugdcoördinator. die boven alle
partijen staat. „Ik denk daarbij
aan Mare de Kunder. De jeugd
coördinator moet bovendien om
de veertien dagen extra trainin
gen verzorgen, om de zwakke
punten van spelers bij te scha
ven. Je mag de opleiding van ta
lenten niet aan goedwillende
ouders overlaten. Toch komt dat
overal voor, waardoor jongens
een jaar stilstaan in hun ont
wikkeling. Je kunt het die men
sen niet kwalijk nemen. Ze doen
hun best en weten niet beter. Je
zou hen eigenlijk intern moeten
opleiden."
Talenten
Spelers die veel talent hebben,
moeten in zijn visie vervroegd
doorschuiven. Voor nog meer
begaafde spelers is een vertrek
naar een hoger niveau een lo
gisch gevolg van hun ontwikke
ling.
Adri de Putter: „Het zou mij als
jeugdtrainer vooral interesse
ren, hoeveel spelers van mij la
ter naar het eerste doorstromen.
Maar mensen zijn teveel bezig
met hun eigen elftal, dat kampi
oen moet worden. Én een hele
goeie van 21 jaar, die fantastisch
loopt te voetballen, moet je la
ten gaan naar een club als Hoek
Ik ga mezelf maar na. Ik heb al
tijd de ambitie gehad om nog
eens in de tweede klasse te voet
ballen. Dat is gelukt en ik ben er
altijd nog een beetje trots op. Ik
zal geen naam noemen, maar er
loopt momenteel in ons eerste
een speler, van wie ik hoop dat
hij naar Hoek gaat. Dat is voor
de Boys heel jammer, maar je
mag een voetballer de kans om
zijn grenzen te ontdekken, niet
ontnemen."
„Als ze dan later buiten de boot
vallen, zouden wij zo'n speler
weer kunnen gébruiken. Maar
hij komt niet terug, als je hem in
zijn vaarwater zit. Dat geldt ook
andersom. Voor spelers die bij
Hoek in de jeugd voetballen, is
het bijna onmogelijk om in het
eerste door te breken. Kijk maar
naar Leon Goossen. Bij ons
speel je voor meer publiek dan
in het tweede van Hoek. Je
krijgt te maken met de pers en je
speelt onder druk. Als je dan
heel goed speelt, vragen ze je
wel terug. Maar dan hebben wij
er toch mooi een paar jaar ple
zier van gehad."
Cees van Houwelingen
Aector Dooms
TERNEUZEN - Uit zijn voor
spelling spreekt alle vertrou
wen. „Normaal gesproken moe
ten we zaterdag van Treffers
kimnen winnen", zegt waterpo-
loër Cees van Houwelingen.
De Schelde is in de eerste klasse
van het district bij de mannen
aan een sterk seizoen bezig. De
Terneuzense poloploeg staat
boven verwachting op de twee
de plaats achter de te kloppen
ploeg W.V. Tilburg. De tegen
stander uit Rosmalen, die mor
gen in Terneuzen op bezoek
komt, is middenmoter. Ondanks
de goede resultaten is Van Hou
welingen nauwelijks te spreken
over het vertoonde spel. „We
- moeten nog veel beter kunnen.
Een aantal spelers is nog uit
vorm. Zelf vind ik dat mijn spel
ook nog voor verbetering vat
baar is."
-De 34-jarige routinier blijft in
het team van coach Kees Rijn
hout een belangrijke schakel.
Van Houwelingen heeft door de
jaren heen een reputatie als top
scorer opgebouwd. Hij relati
veert de prestaties van dit jaar.
„We hebben een keer verloren
en een keer gelijk gespeeld. In de
uitwedstrijden hebben we tot-
nutoe alleen de staartploegen
gehad. Dan speelt ook het kee
persprobleem, omdat we dan
geen doelverdediger hebben,"
Een ander aspect dat Van Hou
welingen toch wel zorgen baart,
is de trainingsopkomst. „Dat
komt ook doordat er jongens
van buiten Terneuzen bij zijn,
die één keer komen trainen."
Van Houwelingen is ervan over
tuigd. dat de motivatie van de
spelers groter zal zijn als De
Schelde voor de eerste keer naai
de bondsklasse promoveert. Die
kans zit er volgens de Temeuze-
naar in, want er promoveren
aan het eind van het seizoen drie
teams. „Als we de laatste twee
duels voor de winterstop goed
doorkomen, acht ik de kans
groot dat we het halen."
Trimmer uit Terneuzen richt vizier op tegenwoordig op marathons
door Jan'Roovers
TERNEUZEN - De pijn maakt
plaats voor blijheid. Alle licha
melijke ongemakken worden
even vergeten. Het lijden, dat
zich na ruim drie uur wel
steeds nadrukkelijker aan
dient, wordt weggedrukt. De
blik staat voor een moment
niet meer op oneindig en op het
gezicht tekent zich een schim
van een bevrijdende glimlach
af. De laatste honderden me
ters worden een triomf.
De marathonman. Niet de ac
teur Dustin Hofmann uit de
gelijknamige film, maar de at
leet die de 42 kilometer en 195
meter per se een keer wil heb
ben bedwongen. Ronald de
Waal (37), leraar wis- en na
tuurkunde aan De Schans in
Terneuzen, loopt op 26 oktober
de marathon van Etten-Leur.
Na 3 uur, 8 minuten en 7 secon
den komt hij onder het finish-
doek door. Een maand latei-
kijkt hij er thuis op terug.
Wat bezielt iemand om zijn li
chaam geestelijk en lichame
lijk te slopen door ruim twee-
enveertig kilometer lang een
monotoon bewegingspatroon
uit te voeren? De marathon is -
zeker voor de duizenden recre
anten - niets meer of minder
dan een uitdaging. Het - vaak
pijnlijke - zoeken naar de li
mieten van de lichamelijke en
psychische vermogens.
„Inderdaad, het is een enorme
uitdaging", beseft De Waal nu
ook wel. Maar dathij zich jaren
geleden al had voorgenomen
om ooit op het loodzware loop
nummer van start te gaan...
Nou nee. Als overbrugging
tussen de volleybal-competi
ties bleef Ronald de Waal in de
zomer de conditie op peil hou
den met fitness en het lopen
van - kleine - afstanden. Hij
voelde zich daar lekker bij,
maar ongemerkt werden toch
steeds wat meer kilometers ge
maakt. Maar ook op die mo
menten was de marathonzeker
nog niet in beeld.
Broer
De basis daarvoor werd gelegd
door een oudere broer. „Die
liep wedstrijden en daagde me
uit: laat eens zien of je die ouwe
kunt verslaan. En zo is het ge
komen", beschrijft De Waal
zijn eerste meters op weg naai
de marathon, „Want et ging ei
genlijk wel lekker. En dan be
gint zich in je hoofd toch iets af
te spelen van: wat kun je nu ei
genlijk aan? Het werd van
kwaad tot erger, de afstanden
werden steeds langer en je wilt
steeds meer en steeds beter."
En zolang zijn lichaam niet
protesteerde, niet in de kreu
kels kwam te liggen, werden de
grenzen verlegd. Joggen werd
echt lopen. Met trainingen op
gevoerd naar 30 en 35 kilome
ter. Een soort verslaving. En de
wedstrijd Parijs-Versailles als
een eerste serieuze kennisma
king met een vorm van wed
strijdsport. „Want ook recre
anten gaan voor de prestatie.
Je wilt toch een tijd zetten...".
Entoen was daar ineens de ma
rathon van Etten-Leur. Nou j a,
ineens...
Atleet Ronald de Waal trof het.
Alles werkte mee: ideale
weersomstandigheden, een
vlak parkoers, een aantrekke
lijke entourage, een- groepje
lopers dat zich al gauw for
meerde en dat - evenals de Ter
neuzense leraar - als voorbe
reiding een schema van 3 uur
had staan. Allemaal volgens
het boekje, waarineen opbouw
van twintig weken een derge
lijke prestatie in het vooruit
zicht stelde. Voor Ronald de
Waal resulteerde het in een
blessurevrije voorbereidings
periode. Zonder medisch
plaatje of aangepaste voeding.
Niks stimulerende middelen
en avantgardistische trai
ningsmethoden. Ronald de
Waal is een 'natuurlijke' atleet.
Wel gestopt met roken. En in de
Brabantse marathon ook met
toegepast materiaal aan de
start verschenen. „Schoenen
zijn erg belangrijk, dat heb ik
uit een blaadje, ik meen Run
ner Sport, gehaald."
Het ging in Etten-Leur boven
verwachting. Natuurlijk gin
gen op een bepaald moment de
spieren opspelen, maar van
enig overbelastingsletsel, een
fenomeen dat speciaal bij ma
rathonatleten voorkomt, was
weinig of geen sprake. Geen
maagklachten, van pijn ver
krampte spieren of opgezwol
len voeten. „En de gemaakte
tussentijden lagen op schema,
dat motiveerde uiteraard
enorm." Het marathondebuut
van Ronald de Waal werd een
succes.
De herstelperiode bezorgt hem
meer ongemakken, de spieren
willen niet direct zoals hij bij
het afbouwen graag zou wil
len: „Ik krijg er geen tempo in,
doe daar trouwens ook geen
moeite voor. Pas na de winter
pak ik het weer een beetje op.
En in de zomer - ik heb 7 weken
vakantie - kan ik me ideaal
voorbereiden op eventueel vol
gende marathons. Maar Rot
terdam loop ik waarschijnlijk
nooit. Omdat die in het begin
van het jaar is zou ik me nu al
moeten voorbereiden. Daar
ontbreekt me de tijd voor.
Maar Etten-Leur lag qua tijd
stip ideaal."
Er volgen hoe dan ook nieuwe
marathons, nieuwe uitdagin
gen voor De Waal. Hij kijkt de
uitslag die de organisatie van
de Brabantse marathon hem
toestuurde nog eens in: 31e in
een deelnemersveld van 238
lopers in de categorie trim
mers. Zijn tijd: 3.08.07. Dat
vraagt om verbetering.
Ronald de Waal: „Schoenen zijn erg belangrijk voor een marathonloper."
foto Charles Strijd
door Eddy van der Hooft
TERNEUZEN - Op de voorlaat
ste volledige speeldag voor de
winterstop staan zowel in het
zaterdag- als in het zondagvoet
bal de returns van de tweede
speeldag op het programma.
Terneuzen bewees vorige week
in de thuiswedstrijd tegen
MOC'17 nog maar eens een
ploeg van uitersten te zijn. 3-5
tegen Virtus, 6-2 tegenRCS, 2-3
tegen Internos en 5-2 tegen
MOC'17: vanwaar die wissel
valligheid? Het is een vraag die
voor de hand ligt. „Maar", zegt
verdediger Ryan Adam, „als ik
het antwoord zou weten, zou het
makkelijk zijn. Het is absoluut
niet zo dat we thuis zoveel beter
voetballen dan uit, maar thuis
scoren we gewoon veel gemak
kelijker."
Wil Terneuzen dit seizoen nog
een rol van betekenis spelen,
dan zal het niet alleen zondag,
uit tegen HW'24, moeten win
nen, maar ook volgende week
tegen Middelburg. Ryan Adam
verwacht twee moeilijke wed
strijden, maar heeft niettemin
zijn hoop op een goede tweede
competitiehelft gevestigd.
„Meestal is het zo dat een ploeg
die gedegradeerd is een tijdje
nodig heeft om weer het juiste
spoor te vinden. Wat dat betreft
hoop ik maar dat we de moei
lijkste periode gehad hebben."
In de topper tegen HW'24 kan
Terneuzen op een volledige se
lectie terugvallen. En dat is
maargoed ook, zegt Adam. „We
moeten tenslotte winnen. Aan
een gelijkspel hebben we niets.
Axel
Axel zag vorige week voor de
eerste keer dit seizoen een wed
strijd afgelast en bleef daardoor
op 14 punten uit 11 wedstrijden
staan. Tot teleurstelling bij
voorbeeld van doelman Carlo de
Deeltere, die graag tegen hek
kensluiter Unitas'30 had ge
speeld „om een gat naar onde
ren te kunnen slaan". „Hadden
we van Unitas gewonnen, dan
waren we naar een voorsprong
van negen punten uitgelopen en
hadden we ons over de laatste
plaats voorlopig geen zorgen
meer moeten maken."
Zondag speelt Axel uit tegen
Vlissingen, dat nog altijd de
voorlaatste plaatst inneemt met
een achterstand van drie punten
op Axel. Eerder dit seizoen werd
het, in Axel, 4-1 en düs lijkt de
ploeg van trainer Rinus Zegers
op voorhand favoriet. „Van
ploegen als Vlissingen moeten
we zonder meer winnen, willen
we niet in de problemen ko
men", zegt De Deckere. „Tegen
Patrijzen en HW kun je het je
nog permitteren om eens gelijk
te spelen, maar wedstrijden als
die van zondag moeten gewoon
gewonnen worden. Ook als je uit
speelt...."
Rinus Zegers kan zondag geen -
beroep doen op Joep Frusch en
Patrick Dankaert, die beiden
geschorst zijn, maar daar staat
de terugkeer tegenover van Ha-
rald Verschuren en -wellicht-
Job Z wegers.
AZW
De hoop dat AZW na de 2-0
overwinning tegen Yerseke (uit)
het lek eindelijk boven had,
werd vorige week meteen al
weer de grond ingeboord tegen
WC '68 uit. In Halsteren leed de
Axelse ploeg alweer zijn zeven
de nederlaag i n twaalf wedstrij -
den, met ruim verschil boven
dien: 4-1. „Het was slecht, heel
slecht", vond middenvelder
Jean Dooms. „Een kwestie van
collectief falen. Ik denk dat zo
langzamerhand iedereen maar
eens bij zichzelf te rade moet
gaan en niet teveel naar een an
der moet kijken." Waarom het
tegen WC'6 8 niet liep en één
week eerder tegen Yerseke wel,
is ook Doorns een raadsel. „We
speelden met bijna dezelfde
ploeg en het was ook niet zo dat
we niet wilden. WC had voort
durend een mannetje extra op
het middenveld en daar wisten
we ons negentig minuten lang
geen raad mee."
Jaap Goossen
Morgen moet AZW de draad
maar weer zien op te pakken te
gen SKNWK (thuis), de num
mer zes van de ranglijst waar
van eerder dit seizoen met 5-1
gewonnen werd. „Ik denk niet
dat het een makkelijke wed
strijd wordt", zegt Dooms. „Als
je, zoals SKNWK, met 6-4 van
Dauwendaele kunt winnen, dan
moet je wel iets in je mars heb
ben."
AZW mist morgen alleen Jacco
Koekkoek nog. Voor het overige
is iedereen inzetbaar.
Terneuzense Boys
Terneuzense Boys kwam vorige
week tegen rode-lantaarndra
ger VCK met de hakken over de
sloot. Drie late treffers voor
kwamen een dreigende neder
laag: 3-2. Van een terugval wil
trainer Jaap Goossen echter
niet weten. „Als je, zoals wij, je
vier naaste concurrenten kort
na elkaar hebt gehad, weet je
dat er wel eens iets mis kan
gaan. Als we niet met 2-0 achter
waren gekomen, was er ook
niets aan de hand geweest."
Vooralsnog gaat Terneuzense
Boys dus nog altijd met een
voorsprong van zeven punten
op Colijnsplaatse Boys aan de
leiding, terwijl Heinkenszand
en SSV'65 eerst op een achter
stand van elf en dertien punten
volgen. Veel kan de Terneuzena-
ren dus niet gebeuren, zo lijkt
het, maar daarvan wil Jaap
Goossen niets weten. „Iedere
wedstrijd staat op zichzelf",
zegt hij. „En je moet tenslotte
eerst spelen voordat je kunt zeg
gen dat je gewonnen hebt. GPC
bijvoorbeeld is morgen een heel
andere tegenstander dan VCK
vorige week. We zullen ons er
vooral tegen moeten wapenen
dat GPC aanvallend heel ge
vaarlijk kan zijn."
Voor het duel van morgen kan
Jaap Goossen vermoedelijk
geen beroep doen op Mark de
Pooter en Gert-Jan Vlaander.
Ralph Zegers is niet meer speel
gerechtigd, nadat de KNVB
hem vorige week overschijving
naar HW'24 verleende.
Vierde klasse
In de vierde klasse van het zon
dagvoetbal werd het verschil
tussen koploper Zierikzee en
Breslcens, de nummer twee van
de ranglijst, vorige week tot één
enkel puntje teruggebracht
door de 2-1 nederlaag die Zie
rikzee in en tegen IJzendijke
leed en de 6-1 zege van Breskens
op Luctor'88. De spanning bo
venaan de ranglijst keerde so
wieso volledig terug, omdat ook
Grenswachters weer dichterbij
sloop.
Zondag speelt Zierikzee op ei
gen veld tegen Steen, dat zich
zelf in een vrijwel kansloze po
sitie heeft gemanoeuvreerd na
de 2-3 nederlaag van vorige
week tegen Hansweertse Boys,
terwijl Breskens in eigen huis
Philippine moet bestrijden.
Hontenisse-IJzendijke is zon
dag een duel, waarbij de aan
sluiting bij de sub-top centraal
staat., zoals zowell Koewacht-
Luctor'88 als Sluiskil-Clinge
voor de bezetting van de laatste
plaatsen heel belangrijk is.
In de vierde klasse van het za-
terdagvoetbalk speelt
Zaamslag thuis tegen hekken
sluiter SVD, dat nog altijd maar
één schamel puntje rijk is.
door Wim de Vos
HULST - De toerclub Hulst
houdt zondag een veldtoer
tocht. Het is de vierde in een
serie van negen tochten die ge
durende dit winterseizoen ge
houden worden in Zeeuws en
Belgisch-Vlaanderen tijdens de
Giant Ronde van het Waasland.
De afstanden die gereden kun
nen worden zijn 25 en 40 kilo
meter.
Voorzitter Eddy Tieleman van
de tc Pluist hoopt door de aan
sluiting met de cyclus van veld-
toertochten dat de belangstel
ling voor de jaarlijkse tocht van
de club meer belangstelling zal
trekken. „We hadden in het ver
leden telkens zo tussen de 50 en
75 deelnemers. Aan de tochten
in het Waasland is er telkens een
belangstelling van zo rond de
200 deelnemers. Dat is natuur
lijk een mooi aantal", weet
Tieleman.
Er zijn reeds tochten geweest in
Belsele, Ha m me en Bazle-Krui-
beke, terwijl er nog tochten
worden gehouden in Sint-Gilles
Waas, Stekene (2x), Nieuwker-
ken-Waas en Temse. De laatste
tocht wordt 11 januari gehou
den.
De tocht van zondag loopt ge
deeltelijk door het natuurge
bied bij Hulst, het waterwinge
bied bij Sint-Jansteen en voorts
voor een deel door België. De
tocht is geheel uitgepijld, er zijn
ondeiweg een paar verzorgings-
posten en na afloop kunnen de
fietsen schoongemaakt worden
op het complex van atletiekver
eniging RKHAV in Hulst. Tus
sen 09.00 en 11.00 uur kan daar
overigens ook worden inge
schreven.