Natuurfilm heeft altijd publiek
PZC
radio en televisie
Programmamakers Jo Erkens en Maurice Nijsten koninklijk onderscheiden
vandaag
radio
Reportage acheologische schatten
Interview met Jacques Delors
Hans Liberg wint Emmy Award
Rolling Stones in juni in Arena
De Nieuwe Moeder wint filmprijs
televisie
woensdag 26 november 1997
door Maaike Ruepert
HILVERSUM - Jo Erkens (59)
en Maurice Nijsten (51) struinen
al negentwintig jaar met liefde
stad en land af voor de televisie
serie Natuur in eigen land. Van
avond, woensdag, zendt de KRO
de tweehonderdste aflevering
uit. Voor hun verdiensten wer
den de programmamakers
maandag tot Ridder in de Orde
van Oranje Nassau benoemd.
Nijsten: „Jo is de echte natuur-
man. Hij weet hoe laat een koe
koek uit het ei komt. Ik heb mee
gemaakt dat hij een paar keer
keek of het beestje al verscheen.
Bij de derde keer wuifde hij dat
ik met de camera kon komen."
Erkens: „Ik heb vanaf mijn
vroegste jeugd interesse gehad
voor de natuur. Ik ben een ama
teur-bioloog."
„Jo brengt 365 dagen per jaar
door met dieren. Ik besteed een
dag of drie per week aan natuur.
De rest van de tijd maak ik an
dere dingen. Nu ben ik bezig met
een reportage over een 26-jarige
NETWERK
Netwerk brengt het verhaal van
Carol Pitou, een verpleegster
die tijdens de Golfoorlog in Irak
was gestationeerd. Zes jaar na
dien werd bij haar het geheim
zinnige Golfsyndroom vastge
steld, evenals bij duizenden
Amerikaanse en Britse militai
ren. Ze reisde naar Irak om meer
duidelijkheid te krijgen over
haar ziekte.
Nederland 1,20.25 uur
DAUGHTER
Lindsay Wagner speelt een moe
der die in het criminele wereldje
naar haar dochter zoekt omdat
die door een verkeerd vriendje
in de prostitutie dreigt te belan
den in Fighting for my daughter
(1995) een op feiten gebaseerd
drama van Peter Levin. Ook
metPiperLaurie en Chad Lowe.
RTL 4,20.30 uur
CAR 54
Car 54 Where Are You? (1994) is
een komedie van Bill Fishman,
gebaseerd op de gelijknamige
tv-serie uit de jaren '60. Twee
politiemannen moeten een ge
tuige beschermen. Met David
Johanson en Fran Drescher.
RTL 5,20.30 uur
ONE FALSE MOVE
Drie criminelen vermoorden
een hele familie en worden op
hun vlucht achtervolgd door
twee onsympathieke recher
cheurs en een arrogante sheriff
in de spannende thriller One
False Move (1992) van Carl
Franklin. Met Cynda Williams,
Bill Paxton en Michael Beach.
Veronica, 20.30 uur
TRANSBALTICA
Transbaltica is een Belgische
documentaire uit 1997 van
Charles Convent over het leven
aan boord van een Belgisch con
tainerschip in de Baltische Zee.
De zeelieden uit België, Polen
en India zijn maandenlang op
elkaar aangewezen. Dat levert
vervreemding op, die door ieder
op verschillende wijze wordt be
leefd.
Nederland 3,21.01 uur
BACKSTREET JUSTICE
Linda (Crocodile Dundee) Koz-
lowski is te zien als een privé-
detective die een aantal moor
den onderzoekt in de verrassen
de actiefilm Backstreet Justice
(1993) van Chris Mclntyre. Ze
ontdekt een zaak waar haar va
der dertig jaar geleden bij be
trokken was. Ook met Hector
Elizondo.
TV 10,21.30 uur
HART
Hart van Nederland heeft een
reportage over de familie Van
Pinxterenuit Doorn. De38-jari-
ge zoon heeft jaren geleden een
ernstige hersenvliesontsteking
gehad, waarbij hij hersenletsel
opliep. Per jaar zijn er 30.000
mensen die door ongeluk of be
roerte hersenletsel krijgen. De
Vereniging Cerebraal pleit voor
betere opvang en steun.
SBS6,22.30 uur
KWESTIE
De kwestie discussieert over de
grenzen van de roddelpers en re
denen voor journalisten zich te
weerhouden alles te vertellen
wat ze zoeten over prominente
Nederlanders.
RTL5,22.40 uur
dwarslaesiepatiënt. Die afwis
seling maakt dat ik iedere keer
met enthousiasme aan de pro
gramma's over natuur begin."
Het opnameseizoen waarin de
Limburgers de natuur intrek
ken, is van april tot september.
Dan gebeurt het broeden en zit
ten de heren voor dag en dauw in
schuilhutten. Nijsten: „Met een
koelbox en koffie bij de hand
kom je lekker tot rust. In het be
gin heb ik wel eens geroepen dat
ik me miljonair voelde als ik in
een schuiltentje zit. Alles wat in
de natuur gebeurt, heeft zin. Er
bestaat geen afgunst. Als ze el
kaar in de haren vliegen is het
overleven of wij, de mensen,
hebben de dieren verkeerd be
handeld."
Toegankelijk
In de nieuwe serie die vandaag
begint laat het duo zien welke
natuui'gebieden Staatsbosbe
heer heeft. „We proberen deze
toegankelijk te maken. Nor
maal gesproken gaan mensen
niet verder dan honderd meter
het bos in."
Het afgelopen seizoen trok de
natuurserie gemiddeld 325.000
kijkers. Enkele jaren geleden
was dat tweemaal zo veel. De
kijkers geven het programma
een 7,4.
Nijsten: „Ik ben blij dat er niet
zoveel naar wordt gekeken als
Goede tijden, slechte tijden.
Natuur is geen pulp. Bij ons
blijft de kwaliteit vooropstaan.
Er is altijd pubhek voor de na
tuurfilm. Bovendien groeit de
groep van veertig jaar en ouder,
die over het algemeen geïnteres
seerd is in dit soort program
ma's. Toen we net begonnen was
natuur alledaags. Een beperkte
groep waardeerde het. Nu is er
meer respect voor de resterende
Jo Erkens (links) en Maurice Nijsten maken al 29 jaar Natuur in ei
gen land.
natuurgebieden." Sinds in 1968
de eerste natuurfilm van de
hand van de Limburgers ver
scheen, is er veel natuur ver
dwenen in Nederland. Nijsten:
„Onze eerste film maakten we
binnen een straal van drie kilo
meter rondom ons huis. Nu heb
ben voor eenzelfde soort film
heel Limburg nodig. Als het
aantal amfibieën daalt, zie je bij
ons dat er nieuwe paddenpoelen
gegraven worden. In de jaren
zestig, net voor de Club van Ro
me, zetten wij beelden van dode
vissen naast fabrieksschoorste
nen in beeld. Dat deden we vijf
van de vijftig minuten zendtijd
die we toen hadden. Een klein
deel vergeleken met de tegen
woordige uitzendingen, waarin
we zes tot zeven minuten van de
25 besteden aan menselijke ac
tiviteiten."
De zendtijd is dus gehalveerd.
Nijsten: „Een documentaire van
vijftig minuten is nu per defini
tie voor laat op de avond."
Voorlopig denkt het duo niet
aan stoppen. Erkens: „Zolang
we tijd van leven hebben, gaan
we door Natuur blijft boeien.
Vergelijk het met een torenvalk
die tien keer aanvalt. Die doet
dat steeds op een ander manier.
Dat is interessant. Wij zijn voor
lopig niet uitgefilmd. Op naai
de driehonderdste aflevering,
zullen we maar zeggen." GPD
RADIO 1
AM747KHz, 402m FM104,4MHz
RADIO 3
FM95,0 MHz
Elk heel uurenom7.30,8.30,12.30,13.30
,16.30,17.30,18.30 en 6.30 Nieuws
NOS: 7.07 Radio 1-Ochtendjournaal.
VARA: 9.04 1 op 1. 10.04 De groente
vrouw. 10.09 De karavaan.
NOS: 12.07 Radio 1-Middagjournaal.
AVRO: 14.04 Radiojournaal. NOS: 17.07
Radio 1-Avondjournaal. VARA: 19.04
Roodgloeiend. NOS: 20.04 Langs de lijn,
sport en muziek. 23.07 Met het oog op
morgen. EO: 0.04 Voor wie niet slapen
kan. 1.02 Alle mensen. 2.30 Zingen in de
nacht. 3.02 Gospels van toen. 4.02-7.00
Wakker op weg.
Elk heel uur nieuws
KRO: 6.04 Breakfast club. AVRO: 9.04 Ar
beidsvitaminen. VARA: 12.04 Denk aan
Henk. 14.04 Rob Stenders. TROS: 16,04
Somertijd. NPS: 18.04 Kort en Klijn.
NCRV: 20.04 Buzz. EO: 21.04 Spoor 7.
VPRO: 22.04 Einfach rockmusik. VA-
RA/VPRO/NPS: 0.02 Umma gumma.
TROS: 2.02 Nachtwacht. AVRO/KRO:
4.02-6.00 Pyjama FM
lippe Herreweghe. VPRO: 19.00 Het witte
doek. 20.02 Het avondconcert. I. Ork. v d
18e Eeuw met sopr.; II. Muz. v. soprn.,
piano en slagwerk. 23.00 Is dit nog wel
jazz? Senegalese groep Pene. NPS: 0.02-
1.00 Vincent na middernacht.
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 rr
RADIO 4
FM99.8 MHz
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS: 9.04
Gouden uren. KRO: 12.04 Tijd voor twee
met Frits Spits. NCRV: 14.04 Maat in de
middag. AVRO: 17.04Thuis op twee. EO:
19.04 De gouden greep. 20.04 De avond
van twee. 23.04-0.00 Take it easy.
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 11.00, 13.00
17.00,20.00 en 0.00 Nieuws
NCRV: 6.02 Vroeg op vier. 8.10 Over
ziek gesproken. 9.04 Muziek voor miljoe
nen. 11.02 Ochtendconcert. Sonates v
viool en piano. Aansl.: Rondom het kla
vier. Muz. v. pianotrio. 13.10 Stemmen
14.00 Middagconcert. Ig HennemanTen
tet. 16.00 Muziek in vrijetïjd. 17.07 Orgel
concert. 17.45 Leger des Heilskwartier
NPS: 18.00 En suite. Gespr. dirigent Phi
Elk heel uur t/m 18.00, 22.00, 23,55
Nieuws
TELEAC/NOT: 6.50 Pyjamapret. NOS:
7.05 NOS-Sportief. AVRO: 7.20 De tijd
van je leven. NPS/VPRO/RNW: 8.08 We-
reldnet. KRO: 9.02 Dingen Die Gebeuren,
met om 9.05 Postbus 900; 9.12 Jong en
oud met Bert Bakker; 10.02 Maatschap
pelijke kwesties met Mieke Lamers, met
om 10,05 De column, 10.10 Gesprek met
Aafke Komter, 10.30 Het portret; 11.02
Gezondheid met Maritte Braspening,
met om ca. 11.05 Uit de praktijk van...;
11.09 Het gesprek; 11.50 Postbus 900.
EO: 12.05 Debat op vijf. NPS: 13.08 Ra-
dio-5 documentaire: NPS Bijlage. KRO:
14.02 Montaigne. 16.02 Glas in lood.
NPS: 17.05 Radio UIT. PP: 17.50 SP. RKK-
/KRO: 18.08 Op verhaal komen, met om
18.08 Schriftgeleerden; 18.30 Kantteke
ningen; 18.45 In de ruimte van de psal
men. NPS: 19.00 Nieuws en actualiteiten
in het Turks. 19.45 Nieuws en actualitei
ten in het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
TELEAC/NOT: 21.00 NL-Radio: (Marok
kaans) Arabisch. 21.15 NL-Radio: Turks.
21.30 Financieel economisch magazine:
De weekstaat, VPRO: 22.02-23.55 De
avonden, met om ca. 22.03 Gesproken
uitzicht; ca. 23.00 ArnonGrunberg vanuit
New York; ca. 23.45 De pen een sigaar.
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: elk heel uur. 7.03 Omroep Zee
land nieuws. 8.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 8.12 Radio Nieuws-
centrale. 8.31 Omroep Zeeland nieuws.
9.02 Muziek door de week. 10.02 Bomen
met de boswachter. 11.02 'n Uurtje Bert.
12.05 Omroep Zeeland nieuws. 13.02
Omroep Zeeland Nieuws in het kort.
13.05 Radio Nieuwscentrale. 13.31 De
passage. 14.03 Muziek in bedrijf. 16.03
Muis leeuw. 17.03 Omroep Zeeland
nieuws. 17.38 Zegt u 't maar. 18.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 18.05-
18.30 Radio Nieuwscentrale.
HILVERSUM - MiddagEditie komt vandaag met een reporta
ge uit een bouwput naar aanleiding van gesprekken in de
Tweede Kamer over bescherming van archeologische schat
ten. Verder aandacht voor een documentaire over de mythe
van het maagdenvlies in het licht van het tiende International
Documentary Festival, en de dubieuze praktijken van fond
senwervers voor Afrikaanse kinderen. GPD
Nederland 3,12.00 uur
HILVERSUM - De rubriek 2Vandaag heeft een interview met
de ex-voorzitter van de Europese Commissie Jacques Delors.
Ook een gesprek met de schrijvers Allard Besse en Jan Kuys
van het boek Cowboys aan het Spaarne over de IRT-zaak.
Verder een reportage over de nog altijd groeiende papierberg-
in Nederland. Het Amsterdamse raadslid Yellie Alkema heeft
een plan om de papierstroom in het gemeentehuis in te dam
men. GPD
Nederland 2,17.29 uur
NEW YORK - Cabaretier Hans Liberg heeft in New York een
Emmy Award in de categorie Popular Art gekregen voor zijn
programma Liberg zapt zichzelf neurovisie. De show werd
vanaf 19 april 1996 op vier achtereenvolgende avonden door
de TROS-televisie uitgezonden, en heette toen nog Liberg
zappt zichzelf. Liberg begon als de Nederlandse Victor Borge
en ontwikkelde zich tot 'sit down comedian', de Europese va
riant van de Amerikaanse stand-up comedian.
Liberg's persoonlijke mix van muzikaal en verbaal entertain
ment slaat in landen als België, Duitsland, Oostenrijk, Zwit
serland en Groot-Brittannië net zo goed aan als in Nederland.
Liberg zapt was te zien op de grote Europese podia. Het pro
gramma, waarin de entertainer-pianist in hoog tempo door
Europa trekt en over de Europese eenwoi'ding vertelt, kreeg
op 2 9 april een eervolle vermelding op het Gouden Roos Festi
val van Montreux. ANP
AMSTERDAM - The Rolling Stones spelen volgend jaar ver
schillende concerten in de Arena in Amsterdam, te beginnen
op maandag 29 juni 1998. De kaarten voor de eerste optredens
komen zaterdag al in de voorverkoop. Als de 50.000 kaarten
van het eerste concert weg zijn, komen diezelfde ochtend nog
tickets voor volgende concertenin de aanbieding. De data van
die optredens worden tot dat moment geheim gehouden op
uitdrukkelijk verzoek van zanger Mick Jagger.
De concerten in Amsterdam zijn onderdeel van de wereld
tournee Bridges to Babylon, die op 23 september van dit jaar
begon in Chicago (VS). Afwijkend van de start van de tour is
dat. de bijna 35 jaar oude band een loopbrug van 60 meter
meeneemt naar Amsterdam. Die brug vormt de verbinding
tussen het hoofdpodium en een kleine bühne midden op het
veld. De vorige tour trok in 1995 in Nederland het recordaan
tal bezoekers van 294.000 mensen. GPD
RIJSWIJK - De film De Nieuwe Moeder van regisseuse Paula
van der Oest heeft op het Osaka European Film Festival in Ja-
pan de prijs voor het beste jonge Europese talent gewonnen.
De co-productie van KRO en Studio Nieuwe Gronden werd
vorig jaar uitgebracht op het Nederlands Filmfestival en gaat
over een jongen in de Oekraïne die na de dood van zij n moeder
niet meer wil praten. Zijn vader gaat op zoek naar een jeugd
liefde in Nederland en hoopt dat zij de „nieuwe moeder" van
zijn zoon kan worden. Paula van der Oest krijgt de prijs op 29
november. ANP
Het Nederlands Dans Theater III met de voorstelling Grain de Folie in Kaap de Goede Hoop. foto Joris Jan Bos (Nederland 3,21.26 uur)
NEDERLAND-1
07.00 NOS Journaal 07.05 KRO Get
the picture 07.29 Ontbijt tv 09.00
NOS Journaal 09.09 AVRO De och
tenden 09.56 Vinger aan de pols:
Moeder en kind 10.31 (TT) Beel
denstorm 10.40 (TT) AVRO Close-
up: Jonge mensen... Een verwach
ting waarmaken 11.36 NCRV Jos
op 1 12.32 NOSTeksttv 15.13 KRO
Wycliffe
16.05 NCRV Jos op 1, magazine
17.02 AKN Alles kits, kinderpro
gramma
18.04 AVRO Growing pains, serie
18.30 Get the picture, kennisquiz
18.59 RKK/KRO Mensenkinderen
19.28 KRO Natuur in eigen land,
Zuid-Limburg
20.00 NOS (TT) Journaal
20.25 NCRV Netwerk, rubriek
21.07 NCRV Jane Eyre, tv-film (2 en
slot)
22.06 HUMAN (TT) Massiv: Verzui
ling, integratie of assimilatie
22.49 AVRO (TT) Close-up: Jonge
Mensen... Pas de vieux
23.47-00.23 KRO TeeVee Studio,
Jan Foudraine
NEDERLAND-2
09.00-09.15 TELEAC/NOT Koeke-
loere 09.30-09.50 Ik Mik Loreland
10.00-10.20 De taalcentrale 10.30-
11.30 De Middeleeuwen 13.00
NOS NOS-Journaal 13.05 TELE
AC/NOT Pique-nique (Frans voor
beginners) 13.30 EO (TT) De rooie
draad 14.05 (TT) Man/Vrouw 14.40
TROS Coco Jappe 15.00 Spreek
uur 15.55 PP (TT) CD 16.00 NOS
(TT) Journaal
16.08 TROS Widget, tekenfilmse
rie
16.34 Mr. Bogus, animatieserie
16.57 De mooiste landhuizen van
Europa, Myrtle Grove
17.29 NOS/TROS/EO (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal 17.35
Actualiteiten 18.00 Journaal
18.15 Actualiteiten 18.43
Sportjournaal 18.51 Hoofd
punten uit het nieuws
18.59 TELEAC/NOT Strategie en
intrige: WK schaken 1997
19.25 EO Rail away, Finland (slot)
19.56 TROS America's funniest
home video's
20.22 NOS (TT) Studio Sport: Fey-
enoord -Juventus
22.40 (TT) Studio Sport: Besiktas -
Bayern München
23.30 Journaal
23.40-00.00 (TT) Champions Lea
gue, samenvatting
NEDERLAND-3
07.00 NOSTeksttv 12.00 Journaal
12.07 MiddagEditie 13.00 NOS
Journaal 13.07 (TT) Van gewest tot
gewest 13.33 Barend Witteman
13.58 Villa Achterwerk 16.00 NOS
(TT) Journaal 16.08 Laat De Leeuw
17.05 VARA Heartbreak High, serie
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
18.14 NPS Sesamstraat, foto's
18.29 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.42 NPS (TT) Het klokhuis, slo
ten
19.00 VARA (TT) Lingo, woordspel
19.23 Barend Witteman, praat
programma
19.55 VPRO Wat is nou... zinvol ge
weld?
20.31 NPS The newsroom, serie
21.01 RVU Transbaltica, documen
taire
21.26 Kaap de Goede Hoop, por
tretten
21.51 PP (TT) GPV
22.00 NOS (TT) Journaal
22.16 (TT) Sportjournaal
22.33 VARA/NPS (TT) Nova, ru
briek
23.03 NOS (TT) Den Haag van
daag, rubriek
23.21 VPRO VPRO-laat: Stardust,
gesprek
00.12 NOS Tekst tv
I RTL4
07.00 Nieuws 07.10 Goof troop
07.30 Nieuws 07.40 Goof troop
08.00 Nieuws 08.08The bold &the
beautiful 08.30 Nieuws 08.35 As
theworldturns 09.00 Nieuws 09.10
As the world turns 09.30 Goede tij
den, slechte tijden 10.00 Koffietijd I
11.00 The Oprah Winfrey show
11.45 Santa Barbara 12.30 Calime-
ro Priscilla 12.55 Animaniacs
13.30Van hetland 14.00 Eigen huis
&tuin 15.05 As the world turns
16.00 Nieuws
16.10 Catherine, praatprogramma
17.00 Nieuws
17.05 5 uur show
18.00 Nieuws
18.10 Superscore, spel
18.30 The bold the beautiful, se-
19.00 Rad van fortuin, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden,
serie
20.30 Fighting for my daughter,
filmdrama
22.10 Ooggetuige, reportages
22.30 Actueel, nieuws
23.30 Peter Jan Rens Late night,
praatshow
00.15 The Oprah Winfrey show
01.00-01.45 Santa Barbara, serie
RTL5
06.40 Business update (7.00-7.10,
7.30-7.40, 8.00-8.10 Nieuws) 08.30
Ochtendprogramma
18.00 Nieuws
18.05 Nieuws nonsens, quiz
18.30 Nieuws
18.35 Oog in oog, reportages
19.00 5 in het land, nieuws
19.35 De 20ste eeuw, reportages
20.00 Nieuws
20.30 Car 54, where are you?, film
komedie
22.10 Nieuws
22.15 5 in het land, nieuws
22.40 De kwestie, discussie
23.15 Business update, financieel
nieuws
23.35 Nieuws
00.05 Nachtprogramma
SBS6
12.45 Hartvan Nederland 13.150p
Jacht m/v 13.50 Goudkust 14.20
Vakantie-tv 14.55 Pacific Drive
15.20 Days of our lives
16.05 Hangin' with Mr. Cooper, se
rie
16.35 Party of five, serie
17.30 Jerry Springer, talkshow
18.20 Married with children, serie
18.55 Goudkust, serie
19.30 Actienieuws, magazine
19.55 Xtreem wild, Aansl.: Lucky
10
20.25 De bevalling, reportages
21.00 Trauma team: Op leven en
dood
21.30 Profiler, misdaadserie
22.30 Hart van Nederland, magazi
ne
23.00 Lucky 10
23.05 Primetime magazine, actua
liteiten
23.50 Courthouse, rechtbankserie
00.40 Jerry Springer, talkshow
01.25-02.20 Days of our lives, serie
VERONICA
07.00 Rinkeldekinkel 09.00 Veroni
ca live: Winkel van Sinkel 11.00 On
derweg naar morgen 11.25 Veroni
ca live: 11.30 De droogkap 12.00
Game time 14.00-16.00 Live line
16.10 Weird science, serie
16.40 The Simpsons, tekenfilmse
rie
17.05 Baywatch, serie
18.00 Robin Hood, actieserie
18.50 StreetliVe, spel
19.25 Onderweg naar morgen, se-
20.00 Denktank, quiz
20.30 One false move, actiefilm
22.25 Bij de politie, reportages
22.55 The sentinel, detectiveserie
23.55 Flashback, Ten Sharp
00.30 Seinfeld, serie
00.55-01.48 Jake and the Fatman,
detectiveserie
OMROEP ZEELAND
17.56 Bas de Boekenbeer
18.00 NOS Journaal
18.15 Omroep Zeeland Nieuws
18.30 Extra, reportage
18.35-18.38 Toeren
BELGIË NED-1 BRT
12.35 Blokken 13.00 Journaal
13.30 Die Schwarzwaldklinik 14.15
Upstairs, downstairs 15.05 Natio
nal geographic
15.55 Home, sweet home, serie
16.20 De muziekdoos, amusement
16.40 Ultratop, popmuziek
17.10 Pacific Drive, serie
17.35 Buren, serie
18.00 Journaal
18.10 Blokken, spel
18.35 Mooi en meedogenloos, se
rie
19.00 Journaal
19.35 Joker en Lotto
19.40 Man bijt hond, actualiteiten
20.00 Thuis, serie
20.25 Vlaamse gaaien, praatpro
gramma
20.50 Derrick, politieserie
21.50 Koste wat het kost, consu
mentenmagazine
22.20 De kip of het ei, wetenschap
22.49 Joker en Lotto
22.50 Journaal
23.15 Ricky Lake, talkshow
23.55 Journaal
l BELGIË NED-2 BRT
15.00 De ToeTer, kinderkrant
16.10 The Mask, tekenfilmserie
16.30 Jonny Quest, animatieserie
Linda Kozlowski vertolkt de hoofd
rol in de thriller Backstreet justice
(TV 10,21.30uur)
16.50 Samson Gert, kinderpro
gramma
17.45 Dag Sinterklaas, jeugdserie
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
18.05 Disney Festival, tekenfilms
18.35 Zorro, avonturenserie
19.05 The adventures of the Bush
Patrol, jeugdserie
19.30 Sweat, jeugdserie
20.00 Journaal
20.30 Champions' League, Lierse-
Bayer Leverkusen
22.44 KENO-uitslagen
22.45 TerZake, nieuws
23.15 Champions' League, samen
vatting
00.25-02.00 TerZake
KINDERNET
07.00 Wordt vervolgd 07.15 Boes 07.25
Toeters bellen 07.30 De Smurfen
07.45 Dommel 08.00 Zoocup 08.10 Dino
babies 08.25 Starstreet 08.35 Wickie de
viking 09.00 Kleuterblok 09.00 Babaloos
09.05Tiktak09.10Chico declown 09.15
Klein, klein, kleutertje 09.35 David de ka
bouter 10.00 De Smurfen 10.15Dino ba-
bies 10.25 Knockouts 10.30 Kleuterblok
10.30 Baba loos 10.35 Tik tak 10.40 Chico
de clown 10,45 Klein, klein, kleutertje
TV 10
06.30 Kinderseries 18.00 Ricky Lake
18.40 Knight Rider 19.30 Wordt u al ge
holpen? 20.00 Dream on 20.30 Soldier
soldier 21.30 Backstreet justice, thriller
23.05 MASH 23.30 Goede tijden, slechte
tijden 23.55 Ricki Lake
MUSIC FACTORY
06.00 Get upl (and dance) 09.00 Clip
Gallery 12.00 Top 40 15.00 MPTV 17.00
Toute Fabienne 19.00 De Dag Top Vijf
20.00 Bridget on air 22.00 Wessels woe
lige wereld 00.02 Clip Gallery
BELGIE FRA-1 RTBF
11.40 Vacaturebank 12.00 Papa, ma-
man et moi 12.30 Gourmandises 12.50
Nieuws 13.30 Téléchat 13.40 Docteur
Markus Merthin 14.25 Le jardin extraor
dinaire 14.55 Génies en herbe 15.30 lei
bla bla 16.35 La familie des collines
17.30 Les rues de San Francisco 18.30
Régions soir 18.50 Cartes sur table
19.05 Le quotidien des sports 19.15 Jo
ker en Lotto 19.30 Nieuws 20.10 Strip
tease Aansl.: Joker en Lotto 21.15 Chi
cago blues, thriller (1995) van Joe Cha-
pelle met Phillip Van Lear, Joe Guasta-
ferro 22.50 Coup de film 23.20 Nieuws
23.40 24 H sur les marchés 23.45 Tribu
ne économique et sociale 23.55 Nieuws
FRANKRIJK-1
05.50 Mésaventures 06.15 Les compag
nons de l'aventure 06.53 Nieuws 06.55
Salut les toons 08.15 TF1 Jeunesse
11-35 Une familie en or 12.15 Le juste
prix 12,50 Verbruikerstips 13.00 Nieuws
13.42 Quelques choses en plus 13.50
The Young and the Restless 14.40 TF1
Jeunesse 17.05 Savannah 18.00 Les an-
nées fac 18.30 Ali Baba 19.05 Walker
Texas Ranger 20.00 Nieuws 20.25
Nieuws van de renbaan 20.35 Spécial
Sport: IFKGöteborg/ParisSG,21.30 Mi-
temps, 22.40 AS Monaco/Sporting Por
tugal 00.20 Minuit Sport 00.50 Lumières
sur un massacre 00.55 Nieuws 01.10
Histoires naturelles 02.05 Le
boomerang noir 03.30 Histoires natu
relles 04.50 Muziek 05.05 Histoires natu
relles
FRANKRIJK-2
05.25 La chance aux chansons 06.30
Télématin 08.35 Loving 09.05 The Bold
and the Beautiful 09.30 La planète de
Donkey Kong 10.50 Un livre, des livres
10.55 Nieuws voor doven en slechtho
renden 11.00 Motus 11.40 Les Z'amours
12.20 Pyramide 13.00 Nieuws 13.50 Un
livre, des livres 13.55 Derrick 16.00Tier
cé de Saint-Cloud 16.15 La chance aux
chansons 17.10 Des chiffres et des let
tres 17.40 Un livre, des livres 17.45 Cha
ir de poule 18.10 Friends 18.45 Qui est
Qui? 19.20 C'est I'heure 19.55Tirage du
loto 19.55 Au nom du sport 20.00
Nieuws 20.45 Tirage du Loto 20.55 Les
parents modèles, tv-film van Jacques
Fansten, met Jean-Franpois Stevenin
en Isabelle Gélinas 22.50 La vie a I'end-
roit 00.00 En fin de compte 00.05
Nieuws 00.20 Le cercle des métiers
01.40 C'est I'heure 02.10 ConnaTtre L'ls-
lam 02.40 Le jour du Seigneur 03.10 24
heures d'info 03.25 Tatort, tv-film 04.40
Outremers
TV5
06.00 TV5 minutes 06.05 Fa si la chanter
06.30 Télématin 08.00 TV5 minutes
08.05 Canadees nieuws 08.30 Le grand
jeu de TV5 08.35 Génies en herbe 09.00
Branché 09.30 Magellan 10.00 Autant
savoir 10.30TV5 minutes 10.35 Envoyé
spécial 12.33 Frans nieuws 13.00 Paris
lumières 13.30 Le cercle rouge, speel
film (1970) van Jean-Pierre Melville met
Alain Delon, Bourvil en Yves Montand
15.30 Pyramide 15.55 Le grand jeu de
TV5 16.00 Nieuws 16.15 Fa si la chanter
16.45 Bus et compagnie 17.30 C'est tou-
jours I'heure 18.00 Questions pour un
champion 18.25 Le grand jeu de TV5
18.30 Nieuws 19.00 Paris lumières
19.30 Zwitsers nieuws 20.00 Faut pas
rêver 21.00 L'hebdo 22.00 Frans nieuws
Aansl.: Le grand jeu de TV5 22.35 Com-
ment 5a va? 23.35 Bons b'aisers
d'Amérique 00.30 Frans nieuws 00.55
Belgisch nieuws 01,25 Université de
nuit 03.30 Paris lumières 04.00 Outre
mers 05.00 Thalassa
DUITSLAIMD-1
05.30 Morgenmagazin 09.00 Ta-
gesschau 09.03 The flying doctors 09.45
JOYrobic - fit durch den Winter 10.00
Tagesschau 10.03 37 10.35 ZDF-info
Gesundheït 11.00 Tagesschau 11.04
Fashions, speelfilm (1934) van William
Dieterle 12.25 Pommes Fritz 12.55 Pres-
seschau 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-
Mittagsmagazin 13.45 Plusminus-
News 14.00 Tagesschau 14.03 Wunsch-
Box 15.00 Tagesschau urn drei 15.15
Abenteuer Wildnis 16.00 Fliege 17.00
Tagesschau um fünf 17.15 Brisant 17.43
ARD vor acht 20.00 Tagesschau 20.15
Arzte 21.45 Gesucht wird... die Schuld
an der Vulkan-Pleite 22.30 Tagesthe-
men 23.00 Schmetterlingsgefühle, tv-
film van Peter Patzak met Hannelore
Eisner en Sissy Höfferer 00.30 Nacht-
magazin 00.50 Boyfriend, musical
(1971) van Ken Russell met Twiggy en
Christopher Gable 02.50 Nachtmagazin
03.10 Fliege 04.10 Frankfurter Strassen-
bahn 04.15 Gesucht wird... die Schuld
an der Vulkan-Pleite 05.00 Brisant
DUITSLAND-2
05.30 Morgenmagazin 08.59 Heute in
Parlement 13.45 Die Biene Maja 14.10
Sprechstunde bei Dr. Frankenstein
14.22 Logo 14.30 Michel aus Lönneber-
ga 14.55 Theos Geburtstagsecke 15.00
Heute 15.05 Gesundheit! 15.25 Genies-
sen auf gut deutsch 15.55 Das Traum-
schiff 17.00 Heute 17.15 Hallo Deutsch-
land 17.45 Leute heute 17.55 SOKO
5113 18.45 Lotto am Mittwoch 19.00
Heute 19.25 Die Kids von Berlin 20.15
Vatikan - Die MachtderPapste21.00 Mit
mir nichtl 21.45 Heute-journal 22.15
Kennzeichen D 23,00 Derrick 00.00 Heu
te nacht 00.15 Tristan und Isolde 01.35
Die Kids von Berlin 02.20 Ein fast an-
standiges Madchen, speelfilm (1963)
van Ladislao Vajda met Liselotte Pulver
en Martin Held 03.50 Heute nacht 04.05
Strassenfeger 04.45 Kennzeichen D
ENGELAND-1
07.00 Business breakfast 08.00 Break
fast news 10.00 Good living 10.25 Style
challenge 10.50 Kilroy 11.30 Can't cook,
won't cook 11.55The really useful show
12.35 Change that 13.00 Nieuws 13.05
Call my bluff 13.35 Give us a clue 14.00
Nieuws 14.45 Neighbours 15.10
Snooker 16.30 Playdays 16.50 Chuckle-
Vision 17.10 Get your own back 17.35
Outoftune 18.00 Newsround 18.10Blue
Peter 18.35 Neighbours 19.00 Nieuws
19.30 Regionaal nieuws 20.00 Face va-
lue20.25Tomorrow'sworld 20.55 Polar
bear: A wildlife special 21.45 The Natio
nal Lottery live 22.00 Nieuws 22.30 Ab
solutely fabulous Aansl.: National Lot
tery update 23.00 The X Files 23.45 Tom
Jones, miniserie 00,40 Plan of attack, tv-
film (1992) van Fred Walton met Loni
Anderson en Stephen Meadows 02.10
Join BBC News 24
ENGELAND-2
07.00 Technology 08.00 See hear break
fast news 08.15Teletubbies 08.40 Perils
of Penelope Pitstop 09.05 It'll never
work 09.30 Model Millie 09.45 The re
cord 10.10 Schooltelevisie 13.30 Wor
king lunch 14.00 Noddy 14.10The histo
ry hour 15.10 Going going gone 15.40
Nieuws 15.45 Westminster 16.55
Nieuws 17.00 Snooker 19.00 The Ren
and Stimpy Show 19.20 Building sights,
USA 19.30 Black Britain 20.00 Snooker
20.30 The dream of Gerontius 22.25
Snooker 22.50 Breaking point Aansl.:
Video nation shorts 23.30 Newsnight
00.15 Snooker 01.00 The midnight hour
01.30The making of... 01.45 Great civili
sations 03.00 Schools 05.00 Languages
06.00-07.00 Business and training
NBC
06.00 V.I.P 06.30 Nightly news 07.00 The
news 08.00 The today show 09.00 Euro
pean squawk box 10.00 European mo
ney wheel 14 30 US squawk box 15.30
European living: Executive lifestyles
16.00 Home and garden television: The
art and practice of gardening 16.30
Home and garden television: Awesome
interiors 17.00 Time and again 18.00
National Geographic Television 19.00
V.I.P 19.30 The ticket 20.00 Dateline
21.00 Golf 22.00 The tonight show 23.00
Late night 00.00 Later 00.30 Nightly
news 01.00 The tonight show 02.00 In-
ternight 03.00 V.I.P 03.30 Europe a la
carte 04.00 The ticket 04.30 Talkin' jazz
05.00 Europe a la carte 05.30 The ticket
CNN
06.00 This morning 06.30 Insight 07.00
This morning 07,30 Moneyline 08.00
This morning 08.30 World sport 09,30
Showbiz today 10.30 Newsroom 11.30
World sport 12.30 American edition
12.45 Q& A 13.30 Science and technolo
gy 14.15 Asian edition 14.30 Business
Asia 15.00 Larry King live 16.30 World
sport 17.30 Showbiz today 18.30 Earth
matters 19.45 American edition 20,30
World business today 21.30 Q A 22.00
World news Europe 22.30 Insight 23.00
World business today 23.30 World
sport 00.00 World view 01.30 Moneyli
ne 02.15 American edition 02.30 Q A
03.00 Larry King live 04.30 Showbiz to
day 05.30 World report
MTV EUROPE
06.00 Kickstart 10.00 Mix 14.00 Europe
an top 20 15.00 Non stop hits 16.00 Se
lect MTV 18.00 So '90s 19.00 The grind
19.30 The grind classics 20.00 Collexion
- George Michael 20.30 Top selection
21,00 The real world - Boston 21.30 Sin
gled out 22.00 Amour 23.00 Loveline
23.30 The head 00.00 Yo! 01.00 Unplug
ged - KD Lang simulcast 01.30 Turned
on Europe II 02.00 Night videos
EUROSPORT ~~l
08,30 Eurogoals 10.00 Avontuur 11.00
Voetbal 13.00 Wheelies 13.30 Tennis
14.00 Freeride 14.30 Avontuur 15.00
Zandsurfen 15.30 Sky-surfen 16.00 Ex
treme sports 17.00 Funsporten 17.30
Voetbal 20.00 Funsporten 21.00 Darts
22.00 Boksen 23.00 Trial 00.30-01.30 Ex-
treme.Sports
DISCOVERY CHANNEL^
17.00 De diceman 17.30 Roadshow
18.00 Treasure hunters: The mystery of
old Slumach 18.30 Beyond 2000 19.00
Beyond the blue 20.00 Arthur C. Clar
ke's mysterious universe: Relics of the
saints 20.30 Disaster: No escape 21.00
Arthur C. Clarke's mysterious universe:
Into thin air 21.30 Supernatural: Beast of
the moors 22.00 Mysteries of the anci
ents 23.00 Titanic: The investigation be
gins 00.00 Extreme machines: Image
impossible 01.00 Flightline 01.30 Road
show 02.00 Disaster No escape 02.30-
03.00 Beyond 2000
