V t 1
»j<
Gemak
de mens
FOTO VERSCHOORE
UNESCO
De Voorzorg-éinke
OBSE b.V.
VOOR EEN
ZORGZAME
BEGELEIDING
Grafmonumenten
Gebr. Dominicus b.v.
18^
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 22 NOVEMBER 1997
Blij en gelukkig zijn wij met de geboorte van onze doch
ter
RUBY
19 november 1997
Jacco en Siska Houmes-Blaas
Prelaatweg 69, 4363 ND Aagtekerke
0118- 583999
Door een noodlottig ongeval is plotseling overleden
onze allerliefste, vrolijke en altijd behulpzame
zoon. broer, kleinzoon, neef, zwager en oom
WALTER VAN SLUYS
17-4-1974 - 21-11-1997
Kortgene: Joke en Wil van Sluys
Kortgene: Patricia en Mark Verschelling
Samantha
Kortgene: A. van Sluys
C. M. van Sluys-Stokman
Canada: Rinus van Sluys
Edith van Sluys-Hirsch
Goes: A. A. Louisse-Melse
Vlissingen: Harrny Louisse
Hugo Hartog
Vlissingen: )an Louisse
Caroline Louisse
Michel
4484 AC Kortgene
Wilhelminastraat 65
Walter is overgebracht naar het Uitvaartcentrum
'Goes', Zuidvlietstraat 37 te Goes.
De crematieplechtigheid, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben woensdag 26 november om
11.00 uur in het crematorium, Westelijke Oude
Havendijk 3 te Middelburg.
Samenkomst in het crematorium om 10.55 uur.
Na afloop van de plechtigheid bestaat gelegenheid'
tot condoleren in de ontvangkamer.
Walter hield van bloemen.
Mochten wij zijn vergeten u een rouwbrief te zen
den, gelieve u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Geschokt zijn wij door het plotseling overlijden
van onze medewerker en collega
WALTER
Wij wensen familie en vrienden veel sterkte toe in
deze moeilijke periode.
Directie en medewerkers
Hapro International b.v.
Het zeer trieste bericht bereikte ons dat onze oud
leerling
WALTER VAN SLUYS
als gevolg van een ongeval om het leven is geko
men.
We wensen zijn ouders, zijn zus Patricia en verdere
familie heel veel sterkte toe met dit verlies.
(Oud-)leerlingen, team, o.r., m.r.
en bestuur van de streekschool
voor praktische vorming
"De Wissel" te Goes
Geschokt namen wij kennis van het plotseling
overlijden van onze uitzendkracht
WALTER VAN SLUYS
Medewerkers Vedior Goes
fuist nu je er niet meer bent
zul je altijd bij ons zijn.
Onverwachts overleed onze lieve zoon en broer
SEBAST1AAN DE PEINDER
12 juli 1971 t 19 november 1997
Na een leven van vallen en opstaan is hij veel te
vroeg van ons heengegaan.
Bas, we zullen je missen.
A. de Peinder
M. Boone-de Schipper
H. M. Boone
Edwin
Annemieke-Marcel
Remko
Anne
Correspondentieadressen:
Spoorstraat 12a, 4702 VK Roosendaal
Marinestraat 14, 4381 AW Vlissingen
U kunt persoonlijk afscheid nemén
van Bas op zondag 25 november tus
sen 16.00 en 17.00 uur in het mor
tuarium "Zuylen", Muiderslotstraat
144 te Breda (wijk IJpelaar).
De crematiedienst zal uitsluitend in
familiekring plaatsvinden.
Diepbedroefd zijn wij door het plotseling overlij
den van onze lieve kleinzoon en neef
SEBASTIAAN DE PEINDER
in de leeftijd van 26 jaar.
Middelburg: R. de Schipper-
van der Heide
Rotterdam: Wim
Broek op Langendijk: Wieke en Albert
Enschede: Jaquelien en Bert
Vlisingen: Hennie en Adrie
Bodegraven: Jelle-Jan en Karin
Middelburg: Joke en John
een piëteitsvolle uitvaart
in vertrouwde handen
afhandeling van alle formaliteiten
verzorging van advertenties e.d.
vervoer ook vanuit het buitenland
gratis inschrijving van wilsbeschikkingen
depositostortingen mogelijk
Moderne rouwcentra
in Vlissingen en Middelburg beschikbaar.
dag en nacht bereikbaar
Hoofdkantoor
telefoon 0118 -412760
Industrieweg 20 - Vlissingen
Middelburg: telefoon 0118 - 627683
Oost-Souburg: telefoon 0118 - 462506
Gediplomeerde uitvaartleiders:
G.P. Sinke - H.G. van Zalen - P.J. Meervcld
'Geluk is verdriet
dat 'n beetje rust.
Bedroefd delen wij u mede dat onze zus, schoon
dochter, schoonzus en tante
JOHANNA JACOBA PAULINA MARIA
VAN DUIN-BOTTELIER
op vrijdag 21 november 1997 is overleden.
Joke is 61 jaar geworden.
Haar echtgenoot Jan van Duin
overleed 21 mei 1990.
Achter haar vrolijke en zorgzame aard ging een
niet gemakkelijk leven schuil. Zij heeft binnen
zichzelf altijd moeten vechten. Ze was graag ge
zien. Een ernstige ziekte heeft haar leven langzaam
gesloopt. Zij is als gelovig mens heengegaan.
Wij zullen Joke erg missen.
Goirle: Paul Bottelier
Elly Bottelier-Nielen
Haarlem: José Vermeij-Bottelier
Herman Vermeij
Hoorn: Vader van Duin
Tiny van Duin
Stein: Niek van Duin
Rina van Duin-Schoutsen
Schellinkhout: Wim van Duin
Tonnie van Duin-Koomen
Heiloo: Wil Kwaad-van Duin
Frits Kwaad
Boekelo: Atie Jansen-van Duin
Herman Jansen
Neven en nichten
Correspondentieadres: José Vermeij-Bottelier
Orionweg 105, 2024 TC Haarlem.
U kunt zondag 23 november van 15.00-16.00 uur
en van 18.00-19.00 uur afscheidnemen van Joke in
haar huis, Prunusstraat 41, 's-Gravenpolder, waar
zij is opgebaard.
De uitvaartdienst zal worden gehouden dinsdag 25
november om 11.00 uur in de Thomaskerk, Hui-
zermaatweg 61 te Huizen, waarna aansluitend de
begrafenis zal plaatshebben op de Algemene Be
graafplaats aan de Woensbergweg te Blaricum.
Na afloop van de begrafenis is in de hal van de
Thomaskerk gelegenheid tot condoleren.
In memoriam
JOKE VAN DUIN
Heer, als Uw beloften aan mij in vervulling gaan
het onzichtbare zichtbaar wordt
als geen angst of smart mij meer benauwt
als ik met. U ben opgestaan
dan zal ik, Heer, door U bekleed
witter nog dan sneeuw
juichend tot Uw bruiloft gaan.
P. Schriemer
René en Mya Boog
Bram en Renske
Eens daar te zijn, waar men niet zegt
'ik ben ziek,is werkelijkheid geworden.
Onze
JOKE
is van ons weggenomen.
Vol verdriet denken wij aan haar.
Co en Hanny Hirdes
en kinderen
Trudy van Buuren
Goede r
'Een vriend is een reisgenoot.
lieve JOKE
Dienie Barth
Veel heb je ons gegeven,
veef heb je voor ons betekend.
Plotseling uit ons leven verdreven
blijf je in onze harten leven.
Tot ons grote verdriet is geheel onverwacht van ons
heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader
en lieve opa
CORNELIS JANSE
echtgenoot van
Cornelia Catharina Sebastina Traas
op de leeftijd van 65 jaar.
Goes: C. C. S. Janse-Traas
Ovezande: Kitty Westdorp-Janse
Udo Westdorp
Dennis
Sander
Manon
4463 SB Goes, 21 november 1997
Van Karnebeekstraat 11
Mij man, onze vader en opa is opgebaard in
het Uitvaartcentrum 'Goes', Zuidvlietstraat 37 te
Goes.
Gelegenheid tot afscheidnemen aldaar maandag
24 november van 18.30 tot 19.00 uur.
De Uitvaartdienst, waarbij u wordt uitgenodigd,
zal worden °ehouden dinsdag 25 november om
11.15 uur in net Uitvaartcentrum, waarna aanslui
tend om ongeveer 12.00 uur de begrafenisplechtig
heid zal plaatshebben op de Algemene Begraaf
plaats te Kloetinge.
Na afloop van de plechtigheid bestaat gelegenheid
tot condoleren in het 'Geerteshuis', Jachthuisstraat
te Kloetinge.
Mochten wij zijn vergeten u een rouwbrief te zen
den, gelieve u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
In memoriam
22-11-1992 22-11-1997
JAN LOUWERSE
Ik mis je.
Je dochter
Beg rate nisón de r n e m mg
o.
5 en nacht bereikbaar voor
geheel Walcheren
Maria van Bourgondiëstraat 1
4386 CV Vlissingen
0118-462205
üuvaarïvesmnrgers;
LRJobse
Leeuwerikstraat 8, 4335 CH Middelburg, 0118-633093
O.M. Donker
Noorderbaan 42, 4386 CA Vlissingen, 0118-478711
P.A. Blanker, 0118-635871
Rouwcentra beschikbaar in:
Middelburg, Buitenhovelaan 1: Vlissingen, Industrieweg 20g
E
Voor een volledige en waardige verzorging van
begrafenissen in GOES EN ALLE DORPEN VAN ZUID
EN NOORD-BEVELAND.
Overal te ontbieden. Dag en nacht bereikbaar.
Eigen rouw.centrum met stijlvolle opbaarruimte
Eigen rouwkamer met koeling om thuis op te baren.
BEGRAFENISVERZORGING
"DE BEVELANDEN"
Fa. P.J. Hoekman en zn.
Telefoon: 0113 - 31 14 44/31 24 08
R0UWCENTRUM:
Geideloozepad 20 Goes. Tel. 0113 - 22 75 25
jeweg 1 4431 CE 's-Gravenpoider fax. 0113 - 31 29 78
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620
Zekerheid voor een Waardig Afscheid
Een stijlvolle en zorgvuldige begeleiding
Stemmige opbaar- en ontvangruimten
Eigen aula op de Algemene Begraafplaats Goes voor rouw
diensten en condoléance. Mogelijkheid voor verzorging van
komplere koffietafels,
Gratis informatie en advies
Verzekeringen en Wilsbeschikkingen
Begrafenisonderneming Goes B.V./Rozeboom
Zuidvlietstraat 37 - 4461 GW Goes
Telefoon 0113 - 216363
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Ruime parkeergelegenheid op eigen terrein
STICHTING DORPSHUIS D'N OSTPIT
In verband met hei vertrek van Je huidige beheerster roept
hel bestuur van de Slichting Dorpshuis d'n Ostpit belang
stellenden op voor de functie van:
BEHEERDER BEHEERSTER
ëor|3shtós#a'Ostph
Functie-informatie:
De werkzaamheden bestaan uit het schoonhouden van het
gebouw en het houden van toezicht op het gebruik voor cir
ca 17 uur per week.
Naast deze werkzaamheden vindt verpachting plaats van hel
buitel aan de beheerder.
Functievereisten:
Affiniteit met het gebruik van een verenigingsgebouw als
dorpshuis, zowel; als sportaccommodatie.
Goede contactuele eigenschappen.
In bezit van relevante diploma's of de bereidheid deze te be
halen.
Inlichtingen kunnen worden ingewonnen bij onderstaande
bestuursleden:
de heer F.J. Jansens, voorzitter
Vanderbijlparkstraat 5. telefoonnummer 548530
de heer J.J. van Schaik, secretaris
Doelstraat 26, telefoonnummer 548509
Sollicitaties kunt u vóór 28 november 1998 richten aan hel
bestuur van de Stichting Dorpshuis d'n Ostpit, Doelstraat
26, 4436 AP Oudelande.
Plaats uw
familieberichten
in de PZC
West kape I Ie Tol. 0118-571436
Hulp gevraagd
voor een beter
bestaan!
Het UNESCO Centrum Nederland
maakr jaarlijks vele ontwikkelings
projecten In Afrika, Azië en Zuid-
Amerika mede mogelijk.
Dankzij alfabetisering,
gezondheids-
derwijs knjgen velen een beter
bestaan.
"Zij willen óók leren.
U kunt helpen."
KERSTMENU 1997
STEL TIJDENS HET APERITIEF OP F EN 2' KERSTDAG
UW EIGEN 3-, 4-, OF 5 GANGEN DINER SAMEN.
Voorgerechten:
- Gerookte Seranoham met in notenolie gebakken
croülons en een appelcider-vinaigrette 15,-
- Frisse salade met gerookte Duivenborst en een
limoem>inaigrette 17,-
- Kreeftenterrine met Hollandse Garnalen en een
sajfraanmayonaise 18,-
Soep:
- Krachtige wildbouillon met een truffelcrème 9,-
Warme voorgerechten
- Gepocheerde Heilbot met een hoedje van gerookte
Zalm 15,-
- Gesauteerde Fazantenborstfilet op een bedje van
zuurkool 18,-
Hoofdgerechten
- Gebakken Zeeduivel met olijven/tomaten tapenade
en een kappertjesjus 31,-
- Gebakken Toumedos gegratineerd met een wat
chers geitenkaasje 36,-
- Gebakken Hertbiefstuk met een bospaddestoelen-
goulash en een wildsaus 37,-
Dessert
- Nagerechtenpalet 12,-
Tijdig reserveren noodzakelijk!
Voor reserveringen:
tel. 0118-591900 fax: 0118-591965
zaterdag cn zondag geopend
telefonisch altijd bereikbaar
Vrouwenpoldersevvcg SI 4354 ND Vrouwenpolder
400 M2 Beeldspeciaalzaak
JVC DVX PIK»
Digitale videocamera van het jaar
97/98. Topklasse camera die ooi. n
simpel kunt bedienen! Zeer gemak
kelijk aan te sluiten op uiv televisie
voor snel afspelen. Inclusief soft
ware voor montage via uw pc.
Testopstelling bij ons in de winkel:
vraag om demonstratie. 4799.°
(normaal ,».199,-)
Topklasse; eenvoudig te bedienen!
Uw eigen digitale videomontages maken op uw
I personal computer met JVC Digitaal Docking Station:
kom het zien in onze winkel!
JVC Videorecorder
JVC introduceert: Dynamic Drum. Uw
favoriete soap gemist: géén probleem met
deze videorecorder. Hij spoelt snel door
zonder strepen; bovendien loopt het geluid
normaal mee! Zien?
Kom maar
kijken en
luisteren!
v a. 999,-
(WiJ hebben
al een VHS
Videorecorder
vanaf 399,-)
If (Lr A7 .I/all A k Tl 75275
Soap bekijken in 5 minuten!
JVC
Breed
beeldtelevisie
Europese kleurentelevisie van het jaar 97/98,
100 herz natural scan voor trillingsvrije
beelden; Dolby Pro Logic 3D. Met deze televisie
haait u de bioscoop in huis!
(wij hebben al een Breedbeeldtelevisie -61 cm beeld-
buis- met Dolby Pro Logic voor 1.449,--)
Creatief met eenvoud
JVC GRAX270
Kijken en een druk
op de knop: meer
is er niet nodig om
een goede film te
maken! De cassette
adapter kunt ei
rechtstreeks afspelen in uw
VHS videorecorder. 999.» (normaal 1.299.-)
JVC blijft werken aan de kwaliteit en prestaties van baar produbten. In onze winkel komt u ze
allemaal tegen. Prodnkten van topkwaliteit die u zeer eenvoudig kunt bedienen. Daar staan wij
voor de volle 100% achter. We zijn niet alléén de grootste Beeld- en Geluidspeciaalzaak.
We willen U ook de beste service geven. Zodat u nog jaren plezier heeft van uw aankoop.
VLISSINGEN Walstraat 109-11
<Se- -bcsargfifos- ifyrAs^fó&rv «rv iMifkHzwrvêrIg- a<Sv-Uso-
