Muziek waar plezier vanaf druipt
PZC
radio en televisie
10
NPS vraagt in Present aandacht voor werk jonge componisten
radio
zaterdag
V.
vandaag
zaterdag
GP Japan rechtstreeks bij RTL 4
Nederland-Turkije op Veronica
Steeds meer gasten in Oeverloos
Portret van David Hockney
File zit Breakfast Club dwars
zaterdag
televisie
zaterdag 11 oktober 1997
door Els Boer
HILVERSUM - Onder de titel
Present zendt de NPS zondag de
eerste van twee documentaires
uit over vier jonge componisten.
Een NPS-filmploeg volgde hen
bij de studio-opnamen van hun
single-cd's voor het label Pre
sent van het Centrum Neder
landse Muziek (CNM). Dit label
is voor jonge componisten.
Per single-cd wordt slechts één
werk van een componist opge
nomen. Wel worden er steeds
vier cd's - voor ƒ4,95 per stuk -
tegelijk geïntroduceerd. Het
idee voor deze opzet komt van
Huba de Graaff en Arthur Sau-
er. „We moeten als jonge compo
nisten af van dat bloedserieuze
componeren dat vijftigers en
zestigers doen. Wij willen stuk
ken maken waar het plezier
vanaf druipt", vindt Huba de
Graaff. „Nederlandse muziek
hóeft niet erg te zijn!
De jonge componisten zoeken
nieuwe impulsen. Jazz, rap en
bop worden moeiteloos verwe
ven met klassieke elementen.
Elke componist heeft zijn eigen
uitgangspunten. Componist
David Dramm zingt graag, dus
dat was zijn drijfveer in de com
positie Master Bop Blaster, een
ode aan Thelonious Monk.
Dramm treedt op als rapzanger
en laat zich begeleiden door het
klassieke Aurelia Saxofoon
Kwartet. Componiste Huba de
Graaff, met David Dramm in
het eerste deel van de tv-docu-
mentaire. maakte voor het En
semble Cobla la Principal
d'Amsterdam het werk Falanx
n.
Ze schreef deze compositie, ge
richt op de klank en de ritmische
mogelijkheden van de groep, in
1992. In de film zegt ze eerlijk:
„Ik verander nooit iets aan een
RADIO 1
AM747KHZ. 402m FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,16.30,17.30. 18.30 en 6.30 Nieuws
NOS: 07.07 Radio 1-Ochtendjournaal.
TROS: 8.34 Nieuwsshow. 11.04 Kamer
breed.NOS: 12.07 Radio 1-Middagjour-
naal. 14.04Langscftlijn.sporten muziek.
17.07 Radio 1-Avondjournaal. RKK/KRO:
19.04 Kruispunt. NOS: 19.30 Langs de
lijn, sport en muziek. 23.07 Met het oog
op morgen. AVRO: 0.04 Easy listening.
2.02 AVRO Nachtdienst. 6.06-7.00 Van
nacht naar morgen.
AVRO: 6.02 Vroeg op 4.8.10 Fiori musica-
li. 9.04 Toppers van toen klassiek. 10.00
Caroline. 11.00 Ochtendconcert. Radio
Kamer Ork. met viool. 12.30 AVRO's Pla
tenzaak. 14.04 Middagconcert. Kon. Con
certgebouw Ork. met cello en altviool.
16.00 Jacco's keus. NPS: 17.00 De Neder
landen. 18.00 Radio Passaat. Muz. uit Ar
menië. 19.02 Jazzmarathon Live. 0.02-
1.00 Vincent na middernacht.
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 rr
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6.04 Plaza. 9.04 Cappuccino.
VARA: 12.04 Spijkers met koppen. KRO:
14.04 KRO's Goudmijn. AVRO: 16.04
Weekendcafé. 18.04 Andermans veren.
NCRV: 19.04 music @ncrv.nl 20.04 Clas
sic albums. 22.04-0.00 Volgspot-live.
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uur nieuws
TROS: 6.04 De Havermoutshow. 9.04
Gouden uren. 11.04 Van Rob los. 14.04
Mega Top 100. 18.04 Dancetrax. AVRO:
20.04 Forza. TROS: 22.04 Poster. NPS:
23.04 Bad grrrl. AVRO: 0.04-6.00 De over
nachting.
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
RADIO 4
FM99,8 MHz
Nieuws: elk heel uur. 8.02 Zeeuwse stre
ken. 9.03 Dag-week! 12.05 Theo's web.
13.02 Radio Nieuwscentrale. 13.31 De ra
diokamer. 14.03 Omroep Zeeland sport.
17.03 Omroep Zeeland nieuws. 17.31 -
18.00 Omroep Zeeland sport.
stuk, maar er zijn dingen die ik
nu niet meer zo zou doen."
Het tweede deel van de docu
mentaire, zondagmiddag 19 ok
tober, belicht Athur Sauer en
Vanessa Lann. Sauer maakte
zijn piano werk Buster bij een
film van Pieter Jan Smit. Hij
gaat heel ver in het zoeken van
een eigen klank en legt daartoe
zelfs boeken of bierviltjes in de
vleugel.
Vanessa Lann, in 1968 geboren
in Brooklyn N.Y., maakte een
compositie - hier uitgevoerd
door het Ensemble Present -
vanuit haar achtergrond als
emigrante.
Zij geeft de verschillen tussen'
de Amerikaanse en Nederland
se cultuur weer, door de koper
blazers strijd te laten aangaan
met de overige instrumenten.
Die strijd mondt uit in een nieu
we eenheid.
De spontane wijze waarop de
jonge componisten vertellen
over hun compositorische drijf
veren en hetgepuzzel met de op
nametechnici om een zo goed
mogelijk product af te leveren,
geven dit door Ruud van Gessel
geregisseerde programma een
aantrekkelijke extra dimensie.
GPD
zondag, Nederland 3,16.03 uur
Elk heel uur t/m 18.00 en 20.00, 22.00,
23.55 Nieuws
EO: 7.05 Opo doro. 8.08 Zeggus. 8.34
Ronduit magazine. 9.03 EO-Familiedag
1997.12.03 Diagnose kanker. NPS: 13.08
Zorg en hoop. TELEAC/NOT: 14.02 Te-
ma. 15.02 Te huur: Huren in de praktijk.
15.30 Financieel economisch magazine:
De weekstaat. EO: 16.02 Lichten uitzicht.
16.36 Metterdaad. 16.40 Boeken wijzer.
NPS: 17.05 Radio UIT. RVD: 17.45 Post
bus 51NPS: 18.08 Het roze rijk. PP: 18.40
Unie 55+. 18.50 CD. NPS: 19.00 Tambu.
19.30 Suara Maluku. EO: 20.02 Klein ver
haal. 20.30 Familiedag 1997. 22.02 Een
ontmoeting. 23.00-23.55 Zaterdag-
avonduur.
HEIDI
The Heidi chronicles (1995) van
Paul Bogart portretteert dertig
jaar uit het leven van een femi
niste en kunsthistorica. Met Ja-
mie Lee Curtis en Tom Hulce.
BRTN 1,13.30 uur
PANTS
Bob Hope en Lucille Ball vertol
ken de hoofdrollen in de kome
die Fancy Pants (1950) van Ge
orge Marshall. Een stijve butler
moet een rijke kletskous bege
leiden op haar reis naar het wes
ten van Amerika.
SBS 6,13.10 uur
WEATHER
Drie soldaten ontmoeten elkaar
tien jaar na de oorlog, maar heb
ben weinig meer gemeente in It's
Always Fair Weather (1955), een
leuke musical van Stanley Do-
nen en Gene Kelly (die ook een
van de hoofdrollen vertolkt).
BRTN 1,15.05 uur
CEMETERY
The Cemetery Club (1993) is een
charmant melodrama van Bill
Duke, naar het toneelstuk van
Ivan Menchell, over drie joodse
weduwen die hun best doen hun
leven inhoud te geven. Met Ellen
Bursteyn, Olympia Dukakis en
Diane Ladd.
RTL 4, 20.00 uur
HORRORS
Rick Moranis is sympathiek als
plantenverkoper die met bloed
een vreemde plant tot bloei kan
brengen in Little Shop of Hor
rors (1986), een onderhoudende
combinatie van musical, kome
die en horror van Frank Oz.
RTL 5,20.30 uur
BRIDGE
Zeven Oscars gingen in 1957
naar The Bridge on the River
Kwai, een groots opgezette oor
logsfilm van David Lean. Geal
lieerden moeten in een Japans
werkkamp een brug bouwen.
Met William Holden, Alec Guin
ness en Jack Hawkins.
SBS 6,20.30 uur
Alec Guinness (voorgrond) en Sessue Hayakawa in Bridge on the river Kwai. (SBS 6,20.30 uur)
PAPA
Een kind wordt heen en weer ge
trokken tussen haar gescheiden
ouders in het idrama Mijn papa,
mama (1990) van Jean-Pierre
De Decker. Met Hilde van Mieg-
hem en Jelle Van den Eden.
BRTN 2,20.30 uur
HOME
Kathy Bates speelt een weduwe,
moeder van zes kinderen, die
naar Idaho trekt om een nieuw
bestaan op te bouwen in het dra
ma A Home of Our Own (1993)
van Tony Bill.
Nederland 1,20.33 uur
GONE
Een zakenman helpt een vrouw
haar ontvoerde dochter te vin
den in de thriller In a stranger's
hand (...And then she was gone)
van David Greene uit 1991. Met
Robert Urich en Megan Gal-
laghar.
BRTN 1,21.15 uur
CRAWLSPACE
Crawlspace (1986) is een hor
rorfilm van David Schmoeller
die zich baseerde op de klassie
ker Peeping Tom. Klaus Kinski
vertolkt de rol van engerd die
vrouwen bespiedt vanuit de
kruipruimte van zijn woning,
waarna hij ze vermoordt.
TV 10,22.45 uur
PASSIONS
Een vrouiv beraamt een moord
op haar echtgenoot, maar haar
schoonbroer doorziet haar plan
netje in Mortal Passions (1990)
een erotische thriller van An
drew Lane met Krista Errickson
en Zach Galligan.
Veronica, 22.55 uur
GLENGARRY
Al Pacino, Jack Lemmon en
Alec Baldwin acteren vakkun
dig in Glengarry Glen Ross
(1992) van James Foley naar
David Mamets toneelstuk over
makelaars die een bikkelharde
concurrentiestrijd leveren.
Nederland 1,22.59 uur
THIEVES
Vier criminelen organiseren een
ontvoering, hoewel ze geen aan
leg hebben voor dat werk in de
thriller Thieves Quartet (1994)
van Joe Chapelle. Met Phillip
Van Lear en Joe Guastaferro.
SBS 6,23.10 uur
ROBOCOP
Robert John Burke is de opvol
ger van Peter Weller als robot-
agent. die zijn firma bestrijdt
omdat die ivoomoijken in ge
vaar brengt in de actiefilm Ro-
bocop 3 (1993) van Fred Dekker.
BRTN 1,23.20 uur
TELL
Don't Tell Her It's Me (1990) is
een bedenkelijke komedie van
Malcolm Mowbray waarin een
verlegen kankeipatiént (Steve
Guttenberg) zich voordoet als
stoere motorrijder om een
vrouw (Jamie Gerzteversieren.
Ook met Shelly Long.
RTL 4,0.05 uur
HILVERSUM - RTL4 zendt dit weekeinde de Grand Prix For
mule 1 van Japan rechtstreeks uit. De kwalificatietraining is
vandaag, zaterdag, van 05.55 tot 7.00 uur Zondag is een recht
streeks verslag te zien van 04.45 tot 8.00 uur. Een samenvat-
ti ng volgt om 09.00 uur. Olav Mol verslaat de wedstrijd en Al-
lard Kalff volgt de verrichtingen in de pits.
Studio Sport I (Ned. 2,13.30 urn*): rechtstreekse beelden van
de wegwedstrijden voor vrouwen en neo-amateurs tijdens het
WK wielrennen. Ook beelden van het WK judo.
HILVERSUM - Veronica doet vandaag, zaterdag, recht
streeks verslag vanuit de Amsterdam ArenA van de voetbal
interland Nederland-Turkije (19.30 uur), met voorbeschou
wing (19.25 uur) en nabeschouwing (21.50 uur). Vanaf 17.50
uur is een samenvatting tezien van Jong Oranje-Jong Turkije.
Studio Sport II (Nederland 3,22.45 uur) brengt samenvattin
gen van Nederland-Turkije en Italië-Engeland. Ook het open
NK badminton, de WK's wielrennen en judo en de hockey
wedstrijd Nedex-land-Korea. Studio Sport I (Nederland. 2,
13.30 uur) toont de wegwedstrijden voor vrouwen en neo-
amateurs tijdens het WK wielx-ennen. Ook beelden van het
WK judo. Sportjournaal (Nederland 2, 18.43 uur) komt ook
met het WK wielrennen en met een samenvatting van de hoc
keywedstrijd Nederland-Korea. GPD
HILVERSUM - Bart lijkt steeds meer gasten te willen in zijn
praatprograamma Oeverloos. Aangezien de zendtijd een half
uur blijft, komen die minder aan bod. Vanavond, zaterdag,
varen sportpresentator Jack van Gelder, musicus Ray Slijn-
gaard, datingspecialist en acteur Bert Kuizenga en spellei
ders Martijn Krabbé en Kas van Iersel met hun gastheer langs
de oevers van de Vecht. Bovendien is een verslagje te zien van
de manier waarop Bart actrice Maja van den Broecke op weg
helpt naar haar vakantiebestemming.
Oeverloos wordt redelijk goed bekeken. Gemiddeld stemmen
450.000 mensen (kijkdichtheid 3,3 procent) op het program
ma af en dat is voor het tijdstip van uitzending, rond half elf,
niet slecht. Bart doet het even goed als Patty Brard, die met
haar Extreem-serie eerder op hetzelfde uur te zien was. GPD
zaterdag, Veronica, 22.20 uur
HILVERSUM - Kunst omdat het moet toont vandaag, zater
dag, een portret van David Hockney. Hoewel voornamelijk als
schilder heeft Hockney ook naam gemaakt als faxkunstenaar,
fotograaf en textielontwerper. Hij experimenteert met wat hij
noemt a new way of seeing via bijzondere perspectieven en
helder kleurgebruik. Hockney is te zien in het Museum Boy
mans van Beuningen in Rotterdam, waar hij bezorgd is over
de reactie van zijn publiek en opdracht geeft zijn werken an
ders op te hangen. Verder vertelt Hockney over zijn filosofi
sche opvattingen, zijn homoseksualiteit, zijn leven in het al
gemeen en over zijn kunst.
Nederland 2,00.25 uur
ALMERE - De uitzending van het KRO-radioprogramma
Breakfast Club vanuit de gevangenis in Almere-Binnen is
vrijdag niet doorgegaan. De presentatoren Jeanne Kooijmans
en Peter van Bruggen zaten vele uren vast in een file op de
snelweg, terwijl honderden gevangenen zaten te wachten.
Uiteindelijk hebben zij de Radio 3-uitzending vanuit de stu
dio in Hilversum verzorgd. De KRO doet volgende week vrij
dag een nieuwe poging het programma vanuit Almere-Bin
nen uit te zenden. GPD
Jack Lemmon als Shelley Lavene in Glengarry Glen Ross.
(Nederland 1,22.59 uur)
l NEDERLAND-1J
07.00 AKN Alles kits extra: 07.00
Kïssyfur, 07.23 De kiosk, 07.34 Uit
gestorven 07.39 Oren van je kop,
07.51 De Transilvaanse enge die
renwinkel, 08.14 Ship to shore,
08.40 Het mysterie van de levende
dode, 09.09 Het boze oog 09.33
Clips Mijn Franse tante Gazeuse;
09.38 NCRV (TT) Zo vader, zo zoon
10.03 HUMAN (TT) Yoy: De bokser
en de dichter 10.29 OHM Positie
van Hindoestaanse jongeren bin
nen het gezin 11.02-11.27 NCRV
(TT) Weg van de snelweg: Steden
12.01 NOS Tekst tv 16.10 AVRO
(TT) Passie voor wijnen 16.22 (TT)
AVRO Kookgek
16.35 Alle dieren tellen mee, ras-
17.00 AKN Alles kits, 17.02 Droom-
show, 17.26 Tilda, 17.51 Al
les kits kwis
18.08 KRO Star trek, the next ge
neration, sf-serie
18.57 AVRO Mijn Franse tante Ga
zeuse, serie
19.27 (TT) Duel over de grens
20.00 NOS (TT) Journaal
20.33 KRO A home of our own,
speelfilm
22.19 AVRO Lalala live, muziek
22.59-00.35 KRO Glengarry Glen
Ross, speelfilm
l NEDERLAND-2
09.00 TELEAC/NOT Koekeloere
09.15-09.35 (TT) Nieuws uit de na
tuur 09.40 ZigZag: Biotopen 10.00
(TT) Schooltv-Weekjournaal 10.30
NL-tv 10.45 (TT) Globetrotter
11.15-11.45 Veranderingsmana-
gement 13.00 NOS Journaal 13.05
EO (TT) Bert's yellow cab
13.30 NOS (TT) Studio sport, WK
Wielrennen
17.29 TROS/EO/NOS (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal 17.35
Actualiteiten 18.00 Journaal
18.15 Actualiteiten 18.43
Sportjournaal 18.51 Hoofd
punten uit het nieuws
19.00 EO (TT) De rooie draad, serie
19.40 Dr. Quinn, medicine woman,
serie
20.30 (TT) Bert's yellow cab, kin
derprogramma
21.00 (TT) Het recht van de zwaks
te, Het elfenkind (slot)
21.35 Ingang Oost, reportages
22.05 Nederland zingt, koorzang
22.30 Mènsenlief!, portretten
23.00 Wittewierum, gesprekken
23.40 Songs of the seasons, lied
23.50 NOS NOS-Journaal
23.55 EO Middernacht klassiek,
00.24-01.25 TROS Kunst... omdat
het moet, David Hockney
NEDERLAND-3
07.00-12.00 NOS Tekst tv 13.00
Journaal 13.08 NPS Het allochtoon
video circuit 13.38 (TT) Lingo 14.00
The last years of Schumann 14.47
Stop it 15.12 Panorama vrijdag
15.54 3 Minuten 16.00 NOS Jour
naal 16.05 (TT) Twaalf steden, der
tien ongelukken 16.32 NPS Cura-
gao: Van Watamula tot Punt Kanon
16.58 Urbania, een stadstriptiek,
reportages
17.28 RVU/BRTN Opera compact,
Pelléas et Mélisande
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
18.14 NPS Sesamstraat, koken/e
ten
18.29 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.43 VARA (TT) Zaterdagavond-
LINGO, woordspel
19.05 Kassa, magazine
19.40 (TT) Oppassen, serie
20.05 (TT) Unit 13, politieserie
21.05 Het Lagerhuis, discussie
22.00 NOS (TT) Journaal
22.15 VARA/NPS (TT) Nova, ru
briek
22.45 NOS (TT) Studio sport, voet
bal
23.40 VARA Spijkers, satire
00.25 (TT) Unit 13, politieserie
01.15 NOS Tekst tv
RTL4
05.55 GP Formule 1 Japan, kwalifi
catietraining
07.00 Telekids, kinderprogramma
12.00 Faerie tale theatre, sprook
jes
13.05 A study in scarlet, tekenfilm
14.00 Dayo, speelfilm
15.40 Jenny Jones, talkshow
16.25 Perfect strangers, serie
16.55 Van het land, land- en tuin
bouw
17.30 Het Staatslot op lokatie, spel
18.00 Nieuws
18.05 Eigen huis tuin, magazine
18.55 5 tegen 5, spel
19.30 Nieuws
20.00 The cemetery club, speelfilm
21.50 Orleans, serie
22.45 't Is hier fantasties, reporta
ges
23.30 Europese staatsloterij
23.35 Nieuws
00.05-01.50 Don't tell her it's me,
filmkomedie
I RTL5
18.00 Nieuws
18.05 Voetbal in het land, sport-
magazine
18.30 Nieuws
18.35 Wat een week, magazine
19.00 5 in het land, nieuws
19.35 Showbizz nieuws, magazine
20.00 Nieuws
20.30 Little shop of horrors, grie
zelkomedie
22.40 5 in het land, nieuws
23.05 Nieuws
23.10 Levensgevaar, documentai
res
23.55 Wat een week, magazine
00.20 Nieuws
00.50 Nachtprogramma
I SBS6
13.10 Fancy pants, musical
14.45 Vakantie-tv, magazine
15.15 Kids club: Kinderen zijn de
baas!, 16.00 De avonturen
vanT-Rex
16.35 USA High, comedyserie
17.00 Top 40, popoverzicht
18.05 High tide, actieserie
19.00 Van boven tot onder Goed,
mode
19.30 Lotto KRAS spektakel, Aan-
sl.: Lucky 10
20.30 Bridge on the river Kwai,
oorlogsfilm Aansl.: Lucky 10
23.20 Thieves quartet, filmdrama
01.00-02.05 The new Mike Ham
mer, detectiveserie
VERONICA
07.00 Ook goeiemorgen 09.00 Ve
ronica live: 09.00 Winkel van Sin-
kel, 11.00 De droogkap, 12.00
Game time, 14.00 Live line
15.30 Als je van paarden houdt...
De Hoefslag, magazine
16.05 Camp Wilder, serie
16.30 Babyion 5, sf-serie
17.20 N.O.W. TV on tour, jonge
renmagazine
17.50 Jong Oranje - Jong Turkije,
samenvatting
18.20 Veronica in concert: Bon Jo-
vi: live at Wembley II
18.55 Home improvement, serie
19.25 Nederland-Turkije: Voorbe
schouwing, 20.00 Verslag,
21.50 Nabeschouwing
22.20 Oeverloos, praatshow
22.55-00.32 Mortal passions, film
I BELGIË NED-1 BRT
12.30 Regionale televisie
13.00 Journaal
13.30 Heidi chronicles, tv-film
15.05 It's always fair weather, mu
sical
16.50 Dangerous minds, jeugdse
rie
17.35 Newsradio, serie
18.00 Journaal
18.10 Benny Hill, sketches
18.20 Vlaanderen Vakantieland,
magazine
19.00 Journaal
19.30 Joker en Lotto
19.34 KENO-uitslagen
19.40 De muziekdoos, amusement
20.15 Bingovision, spel
20.44 Joker en Lotto
20.45 De burgemeesters, serie
21.15 In a stranger's hand, tv-film
22.45 Journaal
23.20 RoboCop III, sf-thriller
01.00-08.00 Journaal
I BELGIË NED-2 BRT
08.30-13.00 WK Wielrennen, ver
slag
16.30 WK Judo, verslag
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
18.05 Pingu, animatieserie
18.10 Bamboo Bears, animatiese
rie
18.35 Disney festival, tekenfilms
19.10 Bring 'em back alive, avontu-
renserie
20.00 Journaal
20.30 Mijn papa, mama!, tv-film
21.50 Filmfestival van Gent, ver
slag
22.10 Tenuto: Stijn Boeve, portret
22.35 Festival van Vlaanderen -
Brugge, muziek
23.15 Festival van Vlaanderen -
Gent: Berlin im Licht, mu
ziek
00.10-02.00 Jurnaal
KINDERNET
07.00 Knock outs 07.05 Sindbad de zee
man 07.30 Wickie de viking 07.55 Toe
ters bellen 08.00 Bassie Adriaan en
de verzonken stad 08.25 De Smurfen
08.50 Albert de 5e musketier 09.15 Su
perworm Jim 09.40 Robinson Sucroe
10,05 Runaway Bay 10.30 Chris cross
11.00 Knock outs 11.05 Ghostbusters
11.30 Secret Valley 11.55 Knock outs
TV 10
06.30 Kinderseries 17.00 Bewitched
17.30 Fame 18.30 Charlie's angels 19.30
Liefde op het eerste gezicht 20.00 Kess-
ler, miniserie (1994) 22.45-00.05
Crawlspace, horrorfilm
MUSIC FACTORY
06.00 The morning after 10.00 It's Isa-
belle 12.00 The bass-ment 14.30 TMF
Action! 15.00 Clipparade 18.02 Best of
19.00 De Dag Top Vijf 20.00 Weekend
special 22.00 Sylvana's soul 01.00 Clip
Gallery
BELGIE FRA-1 RTBF
10.30 Espanol con Victor 11.00 Spreek
met ons mee 11.30 Ainsi va la ville 11.45
Sindbad 12.15 Objectif Europe Aansl.:
Nieuwsoverzicht 12.50 Nieuws 13.15
Télétourïsme 13.50Javas 14.00 Faits di
vers 15,05 Papa, maman et moi 15.30
Autant savoir 15.50 Alice 16.20 Coup de
film 16.50 Contacts 17.00 Classe man
nequin 17.30 Beverly Hills, 90210 18.15
Du poil de la béte 18.40 Geniesen herbe
19.15 Jokeren Lotto 19.30Nieuws 19.55
Voetbal Aansl.: Joker en Lotto 21.50
BingoVision 22.25 Contacts 22.30 Javas
22.45 Festival du rire - Montreux 96
23.45 Nieuws 00.10 Courants d'art
00.50-08.00 Nieuws
FRANKRIJK-1
05.50 Intrigues 06.15 Millionnaire 06.45
Nieuws 06.55 Salut les Toons 08.30 Telé
Shopping 08.55 Télévitrine 09.20
Disney Club Samedi 10.25 Gargoyles
10.50 Qa me dit...et vous 11.45 Million
naire 12.08 Cuisinez comme un grand
chef 12.15 Le juste prix 12.50 Verbrui-
kerstips 13.00 Nieuws 13.20 Fous de
pierre 13.55 MacGyver 14.55 Knight Ri
der 15.50 Savannah 16.45 Sweet Valley
High 17.15 Hercules: The Legendary
Journeys 18,05 Extréme Urgence 19.05
Beverly Hills 20.00 Nieuws 20.15 Spéci
al F1 20.30Spécial Sport: Voetbal Frank-
rijk/Zuid-Afrika 22.40 A woman scor
ned, tv-film van en metAndrewStevens
(1993) 00.15 Formule F1 00.50 Nieuws
01.05 Les rendez-vous de l'entreprïse
01.30 Histoires naturelles 02.25 Le vig-
noble des maudits 03.20 Histoires natu
relles 04.15 Haroun Tazieff raconte sa
terre 05.15 Muziek 05.40 F1 a la Une
FRANKRIJK-2
06.10 Cousteau: Cuba, les eaux du
destin 07.00 Thé ou café 07.45 La pla-
nète de Donkey Kong 08.40 Warner Stu
dio 09.05 Tiny Toons 09.35 La planète
de Donkey Kong 11.00 Motus 11.35 Les
Z'amours 12.15 Pyramide 12.45 Point
Route 13.00 Nieuws 13.35 Consumen-
tenprogr. 13.40 Pas si nul que pa 14.45
Samedi Sport: 14.50 Tiercé D'Auteuil
15.10 Rugby Toulouse/Leicester 17.10
Wielrennen 18.00 WK Judo 18.50 Farce
attaque - Saint Malo 19.55 Tirage du lo-
to 20.00 Nieuws 20.40 Tirage du loto
20.50 Fiesta 23.20 Sol en si 00.40
Nieuws 00.55 La 25ème heure 01.50
Bouillon de culture 02.55 Michel Vail-
lant 03.20 Baby Folies 03.35 L'écrivain
public 04.20 Les Les inconnus du Mont-
Blanc05.15 Aventuresen Montgolfière
TVS
06.00TV5 minutes 06.05 Reflets images
d'ailleurs 07.00 Visions d'Amérique
07.15 Méthode Victor 07.30 Pique-ni-
que 08.00 TV5 minutes 08.05 Canadees
nieuws 08.25 Le grand jeu de TV5 08.35
Bus et compagnie 09.30 L'enjeu inter
national 10.00 Objectif Europe 10.30
TV5 minutes 10.35 Les grands entre-
tiens du cercle 12.05 Montagne 12.33
Frans nieuws 13.00 Horizons 13.30 La
misère des riches 14.15 Fax culture
15.00 Musique, musiques 15.30 Gour-
mandises 15.457joursen Afrique 15,55
Legrand jeu de TV5 16.00 Nieuws 16.15
Olympics 16.50 Sport Africa 17.30 Les
carnets du bourlingueur 18.00 Ques
tions pour un champion 18.25 Le grand
jeu de TV5 18.30 Nieuws 19.00 Y a pas
match 19.30 Belgisch nieuws20.00 San
dra princesse rebelle, miniserie 21.30
Coup de coeurfrancophone 22.00 Frans
nieuws 22.30 Le grand jeu de TV5 22.35
Surprise party 00.30 Frans nieuws 00.55
Zwitsers nieuws 01.25 Sport Africa
02.15 Y a pas match 02.45 La misère des
riches 03.30 Musique, musiques 04.00
Reflets images d'ailleurs 05.00 Hori
zons 05.30 Objectif Europe
DUITSLAND-1
06.00 Barbapapa 06.05 Es wareinmal...
Entdecker und Erfinder verandern die
Welt 06.30 Leonie Löwenherz 07.00 Alle
meine Freunde 07.30 Achtung: Streng
geheim! 08.00 Blinky Bill 08.30 Nils Hol-
gersson 09.00 Heute 09.03 Doctor
Snuggles 09.25 Oskar 09.45 The Pink
Panther 10.00 Heute 10.03 Kinderwelt-
spiegel 10.30 Die Olsenbande stel 11 die
Weichen, misdaadkomedie (1975)
12.10 Abenteuer Uberleben 12.30 Vier
gegen Disney 13.00 Heute 13.05 Europ-
amagazin 13.30 Ein Sommer, den man
nievergisst, heimatfilm (1959) van Wer
ner Jacobs met Claus Biederstaedt en
Antje Geerk 15.00 Kinderquatsch mit
Michael 15.30TigerentenClub16.55Ta-
gesschau 17.00 ARD-Ratgeber: Reise
17.30 Sportschau 18.00 Tagesschau
18.10 Brisant 18.45 ARD vor acht: Praxis
Bülowbogen 19.39 Heute abend im
Ersten 19.50 Lottozahlen 20.00 Ta
gesschau 20.15 Das Herbstfest der
Volksmusik 21.45 Tagesthemen 22.05
Das Wort zum Sonntag 22.10To live and
die in L.A, spionagethriller (1985) van
William Friedkin met William L. Peter
sen en Willem Dafoe 00.00 Tagesschau
00.10 C.A.T. Squad, spionagefilm
(1986) van William Friedkin met Joe
Cortese, Jack Youngblood, Steve Ja
mes 01.45 Braker, misdaadfilm (1985)
van Victor Lobe met Carl Weathers en
Joseph Bottoms 02.55 The spy with my
face, spionagefilm (1964) van John Ne-
wland met Robert Vaughn, Senta Ber
ger en David McCallum 04.20 ARD-ex-
clusiv 04.50 Europamagazin 05.15 Die
schönsten Bahnstrecken Europas 05.30
Brisant
I DUITSLAIMD-2
06.55 Dreams 07.00 Mumins 07.25 Ba
nanas in Pyjamas 07.30 Sigi Sauerstoff
07.55 Bananas in Pyjamas 08.00 Sie-
benstein 08.25 Der kleine Bar 08.35
Bamboo bears 09.00 Heute 09.03 1 - 2
oder 3 09.28 Theos Geburtstagsecke
09.30 Löwenzahn 10.00 Heute 10.03 Ein
Sommer mit Seehundbaby Selik 10.30
PUR 10.55 Werner Fend: Am Rande des
Dschungels 11.20 Chart attack - Just the
Best 12.05 Diese Woche 12.25 Gesund-
heits-Tip 12.30 Nachbarn 13.00 Heute
13.05 Pippi Langstrumpf 13.30 Tabalu-
ga tivi 15.00 Reiselust extra 15.30 Kaf
feeklatsch 16.00 Conrad und Co 16.50
Moment mal 17.00 Heute 17.05 Hitpara
de im ZDF 17.55 Heute 18.05 ZDF Sport
extra: Voetbal 20.30 Das aktuelle Sport-
Studio 21.20 Heute-journal 21.33 Wet
ter 21.35 Tödlich e Wende, misdaadfilm
(1996) van Nico Hofmann met Tilo
Prückneren Michael Mendl 23.00 Never
say die, actiekomedie (1988) van Geoff
Murphy met Temuera Morrison, Lisa
Eilbacher 00.40 Heute 00.45 Bee Gees
01.45 The return of Frank James, wes
tern (1940) van Fritz Lang met Henry
Fonda 03.15 Love is forever, tv-film
(1983) van Hall Bartlett met Michael
Landon, Jürgen Prochnow en Edward
Woodward 04.50 Strassenfeger
RTL TV ~~l
05.30 Tekenfilmserie 05.45 Formel I:
Training 07.15 Tekenfilms 12.05 Pro
blem child 12.30 Katts Dog 13.00 For
mel 1: Training 14.15 Wild Brüder mit
Charme' 14.45 The Nanny 15.15 Alle
meine Kinder 15.50 Beverly Hills, 90210
16.50 Party of five 17.45 Melrose Place
18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Weekend
20.15 Die 100.000 MarkShow 22.00 Wie
bitte!? 23.00 Samstag Nacht 00.00 Time
bomb, actiefilm (1984) van Paul Krasny
met Morgan Fairchild, Billy Dee Wil
liams en Joseph BottomsOl .40 Melrose
Place 02.25 Samstag Nacht 03.15 Be
verly Hills, 90210 04.00 Salvage-1 - Hin-
ter der Grenze zum Risiko 04.45 Wilde
Brüder mit Charme!
ENGELAND-1
08.05 Flash Gordon's trip to Mars 08.25
Nieuws 08.30 Romuald the reindeer
08.40 Dennis the menace 09.05 Albert
the 5th musketeer 09.30 The new ad
ventures of Superman 10.15 Live and
kicking 13.15 Grandstand 19.00 Nieuws
19.20 Confessions 20.00 Noel's house
party compilation 20.50 The National
Lottery live 21.10 Casualty Aansl.: Na
tional Lottery update 22.00 Bright hair,
tv-film (1997) met Emilia Fox en James
Purefoy 23.05 Nieuws 23.25 Deadly
past, actiefilm (1995) van TiborTakacs
met Carol Alt en Dedee Pfeiffer 00.45
Clive Anderson all talk 01.20 Golf 02.00
Top of the pops 02.30-03.50 The Bonnie
Parker story, speelfilm (1958) van Wil
liam Witney met Dorothy Provine en
Jack Hogan
08.30The Phil Silvers show 08.55 King's
Row, melodrama (1941van Sam Wood
met Ann Sheridan, Robert Cummings
en Ronald Reagan 11.00 Q Asia 11.30
Network East 12.20 50 years on - Inde
pendence 12.50 Film 97 13.20 The sea
hawk, speelfilm (1940) van Michael
Curtiz met Errol Flynn 15.20 Dodge City,
western (1939) van Michael Curtiz met
Errol Flynn en Olivia de Havilland 17.05
The Saint 17.55 TOTP 2 18.40 Wildlives
19.30 Correspondent special: White
plague 20.15 Nieuws 20.30 The works
21.00 What the papers say 21.10 Decisi
ve moments-The photographs that ma
de history 22.00 Funny women 22.30
Terry and June 23.00 Bookmark 00.30
Clive Barker's A-Z of Horror 01.10-03.05
The haunting, horrorfilm (1963) van Ro
bert Wise met Julie Harris en Claire
Bloom
NBC
06.00 Hello Austria, hello Vienna 06.30
Nightly news 07.00 The news 08.00 The
McLaughlin group 08.30 Europa journal
09.00 Cyberschool 11.00 Super shop
12.00 Tafeltennis 13.00 Golf 14.00 NHL
Powerweek 15.00 Tennis 16.00 Five star
adventure 16.30 Europe a la carte 17.00
Talking with Frost 18.00 Classic Cous
teau: The Cousteau odyssey 19.00 Na
tional Geographic Television 20.00 Mr
Rhodes 20.30 Union square 21.00 The
8lackheath poisonings 22.00 The to
night show 23.00 Mancuso FBI 00.00
The ticket 00.30 V.I.P 01.00 Honkbal
04.30 Talkin' jazz 05.00 Executive life
styles 05.30 The ticket
CIMN ~~l
06.30 Insight 07.30 Moneyline 08.30
World sport 09.30 World business this
week 10.30 Diplomatic license 11.30
World sport 12.30 Seven days 13.30
Travel guide 14.30 Style 15.00 Best of
Larry King 16.30 World sport 17.30
Showbiz today 18.30 World business
this week 19.30 Seven days 20.30 Inside
Europe 21.30 Best of Q A 22.30 Best of
Insight 23.30 World sport 00.00 World
view 00.30 Showbiz this week 01.30
Global view 02.00 Prime news 02.15 Di
plomatic license 03.00 Larry King week
end 04.00 The world today 04.30 Both
sides with Jesse Jackson 05.30 Evans
and Novak
MTVEUROPE
07.00 Morning videos 08.00 Kickstart
10.00 Road rules 10.30 Singled out
11.00 European Top 20 13.00 StarTrax:
DJ Dimitri 14.00 George Michael week
end 17.00 Hitlist UK 18.00 The story of
punk 18.30 News weekend edition 19.00
X-elerator 21.00 Singled out 21.30 The
Jenny McCarthy show 22.00 House of
style 22.30 The big picture 23.00 Sex in
the '90s - Then and now 23.30 Banned at
bedtime 00.00 Saturday night music
mix 03.00 Chill out zone 05.00 Night vi
deos
EUROSPORT
08.30 Wielrennen 13.00 Sterkste Man
14.00 Tennis 18.00 Wielrennen 18.30
Judo 19.30 Tennis 20.45 Voetbal: Frank-
rijk/Zuid-Afrika 22.45 Voetbal: WK Kwa
lificatie 01.00-02.00 Body building
DISCOVERY CHANNEL
17.00 The barefoot bushman: Kissing
crocodiles 18.00-21.00 Crocodile hun
ters: 18.00 Crocodile hunter goes west
18.30 Sleeping with crocodiles 19.00
Suburban killers 19.30 Dinosaurs down
under 20.00 The hidden river 20.30 Tra
velling the dingo fence 21.00 Discovery
news 21.30 Wonders of the weather:
Fear of flying 22.00 Tornado 23.00 Wea
pons of war: Panzer battles 00.00 Dan
ger beach 01.00 View from the cage
02.00 Top marques: Masarati 02.SO
OS.00 Driving passion
ENGELAND-2
Een monsterlijke plant speelt de echte hoofdrol in Little shop of horrors. (RTL5,20.30 uur)
