Gebaar Stinga naar Advocaat
Dennis Bergkamp
steelt weer de show
Ajax met hakken over sloot
sport
14
PSV'er bekroont prima optreden tegen Heerenveen met treffer: 3-1
uitslagen
Nilis terug in
selectie België
FC Twente zet
Groningen opzij
Excelsior geen
partij voor AZ
maandag 6 oktober 1997
Betaald voetbal
door Mark Caldenhoven
EINDHOVEN - Vervelend, een
ander woord kan Ovidiu Stinga
niet gebruiken. Heeft de PSV'er
bondscaoch Angel Iordanescu
eindelijk iets positiefs te mel
den. gaat een verkiezing voor
het Roemeense elftal voor de
WK-kwalificatie-interland te
gen Ierland aan zijn neus voor
bij. Negentig minuten speeltijd
en een treffer tegen Heerenveen
(3-1) komen voor Stinga net te
laat. „De bondscoach heeft de
lijst met namen twee weken ge
leden al bekendgemaakt bij de
FIFA. Het enige voordeel is dat
ik misschien weer wat krediet
heb opgebouwd."
Elke maandag gaat bij Ovidiu
Stinga in Eindhoven de tele
foon. Dan informeert keuzeheer
Iordanescu naar de stand van
zaken bij zijn 24-jarige pupil.
„Dan vraagt, hij hoe het met me
gaat, waarom ik niet speel en of
ik nog een kansje krijg?" Van
daag zal het niet anders zijn.
Maanden lepelde Stinga stacca
to de vooral ontkennende ant
woorden op, nu zit Stinga vol
verwachting te wachten op het
rinkelen van de telefoon.
Negentig prima minuten tegen
Heerenveen, zeer goed zelfs had
PSV-coach Dick Advocaat nog
gezegd. Met een prima doelpunt
als bekroning. „Dat was een be
vrijding, ja. Ik kon de trainer
eindelijk eens iets teruggeven.
Hij is in mij blijven geloven. Zie
het als een gebaar naar de trai
ner."
Het is de mentaliteit van een
speler uit het voormalige Oost
blok, waar respect voor een su
perieur hoog in het vaandel
staat. „Maar", zo dacht Advo
caat hardop, „diep in zijn hart
was hij waarschijnlijk liever in
Spanje blijven voetballen."
Want Ovidiu Stinga kwijnde in
BRUSSEL - Luc Nilis is
teruggekeerd in de selec
tie van België voor de
kwalificatiewedstrijd van
zaterdag in Brussel tegen
Wales. Wegens enkele
blessures kwam de PSV'er
sinds december niet meer
in actie voor de „Rode
Duivels".
België kan tegen Wales in
principe -achter Neder
land- de tweede plaats in
de groep zeker stellen.
Daarmee verzekeren de
Belgen zich in elk geval
van een beslissingsduel
voor het WK.
De selectie: doel: De Wilde
(Sporting), Vande Walle
(Lierse), verdediging: De
Roover (NAC), Smidts (Char
leroi), Van Meir (Lierse). Vid-
ovic (Moeskroen), Doll (An-
derlecht), Deflandre (Club
Brugge), middenveld: Boffin
(Metz), Brongo (Charleroi),
Seifo (Anderlecht), Staelens
(Club Brugge), Van der Eist
(Club Brugge), Van Kerckho-
ven (Lierse), Claessens (Club
Brugge), aanval. De Bilde
(PSV), Nilis (PSV), Oliveira
(Fiorentina). ANP
van onze sportredactie
LONDEN - Jubel voor Dennis
Bergkamp, vernedering voor
Ruud Gullit. Bergkamp ver
tolkte zaterdag met twee sublie
me goals een hoofdrol in de 5-0-
zege op de hekkesluiter van de
Premier League, Barnsley. Ver
nedering en fluitconcerten wa
ren er zondag in Liverpool voor
Chelsea-speler/coach Ruud
Gullit. Na zeven maanden bles
sureleed 'vierde' Gullit zijn ren
tree als speler met een 4-2-ne-
derlaag.
Gullit besloot tot een tactische
wissel halverwege de eerste
helft nadat zijn Franse verdedi
ger Lambourde met een tweede
gele kaart de kleedkamer moest
opzoeken. De stand was 1-1 en
Gullit haalde spits Zola, die
kort daarvoor een omstreden
gelijkmaker had gescoord eruit
om hoogstpersoonlijk de verde
diging te versterken.
Vlak voorrust kwam Liverpool,
dat tegen de tien van Chelsea
een groot veldoverwicht ver
wierf, op voorsprong door de
Tsjechische middenvelder Pa
trick Berger. Na de rust was de
defensieve organisatie bij Chel
sea, waar libero Leboeuf door
een schorsing node werd gemist,
volkomen zoek. Twee keer 'stap
te' Gullit om de buitenspelval
open te zetten,- twee keer bleef
een van zijn mede-verdedigers
hangen, waardoor Berger een
hattrick kon scoren.
Chelsea heeft met een wedstrijd
minder gespeeld nu een achter
stand van 6 punten op lijstaan
voerder Arsenal, dat Barnsley
oprolde: 5-0. Bergkamp was on
grijpbaar voor de door Arjan de
Zeeuw geleide Barnsley-defen-
sie. Hij trof twee keer doel en be
reidde een doelpunt voor. Zijn
openingsgoal was wederom een
'beauty': eerst de verdedigers op
het verkeerde been, daarna een
krullend schot van buiten het
strafschopgebied.
Bergkamp is met tien competi-
tiedoelpunten topscorer van de
Premier League. Manchester
United, dat zaterdag in een ma
tige wedstrijd met 2-0 van
Crystal Palace won blijft Arse
nal met een punt achterstand op
de hielen volgen.
Spanje
Voor het. eerst daalde boegeroep
van de tribunes neer richting
Barcelona-coach Van Gaal. De
Nederlander riep de woede van
het publiek over zich af door al
na een half uur De la Pena te
wisselen voor verdediger Couto.
Eindhoven een beetje weg. An
derhalf jaar geleden noemde Jo-
han Cruijff hem als speler van
Salamanca nog het grootste ta
lent in de Spaanse competitie.
Hij gaf Tonnie Bruins Slot, als
scout nog in dienst van Barcelo
na, de opdracht het Roemeense
talent nauwgezet te volgen. Bij
na een j aar geleden stond Stinga
nog steeds op het lijstje van
Bruins Slot, inmiddels in dienst
van PSV. Het rapport overtuig
de Advocaat, waarna de elfvou-
dig' Roemeens international
naar Eindhoven verhuisde.
Landgenoot
Tot zaterdag, bij zijn eerste op
treden dit seizoen. Door de
absentie van vooral Wim Jonk,
Tomek Iwan, Chris van dei-
Weerden en Mare Degiyse
mocht Stinga tegen Heerenveen
weer eens opdraven. Stinga
speelde aan de rechterkant, met
- toeval of niet - landgenoot
Dorin Mitrita als directe oppo
nent. „Hij zei steeds dat hij
doodmoe was. Ze hadden 's mid
dags nog getraind, daarna gege
ten. Dat zijn Roemenen niet ge
wend. Het was misschien wel
mijn geluk vandaag." Zowaar
breekt een lachje door op het
norse Roemeense gelaat.,
Stinga was klaar voor de wed
strijd tegen de Friezen. Met de
derde Eindhovense treffer - kort
voor tijd - gooit hij de deur voor
Heerenveen in het slot. In de 86e
minuut deed Ruud van Nistel-
rooy nog iets terug, maar het
amechtig naar adem happende
Heerenveen kon verder nauwe
lijks gebruik maken van de
Eindhovense vermoeienissen in
Barcelona. Alleen in het eerste
kwartier, toen PSV geen ant
woord had op de vrije rol voor
Florin Constantinovici, was de
landskampioen zoekende. Maar
met enkele omzettingen - een
centrale rol voor Vampela en het
doorschuiven van Zeljko Petro-
vic naar Constantinovici - her
stelde Advocaat de verhoudin
gen. „Dat was doorslaggevend",
zei Foppe de Haan, die juist Pe-
trovic kort na omzetting de sco
re had zien openen.
Advocaat was dik tevreden. „Ik
was heel nieuwsgierig hoe we
zouden reageren op de wed
strijd tegen Barcelona. Maar we
hebben wonderwel pressie kun
nen zetten. Daarom verdient het
elftal een compliment." Vooral
Luc Nilis, die na de pauze land
genoot Gilles de Bilde verving.
De Belg vergrootte de marge
kort na zijn entree. Nadat
Onmiddellijk daarop kwam de
Catalaanse club door Pablo Paz
op achterstand, 1-2. Luis Enri
que, afgelopen woensdag tegen
PSV (2-2) al twee keer scorend,
maakte uiteindelijk Barca's
winnende. Het was het enige
doelpunt na de rust. Oscar, te
gen PSV nog op de tribune,
schoot er in het eerste deel twee
in voor de thuisclub. Voor Tene-
rife, waarbij de Nederlanders
Vierklau en Makaay beiden
werden gewisseld, was ook Jua-
nele nog succesvol geweest.
Titelverdediger Real Madrid
stelde de 91.000 getrouwen en
trainer Jupp Heynckes ernstig
teleur tegen Deportivo la Co-
runa.
De ploeg van Clarence Seedorf
viel wel aan, kreeg ook kansen,
maar scoorde niet. De beste mo
gelijkheid was voor de Kroaat
Davor Suker. Hij miste in de 55e
minuut een strafschop.
Italië
AC Milan heeft voor de eerste
keer dit seizoen gewonnen in de
competitie. Het feest vond
plaats bij Empoli, 1-0. Match
winner was Andersson, een
Zweed die dit seizoen in de kwa
lificatie voor de Champions
League nog uitkwam voor Gö-
teborg. Andersson scoorde in de
68e minuut tegen het gepromo
veerde Empoli. Hij was na de
rust Kluivert komen vervangen.
De oud-speler van Ajax was na
een kuitblessure voldoende fit
om te beginnen.
Inter, met Winter 90 minuten
lang erg actief en zeer gedegen,
kwam in Milaan niet voorbij
Lazio, 1-1. De Romeinen namen
zelfs een voorsprong door de
Tsjech Nedved. Ronaldo, die te
weinig in het spel werd betrok
ken maar wel enkele keren als
solist zijn bijzondere kwalitei
ten toonde, maakte vlak daarna
al gelijk.
België
De Belgische competitie is nu
acht wedstrijden oud en Ander
lecht heeft, na drie nederlagen,
eindelijk de eerste thuiszege
binnen. De tot dusver zo bleke
paarse formatie versloeg Loke-
ren met 5-0. Het had nog meer
kunnen zijn en voor een topclub
moeten zijn. Koploper Club
Brugge versloeg concurrent Ra
cing Genk met 2-0. Die stand
was in het Brugse Olympiasta-
dion al bij rust bereikt door
doelpunten van de internatio
nals Claessens en Verheyen.
Genk eindigde met tien man.
Olivieri werd uit het veld ge
stuurd. GPD/ANP/RTR
Michael Laudrup (midden): stralend middelpunt nadat hij Ajax op 1-0 heeft gezet.
foto Cor Mulder/ANP
Moedig Willem II krijgt te weinig in spektakelstuk
en gemiste kansen van Baban-
gida tegenover.
Te slordig
Hoewel de dreiging van de ge
lijkmaker het laatste half uur
continu in de lucht hing, wilde
Ronald de Boer niets weten
van opmerkingen over de
moeilijkste tegenstander van
dit seizoen. „Welnee, ze heb
ben de hele eerste helft geen
kans gehad", zei de met een
ribblessure spelende midden
velder. „We hebben het ons
zelf moeilijk gemaakt, dat
was van grotere invloed dan
de kracht van Willem II. Door
communicatieproblemen
achterin met Rudy en Oliseh
vingen we ze niet goed op. En
net als Heerenveen sprongen
we te slordig om met de kan-
door Simon Zwartkruis
TILBURG - Co Adriaanse is
Amsterdammer en nog steeds
Ajacied, benadrukte hij giste
ren, maar dat zal de pijn van
de 0-1 nederlaag niet hebben
verlicht. Niet eerder deze
competitie was een ploeg
dichter bij een puntendeling
met Ajax dan Willem n. Adri
aanse liet zijn elftal gedurfd
en in Ajax-stijl voetbal, maar
zag zijn moed niet beloond.
De enerverende wedstrijd in
Tilburg riep herinneringen op
aan het uitduel tegen Heeren
veen, een week geleden. In
Friesland kwam Ajax in de
slotfase in de problemen en
was daar zelf debet aan. Ook
gisteren verzuimden de Am
sterdammers vroegtijdig af
stand te nemen, waardoor
Willem II aan zelfvertrouwen
won en de druk geleidelijk op
voerde.
Zuur gevoel
„Daaraan heb ik een zuur ge
voel in mijn maag overgehou
den", zei Ajax-trainer Morten
Olsen naderhand „Het pu
bliek heeft net als in Heeren
veen genoten. Maar ik dus
niet."
De eei'ste helft maakte duide
lijk welke risico's zijn verbon
den aan het voetballen tegen
Ajax zonder slot op de deur.
Via razendsnel uitgevoerde
aanvallen brachten de Am
sterdammers Babangida en
Araeladze vrij voor doelman
Jimmy van Fessem, maar de
afwerking was onzorgvuldig.
Michael Laudrup was degene
die, na twaalf minuten al, de
naar later bleek winnende
treffer produceerde. Het voor
werk was van Araeladze, hij
stuitte op de goed keepende
Van Fessem. De rebound was
voor de Deen, zijn rijfde doel
punt dit seizoen.
Honger
Na de pauze ontwikkelde zich
een spektakelstuk, waarin
beide ploegen hun doelpun-
tenhonger trachtten te stillen.
Twaalf buitenlandse spelers
van zeven verschillende na
tionaliteiten voerden het oer-
Hollandse 4-3-3 systeem uit,
met alle voor het publiek pret
tige gevolgen. Door noncha
lant verdedigen kwam Ajax
het tweede bedrijf zelfs flink
in de problemen, maar Loef-
fenKolkka en vooral Heering
faalden oog in oog met Van der
Sar. Ajax stelde daar een bui-
tenspeldoelpunt en een nef-
geen-penalty van Araeladze
De conclusie van Ajax kenner
Co Adriaanse, hij was de afge
lopen rijf seizoen directeur
jeugdopleiding in Amster
dam, was van een andere
strekking. Hij zei: „Voor mij
hoeft het niet, want ik draag
Ajax nog steeds een warm
hart toe, maar het eerste punt
verlies komt steeds dichter
bij."
WillemH-Ajax 0-1 (0-1). 12. Lau
drup 0-1. Scheidsrechter: Van
Dijk. Toeschouwers: 14.500. GPD
scheidsrechter Roelof Luinge
het duel in de zestigste minuut
kort had stilgelegd na spreekko
ren van de Eindhovense aan
hang ('Hoerenveen') zakte de
topper naar een bedenkelijk ni
veau. Alleen het slotakkoord
van Stinga doorbrak het lang
durige fluitconcert van de PSV-
fans. die het na de korte onder
breking op arbiter Luinge had
den gemund.
PSV - Heerenveen 3-1 (1-0). 19. Pe-
trovic 1-0, 47. Nilis 2-0. S3. Stinga 3-
0, 86. Van Nistelrooy 3-1. Scheids
rechter: Luinge. Toeschouwers:
27.500. Gele kaart: Vampeta, Möller
(PSV), Klompe (Heerenveen).
ENSCHEDE - Competitiewed
strijden na een Europacup-duel
zijn per definitie lastig. Niet zel
den brengen die puntenverlies.
FC Twentes trainer Meyer was
na de euforie van Oslo dan ook
aangenaam verrast met het op
treden van zijn ploeg bij decom-
petitieheraatting tegen FC Gro
ningen: 2-0.
Tegen Groningen legde Twente
al in de tweede minuut de basis
voor de zege. Vennegoor of Hes-
selink kopte een door Sumiala
verlengde voorzet van Ajoepov
tegen de touwen. Na vijf kwar
tier gooide Sumiala het duel de
finitief in het slot. De Fin rond
de een één-tweetje met Ten Caat
bekwaam in de verre hoek af, 2-
0.
FCTvvente-FC Groningen 2-0 (1-0).
2. Vennegoor of Hesselink 1-0, 74.
Sumiala 2-0. Scheidsrechter: Jol.
Toeschouwers: 8100. Gele kaart:
Ajoepov (FC Twente).
NEC-Volendam 4-1 (2-1). 7. Valk 0-
1, 16. Van Eijkeren 1-1, 45. Koning
2-1, 79. VanEijkeren3-l, 89. Maes4-
1 (strafschop). Scheidsrechter: Ui
lenberg. Toeschouwers: 3512. Gele
kaart: Schultz (NEC), Valk (Volen-
dam).
Vitesse - RKC 3-2 (1-2). 28. Cela 0-1,
32. VanDiemen 0-2.36.Machlas 1-2,
53. Curovic 2-2, 60. Machlas 3-2
(strafschop). Scheidsrechter: Luy-
ten. Toeschouwers: 7.710. Rode
kaart: 45. De Marchi (Vitesse/twee
keer geel). Gele kaart: Van Hintum
(Vitesse). Cela, Hill, Kalezic (RKC).
De Graafschap - FC Utrecht 0-1 (0-
1). 43. Decheiver 0-1. Scheidsrech
ter: Van der Ende. Toeschouwers:
8000. Gele kaart: Van der Haar (De
Graafschap), Asmus (FC Utrecht).
Bijzonderheid: Witschge miste in de
63e minuut een strafschop. ANP
ALKMAAR - AZ heeft zaterdag
optimaal geprofiteerd van de
misstappen van FC Zwolle en
Emmen vrijdag tegen respectie
velijk Helmond Sport en Eind
hoven. In de Alkmaarderhout
won de koploper van de eerste
divisie vrij gemakkelijk van
hekkensluiter Excelsior: 4-0.
Het elftal van Wim van Hane-
gem vergrootte zijn voorsprong
op de achtervolgers tot vier en
rijf punten. De Rotterdammers
waren geen partij voor de
Noord-Hollanders. Zeker niet
meer nadat Fattouchi na bijna
25 minuten het veld moest ver
laten. De middenvelder sloeg
Van Galen in het gezicht, nadat
de AZ-speler hem onderuit had
gehaald. Huiberts opende score
voor de rust. Na de hervatting
scoorden Van der Weert en Den
Turk twee keer.
Heracles behield de aansluiting
met de top door de uitwedstrijd
tegen het wisselvallige Cam-
buur in Leeuwarden met 2-0 te
winnen. De Almeloërs consoli
deerden dank zij de treffers van
Jöms en Velten na de rust de
vierde plaats. Het enige gelijke
spel werd in Venlo genoteerd,
waar VW gelijkspeelde tegen
FC Den Bosch (1-1). Waterink
opende voor de Brabantse de
score. Graef maakte gelijk.
Veendam - ADO Den Haag 4-3 (2-1).
2. Stokkingreef 1-0, 22. Stolckin-
greef 2-0, 44. Boussabon 2-1, 54.
Zuurman 3-1, 78. Heuvel 4-1, 84.
Van der Roer 4-2, 90. Karlas 4-3.
Scheidsrechter: Sterk. Toeschou
wers: 3.902. Rode kaart: 60.
MacAndrew (Veei\dam). Gele kaart:
Van der Roer (ADO).
WV - FC Den Bosch 1-1 (0-0). 61.
Waterink 0-1 (strafschop), 82. Graef
1-1. Scheidsrechter: Schaap. Toe
schouwers: 2082. Gele kaart: Pieren
(WV), LurlingJanssen, Lucius,
Busby (FC Den Bosch).
Dordrecht'90 - RBC 5-1 (3-0). 17.
Van derMerwe 1-0. 32. Hoogendorp
2-0, 40. Hoogendorp 3-0, 56. Derk-
sen 4-0, 74. Plug 5-0. 75. Van Loen-
hout 5-1. Scheidsrechter: Wegereef.
Toeschouwers: 1360.
Telstar - GA Eagles 2-1 (1-1). 15. Si-
kora 0-1,31. Van Es 1-1, 76. Stuy 2-1.
Scheidsrechter: Oskam. Toeschou
wers: 1.131. Gele kaart: Abdellah
(Telstar), Michels, Muhlack (GA
Eagles).
AZ - Excelsior 4-0 (1-0). 31. Hui
berts 1-0, 46. Van der Weert 2-0, 51.
Den Turk (strafschop) 3-0, 77 Den
Turk 4-0. Scheidsrechter: Buiting.
Toeschouwers: 5730Rode kaart: 24.
Fattouchi (Excelsior). Gele kaart:
Van Galen (AZ), Gyan, Polak (Ex
celsior).
TOP Oss - Haarlem 2-0 (1-0). 24 De
Wijs 1-0, 66. Taihuttu 2-0. Scheids
rechter: Gerritsen. Toeschouwers:
2166. Rode kaart: 28. Stock (TOP).
Gele kaart: Jordan (TOP), Emanuel-
son (Haarlem).
Cambuur - Heracles 0-2 (0-0). 46.
Jörns 0-1, 69. Velten 0-2. Scheids
rechter: Temmink. Toeschouwers:
5 000. ANP
Eredivisie: PSV - Heerenveen 3-1, NEC -
Volendam 4-1, FC Twente - Groningen 2-
0, Graafschap - FC Utrecht 0-1, Willem II -
Ajax 0-1, Vitesse - RKC 3-2, Feyenoord -
NAC 2-1.
Ajax 9 9 0 0 27 37-3
PSV 9 6 3 0 21 28-10
FC Twente 9 5 3 1 18 14-7
Feyenoord 8 5 2 1 17 16-6
Vitesse 9 5 2 2 17 24-17
Heerenveen 9 5 2 2 17 13-8
RodaJC 8 4 0 4 12 13-12
Sparta 9 3 3 3 12 20-16
Groningen 9 3 3 3 12 13-12
Graafschap 9 3 2 4 11 10-7
NAC 8 2 3 3 9 8-10
NEC 9 3 0 6 9 9-19
RKC 9 2 2 5 8 13-18
Willem II 9 2 2 5 8 13-18
FC Utrecht 9 2 2 5 8 14-24
Fortuna S. 8 1 2 5 5 6-23
Volendam 9 1 2 6 5 6-29
MW 9 1 1 7 4 7-25
Eerste divisie: Veendam - ADO Den Haag
4-3, VVV - Den Bosch 1-1, Dordrecht'90 -
RBC 5-1, Telstar - GA Eagles 2-1, AZ - Ex
celsior 4-0, TOP - Haarlem 2-0, Cambuur
L- Heracles 0-2.
AZ 9 7 1 1 22 28-7
FC Zwolle 9 5 3 1 18 16-10
Emmen 9 5 2 2 17 16-7
Heracles 9 5 2 2 17 17-10
TOP 9 5 2 2 17 15-11
Eindhoven 9 5 1 3 16 15-8
ADO Den Haag 8 4 1 3 13 17-13
Cambuur L. 9 4 1 4 13 19-14
GA Eagles 9 4 1 4 13 11-14
Den Bosch 9 3 3 3 12 13-13
Dordrecht'90 9 3 2 4 11 12-16
Telstar 9 3 1 5 10 15-20
Helmond Sport 8 2 3 3 9 8-14
Veendam 9 2 3 4 9 13-16
Haarlem 9 3 0 6 9 13-19
WV 9 1 5 3 8 10-17
RBC 9 1 2 6 5 7-22
Excelsior 9 1 1 7 4 9-23
AZ periodekampioen, Helmond Sport-
ADO Den Haag niet in stand opgenomen.
Stand tweede periode:
Dordrecht'90 1 1 0 0 3 5-1
AZ 1 1 0 0 3 4-0
Helmond Sport 1 1 0 0 3 2-0
Heracles 1 1 0 0 3 2-0
TOP 1 1 0 0 3 2-0
Veendam 1 1 0 0 3 4-3
Telstar 1 1 0 0 .3 2-1
Eindhoven 1 1 0 0 3 1-0
Den Bosch 10 10 1 1-1
VVV 1 0 1 0 1 1-1
ADODenHaag 1 0 0 1 0 3-4
GA Eagles 10 0 10 1-2
Emmen 1 0 0 1 0 0-1
Cambuur L. 1 0 0 1 0 0-2
Haarlem 1 0 0 1 0 0-2
FC Zwolle 1 0 0 1 0-2
RBC 10 0 10 1-5
Excelsior 1 0 0 1 0 0-4
Topscorers
Eredivisie: 1. Machlas (Vitesse) 11. 2.
Dennis de Nooijer (Sparta) 8,3. Babangi
da (Ajax) en Arveladze (Ajax) 7, 5. Cocu
(PSV) 6,6. Arts (Willem II), De Bilde (PSV),
Perovïc (Vitesse), Decheiver (FC
Utrecht), Laudrup (Ajax) 5.
Eerste divisie: 1. Bruin (FC Zwolle) 10. 2.
Van der Laan (Cambuur) 9, 3. Langerak
(AZ), Van der Weert (AZ) 7, 5. Huiberts
(AZ), Van Oostrum (Emmen), Van de
Brink (Haarlem) 6, 8. De Jong (ADO Den
Haag), Waterink (FC Den Bosch), Zuur
man (Veendam), De Wijs (TOP Oss) 5.
Toto 40
1
PSV-Heerenveen
X
2
Feyenoord - NAC
X
3
Willem II-Ajax
X
4
NEC-Volendam
X
5
FC Twente-Groningen
X
6
Graafschap-FC Utrecht
X
7
Vitesse-RKC
X
8
Veendam-ADO den H.
X
9
VVV-FC Den Bosch
X
10
Telstar-GA Eagles
X
11
Excelsior-AZ
X
12
Cambuur-Heracles
X
Winnende rijtje:
1-1-2-1-1-2-1-1-3-1-3-2.
Lotto 40
Winnende getallen: 15-17-31-34-36-42.
Reservegetal: 9. Cijferspel: 679311
Lucky 10
Zaterdag 4 oktober:
1-4-5-11-12
13-16-21-29-30
32-33-43-49-55
57-60-70-71-79.
Duitse lotto
Winnende getallen: 9 -13- 23 - 27 - 38 - 40.
Reservegetal: 29. Supergetal: 8. Spel 77:
7250800. Super6:933724.
Belgische lotto
Winnende getallen: 8-17-21-40-41-42.
Reservegetal: 11. Joker: 9830192
(onder voorbehoud)
Buitenlands voetbal
België: Anderlecht-Lokeren 5-0, Be-
veren-Antwerp 0-2, Brugge-RC Genk
2-0, Lommel-Moeskroen 1-0, St.Trui-
den-Standard 0-0, Westerlo-Lierse 1 -1
Aalst-Charleroi 7-2, Ekeren-Gent 1-3,
Harelbeke-RWDM 4-1
Stand: Brugge 7-21, Lommei 8-19, RC
Genk 8-16, Harelbeke 8-13, Ekeren 8-13,
Gent 8-12, Lierse 8-11, Westerlo 8-11,
Charleroi 8-11, Anderlecht 7-9, Aalst
8-9, Standard 8-9, Moeskroen 8-9, Lo
keren 8-9, RWDM 8-7, Beveren 8-6, St-
.Truiden 8-6, Antwerp 6-3.
Duitsland: Bielefeld-Dortmund 3-1, Le-
verkusen-Duisburg 2-1, Bochum-Bay-
ern M. 2-3, Rostock-Köln 1-2, Karlsru-
he-Wolfsburg 2-1, Schalke'04-Hertha
BSC 1-0, Stuttgart-HSV 5-2.
Stand: Kaiserslautern 9-22, Bayern M.
9-20, Duisburg 9-16, Schalke'04 9-15,
Stuttgart 9-14, Rostock 9-14, Bremen
9-14, Bielefeld 9-12, HSV 9-12, Karls
ruhe 9-12, Leverkusen 9-11, Wolfsburg
9-11, 1860 Münch 9-10, M'gladbach
9-10, Köln9-10, Dortmund 9-9, Bochum
9-7, Hertha BSC 9-5.
Engeland: Arsenal-Barnsley 5-0, Bolton
W.-Aston Vil. 0-1, Coventry-Leeds 0-0,
Man.United-Crystal P 2-0, Newcast
le-Tottenham 1-0, Sheff.Wed.-Everton
3-1, Southampt.-West Ham 3-0, Wim
bledon-Blackburn 0-1, Liverpool-Chel
sea 4-2.
Stand: Arsenal 10-22, ManlUmted
10-21, Blackburn 10-19, Leicester 9-18,
Chelsea 9-16, Newcastle7-15, Liverpool
9-15, Leeds 10-14, Aston Vil. 10-13,
West Ham 10-13, Derby C. 7-12, Coven
try 10-12, Crystal P 10-11, Tottenham
10-10, Wimbledon 9-9, Sheff.Wed.
10-9, Bolton W. 9-8, Everton 9-8, Sout-
hampt. 10-7, Barnsley 10-6.
Frankrijk: Bastia-Cannes 5-1, Guingam-
p-Lyon 0-1, Lens-Chat.roux 1-0, Mar
seille-Toulouse 2-0, Le Havre-Monaco
1-1, Auxerre-Rennes 4-0, Montpell.-
Bordeaux 0-1, Nantes-Paris SG 0-0,
Strasbourg-Metz 2-0.
Stand: Metz 10-23, Paris SG 10-21, Bor
deaux 10-20, Bastia 10-18, Lens 10-18,
Monaco 10-17, Marseille 10-17, Lyon
10-15, Toulouse 10-15, Guingamp
10-14, Auxerre 10-12, Strasbourg
10-10, Nantes 10-9, Rennes 10-9, Mont-
pell. 10-8, Chat.roux 10-8, Le Havre
10-7, Cannes 10-7.
Griekenland: Kavala-OFI Kreta 3-3,
Ethnikos-Panathin. 0-2, Athinaikos-lo-
nikos 0-1, Kalamata-Apollon 0-1, Olym-
piakos-Xanthi 6-1, Panahaiki-Panioni-
os 3-2, Proodevt.- PAOK S.;
Veria-Panaliakos 3-1.
Stand aan kop: lonikos5-15, PanathinsJ
kos 5-15, Olympiakos 5-12, Herali
4-10, AEK4-10,Apollon 5-9, Xanthi5J
Italië: Atalanta-Brescia 0-1, EmpolMf]
Ian 0-1Juventus-Fiorentina 2—1, Leco,'
-Bari 0-1, Piacenza-Bologna 0-0, Rp
a-Napoli 6-2, Udinese-Sampdoriaj.,
Vicenza-Parma 0-0, Inter-Lazio 1-1
Stand: Inter 5-13, Roma 5-11, Pa^.
5-11, Juventus 5-11, Udinese
Sampdoria 5-8, Lazio 5-8, Vicenza^.
Atalanta 5-7, Brescia 5-7, Fioren;-_
5-6, Empoli 5-6, Milan 5-5, Bari5-4,V
poli 5-4, Bologna 5-3, Piacenza 5-2,L»:
ce 5-0.
Oostenrijk: Admira W.- Linzer ASK:-;
Rapid Wien-Salzburg 0-3, SV Ried-i
stria W. 0-1, Sturm Graz-A.Lüsi=r:
6-0, FC Tirol-Grazer AK 0-0.
Stand aan kop: Sturm Graz 14-33,Ga
zer AK 14-26, Austria W. 14-24, U>-
ASK 14-21, Rapid Wien 14-21, Salzt-
14-18.
Portugal: Braga-Benfica 1-1, Acades
ca-Varzim 1-1, Campomaio.-Amafe
2-0, Chaves-Guimaraes 1-2, Leca-J:
lenenses 1-1, Rio Ave-Maritimo 2-;;
Sporting-Salgueiros 2-1.
Stand aan kop: Porto 5-15, Guimare
6-15, Rio Ave 6-12, Maritimo D-i
Sporting 6-11, Braga 6-10.
Schotland: Celtic-Kilmarnock 4-0, [|d
fermline-Dundee U. 3.;
Hibernian-Rangers 3-4, Mothers
-Hearts 1-4, Johnstone-Abërdeénl-;
Stand: Hearts 8-18, Rangers 7-17, Cel.
7-15, Hibernian 8-12, Dunfermline8-t
Johnstone 8-9, Motherwell 7-8, Kilm>
nock7-5, Dundee U. 8-4, Aberdeen8-:
Spanje: Bilbao-Sociedad 1-1, Zais.
za-Espanyol 1-1, Barcelona-Ten?:
3-2, Celta-Salamanca 4-1, Compor=
a-Mallorca 2-2, Santander-Gijoni-
R. Madrid-Deportivo 0-0, Ovist-
Atl.Madrid 0-2, Valladolid-ValencisC-:
Stand: Barcelona 5-15, Mallorca:--
Celta 5-11, R. Madrid 5-11, Santa-:-
5-9, Atl.Madrid 5-8, Espanyol 5-7,Te-
rife 5-7, Sociedad 5-7, Deportivo v
Compostela 5-6, Zaragoza 5-6, Ova;
5-6, Bilbao 5-6, Betis 4-5, Salamss
5-4, Valencia 5-3, Mérida 4-2, GijonSi
Valladolid 5-0.
Turkije: Karabük-Antalya 3-0, fe
bahce-Ankaragücü 0-0, Samsun-T<-
zon 2-1, Seker-Kayseri 0-1, Van-Ei:
1-1, Besiktas-lstanbul C-i
Dardanel-Kocaelï 2-0, Genclerb.-Gj;
tasar. 3-2.
Stand aan kop: Fenerbahce 9-22, Tra
zon 9-19, Besiktas 9-18, Karabük9-v
Istanbul 9-15, Bursa 9-15, Galatasais
9-14.
Zwitserland: Aarau-Zürich 1-0, Etól
rouge-Basel 2-1, Grasshopp.-Sion2-i
Neuchatel-St. Gallen 2-:
Lausanne-Servette 3-2, Luzern-Kie-
1-1.
Stand aan kop: Servette 14-31, Gras
opp. 13-29, Lausanne 14-27, St, Gar
13-20, Aarau 14-20.
WK-voetbal
Kwalificatie, Aziatische zone, grot:!
Kazachstan - Japan 1-1 (0-1). 22. Al^
1. 90. Zoebarev 1-1. Zuid-Korea -
enigde Arabische Emiraten 3-0 IK
Seok-Ju Ha 1-0, 68. Sang-Chul Yoo)
80. Sang-Yoon Lee 3-0. Stand: I.Z.
Korea 4-12, 2. Verenigde Arabischetr
raten 4-7,3. Japan 4-5,4. Kazachstan?!
5. Oezbekistan 4-1.
Concacaf-zone: Verenigde Staten
maica 1-1 (0-0). 49. Wynalda 1-0 ls£
schop), 50. Burton 1-1. Toeschoiw?
51.528. Mexico - El Salvador 5-0 (3-0:1
Galindo 1-0, 35. Aspe 2-0, 38. Gate]
0. 48. Alves 4-0, 82. Luis Garcia 3
Stand: 1Mexico 6-14,2. Jamaica8-liJ
Verenigde Staten 7-10,4. El Salvadoiij
5. Costa Rica 8-8,6. Canada 7-5. j
Atletiek
Kosice (Slw). WK halve marathon.!/!
nen: 1Kororia (Ken) 59.56,2. T anuiffe 1
59.58, 3. Cheruiyot (Ken) 1.00.00,4.!* J
maala (ZAf) 1.00.07, 5. Mourhit i-
1.00.18, 38. Gielen (Ned) 1.02.48,1!
denwedstrijd: 1. Kenia 1.59.54,2 7.
Afrika 3.03.34, 3. Ethiopië 3.03.46. Vit
wen: 1. Loroupe (Ken) 1.08.14,2. Pw
cu (Roe) 1.08.43,3. Simon (Roe) 1.052
4. Chepchumba (Ken) 1.09.07, 5. ü-
(Roe) 1.09.52, 41. Loonen (Ned) l.lij
Landenwedstrijd: 1. Roemenië 32it
2. Kenia 3.27.57,3. Japan 3.31.38.
Breda. 13e Singelloop, halve mar«É
1. Mereng (Ken) 1.02.21, 2. Bakst- l
1.02.22,3. Osano (Ken) 1.02.28,4.L$
et (Ken) 1.02.57, 5. Kipchirchir tfc q
1.03.20, 8. Marti ten Kate (Ned) 1.W 0
10. Krotwaar (Ned) 1.04.09. Vromf
15.9 km: 1. Kïplagat(Ken) 52.40,2,K« 1
tova (Rus) 54.47, 3. Van Onna |Y 1
56.04, 4. Van Schuppen (Ned) 57.11 J
Van de Linde (Ned) 57.25,6. MiekeF:
bergen (Ned) 57.26, 7. Hommingalk
57.30,8. Van der Sluijs (Ned) 58.48.0 3
sementNuon Run Classics na 2 wedr B
den: 1. Baket 100 punten, 2. Ten Ka;;: n
3. Krotwaar 72. Vrouwen: 1. Vanö" j
60, 2. Van Schuppen 45,3. Van delf^
38. Resultaten Zeeuwen. 19. J. Venr--
(Achilles) 1.06.35, W. Besuyen (Dynr.
ca) 1.15.20, W. Vos (Dynamica) l.lij J
A. Gideonse (Dynamica) 1.21.30,Mi
suyen (Dynamica) 1.23.59, R. Mol (la
ranen Nederland) 1.26.19, E. M S
(AV'56) 1.33.29.
Keulen. Marathon (42.2 kilometer)!
Looff (Dynamica) 2.46.28, J. Gueq.:
(Dynamica) 3.04.35 -
Vlissingen. Boulevardloop. Mar' ti
6700 meter: 1. Theo Rabout (Dyna"; Ij
21.29, 2. Frans Roelofs (AV'56) 21ü e
Edwin de Leeuw (Dynamica) 21.45.-;
bin Hofland (Dynamica) 22.10. 5v
Deijnen (Dynamica) 22.18, 6. RonT t
(Dynamica) 23.01, 7. Wilco de Set: I
(Dynamica) 23.17, 8. Wilko de r
(AV'56) 23.22, 9. Bram de Visser U'
mica) 23.38, 10. Patrick van Rer.' e
(RKHAV) 23.41,11. Ron Dellebekeii v
mica) 23.44, 12. Jos de Koek (Rk-
23.47, 13. Gerard Posthuma (AL 1,
24.01,14. Wim Barentsen(LPK)24.Ü
Lein Lievense (Dynamica) 25.08, ft 0
wen, 6700 meter: 1. Anjolie Wisse:- t]
las) 26.28,2. Maaike van Dijk (Dynar u
30.24. Mannen veteranen, 6700
40+: 1. Hans Gerritsen (Dynamical^
2. Jan Goossens (RKHAV) 25.51, P P
ques Rodrigo (RKHAV) 26.46.45fB
dy Smit (Delta Sport) 23.03,2. Janfr
se (AV'56) 24.23, 3, Wim Roose (Aij
24.26. 50+: 1. Ron Abuijs (Vet-
24.46, 2. Job Matthijsse (Dynar d
24.48, 3. Karei van de Gruijter (Dy- v
ca) 26.16. 60+: 1. Hans BostelaarIÏ1' g
mica) 28.01, 2. Jan Kloet (Delta jj
29.21,3. Bram de Rijke (Dynamica^; u
Jongens. A-junioren, 6700 meter11
ter-Jan Fioole (Delta Sport) 25.39.6? 21
oren, 3000 meter: 1. Joost de1
(AV'56) 10.02, 2. Robert Planting T
mica) 11.04, 3. Jeroen Meijering v sl
mica) 11.17. C-junioren, 1500 mtï Z!
Sebastian Vonck (RKHAV) 4.35,2ai
Weijland (Dynamica) 4.38, 3. Vi; i
Verdurmen (RKHAV) 4.41. D-jui*
1500 meter: 1. Maarten Jansen(0r
ca) 5.19. 2. Eric Wijnacker (Dyrt' tt
5.25. 3. Wouter van Caspel (Dyns' zi
5.26. Meisjes. C-junioren, 1500 mS
Sandra de Block (RKHAV) 5.08,2 -i; R
Lernout (RKHAV) 5.52. D-juniorea- d
meter: 1. Ruth de Kraker (Dyns' Ij
5.09, 2. Saskia van Golen (Dynï' g
5.24,3. Astrid den Herder (AV'56)5-;
Schaken
Tilburg. Fontys-toernooi. Zevend!'
de:Svidler(Rus)-Kasparov(Ruslk
ko (Hon)-Piket (Ned) 1-0, Polgar'f
Van Wely 1/2-1/2, Onitsjoek (OekR
nik (Rus) 1/2-1/2, Lautier (Fra)-SfF
(VSt) 1-0, Adams (Eng)- Sjirov (Spi Si
1/2. 0
Achtste ronde: Kasparov - Piket H
Wely - Onitsjoek 1/2-1/2, Svidler
1/2-1/2, Kramnik- Leko 1/2-1/2, SW
Polgar 1/2-1/2, Sjirov - Lautier 1/2-'- t(
Stand: 1. Kasparov 6 1/2, 2. Svidk g
Kramnik 51/2,4. Adams 5,5. Leko*
Polgar 4, 7. Lautier, Onitsjoek, K'
Van Wely 3 1/2, 11. Piket 2, 12-$ n
foto Vincent Jannink/GPD
Boudewijn Zenden (rechts) snelt langs Heerenveen-verdediger Roberto Straal.
