Wilhelm
verhuisbericht
Onterprice Relasport
Gloednieuwe binnenmanege
in Heinkenszand
-Jü
oCeeuwse
Nazomet m
Rugklachten?
CZ groep Zorgverzekeringen
16
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 20 SEPTEMBER 19ff
JAN DINGEMANSE
en
RIANNE SCHOUT
trouwen vandaag 20 september 1997 om 14.00 uur
in het stadhuis te Veere.
U bent van harte welkom op onze receptie van
19.00-20.30 uur in zaal 'Middendorp', Smidsstraat
16 te Zoutelande.
Zuidstraat 8
4374 A) Zoutelande
GERT JAN WISSE
EN
CAROLINE DOENE
gaan trouwen op vrijdag 26 september 1997 om
15.00 uur in het Stadhuis van Veere. Wie ons wil feli
citeren is van harte welkom op onze receptie van
19.00 tot 20.00 uur in "Westkapelle Herrijst" aan de
Markt 79 in Westkapelle.
Ons adres:
Noordeinde 10
4371 TE Koudekerke
ARD DE LATER
EN
LIANNEVAN DE PUTTE
gaan trouwen op 26 september 1997 om 14.00 uur in
het stadhuis te Veere.
Wilt u ons feliciteren dan bent u van harte welkom
van 19.00 tot 20.30 uur in verenigingsgebouw "de
Zandput", Zandput 5 te Serooskerke.
Ons adres wordt:
Gargonstraat 24, 4353 CC Serooskerke
Een kwart eeuw samen.
CORRIE CARLOS D'HERT
Zij meren hun huwelijksboot af op 26 september,
om een knalfeest te geven voor familie, vrienden
en bekenden.
Vanaf 20.00 uur is iedereen van harte welkom in
hotel 'Britannia Watertoren' te Vlissingen.
Zoals zij zelf zeggen:
„Een leven zonder feest, is als een lange weg zon
der pleisterplaats.
Voor een cadeau hebben ze liever centjes dan
zoenen ofzo.
Anne-Marie en Oscar Roelse-D'hert
September 1997.
Gerrit v.d. Veenstraat 54,
4335 AV Middelburg.
Op zaterdag 27 september a.s. hoopt
W. FL1PSE
102 jaar te worden.
Gelegenheid tot feliciteren van 16.00-17.00 uur in
het Hervormd Jeugdgebouw, Markt 65.
Liever geen bezoek aan huis.
't Hout 24, 4361 CB Westkapelle.
Op D.V. zaterdag 27 september a.s. hopen onze
geliefde ouders en grootouders
KO SIEREVELD
en
LENA SIEREVELD-GROOTJANS
de dag te herdenken dat ze 40 jaar geleden in het
huwelijk werden verbonden.
Wij hopen dat de Heere hen voor elkaar en voor
ons nog vele jaren zal sparen.
Kinderen en kleinkinderen
Gelegenheid tot feliciteren D.V. zaterdag 27 sep
tember van 15.00 tot 17.00 uur in het dorpshuis
"De Ame", Rademacherstraat te Amemuiden.
Cadeautip:
Noordstraat 39
4341 EM Amemuiden
Op donderdag 25 september zijn onze ouders en
grootouders
FRANS BASTIAANSE
en
R1E BASTIAANSE-WOUTERS
40 jaar getrouwd
Indien u hen wilt feliciteren nodigen wij u hierbij
uit voor de receptie op zaterdag 27 september a.s.
van 16.00 tot 17.30 uur in Hotel Zuiderduin,
Bucksweg 2, Westkapelle.
Kinderen en kleinkinderen
Jacob Catsstraat 19
4364 AL Grijpskerke
1957 1997
Op D.V. vrijdag 26 september hopen onze geliefde
ouders en grootouders
C. L. OVERBEEKE
en
A. P. OVERBEEKE-VERKERKE
de dag te herdénken dat zij 40 jaar geleden in het
huwelijk zijn getreden.
We hopen dat de Heere hen nog lang voor elkaar
en voor ons wil sparen.
Elna en Peter
Willemijn, Niels,
Arwin en Daniëlle
Anja en Ko
Gilian, Nadine
en Collin
Dorpsstraat 66
4356 AK Oostkapelle
1947
1997
25 september
50 jaar getrouwd
G. MEEUWSE
W. MEEUWSE-VERSCHUURE
Wij vieren dit 25 september a.s. in de Griffioen te
Wolphaartsdijk.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.45-20.00 uur.
Kinderen en kleinkinderen
Meuleweie 21,
4471 CX Wolphaartsdijk.
Voor uw medeleven en belangstelling na het overlijden
van onze lieve zuster, schoonzuster en tante
HENDRIKA ADRIANA KOK
zeggen wij u langs deze weg onze welgemeende dank.
Namens de familie:
J. A. Kok
Middelburg, september 1997.
1942 Grijpskerke 1997
23 september
D.V. dinsdag 23 september a.s. hopen onze ou
ders en grootouders
J. FRANCKE
en
T. FRANCKE-DINGEMANSE
hun 55-jarig huweljk te herdenken.
Zij die hen willen feliciteren zijn van harte wel
kom op de receptie dinsdag 23 september van
18.30 u. tot 19.30 u. in verenigingsgebouw "de
Zandput", Zandput 5 te Serooskerke.
Blij zijn zij met uw aanwezigheid, overweegt u
toch een cadeau, dan graag zo
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
Hoombeeck College
Na 23 werkzame jaren in het onderwijs gaat onze
collega en directeur
dhr. C. F. MÖHLMANN
met pensioen
Wij nodigen relaties uit hem de hand te drukken
tijdens de afscheidsreceptie op D.V. donderdag
25 september 1997.
U bent van harte welkom van 14.30 uur tot 17.00
uur in het Hoombeeck College, Van Dusseldorp-
straat 45, 4461 LT Goes.
Hierbij wil ik iedereen bedanken voor de vele kaarten
en cadeaus die ik op mijn 75ste verjaardag mocht ont
vangen.
Mevrouw L] Verhulst
September 1997
Koestraat 31Westkapelle.
Voor uw blijk van medeleven ons betoond tijdens haar
ziekte en na het overlijden van onze geliefde zuster,
schoonzuster en tante
HENDERIKA GROOTJANS
betuigen wij u onze oprechte dank.
Tevens willen wij hartelijk dank zeggen aan het verple
gend personeel van Vrederust en ds. T. de Nie voor de
pastorale zorg aan haar besteed.
G. Grootjans-Meulmeester
Grootjans
T. H. Grootjans
Neven en nichten
Amemuiden. september 1997
Dankbetuiging
voor het medeleven na het overlijden van mijn lieve zoon
AD BOM
Als je door verdriet wordt neergeslagen
het waarom van dit aan niemand kunt vragen
dan is het goed dat je zoveel goede mensen ziet
ook al vinden zij de juiste woorden niet.
Mevr. M. de Zeeuw
Schuberthof 44
4536 AN Temeuzen
Voor uw medeleven en belangstelling na het overlijden
van mijn man, onze vader en opa
JAN UITTERHOEVE
zeggen wij u langs deze weg onze welgemeende dank.
Uit aller naam:
A. Uitterhoeve-v. Beurden
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van medeleven, ons betoond na het
overlijden van onze lieve moeder en oma
MAATJE CORNELIA EFDÉ-ADRIAANSE
betuigen wij u onze oprechte dank.
Onze grote dank en diepe waardering gaan uit naar het
personeel van de 'Jasmijnstraat' van Verpleeghuis 'Ter
Valcke' voor hun liefdevolle verpleging en verzorging.
Alie en Adrie Kloosterman-Efdé
Carlo en Leontien
Biezelinge, september 1997.
Dank aan allen
die op welke wijze dan ook medeleven en belangstelling
hebben betoond na het overlijden van mijn man, onze
vader, schoonvader en opa
MARINUS JOHANNES SCHEFFERS
De troostende woorden, de vele schriftelijke reacties en
uw aanwezigheid bij de crematieplechtigheid waren ons
tot steun in deze moeilijke dagen.
J. R Scheffers-Dekker
Kinderen en kleinkinderen
Goes, september 1997
Dankbetuiging
Voor uw blijken van belangstelling en medeleven na het
overlijden en bij de begrafenis van onze vader en opa
ANTHONIE LOKERSE
willen wij u hartelijk bedanken.
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen
's-Gravenpölder, september 1997.
In plaats van kaarten
Het heeft ons goed gedaan dat zoveel familieleden,
vrienden en kennissen bij het afscheid waren van onze
lieve man, vader en opa
JAAP OTTE
Het is ons onmogelijk iedereen persoonlijk te bedanken,
ook voor de kaarten, briefjes en bloemen. Maar wees er
van overtuigd, uw belangstelling is ons tot grote steun
geweest.
W. I. Otte-Mallekoote
kinderen en kleinkinderen
Nisse, 20 september 1997.
Wij willen iedereen bedanken voor de belangstelling en
blijken van medeleven na het overlijden van
AD DEEGENS EN CORRIE
DEEGENS-VERBEEK
Ieder woord is voor ons een grote steun.
Namens de families:
Deegens, Verbeek en vrienden
Edwin, Plonie en Vivian
De urnen met de as zullen binnenkort worden bijgezet
in het columbarium van de begraafplaats te Middel
burg.
Middelburg, september 1997.
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van medeleven ons betoond na het
overlijden van mijn lieve dochter, onze zuster en tante
JACOMINA DE WITTE
betuigen wij onze oprechte dank.
Een woord van dank aan het verplegend personeel van
verpleeghuis "Der Boede", afd. Golfbreker voor de lief
devolle verzorging aan Mina besteed.
Uit aller naam:
J. de Witte-de Witte
Koudekerke, september 1997.
De overweldigende bewijzen van liefde en vriendschap
die wij mochten ervaren tijdens de ziekte en na het
overlijden van mijn innig geliefde man, onze lieve vader
en opa
ABRAHAM BEIJE
hebben wij zeer gewaardeerd.
Wij danken u hartelijk voor uw medeleven in dit voor
ons zo groot verlies.
In hel bijzonder de Thuiszorg Walcheren voor de liefde
volle verzorging, Dr. De Doelder en Dr. v.d. Meer voor
de medische hulp.
L. Beije-Zoethout
Kinderen en kleinkinderen
Middelburg, september 1997
Voor de vele blijken van belangstelling, na het
overlijden van onze lieve'moeder, schoonmoe
der en oma
SUZANNA JANNEKE BRAKMAN-LUTEIJN
zijn wij diep getroffen door de vele bewijzen
van medeleven.
Allen die ons belden, schreven en zij die met
ons waren bij het laatste afscheid, zeggen wij
hiervoor hartelijk dank.
Ook richten wij een bijzonder woord van dank
aan de begrafenisonderneming W. Haerens en
Ds C. Hoogendoom voor de mooie, maar vooral
bijzondere, warme, menselijke manier, waarop
zij ons hebben begeleid.
Veldhoven: Fam. A. A. Brakman-Saman
Nieuwvliet: Fam. A. A. Brakman-Leenhouts
September 1997
Voor de vele blijken van medeleven ontvangen na
het overlijden van onze zorgzame moeder, schoon
moeder, oma en zuster
MARIE BUURMAN-VERPLANKE
betuigen wij u langs deze weg onze oprechte
dank.
Jan Buurman
Lina Buurman-Claeys
Isabelle
P. A. Verplanke
Knokke-Heist, september 1997.
van kaarten
Dat u met zovelen samen met ons afscheid hebt ge
nomen van onze lieve
FRANS DE NOOIJER
was hartverwarmend en heeft ons erg goed gedaan.
Voor al uw medeleven, schriftelijk, persoonlijk, in
de vorm van bloemen of een stille handdruk, dan
ken wij u hartelijk.
Diny de Nooijer-van der Wekken
Onno en Karin de Nooijer
Kevin en Jerry
Angelien en Silco Saaman-de Nooijer
Voor de vele blijken van medeleven en deelneming, ont
vangen tijdens de ziekte en na het overlijden van onze
lieve en zorgzame man, vader en opa
HUBRECHT OOSTDIJK
zeggen wij u hartelijk dank.
L. Oostdijk-Moerman
Kinderen en kleinkinderen
Kruiningen, september 1997.
Uw medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van
onze innig geliefde, zeer zorgzame vader, opa en
schoonzoon
LEENDERT BAREND STEKETEE
heeft ons heel goed gedaan.
Hiervoor zeggen wij u hartelijk dank.
Fam. Steketee
Mevr. H. A. de Back-Duinkerke
Yerseke, september 1997.
Het heeft ons ontroerd dat zoveel familieleden, vrien
den en kennissen bij het afscheid van mijn lieve man,
onze vader en opa
PIETER ADRIAAN HEIJNSDIJK
van hun medeleven hebben blijk gegeven.
Het is ons onmogelijk iedereen persoonlijk te bedanken,
maar wees er van overtuigd dat wij uw belangstelling
bijzonder gewaardeerd hebben.
Uit aller naam
T. Heijnsdijk-Steketee
Hansweert, september 1997.
Voor de overweldigende belangstelling en het medele
ven, ondervonden tijdens de ziekte en na het overlijden
van mijn lieve, zorgzame vrouw, onze moeder en oma
CORNELIA VAN ES-LINDENBERG
betuigen wij u onze hartelijke dank.
De genegenheid die hieruit sprak heeft ons zeer goed
gedaan.
H. J. van Es
Kinderen en kleinkinderen
Yerseke, september 1997
Voor de vele blijken van medeleven, die wij mochten
ontvangen na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze
moeder en opoe
WILLEMINA KORNELIA
MINDERHOUD-BOOGAARD
betuigen wij onze oprechte dank.
Een bijzonder woord van dank aan dhr. en mevr. v. Ee-
de, ds. Spaans en de Thuiszorg voor de goede zorgen
aan haar bewezen.
Tevens willen wij de begrafenisonderneming Sinke dan
ken voor de wijze waarop zij de begrafenis hebben gere
geld.
J. Minderhoud
kinderen en kleinkinderen
Westkapelle, september 1997
Vikingstraat 9
Uw oprechte medeleven tijdens de ziekte en na het
overlijden van mijn lieve man, onze lieve vader en opa
JACOBUS VERSTRATEN
is voor ons een grote steun geweest en zal ons nog lang
in herinnering blijven. Wij willen u hiervoor hartelijk
danken.
C. W. Verstraten-Rooze
kinderen en kleinkinderen
Serooskerke, september 1997.
Afwezig
26 september en 3 oktober 1997
B.J.M. Schruer, huisarts
Waarneming door:
Dr. M. v.d. Stoep
Dr. D.W. Thijssen
Dr. M.J. Kooiman
Dr. M.J Oortman
Dr. J.J.H.G. Schmeitz
tel. 215306
tel. 215003
tel. 214450
tel. 231805
tel. 216405
Vanaf heden is de Mensendieck-praktijk te Aaete-
kerke van
Eline Cijsouw-de Visser
oefentherapeut Mensendieck
ook toegankelijk voor ziekenfondsverzekerden.
Agathastraat 1 a pi 1 8 - 582346
4363 BC Aagtekerke b.g.g. 011 8 - 572641
HUISARTSENPRAKTIJK
G. C. M. Rullens/M. J. M. E. Mol
Drs. R. Wolbers zal per 1 oktober 1997 de vaca
ture die ontstaan is na het vertrek van Drs. R. Prij
gaan vervullen.
Drs. G. C. NI. Rullens
6 september t/m 12 oktober
De Verborgen Stad - beeldende kunst
tentoonstelling
De Vleeshal, Markt Middelburg, di t/m zo 13.00-77.00 uur
individuele rondwandeling
jij Bezoekers: kunnen hun eigen wandeling maken door
de achtèronimetjes van Middelburg,
ij Vertrekpunt: De Vleeshal, Markt Middelburg (di t/m zo. j
13.00-17.00 uur); entree, teksten, routes en kaart 7,50
ontmoetingen, lezingen, bijzondere rondleidingen
20 september, De Vleeshal 14.00 16.00 uur
De Verborgen Stad met medewerking van de kunste- i
naars justin Bennett, Marinus Boezem, Charlemagne
v Palestine, de architect/kunstenaar Mark Pimlott,
Camiel van Winkel (criticus), Hans van de Sande
(socioloog) en de botanica Annemarie Aardewerk.
27 september, De Vleeshal 14.00-16.00 uur
De Verborgen Stad met medewerking van de kunste- i
naars justin Bennett, Charlemagne Palestine, Mark
j. Pimlott en Wim Hofman, tentoonstellingsmaker Lex j
ter Braak en letterkundige Gi nette Verstraete.
Fes
Ze elan d
Nazomer
tivals
Win nu de cruise van de eeuw.
Nefit Fasto bestaat 100 jaar. Dat gebeurt maar
één keer en daarom trakteren we als nooit tevo
ren. Ontdek nu dat de Nefit EcomLine HR-ketel
alle records breekt op het gebied van zuinig,
schoon en comfortabel stoken. En win een crui
se voor twee met de luxe vijfmaster Club Med
1Ga snel voor advies, de actiefolder en de vi
deo over de EcomLine naar de Nefit-dealer.
De actie loopt tot 31 maart 1998. 'i
100 jaar energie in schonere warmte. jp||,
NEFIT0
Erkend Nefit dealer
en V.N.I.-installateur
Middelburg, tel. 0118-650064
DUBBELGLAS
10 jaar fabrieksgarantie
concurrerende prijs
Vraag vrijblijvende informatie bij
Zaamsiag, Bedrijvenstraat 1
Tel. 0115-431692/431571
^J6-19%
-60)
RELATIEGESCHENKEN
PROMOTIE ARTIKELEN
MET LOGO EN RECLAME OPDRUK
Mr. F.J. Haarmanweg 2A, Temeuzen
Binnenkort gereed!
Manege Vermue
Gun uw paard en u /.elf het genot en plezier van deze
mooie nieuwe accommodatie.
pensionstalling in luxe goed geïsoleerde boxen;
een grote lichie binnen rijhal van 24 m x 50 m;
2lc grote verlichte builenbak van 20 m x 60 m;
3de verlichte (longeer) buitenbak van 15 m x 30 m;
gebruik van stapmolen, solarium, afspuitplaats
met warm en koud water en zadelkastcn;
weidegang voor uw paard; gezellige kantine; y
zadelmak maken en aanrijden van jonge paarden-,
te huur voor het geven van privé- en groepslessen;
gelegenheid voor individuele trainingen;
per dagdeel te huur voor het organiseren van
dressuur-, spring- en menwedstrijden en clinics;
ruime parkeergelegenheid;
bovenstaande accommodatie kan ook voor diverse
andere in- en outdoor-activitciten worden gehuurd.
Dit alles tegen aantrekkelijke prijzen!!
Informeer vrijblijvend op
tel. 0113-562080.
U bent natuurlijk altijd welkom on
drijf te bezichtigen op de
Plattendijk 3 in Heinkenszand.
Tot ziens bij Albert en Sophia Vermue.
.\llr nrrjnncr-, herfst- en wnilnulerhi vuur huis en tuin
sa mengel/ra rlit hij hel Zeeuwse Kiilslinw.
25-28 sept. - Kats (N-Beveland)
Yde stands, shows, .demonstraties, sfeervolle
muziek, tearoom, brasserie, expositie Zeeuwse
kunstenaars en nog veel meer.
Kiiliff 10.- |).p. kind 1 m |l) ji «nuk
Open: do-/a I0.00-IS.II0 u. I2.00-IS.00 11.
om dia 11»rweg 32. kilts, l il ridiiin» Zin ik/cc: l< nl-l.ig liuU in
Zn-landl>ni» I ii richliiig (.ut-s: aMag katv uiiii haten linU
Informatie: telefoon 0113 600100
voor reparatie en verkoop van:
wasmachines, drogers,
koelkasten vaatwassers enz.
WESTKAPELLE (0118) 572427
- geen voorrijkosten
- snelle service
met ingang van heden is ons tel.nr.
in Oostkapelle vervallen.
nieuw nummer mobiele telefoon:
06-51327397
Een gezondheidsbed van Delta Balans kan een pijnverlichtende
nachtrust bieden bij rug-, nek-, of heupklachten.
Stuur - voor vrijblijvende informatie - deze advertentie in een
gesloten envelop zonder postzegel aan:
Delta Balans, antwoordnummer 620, 4330 WB Middelburg,
Dhr/Mevr.:
Adres:
Plaats:
Met medewerking
inlocenter. Arnestein Middelburg 0118-616 999
in fysiotherapeuten in Zeeland en West-Brabant
Praktijk
voor Fysiotherapie
H.V. Kruit,
Schubertlaan 3,
4384 LL Vlissingen
Tel. praktijk: 0118-470599
gewijzigd privé
tel: 0118-490198
Vlot spreken
in hel openbaar en dagelijkse
omgang! Overwin spreekangst,
TJ* stotteren, blozen, verlegenheid!
BON voor gratis prospectus
Noam en adres;
Opsturen zonder postzegel aan:
Instituut Koning. Anlwordnr. 1063
6000 VB Weert
n
GEEF
ASTMAPATIENTEIi
MEER LUCHT
0\RO
,55055
Astma Fonds
Twee vestigingen van CZ in Zeeland bundelen de krachten in
één nieuw kantoor.
De ziekenfondsvestiging van CZ in Middelburg (Achter de
Houttuinen) en de particuliere vestiging van CZ in Goes ('s Heer
Elsdorpweg) verhuizen naar de Wulfaertstraat in Goes.
Ook het servicekantoor in de Rei^erstraat te Goes verhuist naar
het nieuwe adres.
Vanaf maandag 22 september 1997 zijn bovengenoemde kan
toren gesloten. Vanaf deze datum staan de deuren voor u open
op ons nieuwe adres:
Wulfaertstraat 25
4461 HS Goes (bij het station, naast het belastingkantoor)
Telefoonnummer 0113-274 400
Faxnummer 0113 - 274 427
Uiteraard kunt u ook terecht voor al uw vragen over
zorgverzekeringen bij een van onze servicekantoren:
Langeviele 82 Coosje Buskenstraat 146
4331 LW Middelburg 4381 LH Vlissingen
Tel 0118-657 111 Tel 0118 - 415 040
De route van het CZ-mobiel kantoor blijft ongewijzigd.
GROEP
ZORGVERZEKERINGEN
