Ajax kleineert zwak Club Brugge
Feyenoord met beide benen op de grond
Waterreus houdt vertrouwen
PZC
Jansen haalt ook
Blinker naar Celtic
Barcelona moeizaam
naar zege in Alkmaar
sport maandag 4 augustus 1997 14
uitslagen
Gretige Dani stelt kandidatuur voor basisplaats
door Marcel van der Kraan
COVENTRY - Een degradatiekandi
daat uit de Engelse Premier League zet
te Feyenoord anderhalve week voor z'n
eerste Champions League-duel met
beide benen op de grond. Sparringspar
tijtjes tegen hulpeloze amateurs zijn
leuk en aardig, maar met tegenstanders
als Coventry City en Lazio Roma (aan
staande zaterdag) is het echte werk be
gonnen voor de Rotterdammers. In de
Midlands ging Feyenoord voor de ogen
van 8000 toeschouwers met 2-1 onder
uit, bleef miljoenenspits Julio Ricardo
Cruz droog staan en kwam de enige
Feyenoord-goal van een verdediger
(George Boateug).
Voor Arie Haan zal de nederlaag niet
helemaal ongelegen gekomen zijn. Het
optreden van de Rotterdammers in En
geland maakte duidelijk dat hetlegioen
in de beginfase zeker nog geen wereld
wonderen moet verwachten van de
'ster' uit River Plate. Een prijskaartje
van bijna 15 miljoen gulden en de status
van Argentijns international vormen
nog geen garantie voor een constante
productie in de hoofdmacht van een
ploeg waar spitsen al jaren moeizaam
scoren.
Julio Ricardo Cruz is een stijlvolle,
technisch zeer begaafde aanvaller.
Maar wat hij als 22-jarige spits nogmist
is body en spierkracht. In de Neder
landse competitie en zeker in de Cham
pions League lopen er straks, net als
gisteren bij Coventiy, genoeg bomen
van kerels rond die hem het voetballen
onmogelijk zullen willen maken. Als
het op inzipht en techniek aankomt lijkt
Cruz inderdaad met de besten mee te
kunnen. Dat liet hij gisteren opnieuw
bij vlagenzien. Maar soms zijn er ande
re middelen nodig om overeind te blij
ven of om als winnaar uit de strijd te ko
men.
Zwaarder
Arie Haan beaamt die tekortkoming
van de Zuid-Amerikaan: „Cruz moet
door spierkracht een kilo of drie z waar-
dei' worden, dan is hij pas op zijn best".
Ontevreden was hij echter niet over het
optreden van Cruz. Enzich druk maken
om het verlies tegen de Engelsen deed
hij al helemaal niet.
Het heel blijven van zijn spelers tegen
een niet bepaald kinderachtige tegen
stander en het oplossen van details in de
taktiek en speelwijze van Feyenoord
vond Haan belangrijker dan het resul
taat. Met de Finse kampioen FC Jazz
reeds als hot-item in het voorprogram
ma van het seizoen 1997/'98 moet de
Groninger dè komende Week onder
meer beslissen wie de man wordt die
naast Cruz gaat spelen.
Tegen Coventry City stond Henk Vos
samen met de Argentijn in de aanval.
De Brabander deed het als 'target-man'
zeker niet slecht, maar het feit was dat
Feyenoord pas echt grote kansen ging
creëren toen de Ier David Connolly na
rust als tweede spits mocht opereren.
Aanvallend draaide het bij Feyenoord
toen als een trein en mochten de 'Sky
Blues" him handen dichtknijpen dat de
Rotterdammers verzuimden het werk
af te maken. GPD
Azubike Oliseh (links) van Anderlecht in duel met PSV'er Phillip Cocu. foto Thierry Charlier/AP
Advocaat hecht geen waarde aan nederlaag PSV bij Anderlecht
door Mark Caldenhoven
BRUSSEL - De strijd om de macht in het
strafschopgebied van PSV is in volle he
vigheid ontbrand. Maar niemand twijfelt
nog aan de uitkomst. De entree van Georg
Koch, een zomerse aankoop uit de koker
van Dick Advocaat, kan niet anders wor
den uitgelegd als een motie van wantrou
wen jegens Ronald Waterreus. Voor de
Limburger, wiens positie onder de Eind-
hovense lat intern ter discussie stond, rest
bij voorbaat een rol op het tweede plan.
Waterreus geèfl zich echter nog niet ge
wonnen. „Omdat ik het geloof in mezelf
niet ben verloren."
Met een schier onoverbrugbare achter
stand op zijn Duitse concurrent Koch
betrad de 26-jarige Waterreus zaterdag
avond met rugnummer 23 het sjieke Con
stant Vanden Stock-stadion. Het was zijn
beurt tegen Anderlecht (2-1), in de tweede
serieuze test in de voorbereiding. Maar na
de demonstratie van Koch tegen Arsenal,
drie etmalen eerder, hoeft Waterreus zich
ogenschijnlijk weinig illusies te maken.
„Dat denkt iedereen. Maar ik weet nog
steeds het beste wat ik kan. Georg heeft
tegen Arsenal natuurlijk een fantastische
wedstrijd gespeeld, maar er is nog nooit
iemand op één wedstrijd geselecteerd."
Nummer 1 voor nieuwkomer Koch, num
mer 23 - gelijk aan dat van zijn idool Mi
chael Jordan - voor Waterreus. Was dat
niet het tastbare bewijs van een kansloze
missie? Nee, zegt hij zelf. „Ik heb nota be
ne zelf om nummer 23 gevraagd. Vroeger
heb ik als wielrenner met nummer 32 nog
al wat koersjes gewonnen. Toen bekend
werd dat we met vaste rugnummers zou
den gaan spelen, heb ik bij de clubleiding
verzocht of ik dat nummer kon krijgen.
Dat lukte niet, waarop ik heb gezegd:
draai de cijfers dan maar om."
Teleurgesteld
Geschrokken is Waterreus niet van de
komst van Koch, „Dat is inherent aan
sporten in de top." Wel was hij teleurge
steld in de clubleiding, die hem aan het
einde van het vorige seizoen te kennen gaf
weinig fiducie te hebben in de toekomst.
PSV uitte zijn ontevredenheid, waarop
Waterreus trainer Advocaat en directeur
Frank Arnesen vroeg of hij moch t vertrek
ken. „Maar dat kon niet. Ze wilden me per
se houden. Ik zou een eerlijke kans krij
gen. Tot op de dag van vandaag gebeurt
dat. En ik ben ei-van overtuigd dat ik eer
ste keeper blijf."
Waterreus houdt desondanks rekening
met een onbevredigende rol als tweede
doelverdediger. „Natuurlijk. Van de twee
keepers kan er maar één spelen. Wanneer
bovendien blijkt dat het verschil tussen
Georg en mij heel klein is, zal de trainer al-
tij d voor hem kiezen. Het is tenslotte zijn
aankoop. Mocht blijken dat ik het niet
red, dan zal ik me een waardig sportman
tonen. Ik zal mijn onvrede kenbaar ma
ken, maar absoluut niet m'n kont tegen de
krib gooien. Daarvoor is PSV een te mooie
club met een te leuke spelersgroep. Maai;
nogmaals, ik ken geen onzekerheid. Ik heb
nog steeds veel vertrouwen in mezelf."
Dat vertrouwen krijgt tegen Anderlecht
niettemin een knauwtje. Hoewel hem
geen blaam treft bij de treffers van Dan
Petersen, zal Waterreus wel even hebben
gedacht aan de flitsende reacties van
Koch tegen Arsenal i n identieke situaties.
De goals van de van Monaco gekomen ex-
Ajacied vallen Waterreus evenwel niet te
verwijten. Persoonlijke fouten van Stam
en Cocu legden de defensie van PSV in de
eerste helft twee keer open en bloot.
PSV, vlak acterend, maakte vooral aan
vallend een onmachtige indruk. Zonder
de geblesseerde oud-Anderlecht-gangers
Nilis en De Bilde kwamen de Eindhove-
naren tot welgeteld twee kansen. In de
eerste helft zag Boudewijn Zenden een
kopbal stranden op de vuisten van Miloje-
vic, kort na de rust benutte Mare Degryse -
met Arnold Bruggink het spitsenkoppel
vormend - nummer twee.
Dick Advocaat tilde niet zwaar aan de ne
derlaag. „We sluiten vandaag drieëneen
halve week met intensieve trainingen en
wedstrijden af. Sommigen zaten er een
beetje doorheen."
Vandaag reist PSV af naar Salamanca,
waar het vanavond in twee wedstrijdjes
van 45 minuten aantreedt tegen Tenerife
en Salamanca. Numan, Nilis en De Bilde
maken het minitoernooitje, een uitvloei
sel van de transfer van de Roemeen Ovidiu
Stinga eerder dit jaar, vanwege blessures
niet mee.
Anderlecht - PSV 2-1 (2-0). 4. Petersen 1-0. 35.
Petersen 2-0, 53. Degryse 2-1. Scheidsrechter:
Vandenvenne. Aantal toeschouwers: 16.500.
Gele kaart: Dheedene, Scifo (beiden Ander
lecht), Valckx (PSV).
Atletiek
Athene. WK. Vrouwen. 100 m. Eerste
ronde (eerste drie plus acht tijdsnelsten
naar volgende ronde), le serie: 1. Arron
(Fra) 11,13, 2. Voronova (Rus) 11,31, 3.
Xiaomei (Chn) 11,35, 4. Samuel (Ant)
11,46.2e serie: Thanou (Gri) 11,32,2. Phi-
lipp (Dui) 11,33,3. Ferguson (Bah) 11,47,
4. Hernesniemi (Fin) 11,54.3e serie: 1. Ot-
tey (Jam) 11,27,2. Paschke (Dui) 11,31,3.
Clarke (Bah) 11,36. 4e serie: 1. Pintoese-
vitsj (Oek) 11,01,2. Jardim (Por) 11,30,3.
Gaines (VSt) 11,30, 4. De Lucimar (Bra)
11,37,5-Tsoni (Gri) 11,48.5e serie: 1. Fy-
nes (Bah) 11,18,2. Ajunwa (Nig) 11,28,3.
Rakotondrabe (Mad) 11,33, 4. Hewitt
(Aus) 11,54. 6e serie: 1. Xuemei (Chn)
11.21, 2. Pendareva (Bul) 11,28, 3. Ban-
gue (Fra) 11,34, 4. Gainsford-Taylor
(Aus) 11,36.7e serie: 1. Jones (VSt) 11,09,
2. IVJcDonald (Jam) 11,29, 3. Ivanova
(Bul) 11,42,4. Kravtsjenko (Oek) 11,46.8e
serie: 1. Miller (VSt) 11,07,2. Möller (Dui)
11,44, 3. Ojokolo (Nig) 11,53, 4. Pang
(Chn) 11,54. Tweede ronde (eerste drie
plus vier tijdsnelsten naar halve finales),
1e serie: 1. Pintoesevitsj 10,90,2. Ajunwa
11,14, 3. Thanou 11,19, 4. Gaines 11,19,
5. Gainsford 11,20. 2e serie: 1. Ottey
11,00, 2. Miller 11,23,3. Philipp 11,26, 4.
Ferguson 11,28. 3e serie: 1. Jones 10,96,
2. Paschke 11,23, 3. Clarke 11,27, 4. Ban-
gue 11,314e serie: 1Arron 11,04, 2. Fy-
nes 11,16,3. Voronova 11.17. Halve fina
les (eerste vier naar finale), Ie serie: 1.
Pintoesevitsj 11,10, 2. Arron 11,13, 3.
Paschke 11,34, 4. Gaines 11,35. 2e serie:
I. Jones 10,94, 2. Ottey 11,08, 3, Fynes
II,11, 4. Miller 11,17. Finale: 1. Jones
10,83, 2. Pintoesevitsj 10,85, 3. Fynes
11,03, 4. Arron 11,05, 5. Miller 11,18, 6.
Paschke 11,19, 7. Ottey 11,29, 8. Gaines
11,32.
400 m. Eerste ronde (eerste vier plus vier
tijdsnelsten naar volgende ronde), lese-
rie: 1. Fuchsova (Tsj) 51,05,2. Aleksejeva
(Rus) 51,61,3. Damayanthi (Sri) 51,99,4.
Afolabi (Nig) 52,13, 5. Williams (Bah)
52.30.6. Antoine (Can) 52,44. 2e serie: 1.
Richards (Jam) 51,57, 2. Miles-Clark
(VSt) 51,77, 3. Curbishley (GBr) 51,97, 4.
Carabali (Col) 52,18. 3e serie: 1. Graham
(VSt) 51,92,2. Fraser(GBr) 52,21,3.Spuri
(Ita) 52,54, 4. Tshebikina (Rus) 52,57. 4e
serie: 1Breuer (Dui) 51,43, 2. Kotliarova
(Rus) 51,55, 3. Ogunkoya (Nig) 51,77, 4.
Kostovalova (Tsj) 52,15, 5. De Jongh
(ZAf) 52,47. 5e serie: 1. Graham (Jam)
51,45,2. Freeman (Aus) 51,53,3. Malone-
Wallace (VSt) 51,57,4. Davis (Bah) 51,61,
5. Rucker (Dui) 51,84. Tweede ronde (eer
ste vier plus vier tijdsnelsten naar halve
finale), Ie serie: 1. Richards 50,08, 2.
Fuchsova 50,36, 3. Davis 50,53, 4. Kotly-
arova 50,63,5. Malone 50,77,6. Curbish
ley 50,78, 7. Rucker 51,36. 2e serie: 1.
Ogunkoya 50,39,2. Breuer 50,65,3. Alek
sejeva 50,90, 4. Graham 51,72. 3e serie:
1. Miles 50,66, 2. Freeman 50,75, 3. Gra
ham 51,03, 4. Afolabi 51,07, 5. Fraser
51,11.
1500 m (eerste zes plus zes tijdsnelsten
naar volgende ronde). 1e serie: 1.
O'Sullivan (Ier) 4.08,90, 2. Nelioebova
(Rus) 4.09,02, 3. Pells (Can) 4.09,25, 4.
Ewerlof (Zwe) 4.09,28, 5. Wustenhagen
(Dui) 4.09,34, 6. Quentin (Fra) 4.11,10.2e
serie: 1. Dulecha (Eth) 4.07,70, 2. Jacobs
(VSt) 4.07,90, 3. Zuniga (Spa) 4.08,09, 4.
Kiesl (Oos) 4.08,13, 5. Pavey (GBr)
4.08,23,6. Weyhermann (Zwi) 4.08,30,7.
Maroesova (Rus) 4.08,45,8. Butler (Can)
4.08,87,9. Suldesova (Tsj) 4.09,49.3ese
rie: 1. Hamilton (VSt) 4.10,12, 2. Sacra
mento (Por) 4.10,13,3. Rydz (Pol) 4.10,17,
4. Masterkova (Rus) 4.10,22, 5. Crowley
(Aus) 4.10,23, 6. Ojate-Taillard (Fra)
4.10,37, 7. Meagher (Can) 4.10,44, 8. De-
lahunthy (Ier) 4.10,45, 9. Ivanova (Oek)
4.10,79.
10.000 m (eerste acht plus vier tijdsnel
sten naarfinale). 1e serie: 1. Rocha (Mex)
33.07,09, 2. Sandell (Fin) 33.07,50, 3. Xi-
ujuan (Chn)33.08,12,4. Sommaggio (Ita)
33.08,19, 5. Loroupe (Ken) 33.08.20, 6.
Takahashi (Jap) 33.08,26, 7. Dahmani
(Fra) 33.08,68,8. Meyer (ZAf) 33.09,70.2e
serie: 1. Adere (Eth) 32.05,29, 2. Ribeiro
(Por) 32.05,65, 3. Barsosio (Ken)
32.05,68,4. Wami (Eth) 32.05,73,5. Chiba
(Jap) 32.05,73, 6. Siju (Chi) 32.06,12, 7.
De Re nek (ZAf) 32.09,56,8. Masuda (Jap)
32.11,63. 9. Vaquero (Spa) 32.12,25, 10.
Peters (VSt) 32.14,08, 11. Dallenbach
(Fra) 32.49,40,12. Renders (Bel) 33.02,37.
Hinkstapsprong, geplaatst voor finale:
Hansen (GBr) 14,77 m, Matescu (Roe)
14,57, Lise (Fra) 14,50, Vasdeki (Gri)
14,49, Kasparkova (Tsj) 14,44, Govorova
(Oek) 14,39, Goerejeva (WRu) 14,35, Bla-
zevica (Let) 14,35, Marinova (Bul) 14,28,
Rhodes (VSt) 14,25, Sproge (Let) 14,22,
Lobinger(Dui) 14,17,.
Mannen, 100 m. Eerste ronde (eerste
drie plus negentijdsnelsten naar volgen
de ronde), Ie serie: 1. Da Silva (Bra)
10,28,2. Zirignon (Ivo) 10,31, 3. Donald
son (NZe) 10,43. 2e serie: 1. Krzywanski
(Pol) 10,37, 2. Fedoriv (Rus) 10,38,3. Cali
(Fra) 10,39. 3e serie: 1. Greene (VSt)
10.32.2. Karlsson (Zwe) 10,32,3. Balcerï-
zak (Pol) 10,41. 4e serie: 1. Pavlakakis
(Gri) 10,11, 2. Bailey (Can) 10,17. 3. Tilli
(Ita) 10,25, 4. Devonish (GBr) 10,26, 5.
Wells (Bah) 10,34, 6. Lachkovics (Oos)
10,34. 5e serie: 1. Marsh (VSt) 10,16, 2.
Stevens (Bel) 10,30, 3. Marcoullides
(Cyp) 10,35. 6e serie: 1. Boldon (Tri)
10,11, 2. Perez-Rionda (Cub) 10,33, 3.
Mackie (GBr) 10,42. Uitgeschakeld: 5.
Janssen (Aru) 10,47.7e serie: 1. Montgo
mery (VSt) 10,12, 2. Obikwelu (Nig)
10.22, 3. Aziz Zakari (Gha) 10,26, 4. Coo
per (Lib) 10,35. 8e serie: 1. Ogunkoya
(Nig) 10,24, 2. Papadias (Gri) 10,32,3. Pi-
larczyk(Pol) 10,38.9e serie: 1. Fredericks
(Nam) 10,21, 2. Porkhomovski (Rus)
10,25, 3. Calado (Por) 10,26, 4. Insakovs
(Let) 10,28. 10e serie: 1. Nkansah (Gha)
10,16, 2. Spencer (Jam) 10,18, 3. Camp
bell (GBr) 10,21,4. Zisimides (Cyp) 10,30.
11e serie: 1. Asahara (Jap) 10,22, 2.
Thompson (Bar) 10,26, 3. Delai (Fij)
10,32,4. Powell (Jam) 10,34.12e serie: 1.
Esmie (Can) 10,22, 2. Enzinwa (Nig)
10.23.3.Tuffour (Gha) 10,24,4. Katsanto-
nis (Cyp) 10,36. 13e serie: 1. Surin (Can)
10,32, 2. Wijmeersch (Bel) 10,43, 3. Al-
Kuwari (Qua) 10,48. Tweede ronde (eer
ste twee plus viertijdsnelsten naar halve
finales), Ie serie: 1. Boldon 9,87,2. Gree
ne 9,90,2e serie: 1Surin 10,06,2. Pavlak
akis 10,22. 3e serie: 1. Montgomery 9,99,
2. Bailey 10,10,3. Campbell 10,13,4. Coo-
per10,21 4eserïe: 1.Marsh 10,05,2.Tuf-
four 10,23. 5e serie: 1. Nkansah 10,15,2.
Obikwelu 10,17. 6e serie: 1. Fredericks
9,99,2. Ezinwa 10,11,3. Asahara 10,17,4.
Thompson 10,21. Halve finales (eerste
vier naar finale), 1e serie: 1. Boldon
10,00, 2. Ezinwa 10,15,3. Marsh 10,21,4.
Surin 10,22, 2e serie: 1. Greene 9,90, 2.
Bailey 9,91, 3. Fredericks 9,93, 4. Mont
gomery 10,08. Finale: 1. Greene 9,86, 2.
Bailey 9,91, 3. Montgomery 9,94, 4. Fre
dericks 9,95, 5. Boldon 10,02, 6. Ezinwa
10.10.7. Surin 10,12,8. Marsh 10,29.
400 m (eerste vier plus vier tijdsnelsten
naar volgende ronde), leserie: 1. Baulch
(GBr) 45,85,2. Martin (Jam) 46,04,3. Chi-
wira (Zim) 46,09,4. Youla (Kon) 46,62.2e
serie: 1McDonald (Jam) 45,89,2. Kamo-
ga (Oeg) 46,17,3. Cardenas (Mex) 46,26,
4. Ju-il (ZKo) 47,47. 3e serie: 1. Parrela
(Bra) 45,35,2. Washington (VSt) 45,35,3.
Thilakeratne (Skr) 45,58, 4. Wade (Sen)
45,61, 5. Rusterholz (Zwi) 45,76, 6. Rap-
nouil (Fra) 45,85. 4e serie: 1. Thomas
(GBr) 45,62,2. Clarke (Jam) 45,77,3. Czu-
bak (Pol) 45,82, 4. Malherbe (ZAf) 46,08,
5. Louahla (Alg) 46,22. 5e serie: 1. John
son (VSt) 45,66,2. Coombs (SVi) 45,78,3.
Ndiaye (Sen) 45,84, 4. Ochieng (Ken)
45,88, 5. Vaccari (Ita) 46,00. 6e serie: 1.
Young (VSt) 45,34, 2. Richardson (GBr)
45,44,3. Bada (Nig) 45,79,4. Ismail (Qua)
45,88.7e serie: 1Pettigrew (VSt) 45,67,2.
Balosak (Slv) 45,84, 3. Chukwu (Nig)
46,10, 4. Mackowiak (Pol) 46,15. Uitge
schakeld: 7. Ignatius (Ned. Ant) 49,01.
Tweede ronde (eerste drie plus vier tijd
snelsten naar halve finales). 1e serie: 1.
Pettigrew 44,88, 2. Thomas 44,98, 3.
Mackowiak 45,26,4. Martin 45,37.2e se
rie: 1. Baulch 45,06, 2. Kamoga 45,25, 3.
Wade 45,38, 4. Johnson 45,39. 3e serie:
1Chukwu 45,06,2. Washington 45,09,3.
Clarke 45,27. 4e serie: 1. Young 44,87, 2.
Richardson 45,05, 3. McDonald 45,16, 4.
Bada 45,37, 5, Czubak 45,41.
1500 meter, eerste ronde (eerste vijf plus
vier tijdsnelsten naar halve finales). Ie
serie: 1Morceli (Alg) 3.37,26,2. Zadoroz-
nivi (Rus) 3.37,28, 3. Maycock (GBr)
3.37,37, 4. Sullivan (Can) 3.37,42, 5. Bru-
ton (Ier) 3.37,57, 6. Travassos (Por)
3.37,70, 7. Chebili (Fra) 3.37,75. 2e serie;
1. Stenzei (Dui) 3.40,17, 2. McKay (GBr)
3.40,25, 3. Maazouzi (Mar) 3.40,39, 4. Vi
closa (Spa) 3.40,41, 5. Rotich (Ken)
3.40,43.3e serie: 1Estevez (Spa) 3.36,20,
2. Sediki (Mar) 3.36,40.3. Suleiman (Qat|
3.36,64,4. Hood (Can) 3.36,69,5. Holman
(VSt) 3.36,75, 6. Andersen (Den) 3.36,77,
7. Zorko (Kro) 3.37,99.4e serie: 1El Guer-
rouj (Mar) 3.36,72, 2. Cacho iSpa]
3.37,16,3. Hakimi(Tun) 3.37,43, 4. Bosch
(Fra) 3.37,45, 5. Di Napoli (Ita) 3.37,50.
400 m horden (eerste drie plus drie tijd
snelsten naar halve finales). 1e serie: 1.
Herbert (ZAf) 49,23, 2. Al-Nubi (Qat|
49,39,3. Weakley (Jam) 49,52.2e serie: 1,
Mori (Ita) 49,93, 2. Soucek (Tsj) 49,08,3.
Saito (Jap) 49,52. 3e serie: 1. Matete
(Zam) 48,43, 2. Muzik (Tsj) 48,56, 3. Mor
gan (Jam) 49,34,4. S'dad (Mar) 49,50.4e
serie: 1. Karube (Jap) 48,63, 2, Woocty
(VSt) 48,89,3. Archer (Jam) 49,11, 4. Ha-
med (Aus) 49,21, 5. Januszewski (Poll
49,29. 5e serie: 1. Matsjenko (Rus) 48,93,
2. Adkins (VSt) 49,23, 3. Zadoinov (Mol<
49,49. 6e serie: 1Diagana (Fra) 49,34,2
Harnden (Zim) 49,42, 3. Yamazaki (Jap:
49,47. 7e serie: 1Bronson (VSt) 48,84,2
Kovacs (Hon) 48,99, 3. Saber (Ita) 49,11
Halvefinalesleerstetweeplustweetijd
snelsten naarfinale). leserie: 1. Diagane
48,14, 2. Herbert 48,31, 3. Matete 48.4Z,
2e serie: 1. Matsjenko 48,54, 2. Morgan
48,56. 3e serie: 1. Bronson 47,83, 2. Mor
48,17, 3. Muzik 48,27.
3000 m steeple (eerste zes plus zes tijd
snelsten naar halve finales). 1e serie: 1
Wojcik (Pol) 8.24,93, 2. Boulami (Marl
8.24,95, 3. Kiptanui (Ken) 8.25,80, 4
Pronin (Rus) 8.25,95, 5. Croghan (VSt1
8.25,95, 6. Lambruschini (Ita) 8.26,35,7
Buchleitner (Oos) 8.26,76, 8. lonesci
(Roe) 8.27,39,9. Hough (GBr) 8.28,54,10
Stasi (Cyp) 8.28,85.2e serie: 1Al Asmaf
(Sau) 8.25,23,2. Ostendarp (Dui) 8.25,97,
3. Barmasai (Ken) 8.26,62, 4. Vroemer
(Ned) 8.28,96,5. Khatabi (Mar) 8.32,53,6
Nohilly (VSt) 8.32,70.3e serie: 1Kipkete
(Ken) 8.29,40, 2. Svenoey (Noo) 8.29,65
3. Bouaouiche (Mar) 8.29,67, 4. Caro;
(Ita) 8.29,92, 5. Moran (Spa) 8.29,98,6
Laros (Ned) 8.30,24, 7. Moura (Bra:
8.30,70,8. Dobrzynski (Pol) 8.31,69.
Verspringen, geplaatst voor finale: Pe
droso (Cub) 8,11 m, Wignall (Jam) ei
Toure (Sen) 8,09, Walder (VSt) 8,05
Beckford (Jam) 8,03, Ferreira (Bra) 8,00
Jianfeng (Chn) 7,99, Tudor (Roe) 7-,98
Sosoenov (Rus) en Dilworth (VSt) 7,96
Glavatski (WRu) 7,94, Morinaga (Jap!
Bangue (Fra) 7,93.
Kogelslingeren, geplaatst voor finals
Kiss (Hon) 80,46 m, Astapovitsj (WRu
77,96, Sidorenko (Rus) 77,94, Skvaroë
(Oek) 77,94, Weis (Dui) 77,12, Khersor,:
ev (Rus) 76,44, Konovalov (Rus) 76,3:
Kobs (Dui) 76,20, Piolanti (Fra) 76,12, Til
hon (WRu) 75,74, Krikoen (Oek) 75,32
Morofushi (Jap) 75,28.
Kogelstoten, geplaatst voor finale: Ge
dina (VSt) 21,10 m, Bagatsj (Oek) 20,56
Büder (Dui) 20,53, Belonog (Oek) 20,31
Virastioek (Oek) 20,13, Halvari (Fin
20,10, Hunger (VSt) 20,05, Toth (VS:
19,99, Dal Soglio (Ita) 19,93, Lambrecht
(ZAf) 19,91, Mertens (Dui) 19,88, Kleit
(Lit) 19,71. Finale: 1. Bagatsj 21,47 m,i
Godina 21,44, 3. Buder 21,24, 4. Hunts
20,33,5. Belonog 20,26, 6. Halvari 20,13
7. Virastioek 20,12,8. Toth 20,02,9. Me
tens 19,91,10. Dal Soglio 19,77,11. Lan-
brechts 19,39,12. Kleiza 18,25.
Speerwerpen, geplaatst voor finale: Zr
lezny (Tsj) 83,66 m, Henry (Dui) 83,45
Gatzioudis (Gri) 83,32, Hill (GBr) 82;-'
Hogler (Oos) 81,54, Backley (GBr) 81,4'
Gonzales 'Cub) en Boden (Zwe) 80S?.
Parviainen (Fin) 80,76, Corbett (2K
80,72, Makarov (Rus) 80,62, Moroejs
(Rus) 80,30.
20 km snelwandelen: 1. Garcia (Mei
1.21.43, 2. Tsjennikov (Rus) 1.21.53. i
Kmelnitski (WRu) 1.22.01, 4. Guoh,
(Chn) 1.22.57, 5. Zewen (Chn) 1.23.03,:
Misjoelija (WRu) 1.23.10.
10.000 meter, eerste ronde (eerste ad
plus vier tijdsnelsten naar finale), lest
rie: 1. Castro (Por) 28.07,04, 2. Mourr
(Bel) 28.12,02, 3. Berioul (Mar) 28.12,2
4. Eich (Dui) 28.12,46, 5. Koech (Ker
28.13,24, 6. Mezegebu (Eth) 28.13,95,"
Tergat (Ken) 28.13,98, 8. Hissou (Ms
28.15,09, 9. Ramos (Por) 28.20,06.2es
rie: 1Gebrselassie (Eth) 27.55,36,2. Jifè
(Eth) 27.55,71, 3. Kirui(Ken) 27.56,62,
Zitouna (Mar) 27.57,11, 5. Wilson (Au:
27.57,54, 6. Maase (Ned) 27.57,78,7. Rs
(Spa) 28.03,56, 8. Ramaala (ZA
28.05,70, 9. Takaoka (Jap) 28.07,36,11
Baldini (Ita) 28.07,81, 11. Chimuss
(Zim) 28.14,03.
Autosport
Zandvoort. Marlboro Masters. 1. Tc
Coronel (Ned) 32 ronden in 35.52,56
(134,810 km/u), 2. Philippe (Fra) 1,111,3
Webber (Aus) 2,118, 4. Minassian (Fh
2,394, 5. Smith (Arg) 2,952, 6. Simc
(Dui) 3,9817. Heidfeld (Dui) 4,575,8. Cs
veis (Ned) 4,692, 9. Saelens (Bel) 5,70
10. Gay (Fra) 5,878. Auto Trader Dutch:
Duncan Huisman (Elburg) BMW 28 re
den in 35.29,179 (119,255 km/u), 2. Vs
Es (Arnhem) BMW 3,824, 3. Verschu.
(Nijmegen) Renault 23,392. Stand NK:
Huisman 195 punten, 2. Van Es 194,j
Ron Braspenning (Amsterdam) BM
172. Renault Megane Trophy: 1. VanRi
(Zwaanshoek) 12 ronden in 17.06,K
(105,980 km/u), 2. Molenaar (Soes
0.049, 3. De Vos (Enspijk) 0,490. Star
NK: 1Sebastiaan Bleekemolen (Aerde
hout) 52 punten, 2. Michael Bleekemcï
(Aerdenhout) 47, 3. Van Riet 45. Fem
Porsche Challenge A: 1Ploeg (Ned) F:
sche 20 ronden in 23.15,022 (130,6
km/u), 2. Machiels (Bel) Ferrari 9,779,
Monte (Dui) 19,258. Stand NK: 1. Pk*
105 punten, 2. Monte 71, 3. Martin (D.
45. Ferrari Porsche Challenge B: 1.6:
(Dui) Porsche 19 ronden in 23.40,
(121,268 km/u), 2. De Bock (Nod) 5,949.
Papenburg (Ned) 10,114. Stand NK:
Papenburg (Ned) Porsche 105 punten
Best 86,3. De Bock 67. Citroën Saxo 0.
1. Wagner (Dui) 20 ronden in 26.31,3
(113,973 km/u), 2. Top (Heemste:
0,172,3. Gesman (Alphen a/d Rijn) 3,3:
Stand NK: 1Gesman 68 punten, 2. Kp
ders (Bentveld), Wagner, Top 58.
Auckland. Rally van Nieuw-Zeete
Stand na 10 klassementsproeven:
Sainz (Spa) Ford 1.26.14, 2. Erikss
(Zwe) Subaru 1.26.36,3. KankkunentF
1.27.26, 4. Burns (GBr) Mïtsub:
1.28.23, 5. Bourne (NZe) Subaru 1.29.'
WZA-Smokkelroutetocht: 1. M.L.Grt
De Vriend, Aardenburg 403 bonusp:
ten, 2. M.Grbic, Aardenburg 403,3.ec
pe De Vriend-De Ooster, Aardenbi
403,4. G. de Bruijne, Aardenburg 386
L. van Bever, Gentbrugge 326, 6. A.O
nelis, Gent 326,7.0, van Hecke, Love:
egem 321, 8. El. van Hecke, Zomerg:
320,9. Ed. van Hecke,Zomergem 318.'
J. de Koeyer, Oostburg 316. Aantal di
nemers: 63.
Denen heersen
op EK triathlon
FREDERICIA - Voor de eer
keer in de historie van het I
triathlon behoorde Nederlm
niet tot de medaillewinnaars.
Bij de mannen eindigde Men
Oudeman zaterdag in De:
marken op de vierde plaats.
queline van Vliet moest zich
de vrouwen tevreden stellen
de zesde plaats. De Denen
pen in Fredericia de macht.
de mannen zegevierde Pe
Sandvang (8.19.31), bij devtf.
wen was Karin Jörgensen
beste (9.49.26). ANP
van onze sportredactie
GLASGOW - Reggi Blinker
verhuist van Sheffield naar
Glasgow. De aanvaller kwam
gisteren een driejarig contract
met Celtic overeen. De clubs
kwamen eveneens tot overeen
stemming.
De oud-Feyenoorder, die tijdens
de twee laatste oefenduels van
Sheffield Wednesday in Neder
land op de tribune bleef, móet
vandaag alleen nog worden ge
keurd.
Wim Jansen is de trainer van
Celtic. Eerder werd op zijn aan
raden Henrik Larsson aange
trokken.
Trustfull
Orlando Trustfull, die net als
Blinker bij Sheffield Wednes
day mag vertrekken, komt niet
naar Vitesse. Dat zei Vitesse-
voorzitter Karei Aalbers giste
ren. Waarom de transfer van de
middenvelder niet doorgaat,
wilde de voorzitter niet kwijt.
Trustfulls zaakwaarnemer
Yvette Parlevliet van Sport Pro
motion stond gisteravond stom
verbaasd. „Ik ben hier helemaal
nog niet over ingelicht door Aal
bers. Ik leef nog altijd in de ver
onderstelling dat we in ondex'-
handeling zijn." Naar de ware
reden kon Parlevliet slechts gis
sen. „Misschien is de transfer
som wellicht een probleem. Die
is weliswaar gelimiteerd, maar
voor Nederlandse begrippen
toch bijzonder hoog." Over de
exacte hoogte wilde ze geen me
dedelingen doen. ANP/GPD
Bayern Miinchen
verslikt zich in
Kaiserslautern
van onze sportredactie
MÜNCHEN - Bayern Miinchen
was hel lachertje van de ope
ningsronde in de Bundesliga. De
Duitse kampioen bestond het
om zaterdag voor eigen publiek
te verliezen van het gepromo
veerde Kaiserslautern: 0-1. De
Deen Schönberg maakte tien
minuten voor tijd in het uitver
kochte Olympia-stadion
(63.000 toeschouwers) het ver
rassende doelpunt.
Hertha BSC, de club van Bryan
Roy en Dick van Burik, debu
teerde met een verrassend
gelijkspel tegen Borussia Doil-
mund. Voor 76.000 toeschou
wers wei'd het in Bei'lijn 1-1.
ANP/DPA
van onze sportredactie
ALKMAAR - Louis van Gaal
blijft ongeslagen met Barcelo
na. Bij AZ uit de eerste-divisie
won de coach ook zijn tweede
test in de oefensessie, 2-1. Tot
grote tevredenheid bij de gro
tendeels Nederlandse techni
sche staf van de Spaanse topper
zal het niet hebben geleid. Het
AZ van Van Hanegem was dicht
bij een gelijkspel.
Barcelona is nog volop in vooi'-
bereiding. Of zo men wil in ont-,
wikkeling, hetgeen aan het spel
te merken is. Slordigheden en
misverstanden alom, nog onvol
doende samenhang en weinig
„flitsende" acties. De tijd dringt
enigszins. Op 13 augustus
wacht het eerste van twee kwa
lificatieduels voor de Cham
pions League. Skonto Riga uit
Letland is de tegenstander.
Slechts drie oefenduels hebben
Van Gaal en de zijnen (Van der
Lem, Hoek) er dan opzitten. De
eerste was Elfsborg IF (3-0) uit
Zweden, na AZ volgt woensdag
nog een laatste test tegen FC
Twente. Het lijkt wat weinig,
maai- waarschijnlijk had Van
Gaal niet meer ruimte. Pas ver
in juni vorig seizoen speelde
Barcelona zijn laatste duel, de
finale om de nationale beker te
gen Betis Sevilla.
Van Hanegem, voor het eerst als
coach op de bank in de Hout, zag
AZ aai'dig spelen. Een paar goe
de reacties van Hesp voorkwa
men dat de degradanten van
vorig seizoen bij rust niet ten
minste gelijk stonden. Nu was
de voorsprong in Spaanse han
den, door een handig doelpunt
van de van Partizan gekomen
Ciric. Na rust kwam AZ op gelij
ke hoogte door Van der Weert.
Met een door Fen'er van rich
ting veranderd schot passeerde
hij doelman Baia. Giovanni,
aangeboden bij Sao Paulo voor
een luci'atieve ruil met Denil-
son, zette Barcelona opnieuw op
vooi'sprong, 2-1. Daar bleef het
bij. ANP
door Simon Zwartkruis
BRUGGE - Het verhaal van de
oefenwedstrijd tussen Club
Brugge en Ajax zat besloten in
de stamelend uitgesproken
woorden van Lorenzo Staelens.
De Belgische international,
geen kleine jongen toch, hapte
naar adem en zei na de neder
laag (1-4): „Nog twee van dit
soort wedstrijden en ik stop met
voetballen."
Vernederend was het geweest,
de manier waarop Ajax de ploeg
van Eric Gerets ovei'vleugelde.
Volgens de ex-PSV'er hoeft nie
mand bij Club Brugge, voiig sei
zoen tweede in België, echter te
vrezen voor een herhaling. „Je
zult begi'ijpen dat ik Ajax geen
tweede keer zal vragen in de
voorbereiding. Want hier woi-
den we niet echt vrolijker van."
Het ophemelen van de tegen
stander is een beproefd recept
van veel voetbaltrainers om ei
gen mankementen naar de ach
tergrond te dringen. En die zijn
talrijk, in het geval van Club
Bmgge. Maar het zou flauw zijn
het verrassend goede spel van
Ajax louter terug te voeren op de
onthutsende zwakte van de Bel
gische titelkandidaat. Daar was
het Amsterdamse combinatie
voetbal te vloeiend en te fris
voor. Drie dagen na een zoute
loos gelijkspel tegen Sunder
land kreeg de equipe van Olsen
de geest en dat oogde veelbelo
vend.
Variëren
De sollicitatieprocedure voor
een basisplaats bij Ajax nadert
de eindfase en zaterdagavond
bleek dat alle spelers van dat
feit zijn doordrongen. Morten
Olsen herhaalde na afloop dat
hij met een kern van zeven a
acht basisspelers wil starten, de
overige plekken worden per
wedstrijd - afhankelijk van de
speelwijze en kracht van de te
genstander - ingekleurd. De be-
langrijkse kandidaten voor het
elitegroepje zijn Edwin van der
Sar, de gebroeders De Boer,
Danny Blind, Sunday Oliseh,
Richard Witschge, Jari Litma-
nen (mits fit), Tïjjani Babangida
en Michael Laudrup. Welke rol
voor laatstgenoemde is wegge
legd is ook na zatei'dagavond
nog onduidelijk. Laudrup is
weinig plaatsgebonden en
zwierf tegen Club Brugge naar
hartelust door de gehele voor
hoede. Met hem zal Olsen veel
gaan variëi'en.
Als schaduwspits zal de trainer
zijn landgenoot voorlopig niet
nodig hebben. Op die plek ma
nifesteert Dani zich dermate
sterk, dat Olsen eei'gistei'en
beaamde niet om de creatieve
Portugees heen te kunnen. Met
grote gretigheid verdeelde Dani
ook tegen Club Brugge het aan-
valsspel. Met een doelpunt - na
dat Sibon Ajax op voorsprong
had gekopt - en twee geraffi
neerde assists aan Hoekstra en
Tobiassen als kroontje op zijn
werk.
Het laatste doelpunt, dat van
Tobiassen, was typerend voorde
manier waarop Olsen zijn ploeg
willen laten spelen. Met iets
meer variatie, beweging en
avontuur dan zijn voorganger
Van Gaal.
Daar hooif ook een soms opsto-
mende back bij, zoals de solide
spelende Tobiassen zatei'dag
etaleei'de. De robuuste Deen be
sloot zijn rush met een fijnzin
nig stiftballetje, iets waar
slechts weinig verdedigers ooit
op zijn betrapt. GPD
Peter Hoekstra zet Ajax op 3-0
in Brugge.
foto Dusan Vranic/AP
