Tweede Maasvlakte gehalveerd
w
Toeristen in de val bij Thaise hotelbrand
Sprinters door het lint op vakantiedag
m
opties
4 WEKEN
Slaapwandelaar dronken achter het stuur
Bosnische Serviërs op hun hoede
Vlissingen/Terneuzen maakt weinig kans als alternatief voor Rotterdam
Britten onder
vuur in Belfast
Onderwijs mag
selecteren
Politie scoort slecht in Zeeland
Bruine vloot wil erkenning
EU stelt Nederland na
negeren visafspraken
straf in vooruitzicht
al/a^
JA, ik wil:
20;
li 3'
NW 3
Strandweer
Flinke zonnige perioden en vrij warm.
Maximum temperaturen van 20 tot 25
graden, zwakke oostenwind
ALLEEN ACHTER EEN
GOEDE NAAM STAAT NVM
240e jaargang no. 164
zaterdag 12 juli 1997
losse nummers 2,50
o.a. in Axel, Brandax
Burgh-Haamstede, Hanse Hanse
van onze correspondent
Bob Kroon
GENEVE - Is een slaapwande
laardie een overtreding begaat
toerekeningsvatbaar? Ja, zegt
het gerechtshof van Wallis.
Nee, besliste het Federale Tri
bunaal, de Zwitserse Hoge
Raad, in een opzienbarende
beroepszaak.
Het gaat om een 41-jarige in-
woner van Martigny, een ver
stokt slaapwandelaar, die tij
dens een nachtelijke omme
gang in zijn keuken belandde,
daar een fles wijn leegdronk en
vervolgens tevreden zijn bed
weer opzocht. Om half zes 's
ochtends werd hij normaal
wakker, klom in zijn auto en
werd prompt wegens 'onzeker
rijgedrag' aangehouden door
twee gendarmes.
De bloedproef wees 1.2 promil
le aan. Op het politiebureau
betuigde de man 'op grond van
somnambulisme' zijn on
schuld. Hij liet de zaak voorko
men en schakelde een advo
caat, een medicus en een psy
chiater in.
Het Walliser gerechtshof wilde
op grond van de getuigenver
klaringen best aannemen dat
de verdachte zich 'slapend en
wel' had volgegoten, maar ver
oordeelde hem toch tot tien da
gen hechtenis 'omdat hij na het
ontwaken had moeten weten
beneveld te zijn en dus niet in
staat een auto te besturen'.
In zijn verweer hield de advo
caat vol, dat zijn cliënt zich al
leen 'wat slaperig' had gevoeld
- geen ongewone omstandig
heid in de vroege ochtend. Het
Federale Tribunaal, Zwitser-
land's hoogste rechtscollege,
heeft het vonnis van het Walli
ser Hof nu vernietigd. „Een
slaapwandelaar verkeert in
een hj'pnose-achtige toestand,
waarbij hij zekere handelingen
niet bewust uitvoert", aldus de
rechters. GPD
van onze verslaggevers
HansGeurens en
LianneSleutjes
DEN HAAG - Het kabinet
mikt op de aanleg van een
Tweede Maasvlakte van
1.000 hectare havenge
bied in zee ten zuidwesten
van Rotterdam.
Daaraan gekoppeld komt 750
hectare terrein voor natuur en
recreatie. De Tweede Maasvlak
te is bedoeld om het dreigende
ruimtetekort in de Rotterdamse
haven op te lossen. Het nieuwe
haventerrein, met een eigen toe
gang voor zeeschepen, is be
stemd voor de chemische sector
en op termijn voor de container
overslag. Rotterdam had om
2.000 hectare haventerrein ge
waagd.
Het kabinet kijkt nog wel naai
de alternatieven voor een Twee
de Maasvlakte in Vlissingen-
/Temeuzen en Moerdijk, maai
de kans is klein dat die moge
lijkheden ook benut worden.
Die komen pas in zicht als bij
voorbeeld blijkt dat de aanleg
van de Tweede Maasvlakte bij
[Rotterdam milieutechnisch on
mogelijk is.
BELFAST - Een onbekende
man heeft gisteravond het vuur
geopend op enkele Britse solda
ten en politieagenten die door
het noorden van Belfast pa
trouilleerden aan de vooravond
van de protestante marsen door
Noord-Ierland.
Volgens bewoners van Ardoyne,
een katholieke wijk, vuurde de
man ongeveer twintig schoten
ai Ooggetuigen zeiden dat er
twee agenten en drie soldaten
per ambulance zijn afgevoerd.
Het is onzeker of de IRA achter-
de aanslag zit. Eerder op de dag
zijn folders verspreid van een
'defensiecomité' waarin de
wijkbewoners werd opgeroepen
binnen te blij ven. AP
zie ook pagina 7
DEN HAAG - Hogescholen en
universiteiten mogen een aantal
plaatsen voor vakken met een
studiestop toewijzen aan kandi
daten die zij zelf selecteren.
Dat heeft het kabinet besloten.
Minister Ritzen laat zich nog
adviseren over de hoeveelheid
toe te wijzen plaatsen.
De ministerraad ging gisteren
akkoord met het wetsvoorstel
van Ritzen over loten. Scholie
ren met een gemiddelde van een
acht worden voortaan recht
streeks toegelaten tot een studie
waarvoor een stop bestaat. ANP
Minister Jorritsma van Verkeer
en Waterstaat zei gisteren dat
het om een principebesluit gaat.
Voordat eind 1999 de definitieve
beslissing kan worden geno
men, moeten eerst diverse pro
cedures doorlopen worden.
De aanleg van de Tweede Maas
vlakte met een eigen zeehaven
toegang zal 3,5 tot 7,5 miljard
gulden kosten. Hoeveel de over
heid daaraan zal moeten bij dra
gen, is nog de vraag.
Het Centraal Planbureau advi
seerde het Rijk te kiezen voor
slechts 500 hectare zonder
havenfunctie. Tijdens deproce
dures zal ook dit alternatief be
studeerd worden. De 'droge'
uitbreiding op land van 500 hec
tare is een wens van minister
Zalm van Financiën die grote
twijfels heeft over het econo
misch x-endement van een gi'ote
Tweede Maasvlakte.
Minister De Boer van Milieu is
tevreden met het kabinetsbe
sluit, vooi-al met de 750 hectare
natuur- en recreatiegebied in de
plannen. De Stichting Natuur
en Milieu noemt het besluit 'on
begrijpelijk en onverantwoord'.
De gemeente Rotterdam is blij
met het pi-incipebesluit en heeft
er vertrouwen in dat de nieuwe
Maasvlakte er ook komt. Als
over twee jaar definitief de
knoop woi'dt doorgehakt, dan
kunnen in 2002 of 2003 de eerste
bedx-ijven zich er vestigen.
Volgens gedeputeerde J. van
Zwieten heeft Zeeland nooit de
verwachting gehad dat haar ha
vens een oplossing zouden kun
nen zijn voor een Tweede Maas
vlakte. „Wij zijn geen gi'ote
containei-haven. Wij zijn goed in
fruit. Maar we wei-ken wel goed
samen met Rotterdam. Wij gra
ven immers samen een haven in
Vlissingen."
De voorzitter van havenschap
Zeeland Seaports J.M.H.G. Phi-
lippen was gisteravond niet
voor commentaar bereikbaar.
Volgens de Vex-kenning Ruimte-
tekort Mainpox-t Rotterdam
hebben de Zeeuwse havens wat
minder nationale en internatio
nale bekendheid. Een organisa
tie als Ti-anspoi-t en Logistiek
Nedei-land en het chemiecon
cern Shell vinden dat de Zeeuw
se havens de magneetwerking
van Rottei'dam missen die nodig
is om grote internationale par
tijen aan te trekken. Bovendien
beschikt Rotterdam volgens hen
over betere achterlandverbin
dingen. GPD
Vrouwen in Prijedor toon
den vrijdag foto's van de
donderdag door de vre
desmacht doodgeschoten
Simo Drljaca. In de Bos-
nisch-Servische repu
bliek was de situatie gis
teren gespannen,nadat de
internationale vredes
macht SFOR donderdag
een klopjacht hield op
verdachten van
oorlogsmisda
den.
De waardering voor de politie is in Zeeland de afgelopen twee
jaar gedaald. In de provincie bestaat minder bereidheid om
aangifte te doen van inbraken, verkeersovertredingen en ge
weldsmisdrijven dan in 1995. Wel voelen de Zeeu
wen en de Drenten zich het veiligst van alle Neder-
landers:
Erik Zabel passeert als eerste de finish in Marennes, maar zal later gediskwalificeerd worden. Jeroen Blij levens (links) krijgt daardoor de etappe/ege toegewezen. Twee
de van rechts Ahdoesjaparov, de Oezbeek die bet rapt is op het gebruik vam doping en daarom vandaag niet meer mag starten. foto AP
van onze sportredactie
MARENNES - De cowboys van het wielerpeloton
hebben gisteren weer van zich doen spreken. Met in de
negatieve hoofdrollen Tom Steels, Erik Zabel en
Djamolidin Abdoesjaporov. En als uiteindelijke tri
omfator Jeroen Blijlevens.
Na een rustige koers, er werd gekscherend van een va
kantiedagvoor de coureurs gesproken, versloeg Zabel
in Marennes Blijlevens op de streep. De Duitser werd
na interventie van de internationale wedstrijdjury
evenwel gedeklasseerd. De straf voor Steels was nog
zwaarder. De Belg werd ook teruggezet, maar kon gis
teren ook zijn koffers pakken, want de rechtsprekers
verbanden hem uit koers omdat hij in de finale een bi
don naar Frédéric Moncassin had gesmeten. 'Abdoe'
verdween uit de Tour omdat hij na afloop van de twee
de etappe in Vire was betrapt op dope.
Het sierde Blijlevens dat hij de nederlaag meteen na
de finish niet afwentelde op onsportief gedrag van
Zabel. Pas later- nadat het prettige nieuws hem had
bereikt, erkende hij dat de winnaar van Milaan-San
Remo onregelmatig had gesprint. ,,Ik wil geen be
schuldigende vinger- naar Zabel uitsteken, ik zag wel
dat hij plotseling naar rechts schoot, Cipollini raakte,
die vervolgens mij toucheerde. Er gebeurt altijd wel
iets wat niet in de haak is in een finale, we zijn geen
doetjes. Maar vals spel moet bestraft worden."
Blijlevens boekte in Marennes, weliswaar via de groe
ne tafel, zijn derde ritzege in de Tour na 1995 (Duin
kerken) en 1996 (Besanyon). De bonkige snelheids
duivel gaf toe dat deze overwinning anders was, iets
minder voldoening schonk. „Maar als Zabel die trucs
niet uithaalt, win ik", zei hij. „Hij heeft geen fairplay
gespeeld. Dus ben ik eigenlijk de terechte winnaar. Er
is een last van mij en de ploeg afgevallen. De tijdbe-
gon te dringen, want alleen in Bordeaux zaterdag en
in mindere mate zondag in Pau had ik nog mogelijk
heden op de overwinning voordat we de bergen in
trekken." ANP
zie ook pagina 39
Wildwest in Ronde van Frankrijk
Iedereen is het er wel over eens dat de klippers, tjalken en
schoeners de Zeeuwse wateren sieren. Alleen de havenbe
heerders moeten tot nu toe weinig van de traditionele
zeilschepen hebben. De schippers vinden dat ze een belang
rijke bijdrage leveren aan het toeristisch product.
Daar zou best eens rekening mee gehouden mogen
worden.
feiten en meningen: 2; binnenland: 3 en 5; varia: 4; financiën
en economie: 6; buitenland: 7; radio en televisie: 8 en 9; zee
land: 11,13,15,17 en 19; reportage: 23,24,25,27,29,31; vrije
tijd: 33; bouwen en wonen: 34; tafel en trend; 35; weten
schap en techniek; 36; auto motor fiets; 37natuur: 38; sport:
39,40,41 en 43
van onze redactie binnenland
BRUSSEL - Nederland heeft
zich niet gehouden aan de af
spraken die zijn gemaakt over
de inkrimping van de vissers
vloot over de periode van 1992
tot 1996. Dit stelt de Europese
Commissie.
Nederland heeft 48 procent van
de afgesproken reductie van het
aantal brutoregistertonnen niet
gehaald. De afspraken waren
gemaakt om te voorkomen dat
de visbestanden te sterk dalen.
De Commissie eist dat de reduc
tie alsnog zijn beslag krijgt. Ook
loopt Nederland EU-steun voor
vernieuwing van de vloot mis.
Nederland probeert de afge
sproken verminderde bevissing
door bedreigde soorten als ha
ring, makreel en tong niet te rea
liseren door verkleining van de
vloot, maar door vermindering
van de 'zeedagen', de periode
dat de schepen daadwerkelijk
aan het vissen zijn. Europees
visserijcommissaris Emma Bo-
nino is daar niet gelukkig mee
en eiste eerder al een daadwer
kelijke verkleining van de vloot.
Nederland heeft volgens een
woordvoerder van het ministe
rie van Landbouw de doelstel
ling om minder vis te vangen
wel degelijk gehaald. Alleen
heeft Brussel altijd moeite ge-
(Advertentie)
KÜLonze redactie buitenland
BANGKOK - Bijna tachtig
mensen zijn gisteren in de Thai
se plaats Pattaya om het leven
gekomen bij een hotelbrand. Er
raakten zeker 65 mensen ge
wond.
Onder de doden zijn dertien bui
tenlandse toeristen, onder wie
(Advertentie)
soms heb je
een accountant
nodig om goed
te kunnen
zitten...
Alfa Accountants en
Adviseurs
Stadhuisplein 10
4382 LG Vlissingen
Telefoon 0118 442442
Fax 0118 442449
twee Belgen en zes Hongaren.
Er zijn voor zover bekend geen
Nederlandse slachtoffers.
Tot dusverre zijn 78 lijken ge
teld, maar de brandweer vreest
nog meer doden te vinden. De
brand woedde in het Royal Jom-
tien Resort Hotel in Pattaya,
honderd kilometer ten zuidoos
ten van Bangkok.
Het vuur onstond in een keuken
op de begane grond, waar
schijnlijk door een gasontplof
fing. De vlammen bereikten
twaalf van de zeventien etages.
Velen werden door het vuur en
de verstikkende rook verrast.
Eén uitweg
De brand was relatief snel onder
controle. Toch vielen er veel
slachtoffers doordat veilig-
heidsmaatsregelen ontbraken.
Het brandalarm werkte volgens
getuigen niet en er was geen
sproei-installatie op de begane
grond waar de brand uitbrak.
Verder waren nooduitgangen
afgesloten, omdat de eigenaar
bang was dat gasten zonder te
betalen de benen zouden ne
men. Voor velen restte maar één
uitweg: naar boven toe. Een
groot aantal kon met een heli
kopter vanaf het dak worden
geëvacueerd.
Op het moment dat de brand
uitbrak, waren er minstens
driehonderd mensen in het
luxe-hotel. Van de kamers was
70 procent bezet. Veel Thaise
slachtoffers waren deelnemers
aan congressen. Zij vluchtten
van de vijfde verdieping naar
beneden en kwamen terecht
tussen brandende etages.
De brand is een van de ergsten in
een werelddeel dat toch al veel
slachtoffers door hotelbranden
kent. In januari en april brand
den in het Chinese Tsjangsha en
in het Filipijnse Cotobato ho
tels. Daarbij vielen in totaal zes
tig doden. AFP/RTR/ANP
zie ook pagina 7
(Advertentie)
U wilt automatiserings0p/0ss/>7£e/7 in plaats van
die eeuwige automatiseringspraWeroe/;?
De alerte, actieve en allround informatiseerders
uit IJsselstein staan voor u klaar!
Surf naar
http://www.ksi.nl
Of bel
030-6888244
De Mitsubishi Galant
sedan. Compleet
vanaf 46.995,-.
Standaard al met o.a. ABS.
2 airbags en vanaf de GLS met
volautomatische airco. De keus
blijft: een 2.0 liter, 2.5 liter
24 kleppen V6 benzine-
motor of 2.0 liter
turbodiesel met inter-
Bel gratis voor informatie of proefrit: 0800 - 0383.
had met de Nederlandse metho
den van zeedagen en verkorting
van de boomkor, die bepalend is
voor de grootte van het visnet.
Dat betekent dat formeel Ne
derland op de helft van de be
oogde reductie is blijven steken.
Maar voor 1997 heeft Neder
land wel overeenstemming met
de Commissie over deze metho
den. RTR/ANP
(Advertentie)
VOOR 15,-
(eenmalig binnen zes maanden)
een proefabonnement van
4 weken voor 15.-.
een abonnement.
De eerste twee weken ontvang ik
de krant gratis.
Daarna wil ik betalen:
per maand met automatische
afschrijving a 32,50
J per kwartaal met
automatische afschrijving
a 91,35
Naam:
Plaats:
Telefoon:
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC, afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller: (0118) 484216
De PZC
'n dijk van een krant
8 713214 000019
