Zomertelevisie niet louter treurnis
PZC
radio en televisie
10
Liefhebbers van soapseries moeten enige maanden in de wachtstand
radio
zaterdag
vandaag
zaterdag
Avro klaagt over filmdeals
Kijkcijfers speelfilms achteruit
Chuck Berry: eenmalig concert
Mart Smeets in Nieuwsshow
televisie
zaterdag
zaterdag 21 juni 1997
door Jaap Timmers
HILVERSUM - Behoren tv-so-
aps als Goede Tijden, Slechts
Tijden, Onderweg naar Morgen
en Goudkust tot je dagelijkse
behoeften, dan val je tijdens de
zomer in een diep gat. Het is
voor sommigen een drama
maandenlang niets te vernemen
over de dokters Carter en
Weaver van ER. En waar is Der
rick gebleven? Wat een geluk
dat we tenminste nog een paar
weken naar die kop van Andy
Sipowicz uit New York Police
kunnen kijken.
Bij het krieken van de zomer
stoppen de meeste grote series
op televisie. Het aantal actuele
nieuws- en discussieprogram
ma's neemt sterk af. Het is free
wheelen geblazen op de buis
met veel luchtige programma's
vanaf terrassen, herhalingen en
sport in overvloed. Als een alter
natief voor herhalingen geven
zenders een terugblik op hoog
tepunten uit bepaalde program
ma's.
Toch is het niet louter treurnis
op de buis. RTL 4 realiseert zich
maar al te goed welke slechte
tijden de trouwe GTST-fans
doormaken. De zender komt
vanaf 11 juli met een serie van
acht wekelijkse GTST-kennïs-
kwissen, waarin drie acteurs en
drie fans het tegen elkaar opne
men.
Voor de duur van acht weken
verhuist The Bold and the Beau
tiful naar het GTST-tijdstip
(20.00 uur). Ook As The World
Turns loopt de hele zomer door.
Nieuwe programma's zijn de
Sterkste man van Nederland en
The Crazy Race. De Mini Play
back Show blijft. In Het beste
van 4 wordt teruggeblikt.
Veronica gaat vanaf 3 juli weer
beach-voetvolleyen, ditmaal op
Aruba. Brard gaat ook in de zo
mermaanden extreem. Western
Lifestyle blijft. Veronica doet
verder de Megafestatie te
Utrecht en brengt een aantal
aangekochte sexdes op het
scherm: Central Park West, Ba
kerspeld, Hercules, China
Beach en Real Sex. Er zijn her
halingen van All You Need is Lo
ve en de comedy Pril Geluk.
Melrose Place ligt stil. Enkele
speelfilms bij Veronica: The
Pink Panther Strikes Again
(12-7) en Diamonds are Forever
(29-8).
SBS 6 vult de leegte op met de
Heetste plekjes van Nederland
(Irene van de Laar), F/X (special
effects thrillerserie), The Profi
ler (ook NBC)Moon over Miami
en High Incident. Een keus uit
het speelfilmaanbod: Remains
of the day (week 7-7), Blue La
goon (week 28-7) en Butch Cas-
sidy and the Sundance Kid
(week 11-8).
De Avro doet het zonder Karei,
Late ochtend, Close up, De uit
daging, Beeldenstorm, Wij Ne
derlanders en ER. Blijvers zijn
Opsporing verzocht, Vinger aan
de pols, Tussen kunst kitsch,
Duel over de grens en Sterren
slag.
KRO's Ontbijt TV stopt per 30
juni. Vanaf 2 juli toont de KRO
de BBC-serie Peter Ustinov
over de bronnen van het chris
tendom en met ingang van 6 juli
Estafette (portretten van Euro
pese theologen). Prime Suspect
(met Helen Mirren) is te zien
vanaf 11-7.
Western Lifestyle, bij Veronica gespresenteerd door Simone de
Geus, behoort tot de tv-programma's die ook in de zomer te zien
blijven. foto Kippa
RADIO 1
AM747KHz, 402m FM 104,4M Hz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,16.30,17.30,18.30 en 6.30 Nieuws
NOS: 7.07 Ochtendjournaal. TROS: 8.34
Nieuwsshow. 11.05 Kamerbreed. NOS:
12.07 Middagjournaal. 14.04 Langs de
lijn, sport en muziek. 17.07 Avondjour
naal. RKK/KRO: 19.04 Kruispunt. NOS:
19.30 Langs de lijn, sport en muziek.
23.07 Met het oog op morgen. AVRO:
0.04 Easy listening. 2.02 Nachtdienst.
6.06-7.00 Van-nacht naar morgen
RADIO 2
FM87,9 MHz
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6.04 Plaza. 9.04 Cappuccino.
VARA: 12.04 Spijkers met koppen. KRO:
14.04 KRO's Goudmijn. AVRO: 16.04
Weekendcafé. 18.04 Andermans veren.
NCRV: 19.04 Route 66. 20,04 Classic al
bums. 22.04-0.00 Volgspot-live.
RADIO 3
FM95,0 MHz
Elk heel uur nieuws
TROS: 6.04 De Havermoutshow. 9.04
Gouden uren. 11.04 Van Rob los. 14.04
Mega Top 100, 18.04 Dancetrax. AVRO:
20.04. Forza. TROS: 22.04 Poster. NPS:
23.04 Bad g rrrl. AVRO: 0.04-6.00 De over
nachting.
RADIO 4
FM99.8 MHz
Om 6.00,7.00, 8.00,9.00, 14.00,19.00 en
0.00 Nieuws
AVRO: 6.02 Vroeg op 4.8.10 Fiori musica-
li. 9.04Toppers van toen klassiek. Muz. v.
cello. 10,00 Caroline. 11,00 Het ochtend
concert. 12.30 AVRO's Platenzaak zo-
mereditie (3). 14,04 AVRO Middagcon
cert. Kon. Concertgebouw Ork. met altvi
ool en cello. 16.00 Jaccós keus. NPS:
17.00 De Nederlanden. Muz. voorfluiten
piano. 18.00 Radio passaat. Sugar and
Spice Festival. 19.02 Avondconcert/Ope
ra live. Cardillac, opera van Hindemith.
Groot Omroepkoor en Radio Filharm.
Ork. o.l.v. Edo de Waart met sol. 22.00
Jazz op 4.0.02-1.00 Vincent na midder
nacht.
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 m
Elk heel uur t/m 18.00 en 20.00, 22.00,
23.55 Nieuws
EO: 7.05 Opo doro. 8.08 Zeggus. 8.34
Ronduit magazine. 9.03 Man/Vrouw-ra-
dio. 10,02 De muzikale fruitmand. 11.03
Residentie-pauzedienst. 11.39 Metter-
OMROEP ZEELAND
FM 101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Vara-krakers Laat de Leeuiv, B
Wen Het Lagerhuis zijn op va
kantie. Nieuwe talkshows
(Bloed, Ziueet en Tranen, Try
Out en Spijkers) komen ervoor
in de plaats. Zembla overwin
tert in de zomer. Ook enkele bui
tenlandse producties zoals Poli
ce Rescue en de spannende
BBC-serie Ice House (17-6 ge
start) maken dat de Vara 'de
winkel open' houdt.
De NOS heeft zijn handen vol
aan tennis en wielrennen. Den
Haag Vandaag gaat met het par
lement op reces, Studio NOS
stopt, evenals de ochtendjour
naals van 7.30 en 8.30 uur.
Bij de NPS kondigt Panorama
Vrijdag een zomerstop aan,
evenals Buitenhof. Uur van de
ivolf wordt vervangen door een
reeks van negen klassieke Nou
velle Vaguefilms van Ettore
Scola. De kwisfans worden ge
rustgesteld: Kwis van de Eeuw
en Met het mes op tafel gaan
door. GPD
daad, 11,40 Bijzondere orgelbespeling.
12.05 Meer dan een lied alleen. 12.44
Metterdaad. 12.45 Vragen naar de weg.
NPS: 13.08 Zorg en hoop. TELEAC/NOT:
14.02 Tema. 15.02 Bijtende bits: het ge
vaar van de digitalisering. 15.30 Financi
eel economisch magazine: De week
staat. EO: 16.02 Licht en uitzicht. 16.36
Metterdaad. 16.40 Boeken wijzer. NPS:
17.05 Radio UIT. RVD: 17.45 Postbus 51.
NPS: 18.08 Het roze rijk. PP: 18.40 GPV.
18.50 VVD. NPS: 19.00 Tambu. 19.30 Su-
ara Maluku. EO: 20.02 Klein verhaal.
20.30 Laat ons de rustdag wijden. 21.14
Metterdaad. 21.15 Reflector. 21.35 Chris
ten-kunstenaars. 22.02 Een ontmoeting,
23.00-23.55 Zaterdagavonduur.
ZEELAND
Nieuws: elk heel uur. 8.03 Zeeuwse stre
ken. 9.03 Dag-week! 12.05 Theo's web.
13.05 Landelijke en internationale actua
liteiten. 13.34 Sportpark Souburg. 14.03-
18.00 Omroep Zeeland sport.
YOUNG MEN
Tony Curtis en GertFröbe zijn te
zien in Those Daring Young Men
in their Jaunty Jalopies (1969),
een Brits/Amerikaanse kome
die van Ken Annikin. In de jaren
twintig ivordt een autorally
door Europa gehouden, maar er
zijn valsspelers.
SBS 6,12.00 uur
FULL EXPOSURE
De Amerikaanse film Full Ex-
posure: The Sex Tapes Scandal
(1989) is een thriller van Noël
Nosseck. Rechercheur heeft er
moeite mee dat zijn vrouwelijke
partner undercover als hoer
gaat werken om lustmoorde
naar te pakken. Met Lisa Hart
man.
SBS 6,20.20 uur
DE VLINDER
De vlinder tilt de kat op (1994) is
een Nederlands drama van Wil-
leke van Ammelrooy over ms-
patiënt die verre reis maakt en
later van een oude vriendin
hoort dat hij vader is van een al
iveer 1 O-jarige jongen! Met Ar
jan Kindermans.
Nederland 1,20.36 uur
FROZEN ASSETS
In de Amerikaanse komedie
Frozen Assets (1992), met Shel
ley Long en Cornin Bernsen,
denkt een onderknuppel een
promotie te hebben gemaakt,
maar de 'bank' die hij mag lei
den, blijkt een spermabank te
zijn met rare medewerkers. La
chen!
Veronica, 21.05 uur
VICTIM OF LOVE
Victim of Love: The Shannon
Mohr Story (1993) heet een
'waar gebeurde' Amerikaanse
thriller van John Cosgrove met
Bonnie Bartlett. Vrouw valt als
een blok voor een man en trouwt
in Las Vegas, maar hij heeft een
BRTN 1,21.15 uur
ELINE VERE
In het Nederlandse drama Eline
Vere (1991) van FLarry Kümel
naar Louis Couperus spelen
Marianne Basler en Thorn Hoff
mann de hoofdrollen. Flaagse
dame beleeft eenpaar avontuur
tjes in Brussel maar dat wordt
niet gepikt in haar stijve milieu.
TV 10,21.50 uur
HOMICIDE
Homicide (1991) laat Joe Man-
tegna en William H. Macy zien
in een harde Amerikaanse thril
ler van David Mamet. Cynische
joodse agent krijgt in een zwarte
buurt in Brooklyn te maken met
intriges .rond de moord op een
joodse winkelier.
Nederland 1,23.13 uur
RAMBLING ROSE
Laura Dern en Robert Duvall
spelen de hoofdrollen in het dra
ma Rambling Rose (1991) van
Martha Coolidge. In het preutse
Amerika van 1935 brengt de
komst van een wulps kinder
meisje zowel pa als de oudste
zoon in beroering.
BRTN 1,23.20 uur
THE GREAT RACE
The Great Race (1965), met Na
thalie Wood en Tony Curtis, is
een komedie van Blake Ed
wards. Tijdens een autorace van
New York naar Parijs staan de
coureurs elkaar naar het leven.
Maar er is ook tijd voor roman
tiek.
RTL 4,23.40 uur
HILVERSUM De Avro klaagt over het feit dat SBS 6 en di
HMG (RTL 4, 5 en Veronica) grote, internationale filmdeal
kunnen afsluiten, omdat ze afname van grote filmpakkettei
kunnen garanderen. ,,De publieke omroepen hebben niet zei
den het nakijken en de spoeling is in 1996 eigenlijk alleei
maar dunner geworden", aldus het Jaarverslag 1996 van d
Avro.
Hoofd afdeling Filmzaken van de Avro John van der Klau\
zegt in datzelfde jaarverslag, dat de situatie in 1995 al niet be
ter was. ,,De sfeer is gespannen omdat er veel gegadigden vis
sen in dezelfde vijvers". Volgens Van der Klauw blijven er
door de deals die de commerciële stations afsluiten met filni
maatschappijen en -producenten - voor de publieke omroe
pen 'slechts kruimels over'. Vorig jaar bijvoorbeeld waren d
Avro en SBS 6 Samen in de race voor een pakket van de Amen
kaanse filmmaatschappij 20the Centory Fox, dat zowel film:
als series bevatte. „Dat hebben we verloren van SBS omdat zi
meer konden afnemen en bovendien hogere bedragen boden.
GPD
HILVERSUM - Volgens de Avro is de tijd voorbij dat omroe
pen met bekende speelfilms torenhoge kijkcijfers weten te be
halen. Als een topfilm in de categorie Dances with Wolves o
Patriot Games een miljoen kijkers trekt, zijn de omroepen a
gelukkig.,Het is echt heel opvallend dat alle grote productie:
die wij het afgelopen jaar hebben uitgezonden, achterbleve:
bij de verwachtingen". De Avro en de andere publieke omroe
pen moeten het vooral hebben van de waarderingscijfers
September 1996 was voor de Avro filmmaand met toppers al
Empire of the Sun, Papillon, Dances with Wolves en Patrio
Games. „Zelfs een knaller als Patriot Games met Harrisoi
Ford trok niet meer dan 1,2 miljoen kijkers. Het was daarmei
de best bekeken film van het jaar". Over verbetering van de si 1
tuatie is de Avro overigens weinig optimistisch. „Misschiei
vinden we dit soort cijfers volgend jaar wel mooi en daalt di j
kijkdichtheid nog verder"i
NOS-onderzoeker René van Dammen van dé afdeling Kijk
en Luisteronderzoek (KLO) zegt dat de interesse voor film j
niet zozeer is afgenomen, maar dat de (commerciële) concur i
rentie steeds meer van zich doet spreken. „De Avro zendt vaal 1
op zaterdag een speelfilm uit. Dat doen RTL 4 en 5 ook. Bo r
vendien programmeert de Vara op zaterdag ook breed. Mis
schien dat de Avro een andere avond moet kiezen". GPD
DOMBURG - Chuck Berry, een van de aartsvaders van di 1
rock-'n-roll komt woensdag 23 juli voor een eenmalig concer
naar Nederland. De Amerikaanse gitarist/zanger treedt op ii
Music Palace de Oude Beurs in Middenmeer. Dat heeft de or i
ganisator van het concert Music Promotions in Domburg be 1
kendgemaakt.
Chuck Berry, uitvinder van de befaamde duck-walk, zingt ei
speelt nog steeds zijn successen van vroeger. In de jaren 1951
tot 1964 had hij hits met nummers als Johnny B. Goode, Rol
over Beethoven, Sweet little sixteen en No particular place h
go. Groepen als the Beatles en vooral de Rolling Stones von
den veel inspiratie in de songs en het gitaarspel van Chuc!
Berry. ANP
Mart Smeets en Monique van de Ven zijn vanmorgen (zater
dag) twee belangrijke gasten in de Tros Nieuwsshow op Ra
dio 1. Mieke van der Wey en Peter de Bie ontvangen Smeet
direct na het nieuws van tien uur in verband met de verschij
ning van zijn eerste roman, Een lange ontsnapping. i
Monique van de Ven is in het laatste half uur van de uitzeil
ding te gast in haar functie van 'boegbeeld' van de Nederland
se speelfilm.
NEDERLAND-1
RTL4
07.00 AKN Alles kits extra 07.00
AVRO Clips een nieuwe jas voor
Annie 07.04 KRO Robbedoes 07.28
NCRV Beroemde verhalen 07.53
AVRO Dog City 08.14 Droomshow
08.42 NCRV Mijn idee 09.07 KRO
Harry's mad II 09.36 AVRO Voorel-
kaar 10.26 OHM Jong muzikaal ta
lent 10.59 AVRO (TT) Wie van de
drie? 11.24 NOS Tekst tv
16.54 AVRO Alles kits
17.45 AKN Laurel Hardy
18.01 AVRO AVRO Superstars,
verslag
18.59 NCRV The nanny, comedy
19.28 AVRO (TT) Bestemming
Schiphol, serie
20.00 NOS (TT) Journaal
20.36 NCRV (TT) De vlinder tilt de
kat op, speelfilm
22.24 Classic albums, muziekdo-
cumentaires
23.20-00.57 Homicide, thriller
I NEDERLAND-2
12.15 TELEAC/NOT NL-TV (een
programmaserie voor nieuwko
mers) 12.30 Modern management
13.00 NOS (TT) Tennis: Rosmalen
17.29 NOS/TROS/EO (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal 17.35
Actualiteiten 18.00 Journaal 18.15
Actualiteiten 18.43 Sportjournaal
18.51 Hoofdpunten uit het nieuws
19.00 (TT) Studio sport
19.45 EO I'll fly away
20.35 (TT) De kinderrechter, repor
tage
21.10 AC-tv, reportage
21.45 Reportage EO-Jongerendag
1997
23.00 Trits, quiz
23.25 Otto op zoek naar de toe
komst, reportage
00.00 Songs of the seasons, lied
00.05 NOS Journaal
00.10-01.01 TROS Kunst... omdat
het moet, serie
NEDERLAND-3
07.00 NOS Tekst tv 12.30 Grenze
loos 13.00 NOS Journaal 13.07
Frasier 13.30 Panorama vrijdag
14.12 (TT) De wereld van Boude-
wijn Büch 14.40 Het uur van de
wolf: Spring maar achterop 15.31
Tracey Ullman...
16.00 NOS (TT) Journaal
16.06 Nederland 3 (TT) Lingo
16.30 NPS De Nederlandse kinder
jury
17.00 Quajongeren, praatpro
gramma
17.30 RVU Nederlandse verhalen,
reportage
17.50 Dichter bij, muziekclips
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
18.15 N PS Sesamstraat
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.44 VARA (TT) Zaterdagavond-
LINGO, spel
19.10 Police rescue, politieserie
20.04 Spijkers, satirisch program
ma
20.53 Twee ogen uit Lemberg, tv-
film
22.00 NOS (TT) Journaal
22.16 VARA/NPS (TT) Nova, actua
liteiten
22.45 NOS (TT) Studio sport
23.40 VARA Law order, serie
00.25 NOS Tekst tv
07.00-12.00 Telekids
17.00 Perfect strangers, comedy
17.30 Brotherly love, comedy
18.00 Nieuws
18.10 Eigen huis tuin zomertips
18.55 5 tegen 5, spel
19.30 Nieuws
20.00 Het staatslot op lokatie
20.30 Miniplaybackshow
21.30 Fire, dramaserie
22.20 Savannah, dramaserie
23.10 Nieuws sport
23.40 The great race, filmkomedie
01.20 Nachtprogramma
RTL5
18.00 Nieuws
18.05 Glamour: De koninklijke fa
milie van binnenuit, docu
mentaire
18.30 Nieuws
18.35 Sterke staaltjes, documen
taire
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Weer verkeer
19.35 Showbizz nieuws
20.00 Nieuws
20.20 Weer verkeer
20.30 Comics, dramafilm
00.25 5 in het land, nieuws
00.50 Nieuws sport
01.20 Nachtprogramma
SBS6
11.35 Hart van Nederland 12.00
Those daring young men in
their jaunty jalopies, filmko
medie 14.10 Vakantie-tv
14.40 Old Mission Impossible
15.30 Sportflaters 15.55 Top 40
17.05 Pacific blue, actieserie
17.55 Jag, detectiveserie
18.55 De 6e versnelling, autopro
gramma
19.20 Nash Bridges, actieserie
Aansl: Trekking Lucky 10
20.20 Full exposure: The sex tapes
scandal, thriller
22.00 SBS 6 Sport Aansl: Trekking
Lucky 10
23.00 Legacy of evil, thriller
00.35-01.35 Houston knights, ac
tieserie
VERONICA
07.00 Ook goeiemorgen
09.00 Veronica live
16.30 Als je van paarden houdt...
De hoefslag
17.00 N.O.W. TV does Hollywood
17.55 Beauty and the beast
19.00 Western lifestyle, magazine
19.30 Home improvement, come
dy
20.00 Bankgiroloterijrace, actie
show
21.05 Frozen assets, filmkomedie
22.50 States of terror, documen
taire
23.30-01.05 Midnight run
BELGIË NED-1 BRT
17.30 Regionale televisie
18.00 Journaal
18.10 Onder dak, woonmagazine
18.35 Vlaanderen Vakantieland,
magazine
19.20 Joker- en Lotto-trekking
19.25 Paardenkoersen
19.30 Journaal en sport
20.04 KENO-uitslagen
20.05 Bingovision, spel
20.40 De muziekdoos, muziek
21.15 Victim of love, tv-film
Scène uit de Nederlandse speelfilm De vlindertilt de kat op, met Arjan Kindermans.
22.44 Winstverdeling Joker en
Lotto
22.45 Journaal
23.10 Sport op zaterdag
23.20 Rambling Rose, psycholo
gisch drama
01.10-08.00 Doorlopende herha
ling laatste journaal
BELGIE NED-2 BRT
17.00 De ToeTer, kinderkrant
17.55 Pingu, animatie
18.00 Tik Tak
18.05 Bamboo Bears, animatie
18.30 Disney festival, tekenfilms
19.00 Famous Five, jeugdserie
19.30 Journaal en sport
20.05 Vuurvogel
20.05 Beethoven, klassieke muziek
20.40 FVV Tongeren, klassieke
muziek
21.05 Ik ben, een danser, portret
21.25 Eurovisie Tornooi
23.30 Doorlopende herhaling
Sport op zaterdag
18.02 Best of... 19.00 Iter 8 21.02 Week
end special 23.00 Sylvanas soul 02.00
Clip Gallery
I TV 10
KINDERNET
07 00 KinderNet Wekservice 07.15 Ovi-
de 07.30 Wickie de Viking 07.50 Tanden-
borsteljournaal clip 07.55 Toeters bel
len 08.00 Bassie Adriaan en de reis vol
verrassingen 08.30 Robinson Sucroe
08.55 Tom Sawyer 09.15 Albert de vijf
de musketier 09.40 Ghostbusters 10.05
Boes 10,25 Monster akademie 10.50
Wickie de Viking 11.15 Freddy de kat
11.20 Sindbad de zeeman 11.45 Wacky
Packy 11.55 Knock outs
MUSIC FACTORY
00.00 Backstreet Boys weekend 07.00
The morning after 10.00 It's Isabelle
12.00 The bass-ment 15.00 Clipparade
14.00 Telewinkel 14.30 Napoleon Jo
sephine 16.10 The Saint 17.00 The won
der years 17.30 Bewitched 17.55 Char-
liés angels 18.45 Fame 19,35 The won
der years 20.00 Star Trek 20.55 Poirot
21.50 Eline Vere, Nederlands speelfilm
(1991) van Harry Kümmel met Marian
ne Basler, Monique van de Ven en
Thorn Hoffman 00.05 Night heat 00.55-
01.20 Sanford son
I BELGIE FRA-1 RTBF
11,00 Indépendants - Parténaires 11.30
Espan_ol con Victor 12.00 Ainsi va la vil-
le 12.15 Objectif Europe Aansl: Nieuws
overzicht 12,50 Nieuws 13.15 Télétou-
risme 13.50 Faits divers 15.00 Caravane
vers Ie Sud, Amerikaanse avonturen
film (1954) van Henry King met Tyrone
Power en Susan Hayward 16.50 Coup
defilm 17.15 Génies en herbe interna
tional 17.55 Classe mannequin 18.25
Contacts 18.30 Beverly Hills, 90210
19.15 Joker- en Lotto-trekking 19.30
Nieuws 20.05 BingoVision Aansl: Ver
keersinformatie Aansl: Joker- en Lotto-
uitslagen 20.45 Maigret: Maigret et la
vente a la bougie, Franse tv-film van
Pierre Granier-Deferre met Bruno Cre-
mer Aansl: KENO-uitslagen 22.30 Con
tacts 22.35 Dites-moi 23.35 Nieuws
00.05 Agence Acapulco 00.45-09.30
Doorlopende herhaling n'
I FRANKRIJK-1
06.05 Mésaventures 06.30 Millionnaire
07.00 Nieuws 07.10 Club Dorothée
08.30 Télé Shopping 08.55 Télévitrine
09.20 Disney Club Samedi 10.25 Gar
goyles, les anges de la nuit 10.50 Qa me
dit...et vous 11.45 Millionnaire 12.05
Cuisinezcomme un grand chef 12.15 Le
juste prix 12.50 Verbruikerstips 13.00
Nieuws 13.15 Reportages - Les papis-
papas 13.55 MacGyver 14.50 Knight Ri
der 14.45 Savannah 16.40 Mad About
You 17.15 Hercules: The Legendary
Journeys 18.05 Melrose Place 19.00 Be
verly Hills 19.55 Comme une intuition
20.00 Nieuws 20.30 Nieuws van de ren
baan 20.45 La Fureur - Spéciale fête de
la musique 00.10 Hollywood Night -
Shadow Force, tv-film van Darrell Da
venport (1993) met Dirk Benedict en Li-
se Cutter 01.40Nieuws 01.50 Les ren
dezvous de I'entreprise 02.20 Nieuws
02.30 Histoires naturelles 03.20 Nieuws
03.30 Cités a la dérive 04.20 Nieuws
04.35 Histoires naturelles 05.00 Muziek
05.15 Histoires naturelles
FRANKRIJK-2
06.05 Cousteau- Danube 06.55 Clip Siva
pacifica 07.00 Thé ou café 07.50 La pla-
nète de Donkey Kong 08.35 Warner Stu
dio 09,05 Tiny Toons 09.30 La planète
de Donkey Kong 10.35 Motus 11.15 Les
Z'amours 11.55 Rugby 12.00 Rugby: Ier
Test Match- Australië/Frankrijk 13.50
Point Route 14.00 Nieuws 14.4.0 Consu-
mentenprogr. 14.45 Documentaire ani-
malier: SOS puces 15.40 Samedi Sport
15.45 Tiercé en direct de Vincennes
16.00Samedi Sport: Athlétisme-Coupe
d'Europe a Munich 18.05 Viper 19.00
Télé qua non 20.00 Nieuws 20.50 Sur
prise Party 23.05 Wap Doo Wap - muziek
00.20 Nieuws 00.35 Clip Siva pacifica
00.40 Le concert des milles musiciens
02.25 Bouillon de culture 03.30 Une éco-
le en marge 04,25 Aventures en mont-
golfière 05.20 Aux marches du palais:
Seznec 05.35 Chip et Charly
TV5
06.00TV5 minutes 06.05 Reflets images
d'ailleurs 07.00 Visions d'Amérique
07.15 Méthode Victor07.30 Pique mque
07.55 TV5 minutes 08.03 Canadees
.30 Le grand jeu TV5 08.35
(Nederland 120.36 uur)
Bus et compagnie 09.30 L'enjeu inter
national 10.00 Objectif Europe 10.30
TV5 minutes 10.35Taratata 11,45 Sport
Africa 12.33 Frans nieuws 13.00 Hori
zons 13.30 La misère des riches 14.15
Faxculture 15.00 Montagne 15.30Gour-
mandïses 15.45 7joursen Afrique 15.55
Le grand jeu TV5 16.00 Nieuws 16.15
Claire Lamarche 17.00 La tournée du
Grand Due 18.00 Questions pour un
champion 18.25 Le grand jeu TV5 18.30
Nieuws 19.00 Y a pas match 19.30 Bel
gisch nieuws 20.00 V comme Vengean
ce 21.30 Déja le retour 22.00 Frans
nieuws Aansl: Le grand jeu TV5 22.35
Spécial Pascal Sevran 00.30 Frans
nieuws 00.55 Zwitsers nieuws 01.25
Missa Solemnis 01.55 Sport Africa
02.40 Taratata 04.00 Conférence sur les
inforoutes 05.00 Horizons 05.30 L'enjeu
international
DUITSLAND-!
06.00 Spass mit Tricks und Tips 06.30
Leonie Löwenherz 07.00 Alle meine
Freunde 07.30 Das Geheimnis des
Steins 08.00 Blinky Bill 08.30 Unsere
verrückte Werkstatt 09.00 Heute 09.03
Nessies 09.25 Oskar, derfliegende Flü-
gel 09.45 Der rosarote Panther 10.00
Heute 10,03 Kïnderweltspiegel 10.30
Abenteuer Uèberleben 11.00 Tigeren-
ten Club 12.30 Kleine Diebe, grosse
Beute 13.00 Heute 13.05 Europamaga-
zin 13.30 Konigliche Hochzeit, Ameri
kaanse musical (1951) van Stanley Do-
nen met Fred Astaire en Jane Powell
15,00 Kinderquatsch mit Michael 15.30
Sportschau live 18.00 Tagesschau
18.10 Brisant 18.45 ARD vor acht: Praxis
Bülowbogen 19.39 Heute abend im
Ersten 19.50 Ziehung der Lottozahlen
20.00 Tagesschau 20.15 Das Sommer-
festderVolksmusik21.45Tagesthemen
22.05 Das Wort zum Sonntag 22.10 Ka-
tastrophenflug 232, Amerikaanse ram
penfilm (1991) van Lamont Johnson
met Charlton Heston 23.45 Tagesschau
23.55 Rockpalast
DUITSLAND-2
RTL TV
05.30Tekenfilmserie 05.55 Super Mario
Brothers 06.20 Pebbles Bam Bam
Show 06.45 Jin Jin und die Panda-Pa-
trouille 07.10 Captain Planét 07.35 Bar
ney und seine Freunde 08.05 Denver,
der letzte Dinosauriër 08.30 Team
Disney 08.30 Classic 08.45 Toons - Qu
ack Pack 09.15 Wundertüte 09.20
Disney's Aladdin 09.45 Magic-Timon
Pumbaa 10.15 Quiz 10.20 Classic Car
toon 10.30 Splatterdome 10.35 Woody
Woodpecker 10.45 Gargoyles - Auf den
Schwingen der Gerechtigkeit 11.15 Po
wer Rangers 11 40 Wo steekt Carmen
Sandiego? 12.00 So ein Satansbraten
12.25 Katts Dog - Ein Herz und eine
Schnauze 12.50 Katts Dog - Ein Herz
und eine Schnauze 13.15 Full House
13.40 Eine starke Familie 14.10 Der Prinz
von Bel-Air 14.35 Wilde Brüder mit
Charme! 15.00 Die Nanny 15.30 Alle
meine Kinder 16.00 Beverly Hills, 90210
16.50 Melrose Place 17.55 Models Inc
18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Weekend
20.15 Eine Klassefürsich, Amerikaanse
komedie (1992) van Penny Marshall
met Tom Hanks en Geena Davis 22.40
FX 2-Die tödliche Illusion, Amerikaanse
thriller (1991) van Richard Franklin met
Bryan Brown 00.45 Head Hunter, Ame
rikaanse actiefilm (1992) van Kurt An
derson met Lorenzo Lamas02.05 Junge
Schicksale: Tragödie im Zeltlager,
Amerikaanse serie tv-films 03.40 Mo
dels Inc 04.30 Full House 04.50 Der Prinz
von Bel-Air05.15Tekenfilmserie
ENGELAND-1
08.00 Harry and the Hendersons 08.25
Nieuws 08,30 Felix the cat 08.45 Babar
09.10 Albert the 5th musketeer 09.35
The Flintstones 10.00 Phantom 2040
10.20 The incredible Hulk 10.45 Grange
Hill 11.15SweetValleyHigh 11.35TheO
zone 11.45 Grandstand 18.20 Nieuws
18.35 Tekenfilm 18.50 Dad's army 19.20
The new adventures of Superman 20.05
The other half 20.45 The National Lotte
ry live 21.05 Dalziel and Pascoe Aansl:
National Lottery update 22.40 Nieuws,
sport 23.00 Backdraft, Amerikaanse ac
tiefilm (1991) van Ron Howard met Kurt
Russell, William Baldwin en Robert De-
Niro 01.10 Top of the pops 01.40 Deadly
innocents, Amerikaanse tv-film (1988)
van John D. Patterson met Mary Cros
by, Amanda Wyss en Andrew Stevens
03.10-03.15 Weerbericht
ENGELAND-2
06.55 Dreams 07.00 .Alice im Wunder-
land 07.25 Bananas in Pyjamas 07.30
Spacecats - Die Katzenbande aus dem
All 07.55 Bananas in Pyjamas 08.00 Sie-
benstein 08.25 Der kleine Bar 08.35 Die
Bambus-Baren-Bande 09.00 Heute
09.03 Mattys Mause-Marathon 09.28
Theos Geburtstagsecke 09.30 Löwen-
zahn 10.00 Heute 10.03 Achterbahn
10.30 PUR 10.55 Kappatoo - Der Doppel-
ganger aus dem All 11.20 Bazillen 11.25
Flop-Show 11.40 Chart Attack - Just the
Best 12.25 Gesundheits-Tip 12.30 Nach-
barn 13.00 Heute 13.05 Diese Woche
13.30 Einstein Junior, Australische ko
medie (1988) van en met Yahoo Serious
15.00 Reiselust 15.30 Kaffeeklatsch
16.00 Hera Lind Leute 16.50 Moment
mal 17.00 Heute 17.05 Landerspiegel
17.45 Mach mit 17.55 DerLandarzt Aan
sl: Guten Abend 19.00 Heute 19.25 Jetzt
kannst Du was erleben - Special 20.15
Anwalt Abel - Ihr letzter Wille gilt 21.45
Heute-journal 22.00 Das aktuelle Sport-
Studio 23.20 Heute 23.25 Schüsse aus
der Manteltasche, Frans-ltaliaanse
gangsterfilm (1969) van Sergio Gobbi
met Robert Hossein en Charles Azna-
vour 01.05 Die Augen des Wolfes,
Deens-Franse biografische film (1985)
van Henning Carlsen met Donald Su
therland 02.35 Schakele der Unterwelt,
Amerikaanse gangsterfilm (1955) van
Lewis Allen met Edward G. Robinson
04.00-05.35 Quell der Jugend, Spaanse
tv-film (1991van Julio Sanchez Valdés
07.20 Open university 09.00 Open Sa
turday 11.30 MenZone 11.35 Top gear
12.15 Trouble at the top 12.55 Hancock's
half hour 13.30 Top gear motorsport
14.00 Film 97 14.30 Tennis en cricket
19.30 Correspondent special 20.15
Nieuws, sport 20.30 Cardiff Singer of
the World 23.10 Brothers in trouble. En
gelse komedie (1995) van Udayan
Prasad met Pavan Malhotra, Om Puri en
Angeline Ball 00.50 This life 01.35 Cric
ket 02.20-03.55 Summer with Monika,
Zweedse speelfilm (1953) van Ingmar
Bergman met Harriet Andersson, Lars
Ekborg en John Harryson
NBC
06.00 The McLaughlin group 06.30
Nightly news 07.00 News 08.00 Hello
Austria, hello Vienna 08.30 Europa jour
nal 09.00 Users group 09.30 Computer
chronicles 10.00 Internet cafe 10.30 At
home 11.00 Super shop 12.00This is the
PGA Tour 13.00 Golf 14.00 NHL Power
week 15,00 Atletiek 16.00 European li
ving: Europe a la carte 16.30 European
living: Travel Xpress 17.00 The best of
The ticket 17.30 Scan 18.00 The site
19.00 National Geographic Television
20.00 National Geographic Television
21.00 TECX 22.00 The tonight show
23.00 Late night 00.00 Music legends
00.30 The ticket 01.00 Honkbal 04.30
Music legends 05.00 European living:
Executive lifestyles 05.30 The ticket
CNN
06.30 Diplomatic licence 07.30 World
business this week 08.30 World sport
09.30 Style 10.30 Future watch 11.30
Travel guide 12.30 Your health 13.30
World sport 14.30 Inside Asia 15.00 Lar
ry King live 16.30 World sport 17.00 Fu
ture watch 17.30 Earth matters 18.30
Global view 19.30 Inside Asia 20.00
World business this week 20.30 Compu
ter connection 21.00 Moneyweek 21.30
Science technology 22.30 Best of In
sight 23.00 Early prime 23.30 World
sport 00.00 World view 00.30 Diploma
tic license 01.00 Pinnacle 01.30 Travel
guide 02.00 Prime news 02.30 Inside
Asia 03.00 Larry King weekend 04.00
The world today 05.00 Both sides with
Jesse Jackson 05.30 Evans and Novak
MTV EUROPE
00.00 Sex gods goddesses weekend
07.00 Morning videos 08.00 Kickstart
10.30 The grind 11.00 European Top 20
countdown 13.00 Hot 14.00 Sex gods
goddesses weekend 17.00 Hitlist UK
18.00 U2: Their story in music 18.30
News weekend edition 19.00 X-elerator
21.00 The 1997 MTV Movie Awards
23.00 Rock am Ring '97 - Highlights
23.30 Sports 00.00 Best of MTV US: Lo-
veline 01.00 Saturday night music non
stop 04.00 Chill out zone
EUROSPORT
08.30 Mountainbiking 09.00 Freeride
09.30 Touring car 10.30 Voetbal 11.30
Carting 12.00 Tennis 15.30 Wielrennen
17.00 Wielrennen 17.30 Tour dé France
Legends 18.00 Off the road 19.00 Hoc
key 20.00 Atletiek 21.30 Boksen 22.30
Carting 23.00 Golf 00.00-02,00 Martial
Arts
DISCOVERY CHANNEL
17.00 Lonely planet: Brazil 18.00 Lonely
planet: Pacific islands: Fiji to the Solo
mon islands 19.00 Lonely planet; Ja
maica 20.00 Lonely planet: Japan 21.00
History's turning points: Search for
Troy 21.30 Danger zone 22.00 Fastest
man on earth 23.00 Hitler's henchmen:
Speer - The architect 00.00 Justice files
00.30 A case of murder 01.00 Discover
magazine: Speed 02.00-03,00The unex
plained: Revelation