Europa heeft een nieuw verdrag
Streep door bouw opslag Covra
Het extraatje
van Milner.
Actievoerders blijven in cel
Omroepgeeltje
in gevarenzone
Isintratuin
4 WEKEN
k e h b
Vrouw stelt gemeente aansprakelijk voor dood man
Kleine landen behouden voorlopig commissaris, herverdeling macht uitgesteld
Behandeling
rugklachten
kost overheid
miljarden
m
Verbeterde
tachograaf vanaf
2000 verplicht
KPN splitst post en telecom
Dankert bijna
in cel beland
nieuwe MUZIEK
t/m 19
OPRUIMING!!! A
Jazéker en hoe???
Deze week alleen bij Albert Heijn. cnj
VOOR 15,00
Zonnig
Zonnig en aangename dag. Maximum
temperatuur omstreeks 18 graden. De
noordnoordoosten wind is zwak, aan
zee vanmiddag matig.
40e jaargang no. 143
woensdag 18 juni 1997
j' osse nummers 1,75
PASAR ASEAN
11 -12 - 13 JULI
FOLKLORISTISCHE DAG
17 JULI
van onze verslaggever
GOUDA - De Goudse weduwe
Verton-Schilt stelt dè gemeen
te Gouda aansprakelijk voor
de dood van haar man. De 71-
jarige C. Verton raakte zater
dag 7 juni in het noodweer be
kneld onder een populier. Hij
werd 's avonds onwel en over
leed drie dagen erop in een zie
kenhuis.
Volgens de weduwe had de
plantsoenendienst de veel te
hoge populier al lang moeten
snoeien. Daar hadden het echt
paar en buurtbewoners in het
verleden al verschillende ma
len over geklaagd en met de ge
meente over gecorrespon
deerd.
Verton werkte vorige week za
terdag in zijn tuin aan de Papa
verstraat in Gouda toen de
storm opstak. Hij kon zijn wo
ning niet op tijd bereiken. Zijn
buurman H. van Gich schoot te
hulp. Beiden kwamen vervol
gens onder een omvallende ho
ge populier terecht. Van Gich
moest met een slagaderlijke
bloeding naar het ziekenhuis
maar overleefde. De verwon
dingen van Verton vielen op het
eerste gezicht mee. Maar later
op de avond werd hij onwel
raakte in shocktoestand.
Verton ging naar het zieken
huis en overleed daar vorige
week dinsdag. Zijn weduwe
acht de gemeente hieraan indi
rect schuldig. ANP
ian onze verslaggevers
AMSTERDAM - De Euro-
iese regeringsleiders heb-
len de weg vrij gemaakt
oor het Verdrag van Am-
iterdam. Onder leiding
;an premier Kok werd
ond middernacht de be
langrijkste hindernis ge-
ïomen.
)p het zeer gevoelige punt van
le herverdeling van de macht in
le EU werd overeengekomen
lit definitief te regelen als de
~!U wordt uitgebreid met lan-
len uit Midden- en Oost-Euro-
ipanje maakte vanmorgen
proeg nog een voorbehoud bij
het compromis over de stem-
le menverdeling binnen de Euro-
iese ministerraden.
Bij de volgende uitbreiding van
ie Uniedie voor begin volgende
L eeuw wordt voorzien, behoudt
at iedere lidstaat een eigen Euro-
:ommissaris. De grote lidstaten
everen op dat moment hun
weede commissaris in. Tegelij-
certijd wordt dan de macht in de
Iiu'opese ministerraden op-
iieuw verdeeld. Tot die tijd
ilijft de status quo gehand-
DEN HAAG - Mensen met rug
klachten kosten de samenleving
ruim 10 miljard gulden aan me
dische behandelingen, ziekte
verzuim en WAO-uitkeringen.
Daarmee vormen zij de grootste
groep van de in totaal 800.000
mensen die in Nederland lijden
aan chronische pijn. Dit zeggen
de samenwerkende Pijnkennis-
centra (PKC) in hun bevindin
gen na drie jaar studie over pijn
bestrijding.
De centra zijn onderdeel van de
academische ziekenhuizen in
Groningen. Nijmegen. Maas
tricht en Rotterdam. Zij kregen
in 1993 geld van het ministerie
van VWS om onderzoek te doen
naar pijnbestrijding. De centra
pleiten voor meer samenwer
king bij onderzoek naar betere
behandeling van mensen met
pijnklachten. Volgens de orga
nisatie worden patiënten op te
veel verschillende manieren be
handeld. Dit komt doordat er te
weinig kennis is over diagnoses
en behandelmethoden De
PKC's gaan daarom cursussen
geven aan huisartsen, fysiothe
rapeuten en verpleegkundigen
over hoe zij beter met de proble
matiek kunnen omgaan.
[Op dit moment wordt gewerkt
een informatiebestand,
[waarmee artsen gegevens kun
nen uitwisselen over pijn. GPD
haafd, op voorstel van de Duitse
bondskanselier Kohl.
Voor het Nederlandse voorzit
terschap was dit moeilijk ver
teerbaar, maar nadat de Britse
premier Blair en de Franse pre
sident Chirac zich bij het Duitse
voorstel aansloten, was het pleit
beslecht. De kleine landen
vreesden dat ze in het nieuwe
verdrag te veel invloed moesten
afstaan aan de grote lidstaten,
maar kunnen met dit compro
mis leven.
Afgesproken is ook dat de posi
tie van de voorzitter van de Eu
ropese Commissie te zijner tijd
zal worden versterkt. Daar
naast krijgt het Europees Parle
ment op 24 extra terreinen het
recht mee te beslissen.
De onderhandelingen voor het
verdrag waren gisteren zeer
moeizaam door de talloze intér-
venties van de lidstaten. Het
Nederlands voorzitterschap
moest de afgelopen twee dagen
wel toestaan dat er waterige
compromissen werden gesloten
op het terrein van de justitiële
samenwerking en het buiten
lands- en veiligheidsbeleid van
de Europese Unie.
De wens van Frankrijk en
Duitsland om voor Europa een
eigen veiligheidsorganisatie op
te zetten, blijft nog een verge
zicht. Vooral Londen ligt hier
dwars.
Sympathisanten van de arrestanten demonstreren dinsdag in Amsterdam voor de vrijlating van hun kompanen. Op de Dam verniel
den zij een bloemperk, dat speciaal was aangelegd ter gelegenheid van de Eurotop. foto Dusan Vranic/AP
van onze verslaggeefster Thea van Beek
AMSTERDAM - Het merendeel van de
actievoerders die in de nacht van zondag
op maandag in Amsterdam zijn gearres
teerd, blijft voorlopig nog vastzitten. De
uitspraak in een kort geding dat gisteren
voor de Amsterdamse rechtbank diende,
biedt daarvoor voldoende uitgangspun
ten, vindt de Amsterdamse hoofdofficier
van justitie rar. J. Vrakking.
In dat kort geding tegen de Staat der Ne
derlanden bepaalde rechtbankpresident
mr. R. Gisolfdat drie arrestanten onmid
dellijk moesten vrijkomen. Bij hun arres
tatie was hen deelname aan een criminele
organisatie ten laste gelegd, op grond van
artikel 140 van het wetboek van Straf
recht. Gisolf vond de aanwijzingen daar
voor niet zo mager, dat het bestaan van
zo'n organisatie ondenkbaar is. Maar de
argumenten die de landsadvocaat mr. S.
Marseille inbracht vond hij onvoldoende.
De drie verlieten zondag juist het kra
kersbolwerk Vrankrijk, toen de politie
hen oppakte. Ze verlieten het pand op een
tijdstip, waarop het besluit viel voor een
lawaaibetoging diezelfde avond. Om hen
daarom op grond van artikel 140 te arres
teren, was volgens Gisolf onrechtmatig.
Honderd buitenlandse actievoerders zijn
gisteren het land uitgezet. De overigen
zijn inmiddels vrijgelaten. GPD
van onze verslaggever
René Schrier
BORSSELE - De Raad van Sta
te heeft de vergunningaanvraag
voor de opslag van hoogradio-
actief afval bij de Covra in Bors-
(Advertentie)
sele geschorst. Dat betekent dat
de Centrale Organisatie voor
Radioactief. Afval (Covra) in
Borssele voorlopig niet kan be
ginnen met de bouw van een
nieuwe opslagplaats.
De organisatie komt daarmee in
grote problemen omdat, het op
slaggebouw in 2 0 01 gereed m oet
zijn. Als het hoogradioactief af
val niet naar Borssele kan, moet
het langer in Engeland en
Met marmer krijgt uw terras
meteen iets Italiaans.
Dit tafeltje heeft een
wit marmeren blad
en een donkerkleurige onderpoot van
origineel gietijzer. Blad-doorsnede 60 cm.
Van 69,- voor
KOUDEKERKE
De Europese Tijdsdruk
De organisatie staat vooral on
der enorme tijdsdruk. Vanaf
Frankrijk blijven. Dat brengt
extra kosten met zich mee.
Covra-directeur dr. H. D. K.
Codée kreeg dinsdagmiddag
mondeling van de Raad van
State te horen dat de vergun
ningaanvraag op basis van de
Kernenergiewet geschorst is.
De stichting Miljoenen Zijn Te
gen, de stichting Leefbaar Zee
land en inwoners van Borssele
hadden daar bij de Raad van
State om gevraagd.
De motivatie van de Raad van
State is nog niet bekend. Van die
motivatie hangt af welke stap
pen de Covra kan nemen om uit
de problemen die nu opdoemen
te komen.
(tussen Koudekerke
en Vlissingen)
Tel. 0118-551623
HET GROENE WARENHUIS
Koopavond: vrijdag tot 20.45 uur. Maandag t/m zaterdag vanaf 8.45 uur open.
LUXEMBURG
transportministers hebben gis
teren onder voorzitterschap van
minister Jorritsma in Luxem
burg bepaald dat vanaf medio
2000 een digitale tachograaf in
alle nieuwe vrachtwagens en
bussen in Europa moet worden
geïnstalleerd.
De Transportraad bereikte in
Luxemburg een politiek ak
koord over de vervanging van de
huidige tachograaf, die tech
nisch verouderd is.
De nieuwe apparatuur is min
der fraudegevoelig, waardoor
nj- en rusttijden beter kunnen
worden gecontroleerd. ANP
2001 komt het radioactief op-
werkingsafval, dat Nederland
eerst naar Frankrijk heeft ver
voerd en later naar Engeland,
weer terug.
In dat jaar moet de Covra ook
hoogradioactief afval van kern
centrales en onderzoeksinstel
lingen accepteren. In de
tussentijd moetenhoogradioac-
tieve staven van onderzoeksre
actoren te Petten en Delft in
Borssele worden opgeslagen.
Codée rekent voor dat het ge
bouw dus als uiterste limiet in
2001 ontvangstgereed moet
zijn. Eén jaar is nodig om alle in
stallaties uit te testen en het per
soneel te trainen. Daarvóór
moet rekening worden gehou
den met een bouwtijd van drie
jaar. Dat is volgens Codée een
planning waar alle rek al uit is.
Zo kan de gemeente Borsele de
bouwvergunning niet afgeven
als de Covra de vergunning voor
de opslag niet heeft.
Een van de problemen is dat de
stichtingen Miljoenen Zijn Te
gen en Leefbaar Zeeland om
schorsing hebben gevraagd om
dat ze uit principe tegen de op
slagbij Borssele zijn. Codée: „Je
kunt wel een principediscussie
beginnen, maar daarmee ver-
Enkele punten uit het Verdrag
van Amsterdam:
Landen die verder wallen met
milieumaatregelen dan de EU
voorschrijft, kunnen hun gang
gaan.
EU-lidstaten erkennen elkaar
als 'veilige landen'. Dat bete
kent dat ze geen politiek asiel
verlenen aan terroristen die el
ders in de Unie een aanslag heb
ben gepleegd.
het democratische gehalte van
de Unie wordt vergroot. EU-
burgers krijgen toegang tot do
cumenten van de Europese mi
nisterraden, het Europarlement
en de Europese Commissie. Het
het Europarlement krijgt meer
bevoegdheden.
Lidstaten die de mensenrech
ten niet respecteren kunnen be
straft worden via het intrekken
van subsidies of stemrecht.
De grondrechten van de bur
gers worden in het verdrag ga-
garandeerd: de commissie krijgt
een taak bij het bestrijden van
discriminatie.
Lidstaten die nauwer met el
kaar willen samenwerken mo
gen dat alleen doen onder zeer
strikte voorwaarden.
De positie van de voorzitter
van de Europese Commissie, het
dagelijks bestuur van de EU,
wordt versterkt. GPD
zie ook pagina 2
AMSTERDAM - De Nederland
se PvdA-europarlementariër en
oud-staatssecretaris van Euro
pese Zaken Piet Dankert blijkt
maandagavond te zijn aange
houden door de Amsterdamse
politie.
De politicus bevond zich in het
persdorp rond de Eurotop zon
der geldig accreditatiebewijs.
Tussenkomst van medewerkers
van het Europarlement, die een
affiche konden tonen met een le
vensgroot portret van de socia
list, kon voorkomen dat de poli
ticus tussen de autonomen en
chaoten in de cel belandde.
Dankert was in 1991, tijdens de
vorige Eurotop op Nederlandse
bodem, medeverantwoordelijk
voor de samenstelling van het
Verdrag van Maastricht. Hij
was in het persdorp aanwezig
voor interviews over de huidige
verdragsonderhandelingen.
Nadat hij enkele uren zonder
problemen had rondgelopen,
hield de politie hem aan. ANP
KPN splitst zich in twee zelfstandige ondernemingen: een be
drijf voor de post en een voor telecommunicatie. Zij krijgen
een aparte beursnotering. De splitsing moet volgend voorjaar
rond zijn. De tweedeling is volgens KPN-topman W.
Dik (foto) nodig, omdat beide bedrijfsonderdelen
steeds meer uit elkaar drijven.
feiten en meningen: 2; binnenland: 3; varia: 4; buitenland: 5;
financiën en economie: 6; radio en televisie: 7; zeeland: 9,10,
11,12 en 13; nieuwe muziek: 15,16,17,18 en 19; kunst cul
tuur: 20 en 21; sport: 23,25 en 27.
dampt de al bestaande berg af
val niet. Dat afval is er al. We
hebben het in het verleden ge
produceerd en het moet nu op
deugdelijke wijze worden opge
slagen. Iedere dag vertraging
betekent dat we een dag later in
staat zijn dat afval op te slaan."
van onze parlementsredactie
DEN HAAG - Het omroepgeel
tje van staatssecretaris Nuis is
in gevaar. Bij de behandeling
van de wijzigingen in de Media
wet, dinsdag in de Tweede Ka
mer, kwamen PvdA en CDA met
een amendement voor de hand
having van het omroeptientje
om lid te worden van een zend
gemachtigde.
Nuis wil het tientje voor het lid
maatschap verhogen tot 25.
Enerzijds moet de verhoging de
tekorten van de omroepen (100
miljoen door minder reclame
inkomsten) deels oplossen, aan
de andere kant wil de staatsse
cretaris vaststellen of mensen
nog wel echt iets over hebben
voor hun omroep en de identi
teit daarvan. In reactie op PvdA
en CDA zei Nuis dinsdagavond
dat hij desnoods met 15 gulden
lidmaatschapsgeld wil begin
nen en dan gefaseerd verder te
gaan. Tien gulden kan volgens
Nuis echt niet meer omdat het
een nooit geïndexeerd bedrag
uit 1974 is. Bij invoering van 15
gulden moeten de omroepen bij
passen uit de reserves die ze
hebben opgebouwd van 20 mil
joen gulden in totaal. CDA'er
Beinema noemde dit handje
klap.
De publieke financiering waar
over in het amendement gespro
ken wordt zou kunnen door een
(Advertentie)
(Advertentie)
NoonfrwB 3 Krabbend Ijk» Tel. (0113) 502784 - Vrijd»9 koopavond - Ruime pi
van variatie, want er zijn drie
soorten. En als u nu 500 gram
Milner koopt (vers van het mes)
krijgt u een énig vakantiedag-
boek van 32 pagina's in kleur,
cadeau. Om ook uw vakantie
onvergetelijk te maken.
Milner, Milner Gerijpt
of Milner Komijn,
500 gram, vers "7 A FT
telijke kaas, met minder vet en van het mes Nü //t3
minder zout voor iedereen die
van lekker en gezond houdt En Mét gratis vakantiedagboek.*
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 21 juni as 'Zolang de voorraad strekt
verhoging van de omroepbij
drage. Maar de PvdA denkt op
langere termijn ook aan fiscale
maatregelen, zodat „de sterkste
schouders de zwaarste lasten
dragen." Het zou ook gemakke
lijker zijn, omdat er geen kijk
geld meer hoeft te worden geïnd
en geen zwartkijkers meer hoe
ven te worden opgespoord. Het
debat wordt volgende week
voortgezet. ANP
Advertentie
(eenmalig binnen zes maanden)
JAj ik wil:
een proefabonnement van
4 weken voor 15,00
een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
per maand met automatische
afschrijving a 32,50
Q per kwartaal met
automatische afschrijving
a 91,35
Naam:
Postcode:
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC. afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller: (0118) 484216
De PZC
'n dijk van een krant
71
3214
000002
