Ruzie over VUT in grootmetaal
Beurs blijft overeind
financiën en economie
Werkgeversorganisaties voelen niets voor gevraagde overgangsregeling
Oliebedrijf MOT vindt
haven Rotterdam duur
Kanttekening transporteurs bij inhaalverbod
Wereldwijd acties tegen BA
Akzo Nobel verkoopt vezelbelani
Groep koopt deel Servische PTT
ING wil boeken Ritman veilen
Nieuwe instelling valutaverkeer
amsterdamse effectenbeurs
ffSEMnni
Afzetprijzee industrie
gestegen door tekort
aan varkensvlees
dinsdag 10 juni 1997
van onze redactie economie
ZOETERMEER - De nieuwe
VUT-regeling voor de 180.000
arbeiders in de metaal- en elek
trotechnische industrie (groot-
metaal) leidt toch tot proble
men. Weliswaar bracht een
commissie van vakbonden en
werkgevers een unaniem advies
uit. maar over een overgangsre
geling zijn de partijen het niet
eens.
Vandaag overleggen de indu
striebonden met de werkgevers
organisatie FME-CWM. Op
hoofdlijnen zijn zij het naar ver
wachting snel eens: de huidige
VUT-regeling wordt te duur en
moet daarom soberder. Mensen
moeten een jaar langer blijven
werken (de uittreedleeftijd gaat
van 60 naar 61 jaar) en krijgen
bovendien een lagere uitkering
(80 procent in plaats van 87,5
procent van het laatstverdiende
loon). De nieuwe regeling geldt
vanaf 1 januari.
Langzaamaan
De Industriebond FNV wil de
versoberingen langzaamaan in
voeren. „Iemand die op 1 janua
ri volgend jaar zestig wordt,
moet dan doorwerken tot zijn
61e", aldus onderhandelaar J.
de Vries. Voor deze mensen, die
zich meestal al op hun VUT heb
ben verheugd, moet een traps
gewijze overgangsregeling ko
men, vindt hij. Hoeveel dat kost,
is nog niet precies bekend.
De werkgeversvereniging
FME-CWM is fel tegen extra
kosten. De premie voor de VUT
mag wat de werkgevers betreft
niet boven de 8 procent uitko
men. Als de nieuwe regeling
zonder verzachtende maatrege
len wordt ingevoerd, kost dat al
7,8 procent. Enkele andere ex
tra wensen van de bonden kos
ten 0,2 procent, waarmee het
plafond van 8 al bereikt is.
Overgangsregeling
Volgens een woordvoerder van
FME-CWM heeft het weinig zin
om overgangsregelingen te tref
fen voor mensen die net over de
grens van de nieuwe regeling
vallen en dus slechter af zijn.
„Een overgangsregeling bestaat
ook weer uit grenzen. Elke grens
die je trekt, doet altijd pijn."
FNV'er De Vries vindt het niet
oneerlijk dat jongeren moeten
betalen voor de overgangsrege
ling van him oudere collega's. In
de nieuwe ouderenregeling be
staat immers de mogelijkheid
dat mensen zelf sparen voor ex-
van onze redactie economie
ROTTERDAM - Maasvlakte
Olie Terminal (MOT) blijft kla
gen over de te hoge overheidsta-
rieven in de Rotterdamse haven.
Dit jaar worden weliswaar de
haventarieven niet verhoogd,
maar MOT is bezorgd over de
gevolgen van de herwaarderin
gen voor de onroerend-zaakbe-
lasting (OZB).
Een structurele verlaging van
de overheidslasten is en blijft
van groot belang, schrijft alge
meen-directeur ir. C.H. Doorak
kers in het jaarverslag van MOT
die via de opslagtanks voorna
melijk de raffinaderijen van ru
we olie voorziet.
De kosten van huren en belas
tingen stegen vorig jaar uitein
delijk nog met 3 procent vooral
door de stijging (met ruim 2 pro
tra vroeg uittreden. Jongeren de vele jaren geld voor opzij zet- tijd meer voor, redeneert De maar aan werkgevers en werk-
die eerder willen ophouden met ten. Mensen die tegen de zestig Vries. Hij stelt voor de premie nemers een eenmalige bijdrage
werken, kunnen daar geduren- jaar oud zijn, hebben daar geen niet structureel te verhogen, te vragen. AVP
cent) van de grondhuur van het
Gemeentelijk Havenbedrijf
Rotterdam. MOT moest vorig
jaar in totaal ruim 7,2 miljoen
gulden aan het Havenbedrijf
betalen (hierin zitten nog niet de
havengelden voor cle 140 meest
al supertankers tot 400.000 ton
draagvermogen die vorig jaar
bij MOT losten).
Borssele
De totale aanvoer van ruwe olie
bedroeg vorig jaar 39,5 miljoen
ton tegenover 41,8 miljoen in
het jaar daarvoor. Die vermin
dering met 5,5 procent kwam
vooral doordat een aantal klei
nere tankers, in totaal zo'n 3
miljoen ton, in Borssele ging
lossen. Niettemin loopt via
MOT nog altijd 32,7 procent van
de ruwe olie-aanvoer in de ha
ven van Rotterdam. GPD
Sinds gistermiddag geldt op 15 procent van de Nederlandse snelwegen in de spitsuren voor vrachtwagens een inhaalverbod.
foto Ed Oudenaarden/A
van onze redactie economie
ZOETERMEER - Transporteurs staan po
sitief tegenover het inhaalverbod voor
vrachtwagens dat officieel vanaf gisteren
16.00 uur op een aantal wegen van kracht
is. Het verbod moet wel leiden tot aantoon
baar verbeterde doorstroming en veilig
heid van het totale verkeer. Als na onder
zoek blijkt dat dat niet zo is, dan moeten de
verboden worden teruggedraaid.
De belangenorganisatie Transport en Lo
gistiek Nederland (TLNj vindt dat er an
ders slechts sprake is van een 'cosmetische
maatregel' die feitelijk niets aan de bereik
baarheid verbeterd maar alleen het
vrachtverkeer als boosdoener sitgmati-
seert. Bij TLN zijn ongeveer 7.000 trans
portondernemers aangesloten.
Over het ingangstijdstip van de maatregel
bestond gisteren wat verwarring. Gekozen
is voor maandagmiddag 16.00 uur„ een
tijdstip dat ook in de Staatscourant is ge
publiceerd. Dat gisterochtend op enkele
wegen de plastic zakken al van de borden
waren afgehaald, bevreemdde een woord
voerster van het ministerie niet. „Je kunt
natuurlijk onmogelijk alle borden precies
om 16.00 uur in gebruik stellen."
Het inhaalverbod voor vrachtvervoer
geldt op delen van de AlA4A9A12Al 5
A16, A28, A50 en A76. Voor wegen in de
Randstad geldt het verbod van 07.00 tot
10.00uurenvanl5.00totl9.00uur. Buiten
de Randstad zijn de tijden 07.00-09.00 uur
en 16.00-18.00 uur. ANP
SCHIPHOL - British Airways (BA) krijgt volgende maand
maken met wereldwij de acties, die ook Schiphol kunnen tn
fen. Inzet van het conflict is het wel of niet doorzetten v
bezuinigingsplannen. De International Transportworkt
Federation (ITF), de internationale overkoepelende vakce
trale van luchtvaartpersoneel, heeft alle aangesloten leden
120 landen opgeroepen de vluchten van BA besmet te verkl
ren. De Vakbond voor Nederlands Cabinepersoneel (VN(
steunt dat verzoek.
De vakbonden zijn al maandenlang in onderhandeling ovj
bezuinigingen die BA wil doorvoeren via het onder meer md
saai uitbesteden van werk. Daardoor zouden duizend!
werknemers hun baan verliezen. Nadat de besprekingen]
een impasse raakten, zijn de vakbonden begonnen voor jj
stakingen voor te bereiden. GPD
ARNHEM - Akzo Nobel heeft zijn minderheidsbelang ind
Mexicaanse vezelfabrikant verkocht. Het 40-procentsbelaJ
in Fibras Quimicas gaat naar Alpek, de petrochemische grcJ
van Alfa. Die wordt daarmee volledig eigenaar van Fibras.)
Fibras Quimicas wil zijn positie versterken binnen de polyt
tertextielin het Nafta-vrijhandelsgebied. Daarvoor zijn su:
stantiële investeringen nodig. Akzo Nobel wil daarvoor ge
kapitaal vrijmaken, omdat het concern zich concentreert!
leidende posities in kernactiviteiten. ANP
BELGRADO - Een Italiaans-Grieks consortium heeft gist
ren voor 922 miljoen dollar bijna de helft van de Servische!!,'
lefoonmaatschappij gekocht, Het geld is mogelijk een ster
in de rug voor het regime van president Slobodan Milosevw
Het Italiaanse STET kocht 29 procent en het Griekse OTE!
procent van de aandelen van de Servische telefoonmaa
schappij Telekom. Zij betaalden 80 procent van het aankoo;
bedrag meteen en hebben tot begin volgend jaar om met -
rest over de brug te komen. AP
AMSTERDAM - ING Bank wil de boekencollectie van zake
man en kunstverzamelaar Joost Ritman laten veilen door w
linghuis Christie's in Londen. De bank maakte dit voornemi
in een brief aan staatssecretaris Nuis van Cultuur kenbaar.
Een deel van Ritmans boeken ligt al een tijdlang bij Christie
maar het grootste deel van zijn Bibliotheca Philosophica Hf
metica is nog in Nederland en is door Nuis uitgeroepen totb;
schermd cultuurbezit. ING mag de boeken daarom niet zo:
der meer naar het buitenland overbrengen of verkopen.
Nederlandse partijen moeten als eersten de kans kr ij gene
bod uit te brengen op de collectie, daarna mag ING de boek
pas aan het buitenland verkopen. „Het geeft ons een half ja:
respijt om met elkaar te praten", zegt Nuis hierover. ANP
LONDEN - Een groep internationale banken, waaroné
ABN Amro, heeft plannen om over twee jaar een instelling:
te richten die de betalingen in het valutaverkeer afhande
Met de valutahandel is dagelijks ongeveer 1.300 miljard de-
lar 2.522 miljard) gemoeid.
De initiatiefnemers handelen onder druk van de financit
toezichthouder, de Bank voor Internationale Betaling:
(BIB) in Bazel, die de bankwereld tot mei 1998 de tij d heeftg
geven om een oplossing te vinden voor het afdekken van ris
co's. Het gaat erom dat betalingssystemen niet altijd tegel
kertijd open zijn. Een bank kan miljarden yens overmakeno:
de hoeveelheid dollars in ruil daarvoor pas uren en soms 4
gen later terug te krijgen. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.;e: gedaan-bieden; f: gedaan-iaten; g: bieden exdiv.;
h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.; 1: gedaan-bieden exdiv.; p; put; A: adviesprijs; Z; adviesprijs en exdiv.
Hoofdfondsen
ABN Amro Hold.
Ahold
Akzo Nobel
ASM Lith. Hold.
Baan Company
CSM eert.
Dordtsche Petr.
DSM
Elsevier
Fortis Amevcert
Gist-Broc eert.
Hagemeyer
Heineken
Hoogovens, Kon.c.
Hunter Douglas
ING Groep c.
KLM
Kon. KNP BT
Kon. Olie
KPN
Nedlloyd, Kon.
Nutricia VB c.
Océ
Pakhoed, Kon. c.
Philips
Polygram
Randstad Holding
Stork
V Ommeren, Kon.c
Vendex Inter, c.
Ver.Bezit VNU
Wolters-Kluwerc.
36,40
145,50
150,70
260,50
97,20
117,40
37,80
99,00
389,50
196,00
33,10
81,10
65,10
65,20
95,00
338,00
103,40
165,50
89,20
56,10
42,40
73^60
48,10
304,40
256,30
66,00
117,50
96,00
202,30
86,60
380,00
76,80
109,90
45,60
234,90
36,90
146,70
153,00
261,50
99,90
116,40
38,10
100,30
392,50
195,50
32,90
81,90
65,90
65,50
95,50
335,70
105,10
166,00
90,10
55,80
42,60
381,90
73,60
49,80
307,30
254,50
66,10
117,30
94,70
202,00
86,80
383,30
76,50
109,20
Binnenlandse aandelen
Aalberts Ind
ABN Amro pref,
ABN AmroHId.prf.c.
ACF-Holdlng
Ahrend Groep c.
Alanheri
AND Intern Publ
Ant. Verff.
AOT
Arnh.Mij Akzo
ARTU Biologicals
Asd,Rubber
ASM Intern.
Atag Hold. cert.
Athlon Groep
Athlon Groep nrc
AIR Holding
AIR Holding pr.a,
AXXICON Group
53,50
142.50A
6,49 f
53,00
137,50
6,49
30,00 f 29,60
120,90 f 120,00
26.50 26.60
9,35 f 9,20
635,00
67,90
70,00
f 26,20 f
6,30 6,30
3,10 f 3,30
24,30 e
113,90 f
105,50 f
102,50
54,60 e
Begemann Groep
Belindo
BE Semicond, Ind.
Beter Bed
Blydenst.-Wlll.
Boer De Unigro
Boskalis eert.
Braat Beheer
24,20 e
112,20
103,10
102,00 a
55,00
112,50 A
30,20 e
95,40
117,50
275,40
69,00
29,80
196,60
28,80
38,10
Burgman-Heybroek
Calvë-Delft eert.
Cap Gemini
Kon.Ten Cate
Ceteco Hold.
Chicago Bridge
Cindu Intern.
Claimindo
CMG
Content Beheer
Crown v.G, eert.
CSM
De Drie Electr.
Delft Instrum.
DICO Intern.
DOCdata
Dorp-Groep
Draka Holding
Econosto, Kon.
EMBA
EMIS
Endemol Holding
Eriks Holding
EVC Intern.
Flexovit Int.
Frans Maas eert,
Free Record Shop
Fugrocert.
Gamma Holding
Gamma pref-
Gelderse Pap,
Geveke
Giessen-de N.
Gouda Vuurvast
Goudsmit
Grolsch, Kon, c
Grontmlj
GTI-Holding
Gucoi Group
HAL Trust B
HALTrust Unit
HBG
Heidemij
Heijmans
Heineken Hold. A
Helvoet Holding
30,10 f
94,00
117,00
275,40 A
69,00 f
30,20
197,20
28,50
40,90 f
26,60 A 26,50 e
68,10 e 70,80
40,50 e 41,30 e
14,50 14,00
15,70 15,60
2945,00 A2945,00 A
2560,00 f2540,00 e
66,80 66,80
109,20
97,00
39,00
160,00 A
194,00A 193,1
42,50
80,60
172,80
f 110,50
97,00 f
39,00 b
42,80
79,80
172,80
99,00A 100,30A
16,40 f 15,70
38,00
49,00
26,40
24,60
80,50
38,30
49,20
26,30
24,60
80,00 e
130,00
53.60
19,70
62,60
32,00
46,00
129,50
52,90 f
19.70
63,80
32,70
46,00
71,50 f 71,10
89,50
57,00
268,10
246,50
61,90
44,30
232,00 d 232,30
130,20 129,40
:,50 f
57,40
268,10
249,70
61,90 f
45,50
33,6'
33,00
k 33,40
454,00
5 19,30 e
24,40 A 24,40 A
Hes Baheerc.
15,30 f
16,60 f
HIM Furness
75,30
76,90
Hoek's Mach.
186,90
190,50 e
Holl. Colours
182,00
182,00
Hoop Eff.bank
18,90
19,10 f
Hunter D.pref.
1,35A
1,45 f
IHCCaland
104,00
101,20
ING
9,80
9,79
ING Bnk Liric AEX
141,00
143,50
ING Bnk Liric AEXII
114.00 e
117,00
Internat.Muell.
62,30
62,80
Kühne+Heïtz
41,00 e
41,10
Kas-Associatie
128,30 f
128,00
KBB
138,90 f
137,70
Kempen Co
63,40
67,00
Kiene Holding
43,00
42,60
Kon KNP BT c.pref.
8,65
8,70
Kon.Sphinx Gust.
19,10 e
19,60
KondorWess
100,00
100,00 f
Koppelpoort
305,00 a
305,00 a
Krasnapolsky
593,00
600,00
Landré&GI.
86,80
87,00
LCI Comput.Gr.
20,90 f
20,80
Leer, van Kon.
42,20
42,90
Letterhaave
41,60
41,90
M.Enim OB-cert-
166,00
167,50 A
Macintosh
40,00
40,90
Management Share
4,70
4,65
Maxwell Petr.
348,00 f
348,00A
Moeara Enim
3200,00 f3250,00 A
Moolen Holding
149,80 f
152,00 e
Mulder Boskoop
28,50
29,50
Multihouse
0,80 e
0,80 e
Naeff
960,00 a
960,00 a
NAGRON
202,00
202,50 e
Nat. Inv, Bank A
181,00 f
182,80
Nat. Inv. Bank C.pref
185,00A
Nat. INv. Bk D.pref.
140,00A
NBM-Amstelland
50,80 f
51,10
NBM-Amst.pref.
51,10e
51,50
Ned.Part.Mij
73,70
73,60
Ned.Springst.
12,00
11,50 e
NEDAP
208,50
209,90
Nedcon Groep
81,00
82,50
Nedschroef HKon.
145,00
144,90
Neways Electr.
23,80
24,20 f
NKF Holding
51,20 f
52,50 f
Norit
34,00 f
34,30 e
Nutreco Holding
42,10 f
42,30
OPG een.
59,00
59,50
Ordina Beheer
146,00
149,50
OTRA
31,90
31,80 e
P&CGroep
96.00A
95,10
Pirelli Tyre
18,70
18,70
Polynorm
181,00 e
183,00
Pore. Fles
30,40 A
31,50
Reesink
121,00
121,00
RoodTesihouse
6,00 e
6,20 f
Roto Smeets Boer
94,80
95,00
74,50
74,90 e
SamasGpcum.pr.
79,00 A
79,00 A
Sarakreek
4,20 e
4,20 e
Schultema
4350,00 A4350,00 f
Schuttersveld
92,00
93,00
SimacTechniek
156,00
159,00
Sligro Beheer
122,00
122,10
Smit Intern.
47,30
49,00
Smit Trafo c.
30,50 e
32,00 f
Stad Rotterdam c.
90,50
91,40
Telegraaf De
43,50
43,10
Textielgr.Twente
36,00 b
37,50 b
Toolex Alpha
15,00 e
15,10 f
Tulip Computers
14,20
14,60
Tw.Kabel Holding
102,00 f
102,40
Ubbmk
49,40 A
48,50
Vedior
46,90 f
48,00 e
Van Leer, Kon.
42,20
42,90
Vilenzo
45,90
45,90
VolkWessStevin
56,20
56,90
Vredestein
23,50
23,80
Wegener c.
222,00
222,90
Weina
79,90
79,50
Weweler
41,70
40,10 I
Beleggingsinstellingen
A'dam EOE Ind. F
ABF
ABN Amro A.in F
ABN Amro Aand.F.
ABN AmroAmer.F.
ABN Amro Eur. F.
ABN Amro Far E.F.
ABN Amro Groen F.
ABN Amro L.Gr.F.
ABN Amro Neth.F.
ABN Amro Obl.Grf.
ABN Amro rent.div
ABN A Gl.Pr.Sec
878,00 882,00
137,00A 139,00
109,00
174,80
145,20
145,90
91,10
120,00
192,60
237>0
162,70
77,20
176,30
147,00
146,90
92,30
120,40
192,60
269,60
238,70
163,00
ABN APr.Sec.Am.
ABN APr.Sec.Eur.
ABN A Pr.Sec.F.E.
ABN A Valr.Liq.F.
ABN A Valr.Obl.F.
Aegon Aandelenf.
AegonSpaarplus
Aldollar BF
Amvabel
Asian Cap.F,
Asian Select. F.
Asian Tigers F.
ASN Aandelenf.
AXAAand.ini.
AXA Aand.Ned.
AXA Act. Beh.
AXA Gulden R,
AXA Portfolio
AXA Kap.Ren.
AXA Obl.Ned.
Biogrond Belegg.
Capa City Realty
Daehan KoreaTr.
Delta Lloyd Dlr
Delta Lloyd Inv.
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
Donau Fonds
DP America Gr.F.
Ducatus
EMF Rentefonds
Eng-Holl.Bel.T1
Eng-Holl.Bel.Tr.
Esmeralda part.
Eur.Ass. Trust
Euro Growth Fund
Euro Spain Fund
Finles Topr.Gr.F.
Gen.Bk Aandelenf.
Gen.Bank Liq. Grf.
Gen.Bank Obl.Divf.
Gen.Bk Obl.Waarf.
German City Est.
Gim Global
Guld Rente Fonds
Holl.Eur. Fund
Holl. Obl,Fonds
Hoil. Pac. Fund
Holl. Sel.Fonds
Holland Fund
Hooge Huys Hypf.
ING Bnk Dutch F.
INGBnk Geldm.F.
ING Bnk Glob.F.
ING Bnk GulDem F.
ING Bnk IT-Fund
ING BnkMidDutch F
ING BnkOblïg.F.
ING Bnk Rentegr.F
ING'Bnk Spaard.F.
INB Bnk V,Oost F
Insinger Emerg
Insinger Global
Insinger Rentsel.
82,00
76,00
69,10
50,50
51,20
72,00 A /l.bU
5,00 A 5,00/1
73,20 f 72,50
311,80 312,10
122,70
61,70
125,70
134,80
92,30
82,10
75,70
68,60
50,30
122,70
61,50
125,70
132,90
93,00
1,30 e 1,29
10,00 A 10,00 A
67,60 67,60 A
65,80 66,50
100,10 100,40
71,00 70,80
47,90 f 47,70
58,10A 58,10
134,00 e 132,00
93,50 93,60
10,50 A 10,50 A
28,00 A 28,00 A
61,60 62,50
9.50A 10,00 A
79,80 80,00 A
12,20 A
64,30 A 64,40 A
140,80 141,30
107,70 107,70
115,40 f 115,30
146,50 147,00 e
150,50 e 151,50 e
178,00 f 179,50
119,80 119,30
122,50
64,17
95.50
55,50
59,00
28,30 f
38,50
155,90
100,54
58,10
74,20
81,10
106,20
s:o oo a
124,50
64,18
97,00
55,60
59,70 1
28,20
38,70 e
156,10
100,56
58,30
73,50
79,40
104,20
518,00
Intereffekt500
Interef.Jap.Warr.
Intereffekt Rentegr
IntereffektRentegrll
Investa part.
IS Himal.Fund
Jade Fonds
Jap.Convertible.F.
Japan Fund
Korea Pac.Trust
Latin Am.Eq.F.
34,00 34,30
25,30 f 25,00 f
91.60A 91,70
20,05 20,00
Liquirent
Malaysua Cap.F.
MeesP Obl.Div.F.
MeesP Obl.Gr.F.
Mexico Income F
Mondibel
Nat.Res.Fund
NIBStrat.D.E.N. F.
Obam, Belegg.
Ohra Aand.F.
Ohra Liq.Grf.
Ohra Obl.Df.
Ohra Obl.Grf
Ohra Onr.G.F.
Ohra Spaardivf
OhraToiaal F.
Orange Deeln F.
Orange Fund
Orange Global Pr.
Orange MidcapF.
Pacific Rim C.F.
Pays-BasPr.F.wb
Postb.Aandelenf.
Postb.Beleggf.
Postb.Ned.fonds
Postb.Obl.f.
Postb.Verm.gr.f.
Preferent F.
Rentalent
Rente Plus F.
RG Aand.Mixfund
RG America F.
RG Divirente F.A
RG Emer. Mark. F.
RG Europe F.
RG Florente F.A
RG Hollands Bezit
RG Nettorente F.
RG Obl.Mixfund
RG Pacific F.
RG Rente Mixfund
RGZelfs.Austr.
RGZelfs.Canada
RGZelfs.Duitsl.
RG Zelfs Hongk
RG Zelfs.Japan
RG Zelfs.Nederl.
RG Zelfs.Sing.
RG Zelfs UK
RG Zelfs. USA
RG Zelfs.Zwits.
16.70A
12.00A
131,60 132,00
99,00
57,20
17,90
99,61
57,20
17,90 A
113,50
44,20 44,20
17,70 A 17,70 A
98,80 99,00
103,50 104,80
119,70 119,00
151,00 151.80 e
116,20 e 117,00
58,70 A 58.60 A
62.00A 62.10A
67,00 A 67,10
79,60 A 79,30 A
50,50 A 50,60 A
82,80 83,00
77,50 A 77,00
63,40 63,70 f
20,20 20,20
29,50 f 29,50
49,90 A 49,90 A
113,00 A 113,00 A
70.50A 70.70A
102.60
101,20
75,30
75,20
56,30
75,40
76,00
56,40
108,00 109,00
40,00 40,10
52,90
92,60 f 92,30
260,8
52,10
133,00 e
230,00
140,10 e
205,30 f
113,00
81,10
168,50 f
77,10
117,50
122,70
131,00
118,70
112,80
133,30
108,30
125,40
129,00
140,10
177,30
62,00
107,90
181,20
264,20
52,10
133,50 e
231,70
140,10 e
77,00
116,90
122,50
132,50 e
117,40
113,40
134,50
108,00
126,60
130,80
141,50
179,70
62,70
107,20
183,30
RolincoCL
Rorento
Schrod.lnt-Pr.F
Sci/Tech
Small Comp. Neth. F.
SNS Guldensdiv.f.
SNS Guldensgroeif.
SNS Nederl.Aandf.
SNS Obligatiedividf.
SNS Obligatiegroeif.
Suez Gr.Fund
Suez Liq.Grf.
TG Oliehaven
TG Petroleumhaven
TG Rente Groeif.
Tokyo Pac-.Hold.
Trans Eur.Fund
Transpac.F.
Uni-lnvest
VastNedOff/Ind
VastNed Retail
VHSOnr. Mij
VIBNV
VPV HollandHaven
VSB Aand.F.
VSB Liq.Groeif.
VSB Mix Fund
VSB Obl.Groeif.
VSB Rente Fonds
WBO Intern.
Wereldhave NV
World Prop.F
W P Stewart H
ZOM Florida F.
Zonnespectrum
108,00 A 108,20
40.30
24,00 A
128,50
51,80
53,00
101,50
58,90
67,20
54,80 A
215,40
71,20 f
44,10 f
370,00
26,60
70,70
104,10
105,00
82,20
126,90
109,40
88,00 A
115,70 f
84,00 A
820,90
Asas-fondsen
Alb. Fisher
Alcatel Alsthom I
Allied Sign.Ind.
Amer. Expres
AT&T
Ameritech
Amprovest Cap.
Amprovest Inc.
Asarco Inc.
Atlantic Rlchf.
Bell Atlantic
Bell South
Bethlehem Steel
Boeing Comp.
CDL Hotels Int
Centocor
Chevron Corp.
Citicorp.
Coastal Corp.
Colgate-Palm.
Comp. Ben. Par.Bfr
Comp. Task Gr
Dai-lchi Yen
DaiwaSec, Yen
Dow Chemical
Du Pont
111,00A
1055,00A
31.00A 32,50 A
1280,00 A
1470,00 A
84.10A 84.30A
108,40 A 111,50
Optiebeurs
basis
vorige
slot
prijs
omzet
koers
koers
abn amr
c jun
37,50
1516
0,50
0,60
aex
c jul
830,00
3958
20,00
22,80
c jul
32,50
2078
4,30
4,80
c jul
850,00
2591
13,50
c jul
35,00
2237
2,20
2,60
P iun
770,00
1398
1,00
0,60
c JU'
36,30
1161
1,60
1,70
P iun
810,00
3011
5,00
3,40
37,50
1871
1,00
1,20
P jun
820,00
1874
8,30
5,50
c |ül
40,00
2002
0,40
0,40
P jun
830,00
1444
12,50 b
9,00
c okt
35,00
3,10
3,30
P iul
840,00
1627
26,00
24,00
c okt
37,50
2391
1,90
2,20
p okt
690.00
1900
4,50 a
4,00
c jan
37,50
1185
2.70
3,10
p okt
740,00
1919
10,30
9,50
c oOO
21,30
2760
15,50
16,10 a
P ian
790,00
2200
30,50 a
28,00
c oOI
25,00
1439
13,20
13,60
P apr
740,00
2200
22,00 a
21,00
c oOI
31,30
2210
9,50
9,90 a
c jul
150,00
1533
6,00
7,50
c oOI
37,50
2938
6.90
7,30
ah
c jul
156,00
1193
3,30
4,20
c o01
42.50
1614
5.20
5,60
c okt
140,00
1350
16,00
18,00
p okt
36,30
1946
2,30
2,10
ah
c okt
150,00
1143
10,00
11,70
abn amr
p o01
37,50
1227
6,10
5,80
ing
c jun
90,00
2496
1,40
1,90
aegn
p jul
140,00
2197
2,40
1,80
ing
c okt
80,00
1400
11,00
12,20
800,00
1332
29,50
35,20
ing
c okt
92,50
1212
4,00
4,70
aex
810,00
2838
20,50 a
26,00
ing
c oOO
48,00
1205
42,30
43,30
c jun
820,00
1807
14,00 a
18,00
ing
c oOI
60,00
1742
33,40 b
34,50
c jun
830,00
2653
8,70
11,30
ing
c O01
75,00
1425
24,50
25,60
c jun
840,00
2228
4,80 a
6,50 a
ing
c o01
90,00
2073
17,50
18,70
850,00
3452
3,50
ing
p oOI
90,00
1423
12,90
12,30
c jul
750,00
1933
79,50 b
86,50
kpn
c jul
70,00
1343
4,80
4,90
aex
c jul
800,00
2909
38,50
42,00
olie
c okt
380,00
1117
17,50 b
19,00
Eastman Kodak
First Mexico Inc.
First Pac. Hkgdlr
Fluor Corp.
Ford Motor
Fortune Brands
Gen. Electric
Gen. Motors
Gillette
Goodyear
Hitachi Yen
Honeywell
IBM
Intern. Flavor
Int.Paper
Kleinw.Benson Stg
Makita Corp.Yen
Matsushita El.
Minnesota Mining
Mltsub.Electric
Mitsui Yen
Mobil Corp.
Morgan J.P.
NEC Corp Yen
Mynex
Occidental Co
P.&O.Stg
PepsiCo
Perkin Foods Stg
Philip Morris
Phillips Petr
Polaroid Corp
Reed Int. Stg
Ricoh Comp
Sara Lee Corp.
StGobin Ffr
Sanyo Elec.Yen
SBC Communie.
Schlumberger
Scott &Newc.
Sears Roebuck
Sec Cap US R
Sekisui H. Yen
Suzuki Yen
TDK
Toshiba Corp.
Union Pacific
Unisys
USX Marathon
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp.
83,00 A 84,30 A
17,70A 17,70A
10,00 A
53,40 A 52,80
38,20 A 38,00 A
32,50 A 33,00 A
62,00 A
56.50A
91.30A
61,00
56,20
90,00
57,80 A 58,80 A
275,00
73.50A 74,80A
82,80 86,00
44,00 A 44,90 A
49,10 A 49,20A
5202,00 A
1700,00 A
450,00
91,00 A 92.50A
300,00A
300,00A
139,20A 139,00A
108.50A 111,50A
950,00 A
53,40 A 55.00A
23,50 Z 23,50 A
6,20 A 6,20 A
36,80 A 37,1 OA
0,75
42,70 43,00
43.80A 43,80 A
49,70 A 50,30 A
5,25 A
900,00 A
40,50 A 41,00 A
827,00 840,00 A
6,77 A 6,77 A
49,00 A 50,00 A
15,50 15,30 f
1100,00 A
400,00 A
3000,00 A
610,00 A
68,10 A 68,00 Z
6,50 A 6,70 A
29,50 A 29,80 A
19,30 A 19,10A
23,30 A 23,30 A
66,60 A 67,40 A
Staatsleningen
lO'/i NL 80-00
107, NL 87-97
9'/. NL 90-00
9 NL 90I-H-00
9 NL 90III-00
9 NL90IV-00
9 NL 911-11-01
8'ANL 90-00
8'/' NL90II-00
8'/' NL91-01
8'ANL 92-07
8'ANL 89-99
8'ANL 91-01
8'ANL 91-06
8'ANL 90-00
8'A NL92I-02
8'ANL 92II-02
8'A NL92-07I-II
8'A NL92-07I-II
7'ANL 90-00
7'A NL 95-05
7'ANL 89-99
7'A NL89II-99
7'ANL 93-23
7'ANL 95-10
7'ANL 94-04
7 NL 89-99
7 NL 89111-99
7 NL89IV-99
7 NL 93-03
7 NL 95-05
6'ANL 88-98
6'ANL 89-99
6'ANL 95-05
6'ANL 88-98
6'ANL 89-99
6'ANL 93-03
6 NL 87-97
6'ANL 78-98
6'ANL 88-98
6'ANL 9311-98
6 NL 96-06
112,10
100,35
115,87
113,50
113,85
114,65
115,30
112,60
113,20
116,20
122,25
105,95
114,10
120,20
110,75
114,85
115,45
118,90
119,35
109,27
114,45
114,25
111,55
105,63
106,07
106,65
110,00
109,70
104,00
104,97
107,95
103,15
104,37
107,55
101,45
103,05
101,85
102,91
102,95
5'ANL 94-04
5'ANL 96-02
5'ANL 97-07
5'ANL 97-07
3'A NL B48-98
102,80 102,95
104,03 104,25
100,50 100,65
100,40 100,60
99,20 b 99,20
Beursindexen
A'dam AEX-index
Midkap-ind
CBS koersindex
Euro top 100-index
Top 5-index
DAX
Nikkei
FTSE-index
Wall Street
- 824,43 82
1278,98 128
559,70 56
2034,24
1326,56 133
3695,29 366
20485,80 2022
4645,00 468
7435,78 747
Bankpapier
Van 09 juni (17.00 uur) tot 10 juni (tot
17.00) hanteert het GWK de volgende ad-
vieskoersen voor het inwisselen resp.
inkopen van buitenlands geld:
amerikaanse dlr
belgische frk (100)
finse mark (100)
franse frank (100)
grieksedr. (100)
hongkongdlr(IOO)
ierse pond
Israel shekel
ital.lire (10.000)
Japanse yen (10.000)
noorse kroon (100)
oost.schill. (100)
Portugese esc (100)
spaanse pes (100)
turkse lira (100)
zuid-afr. rand
zweedse kr. (100)
i frk (100)
1,41
5,31
1,340
28,00
109,90 1
3,03
36,00
31,85
0,61
22,25
2,77
0,52
10,40
168,00 1
25,75
15,73
1,03
1,25
0,0009
0,36
23,45
131,50
belg.frank(IOO)
can.dollar
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
franse frank (100)
grieksedr. (100)
hongk.dollar(IOO)
ierse pond
ital.lire (10.000)
jap.yen (10,000)
nwzeel.dollar
noorse kroon (100)
oost.schill. (100)
Portugese esc, (100)
Singapore dollar
spaanse pes. (100)
z.-afr-rand (100)
zweedse kr. (100)
zwits frank (100)
1,4824 1
5,4525 5
1,4155 1
29,5500 29
112,5100 112
3,1765
33,3600 33
0,7075
25,1500 25
2,8860
11,4500
168,2500 172
1,3400
27,2000 27
15,9855 15
T3640
1,3325
43,4500 43
25,1000 24
134,0300 134
2,1945
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud
onbewerkt 21.060-21.660, vorige 21.300-
21.900, bewerkt 23.260 laten, vorige
23.500 laten, zilver onbewerkt 260-330,
vorige 265-335, bewerkt 370 laten, vori
ge 380 laten.
840
9 juni 829,43
5,8
9 juni 5,20
9 juni 1,9286
van onze redactie economie
VOORBURG - De aanhou
dende varkenspest begint nu
ook effect te krijgen op het
niveau van de afzetprijzen
van de totale Nederlandse
industrie. In april lag het
prijsniveau 0,7 procent hoger
dan in maart. Dit prijseffect
komt volledig door het tekort
aan varkens.
Dat blijkt uit gegevens van
het Centraal Bureau voor de
Statistiek. In de voedings- en
genotmiddelenindustrie zijn
de prijzen met-28 procent ge
stegen ten opzichte yan
maart. Deze stijging is voor
namelijk veroorzaakt door
de vleesverwerkende indu
strie. In die branche zijn de
prijzen van varkensvlees in
een maand tijd met 22 pro
cent gestegen. De exportprij-1
zen van bacon zijn zelfs met i
34 procent omhoog gegaan.
Ten opzichte van april vorig
jaar stegen de prijzen met 2,1
procent, Mede daardoor ge
stimuleerd was de omzet in
april 12 procent hoger dan in
dezelfde maand van 1996,
Dit is het hoogste stijgings
percentage dat het CBS sinds
mei 1995 noteerde/Ook het
feit dat april dit jaar een
werkdag meer had clan vorig
jaar had een positieve uit- j
werking.
De metaalindustrie heeft in
april de hoogste groei laten
zien met 17 procent. Ook in
guldens gemeten heeft deze
bedrijfstak de grootste om- j
zetstijging geboekt. ANP
Op 09 jun 12.00 uur golden bij GWK de
volgende wisselkoersen:
06/06 09/06
beurs Amsterdam
periode van 20 dagen
rendement op staatsleningen periode v
middenkoers in guldens periode van 20 dagen i!
van onze redactie economie
AMSTERDAM - De Amster
damse effectenbeurs heeft zich
gisteren niet veel aangetrokken
van het euro-rumoer. De AEX
eindigde 5,0 punten hoger op
829,43 punten. Wel stond de
AEX in de ochtend op een winst
van precies tien punten.
De AEX in Amsterdam kwam
onder druk te staan door toe
doen van ING Bank. De bank
stelde maandag de eerste horde
veilig in haar clickfonds ING
Bank Liric Aex II - de eerste
clicker van 10 Daarvoor
moet ze put-opties op de AEX
kopen, met als gevolg dat han
delaren weer mandjes onderlig
gende aandelen op de index 'ge
ven'. Daarbij liften weer andere
handelaren mee, waardoor er
nog veel meer aanbod komt.
Stabiliteitspact
De aandelenmarkten in Frank
furt en Parijs lieten zich wel be
ïnvloeden door de Franse minis
ter van Financiën Strauss-
Kahn, die aankondigde langer
te willen nadenken over het sta
biliteitspact als onderdeel van
de aankomende Economische
en Monetaire Unie. De toonaan
gevende index van de beurs in
Parijs zakte 35 punten en in
Frankfurt ging de Ibis-index
nabeurs 27 punten omlaag.
Londen daarentegen stond zo'n
38,6 punten hoger op 4683,6.
Veel handelaren in Amsterdam
zijn overigens blijer als de Ei
niet dan wanneer die wel door
gaat. De handel Het in Amster
dam zich duidelijk inspire®
door een hoger Wall Street
waar de Dow Jones-index rou
te. 30 uur ruim 67 punten hoge
noteerde.
Zeesleper Smit Internationa!
steeg op de Amsterdamse loks!
markt met 1,70 tot/ 49. Nee
lloyd deed daar weer zijn voor
deel mee. Het Rotterdam*
transportconcem verkoopt zi;
40-procentsbelang in Smit. Mf
de slotkoers is dat pakket v£
2,7 miljoen stuks 134 miljot
waard. Nedlloyd was relatiefd
sterkste stijger. De koers gif-
met 3,53 procent ofwel U
omhoog tot 49,80.
ASM Lithography ging op
hoofdmarkt sterk vooruit,
machinebouwer voor de chipim
dustrie steeg 2,70tot/ 99,9Cj
De financiële waarden toonde*:
zich over de hele linie sters'
ABN Amro verbeterde t\\'fj
kwartjes tot 36,90, ING
gulden tot 90,20. Fortis W
80 cent aan tot 81,90 en Af-
gon werd 1,20 sterker I
146,70.
Krachtig kwam ook Aholdvoöj
de dag met een winst van 2,o|
op 153. Nutricia ging 2,9-j
omhoog tot 307,30 en Unile
ver werd 3,30 hoger gewaar
deerd op 383,30. ANP
