Smit koopt eigen aandelen in
PZC
Luchtscheidingsfabriek bijna klaar
Effectenbeurs zet
recordreeks voort
financiën en economie
Transactie maakt deel uit van herplaatsing twee 40-procents pakketten
Britse centrale bank
verhoogt voor het eerst
sinds 1945 zelf de rente
s CBL verwacht
daling prijzen
Ein supermarkt
amsterdamse effectenbeurs
Brunei neemt vier bedrijven over
Minder Amerikanen zonder baan
Siemens Nixdorf reorganiseert
Schoonmaakmarkt groeit weer
Duitse werkloosheid blijft hoog
VNO-NCW wil fonds voor
schade door wegblokkades
Udens bedrijf
bouwt klooster
in Kazachstan
zaterdag 7 juni 1997
t|
r. van onze redactie economie
BOTTERDAM - Het Botter
ik, damse sleepbedrijf Smit Inter
nationale koopt 10 procent van
et zijn eigen aandelen in. De trans
actie maakt deel uit van de her
plaatsing van twee grote 40-
procents aandelenpakketten
die nu nog in handen zijn van
jfedlloyd en de beleggings
maatschappij Vigilanter van de
Rotterdamse familie Van Beu
lingen.
Dat Nedlloyd en Vigilanter hun
pakketten kwijt willen, was al
enige tijd bekend. Vigilanter wil
5 procent van zijn belang hou
den. Smit heeft een beursnote
ring aan de Amsterdamse effec
tenbeurs, waarbij 20 procent
van de aandelen vrij verhandel
baar zijn. Daar komt nu nog
eens een pakket van 65 procent
van de aandelen bij
Goedkeuring
De inkoop van eigen aandelen
moet nog wel worden goedge
keurd door de commissarissen
van Smit Internationale, aldus
J. van Marie, directeur van Cre
dit Suisse First Boston (CSFB).
Deze zakenbank verzorgt sa
men met MeesPierson de her
plaatsing.
Donderdag hield Smit een bij
eenkomst voor belangstellende
investeerders. „Volgende week
organiseren we ook bijeenkom
sten in Zwitserland, Frankrijk
en Duitsland; eind volgende
week in de VS en in de week erna
in Engeland en Schotland", al
dus directeur J. van Marie van
CSFB.
„In de week van de 23ste juni
wordt de prijs vastgesteld", Het
prospectus verscheen gisteren.
Zowel particulieren als institu
tionele beleggers kunnen op de.
herplaatsing inschrijven. „De
prijs van de aandelen zal heel
dicht bij de dan geldende beurs
koers liggen."
Inkoop van eigen aandelen is in
de Angelsaksische landen po
pulair. Bedrijven doen dat
meestal om de aandeelhouders
terwille te zijn en de sharehol
der value te verhogen. De door
het bedrijf gekochte aandelen
worden niet betrokken in de di
videnduitkeringen zodat dat di
vidend over minder aandelen
moet worden uitgesmeerd.
In Nederland worden nauwe
lijks eigen aandelen ingekocht,
omdat het bedrijf belasting
moet betalen over het verschil
tussen de beurskoers en de no
minale waarde van het aandeel.
Bij Unilever betekent dat bij
voorbeeld 35 procent belasting
over het verschil tussen 380 gul
den (de slotkoers van het aan
deel gisteren) en vier gulden, de
nominale waarde van het aan
deel. ANP
van onze redactie economie
LONDEN - Bank of England
heeft gisteren voor de tweede
keer binnen een maand haar ba
sisrente verhoogd. Het tarief
gaat van 6,25 naar 6,50 procent,
zo heeft de Britse centrale bank
meegedeeld.
JlEIDSCHENDAM - Het Cen-
traal Bureau Levensmiddelen-
i? handel (CBL) verwacht dat de
prijzen van supermarktartike-
I len verder zullen dalen. Dat is
ivolgens directeur T. Roos mede
h te danken aan het verdwijnen
if van de vaste minimumprijzen,
if op 1 januari 1998.
[Ook door het groeiend aantal
ïuismerken zullen de klanten
ran de supers voordeliger uit
ijn. „Die artikelen zi j n goedko-
ier, mede omdat er geen dure re-
damecampnes nodig zijn", ver-
Iklaart Roos. Prijsdaling is ook
logelijk door nog meer doel-
ïatigheid. Nu al zijn de prijzen
jin de Nederlandse supermark-
ten de laagste van Europa. Dat
is te danken aan een goede sa-
Khenwerking tussen de winkels
en de industrie. ANP
Op 6 mei ging de rente ook om
hoog met 0,25 procentpunt, en
kele dagen nadat de Labour-
partij aan het bewind was geko
men. De nieuwe regering gaf
Bank of England toen de vrij
heid voortaan op eigen gezag
rentebesluiten te nemen, zonder
instructie van de minister van
Financiën. Gisteren gebeurde
dat voor het eerst sinds 1945.
De centrale bank moet zich wel
richten op de inflatiedoelstel
ling van de regering. Die op
dracht vroeg om een verhoging
van de rente, zo liet de instelling
gisteren weten. „Deze maatre
gel biedt de beste mogelijkheid
om te zorgen voor verdere groei
van de productie en de werkge
legenheid in een houdbaar tem
po", aldus de bank in een verde
re toelichting.
Volgens Bank of England dui
den de beschikbare gegevens er
op dat de rente de komende
maanden waarschijnlijk nog
verder omhoog moet om de in
flatie in toom te houden. Het
hoge koerspeil van het pond
tempert de prijsstijgingen wel
iswaar doordat de import goed
koper wordt, maar dat effect zal
slechts tijdelijk zijn. Met een
renteverhoging was op de fi
nanciële markten al rekening
gehouden. Toch ging de koers
van het pond sterling in eerste
instantie met een halve cent om
hoog naar ƒ3,18. Wat later zak
te het pond weer iets terug. ANP
ROTTERDAM - In het Botlek-gebied verrichten steigerbouwers stikstof en 3.000 ton zuurstof. Voor de raffinage van ruwe olie in
aan de voet van de grootste luchtscheidingsfabriek ter wereld het Per+ -project neemt Shell 1.700 ton zuurstof per dag af. De
vrijdag de laatste werkzaamheden voor de officiële opening door bouw van deze derde Air Separation Unit, ASU3, kost ruim 400
Air Products. miljoen gulden. Vanwege de strengere milieueisen bij olieraffina-
De zestig meter hoge toren zal aangezogen lucht, na koeling tot ge verwacht Air Products een toenemende vraag naar industriële
min 180 graden Celcius, dagelijks scheiden in argon, 6.500 ton gassen. foto ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.;
h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.; I; gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z; adviesprijs en exdiv.
Ahold
i, Akzo Nobel
L ASM Lith. Hold.
Baan Company
J'BolsWes. c.
■CSMcert.
j'DordtschePetr.
'DSM
'Elsevier
FomsAmevcert.
rjGeironics
"iisl-Broc eert.
Hoogovens, Kon. c
jf'Hunter Douglas
B:'ING Groep c.
■KLM
Unilever eert.
VOmmeren. Kon.c
Vendex Inter, c
Ver Bezit VNU
__i,Wolters-Kluwer c.
36.30
145,20
147,70
258,00
97,50
119,20
37,50
98,90
387.00
191.80
32,90
80,80
66,00
64,80
93.90
55,80
41,60
376.40
75,00
47,00
303,80
256,50
65,50
119,30
95,00
200,20
86,60
376,60
76,80
113,10
45,00
233,00
36,40
145,50
150,70
260,50
97,20
117,40
37,80
99,00
389,50
196,00
33,10
81,10
65,10
65,20
95,00
338,00
103,40
165,50
89,20
56,10
42.40
380,00
73,60
48,10
304.40
256,30
66,00
117,50
96,00
202,30
86,60
380,00
76,80
109,90
45,60
234,90
Binnenlandse aandelen
'Aalbartslnd
ABN Amro pref.
ABNAmroHId.prf.c.
ACF-Holding
Ah rend Groep c.
iAlanheri
•AND Intern Publ
•Anr.Verff.
A0T
i Amh.Mij Akzo
jARTU Biologicals
iAsd. Rubber
[ASM Intern.
Atag Hold eert.
I Athlon Groep
[Athlon Groep nrc
AIR Holding
AIR Holding pr.a,
AXXICON Group
|BallastNodam c.
|BAM Groep, Kon..
l Batenburg
|Beers
'Begemann Groep
iBelindo
iBESemicond. Ind.
Beter Bed
jBlydenst.-Will.
BoerDeUnigro
Boskalis eert.
Braat Beheer
Breevast
52,50 53,OC
138,00 137,5C
6,47 A 6.4S
30,00 e 30,0C
120,50 120.9C
26,50 26,5C
9,05 9,35
635,00 a
67,90 67,9C
25,70 f 26,0C
6,40 f 6,3C
3,10 3,IC
24,90 f 24.2C
113,90 112.2C
103,10 103.1C
102,00 a 102,0C
55,00 e 55,0C
112,50 A
30,50 e 30,2C
96,50 95,4C
117,00 117.5C
275,50 A 275,4C
68,50 69.0C
29,80 29,8C
196,20 A 196.6C
28,40 28,8C
39,40 38. IC
26.60A 26.6C
67,80 68.1C
40,90 40,5C
14.20A 14,5C
15,90
Burgman-Heybroek 2945,00A2945,0(
JUIve-Delftcert. 2560,00 2560.0!
Lap Gemini 67,50 66,8(
wn TenCate 107,90 109,21
Leteco Hold. 99,00 97,01
Chicago Bridge 39,00 39,01
BCinH,,.160,00 A 160,01
194,00 e 194.01
42,60 f 42,51
80,90 80,61
173,90 f 172,81
98.90A 99,01
16,40 16,41
38.50 38,31
51.00 f 49.21
25,50 26,31
25.20A 24.61
81.00 f 80,01
37,20 f 37.31
200,00 A 200,01
ICSM
'DeDrieElectr.
iDelftlnstrum
DICO Intern.
'UOCdata
'Dorp-Groep
Dra ka Holding
gwnosto, Kon.
EMBA
EMis
i'Endemol Holding
Eriks Holding
i EVC Intern.
flexovit Int
Frans Maas eert.
Free Record Shop
[Fugro eert.
Gamma Holding
Gamma pref
Gelderse Pap.
jGeveke
|G'essen-de N.
Gouda Vuurvast
iGoudsmit
Grolsch. Kon. c
Grontmii
G1 I-Holding
GucciGroup
HAL Trust B
«"■"■Unl,
Heidemij
Heijmans
"smeken Hold. A
1.20e
48,50 f 48.61
130,50 130,01
53,60 53.61
19,80 19,71
63,00 e 62.61
32.90 32.01
46,00 46,01
107.70 107,51
6,70 A 6,71
71.50 f 71.51
89,70 89,51
56,50 57,01
268,10 268,11
248.00 f 246.51
61.80 f 61.91
43,70 44,31
243,30 232,01
128.90 130,21
33,40 33.61
33.40 A 33.61
453,00 460,01
19,60 e 19,31
40,80 40,91
290.50 e 293,01
Helvoet Holding
Hes Beheer c.
HIM Furness
Hoek's Mach.
Holl. Colours
Hoop Eff.bank
Hunter D.pref.
IHCCaland
ING
ING Bnk LiricAEX
ING Bnk LiricAEXII
Internat. Muell.
Kühne+Heitz
Kas-Associatie
KBB
Kempen 81 Co
Kiene Holding
Kon.KNP BT c.pref.
Kon.SphinxGust
KondorWess
Koppelpoort
Krasnapolsky
Landré &GI.
LCI Comput.Gr.
Leer, van Kon.
Letterhaave
M.Enïm OB-cert.
Macintosh
Management Share
Maxwell Petr.
Moeara Enim
Moolen Holding
Mulder Boskoop
Multihouse
Naeff
NAGRON
Nat. Inv. Bank A
Nat. Inv. Bank C.pref.
Nat. Inv, Bank D.pref.
NBM-Amstelland
NBM-Amst pref.
Ned.Part.Mij
Ned.Springst.
NEDAP
Nedcon Groep
Nedschroef H., Kon.
Neways Electr.
NKF Holding
Norit
Nutreco Holding
OPG eert.
Ordina Beheer
OTRA
P 8r C Groep
Pirelli lyre
Polynorm
Pore. Fles
Reesink
RoodTesthouse
RotoSmeets Boer
Samas Groep
Samas Gr. cum.pr.
Sarakreek
Schuïtema
Schuttersveld
Simac Techniek
Sligro Beheer
Smit Intern.
SmitTrafoc.
Stad Rotterdam c.
Telegraaf De
Textielgr.Twente
Toolex Alpha
Tulip Computers
Tw.Kabel Holding
Ubbink
Vedior
Van Leer, Kon.
Vilenzo
VolkWess Stevin
Vredestein
Wegener c.
Weina
Weweler
24,40 A 24,40 A
14,80 15,30 f
75,00 75,30
186,00 186,90
181,00A 182,00
18,80 18,90
1,35 A 1,35 A
104,80 104,00
9,80 9,80
141,00 f 141,00
113,30 f 114,00 e
62,00 62,30
41,00 e 41,00 e
128,50 128,30 f
139.40
60,30
42,80
8,60
19,70
100,50
306,00 i
569,00
138,90 f
63,40
43,00
8,65
19,10 e
100,00
305,00 a
593.00
21,30 20,90 f
41,40 42,20
40,80 41,60
165,00A 166,00
39.80 f 40,00
4,65 4,70
348,00A 348,00 f
3188,00 3200,00 f
147.50 149.80 f
29.00 28.50
0,80 e 0,80 e
999,00 a 960,00 a
203,00 f 202,00
179,50 181,00 f
185.00A
140,00 A
51,00 50,80 f
51,50 51,10 e
73,60 73,70
12,00 12,00
207,70 208,50
S0.60 81.00
145,00
23,80
51.20 f
34,30 f 34,00 f
41,20 42,10 f
58,80 e 59,00
146,00 f 146,00
32,00 f 31,90
96.00A 96,00 A
18,70
146,50
23,80
50,50
182,00
30,40
121,00
6,10 i
181,00 e
30,40 A
121,00
6,00 e
94,80
74,50
79,00 A 79,00 A
4,30 A 4,20 e
4350,00 A4350,00 A
93,00 92,00
156,00 156,00
121,20 122,00
47,30
30,00 30,50 e
89,00 90,50
41,50 43,50
36,00 A 36,00 b
15,20 15,00 e
14,10 f 14,20
101,00 102,00 f
49,40 49,40 A
45,10 e 46,90 f
41,40 42,20
46.00A 45,90
56.30A 56,20
23,60 23,50
220,00 222,00
79,20 79,90
41,50 41,70
Beleggingsinstellingen
A'dam EOEInd.F.
ABF
ABN Amro A.in F
ABN Amro Aand.F
ABN Amro Amer.F.
ABN Amro Eur. F.
ABN Amro FarE.F.
ABN Amro Groen F.
ABN Amro L.Gr.F.
ABN Amro Neth.F.
ABN Amro Obl.Grf.
108.60
174,40
144,50
145,20
90,90
121.00 1
192.60
266,30
237.80 e
108,80
174,80
145,20
145.90
91,10
120,00
192.60
268.60
237.90
ABN Amro rent.div
ABN A. Gl.Pr.Sec,
ABN A. Pr.Sec.Am.
ABN A. Pr.Sec.Eur.
ABN A. Pr.Sec.F.E.
ABN A.Valr.Liq.F
ABN A. Valr.Obl.F.
Aegon Aandelenf
Aegon Spaarplus
AldollarBF
Alrenta
Amvabel
Asian Cap.F.
Asian Select. F.
Asian Tigers F.
ASN Aandelenf.
AXA Aand.lnt.
AXA Aand.Ned.
AXA Act. Beh.
AXA Gulden R.
AXA Portfolio
AXA Kap Ren.
AXAObl.Ned.
Biogrond Belegg.
Capa City Realty
Daehan Korea Tr.
Delta Lloyd Dlr
Delta Lloyd Inv
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
Donau Fonds
DP America Gr.F.
Ducalus
EMF Rentefonds
Eng-Holl.Bel.T1
Eng-Holl.Bel Tr
Esmeralda part.
Eur.Ass. Trust
Euro Growth Fund
Euro Spain Fund
FinlesTopr.Gr.F.
Gen.B. Aandelenf
Gen.Bank Liq. Grf.
Gen. Bank Obl.Divf.
Gen.B. Obl.Waarf.
German City Est.
Gim Global
Guld Rente Fonds
Holl. Eur. Fund
Holl. Obl.Fonds
Hoil.Pac. Fund
Holl. Sel.Fonds
Holland Fund
Hooge Huys Hypf.
ING Bnk Dutch F.
ING BnkGeldm.F.
ING BnkGlob.F.
ING BnkGulDemF.
INGBnklT-Fund
ING Bnk MidDutch F.
ING Bnk Oblig.F.
ING Bnk Rentegr.F
ING BnkSpaard.F,
INB Bnk V.Oost. F.
InsingerEmerg
Insinger Global
Insinger Rentsel.
Insinger Ned.Opt.
162,70 162,70
77,50 77,20
81,10 82,00
75,50 76,00
69.30A 69.10
50,50 50,50
51,15 51,20
71.00A 72.00A
5,00 A 5.00 A
73,00 73.20 f
311,80 311,80
122,30 122,70
62,20 f 61,70
125,10 125,70
134,70 134,80
92.00 92,30
117.60A 117.60A
194,20A 194,50 A
146.20A 146.50A
123.10A 123,20 A
119,20 A 119.30 A
137,90A 138.00 A
88,60 A 88,60 A
20,00 A 20,00 A
1,31 f 1,30 e
10.00A 10.00A
67,60 67,60
65,60
99,90
70,70
47.20
65,80
100.10
71.00
47,90 f
57,70 A 58,10 A
134,00 e 134,00 e
93,40 93.50
10.50 A 10,50 A
28,00 A 28,00 A
61.30A 61,60
9,50 A 9.50 A
79.80 79.80
12.20A
64,30 A 64,30 A
139,70A 140,80
107.70A 107.70
115.30 115,40 f
143.40 A 143,40
27,00 26,80
70,50 A 70,50 A
77,80 77,70
107,50 107,50
143,50 143,50 f
145,00 e 146,50
151,00 f 150.50 e
176,50 173,00 f
119,50 d 119,80
122,30 122,50
64,17
95,50
55,50
58,10
28,20
38,50
155,80
67,10
433,30
73,40
79,40
64.17
95,50
55,50
59,00
28,30 f
38,50
155,90
100,54
58,10
67,20 A
437,10
74,20
81,10
Insinger Nederl.
Interbonds
Intereffekt 500
Interef.Jap.Warr.
Intereffekt Rentegr
Intereffekt Rentegrll
Investa part.
IS Himal.Fund
Jade Fonds
Jap.Convertible.F.
Japan Fund
Korea Pac.Trust
Latin Am.Eq.F.
Leveraged Cap
Liquirent
Malaysua Cap.F.
MeesP Obl.Div.F.
MeesP Obl.Gr.F.
Mexico Income F.
Mondibel
Nat Res.Fund
NIBStrat D.E.N. F.
Obam, Belegg.
Ohra Aand.F.
Ohra Liq.Grf.
Ohra Obl.Df.
Ohra Obl.Grf
Ohra Onr.G.F.
Ohra Spaardivf
Ohra Totaal F.
Orange Deeln F.
Orange Fund
Orange Global Pr
Orange MidcapF.
Pacific Rim C.F.
Pays-Bas Pr.F.wb
Pitcher
Postb.Aandelenf.
Postb Beleggf.
Postb.Ned.fonds
Postb Obl .f.
Postb.Verm.gr f.
Preferent F.
Rentalent
Rente PlusF.
RG Aand.Mixfund
RG America F.
RG Divirente F.A
RG Emer Mark. F.
RG Europe F.
RG Florente F.A
RG Hollands Bezit
RG Nettorente F.
RG Obl.Mixfund
RG Pacific F.
RG Rente Mixfund
RG Zelfs.Austr.
RG Zelfs.Canada
RG Zelfs.Duitsl.
RG Zelfs.Hongk.
RG Zelfs.Japan
RG Zelfs.Nederl.
RG Zelfs.Sing.
RG Zelfs. UK
RG Zelfs. USA
RG Zelfs.Zwits.
Robeco
Rodamco
103.10A 106,20
520,00 A 520,00 A
34,10 34,00
25,10 f 25,30 f
91.60A 91,60 A
20,00 e 20,05
133,00 133.00A
13,30 13,60
43,00 42,10
58.70A 58.70A
16,70 16,70 A
12.00A
130.60 131,60
97,30 99,00
57,20 57,20
17.90A 17,90
113,40 113,40
44.20 44,20
17.70A 17.70A
98,80
103,80
120.00
150.00
15,80
103,50
119,70
151,00
116,20 e
58,70 A 58,70 A
62,00 A 62.00A
67,00 A 67,00 A
79,70 A 79,60 A
50.50 50,50 A
77.50A
82,50
77,50
63,10
20.20 f
29.70
50.00A 49.90A
113,00 113.00A
70.50 A 70.50 A
100,60 101,20
75,10
75,10
56.30
6S.50
108,00
40,00
52,90
92,10
259,80
52,10
75,30
75,20
56,30
92.60 f
260,80
52,10
134,00 f 133,00 e
229,40 f 230,00
140,20 140.10 e
202,50 f 205,30 f
112,90 113,00
80,90
168,10
77,10
116,30
123,00
131,80
119,40
113,00
132,90
108,30
124,50
128,00
138,70
175,50 e
61,00
81.10
168,50 f
77,10
117,50
122,70
131,00
118,70
112,80
133,30
108,30
125,40
129,00
140,10
177,30
62,00
Rodamco Ret.Ned.
Rolinco
Rolinco cum.p
Rorento
Schrod.lnt.Pr.F
Sci/Tech
Small Comp. Neth F.
SNS Guldensdiv.f.
SNS Guldensgroeif.
SNS Nederl Aandf.
SNS Obligatiedividf.
SNS Obligatiegroeif.
Suez Gr.Fund
Suez Liq.Grf.
TG Oliehaven
TG Petroleumhaven
TG Rente Groeif.
Tokyo Pac.Hold.
Trans Eur.Fund
Transpac.F.
Uni-lnvest
VastNed Off/lnd
VastNed Retail
VHSOnr Mij
VIBNV
VPV HollandHaven
VSB Aand.F.
VSB Liq.Groeif.
VSB Mix Fund
VSB Obl Groeif.
VSB Rente Fonds
WBO Intern.
Wereldhave NV
World Prop.F
WP Stewart H
ZOM Florida F.
Zonnespectrum
107,90
181,00
108,00
107,90
181,20
108,00 A
111,60
40,30
40,30
24.00A
126,70 128,50
51,80
53,00
101,10
58,90
66,80
54,80 A
215,40
71,00
51,80
53,00
101,50
58.90
67,20
71,20 f
44,00 f 44,10 f
45.50 45,50
60,50 61,00
167,00 169,00
370,00 A 370,00
26,60 26,60
159,00
105,00
82,20
126,90
109.40
85.90 A
159.00
105,00
82,20
126,90
109.40
""1.00 A
115,80 115,70 f
84.00 84,00 A
819,10 820,90
28,00 a 28,00 a
11,10 11,10 A
Amer Expres
AT&T
Ameritech
AmprovestCap.
Corp.
Colgate-Palm.
Comp. Ben. Par.Bfr
Comp. Task Gr
Dai-lchi Yen
DaiwaSec. Yen
0,40 e
628,00 A 640,00 A
75,80 A 76,20 A
67,80 A 68,70 A
34,00 e 34,SO A
64,80 A 63,70 A
54,00 A 54.00A
46,00 A 46.00A
30,00 A 30,40 A
148,20A 148,00
70,50 A 70,00 A
43,30 A 42.90A
9,30 A 9.40A
107,00A 109,00A
3,00 A
33,80 A
72,20 A 71,80 A
115,20A 115,50A
51.00A 51,00 A
111,00A
1055,00 A
31.50A 31.00A
1300,00A1280,00A
1470,00A
Optiebeurs
33,80
35,00
36,30
37,50
40,00
37.50
21,30
25,00
31,30
37,50
42,50
35,00
36,30
37,50
2946
1637
2854
1553
1256
2122
2074
2015
1171
984
1004
2709
2177
2428
1291
1001
1252
1330
2208
1275
2621
2040
15,20
12,90
9.30
6,80
5,00
1,80
2,30
6,30
18,50
12,00
7,20
2.30 a
5,00
7,20
9,50
6.90
5.20
2^30
6,10
20.50 a
14,00 a
8,70
kpbt
kpbt
kpbt
kpbt
kpbt
150,00
156,00
135,00
205,00
33,00
115,00
80,00
105,00
87,50
40,00
42,50
45,00
42,50
47.50
55,00
60,00
380,00
400,00
230,00
100,00
120,00
95,00
115,00
45.00
47.50
1000
1181
1445
2007
2015
843
1000
1998
2314
1783
1881
2051
962
1420
2073
4249
1200
2001
3331
2000
3033
9938
19828
21.00
17,50
16,00
8,20
3.50 a
22,50
9,50
6,00
3,30
21,30
6,00
2,10
3.60
1.70
19,30
16,40
17,50 b
10,00
3,30
20,50
8.60
1,50
Dow Chemical
Du Pont
Eastman Kodak
First Mexico Inc.
First Pac Hkgdlr
Fluor Corp.
Ford Motor
Fortune Brands
Gen. Electric
Gen. Motors
Gillette
Goodyear
Hitachi Yen
Honeywell
IBM
Intern. Flavor
Int.Paper
Kleinw.BensonStg
Makita Corp.Yen
Matsushita El.
Minnesota Mining
Mitsub.Electric
Mitsui Yen
Mobil Corp.
Morgan J.P.
NEC Corp Yen
Mynex
Occidental Co
P.&O. Stg
PepsiCo
Perkin Foods Stg
Philip Morris
Phillips Petr
Polaroid Corp
Reed Int. Stg
Ricoh Comp
Sara Lee Corp.
St.Gobin Ffr
Sanyo Elec Yen
SBC Communie.
Schlumberger
Scott &Newc
Sears Roebuck
Sec Cap US R
Sekisui H. Yen
Suzuki Yen
TDK
Toshiba Corp.
Union Pacific
Unisys
USX Marathon
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp.
83,30 A 84,10 A
107,70 A 108,40 A
82.50 A 83.00A
17,70 A 17.70A
10.20A 10.00 A
53.00A 53.40A
37,70 A 38,20 A
32.50A
60,80 A 61,00
57.00 A 56,20
86.80 A 90,00
57,80 A 57.80A
275,00
73,60 A 73.50A
84.00 A 82,80
44,00 A 44,00 A
47.40A 49.10A
5202,00 A
1690,00 A1700.00 A
450.00
89,70 A 91,00 A
300.00A
300.00A
140,80A 139,20A
108,00A 108.50A
950,00 A
53,70 A 53.40 A
23.50 A 23,50 Z
6,20 A 6,20 A
35.80 A 36,80 A
0,75
42,00 A 42,70
44.20A 43,80 A
49,80 A 49.70A
5.25A
900.00 A
40.50A
795,00 A 827,00
490.00A 492.00A
56.50A 55,50 A
121.70 A 123,40 A
6,77 A 6,77 A
49,00 A 49,00 A
15,10 e 15.50
1130,00 A1100,00 A
400,00 A
3000,00 A
610,00 A
68.10A 68,10 A
6,50 A 6,50 A
30,00 A 29.50A
19,40 A 19,30 A
23,00 A 23,30 A
66.60 A 66.60A
Staatsleningen
10'/i NL 80-00
10'ANL 87-97
9'/. NL 90-00
9 NL90I-II-00
9 NL90III-00
9 NL90IV-00
9 NL91I-II-01
83ANL 90-00
8"ANL90ll-00
8JANL 91-01
8V< NL 92-07
8'ANL 89-99
8'/: NL 91-01
8'/: NL 91-06
8'ANL 90-00
8'ANL 921-02
8'ANL 9211-02
8'ANL 92-071-11
8'ANL 92-071-11
7'ANL 90-00
7"ANL 95-05
7'ANL 89-99
7'ANL 8911-99
7'ANL 93-23
7'ANL 95-10
7'ANL 94-04
7 NL 89-99
7 NL 89III-99
7 NL 89IV-99
7 NL93-03
7 NL95-05
6=/. NL 88-98
6'A NL 89-99
6'ANL 95-05
6'A NL 88-98
6'ANL 89-99
6ANL 93-03
6 NL 87-97
6'ANL 78-98
6'ANL 88-98
67.NL93II-98
112,10
100,35
115,68
113,37
113,70
114,50
115,10
112,47
113,05
115,93
122,00
105,90
113,85
119,90
110,63
114,55
115,15
118,65
119,05
109,15
4,15
106,85
108,15
112,90
113,90
111.20
105,50
106.00
106.52
109,70
109,45
104,00
104,90
107,65
103,15
104,30
107.25
101.50
103,05
101.90
102.91
112,10
100,35
115,75
113,40
113,75
114,55
115,15
112,50
113,10
116,00
122,10
105,95
113,90
120,00
110,65
114,65
115,25
118,75
119,15
109,20
114,20
106,90
108,20
113,05
114,00
111,25
105.55
106,02
106,60
109,80
109.50
104,00
104.92
107,75
103,15
104,32
107,35
101.50
103,05
101.90
102.91
6 NL 96-06
5V-NL 94-04
5'ANL 96-02
5V.NL 97-07
5'A NL 97-07
3'A NL B48-98
102,65
102.70
103,97
102,75
102,80
104,03
99,20 b 99,20 b
Beursindexen
A'dam AEX-index
A'dam Midkap-ind
CBS koersindex
Eurotop 100-index
Top5-index
DAX
Nikkei
FTSE-index
Wall Street
820,69 824,43
1285,07 1278,98
557.00 559,70
2010.59 2034,24
1322,72 1326,56
3673,03 3695,29
20488,20 20485.80
4576,20 4645.00
7305,29 7435,78
Bankpapier
Van 06 juni (17.00 uur) tot 09 juni (tot
17.00) hanteert het GWKde volgende ad-
vieskoersen voor het inwisselen resp.
aankopen van buitenlands geld:
amerikaansedlr
australische dlr
belgischefrk(IOO)
Canadese dlr
deense kroon (1001
duitse mark (100)
engelse pond
fmse markOOOI
franse frank (100)
grieksedr. (100)
hongkongdlr(lOO)
ierse pond
israel shekel
ital.lire 110.000)
japanse yen (10.000)
noorse kroon (100)
oost-schill. (100)
Portugese esc 1100)
spaanse pes (100)
turkse lira (100)
zuid-afr. rand
zweedse kr. (100)
Zwitserse frk(100)
1.41
5,31
1,355
28.00
109,90
Wisselmarkt
Op 06 jun 12 00 uur golden bij GWK de
volgende wisselkoersen:
05/06 06/06
amerik.dollar
antill.gulden
belg.frank (100)
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
franse frank (100)
grieksedr. (100)
hongk.dollar(IOO)
ierse pond
ital.lire (10.000)
jap.yen (10.000)
nwzeel.dollar
noorse kroon (100)
oost.schill. (100)
Portugese esc, (100)
Singapore dollar
spaanse pes. (100)
z.-afr. rand (100)
zweedse kr. (100)
zwits.frankdOO)
1,9415
1,0875
1,4720
5,4530
1,4095
1,9530
1.0925
1,4824
5,4525
",4155
A@S&=GiMl®;ss
840
820
800
780
760
740
6 juni 824,43
OTOfMlYd
5,8
6 juni 5,26
[5X5)IUUgJsi
6 juni 1,9565
UTRECHT - Detacheringsbureau Brunei International heeft
vier bedrijven overgenomen met een gezamenlijke omzet van
40 miljoen. Brunei krijgt waarschijnlijk deze maand nog
een notering op de Amsterdamse effectenbeurs. De inschrij
ving voor de stukken begint donderdag.
Met de beursgang wil Brunei kapitaal aantrekken voor finan
ciering van de uitbreidingsplannen. De onderneming reali
seerde vorig jaar een omzet van ruim 250 miljoen en boekte
een winst van 18,9 miljoen. Het bedrijf heeft zich ten doel
gesteld de omzet de komende vijf jaar minimaal te vervier
voudigen tot een totaal van ruim 1 miljard. De vier nieuwe
dochterondernemingen liggen verspreid over de hele wereld:
de Verenigde Staten (Californië), Canada, Australië en de
Verenigde Arabische Emiraten. ANP
WASHINGTON - Het aantal arbeidsplaatsen in de Verenigde
Staten, exclusief de landbouw, is in mei gestegen met 138.000,
aanzienlijk minder dan was verwacht. Toch ging het percen
tage werklozen onder de beroepsbevolking verder omlaag
van 4,9 naar 4,8. Dat is het laagste niveau sinds oktober 1973.
Analisten hadden in doorsnee voorspeld dat het aantal banen
voi'ige maand met zo'n 230.000 zou groeien. Het Amerikaanse
ministerie van Arbeid corrigeerde de banengroei in april van
142.000 tot 323.000 en die in maart van 139.000 tot 182.000.
ANP
ZOETERMEER - Siemens Nixdorf Informatiesystemen
(SNI), de Nederlandse computertak van Siemens, gaat de ko
mende maanden zijn organisatie drastisch wijzigen.
Het ging de laatste jaren bergafwaarts met Siemens Nixdorf,
dat nog maar een marktaandeel van 1,2 procent heeft op de
markt voor informatietechnologie. Na de verkoop van de lu
cratieve printeractiviteiten begin vorig jaar aan Océ kromp
de winst ineen van 10 miljoen tot zeven ton. In januari stapte
de toenmalige directie onverwachts op. Volgens Siemens Nix
dorf omdat zij hun ambitieuze doelstellingen (onder meer een
verdubbeling van de omzet in 2000) niet kunnen halen, vol
gens ingewijden omdat zij niet konden verkroppen dat moe
der Siemens hen de printeixlivisie had afgenomen. ANP
TILBURG - De gezamenlijke omzet van de schoonmaakbe
drijven is in 1996 toegenomen met 1,5 procent tot ongeveer
3,9 miljard gulden. De jaren daarvoor was de omzet blijven
steken op 3,8 miljard. Het aantal werknemers in de branche
groeidein 1996 metbijna 2 procent totruim 136.690. Ze zijnin
dienst van 3.500 bedrijven.
Dat blijkt uit het jaarverslag van Ondernemersorganisatie
Schoonmaak- en Bedrijfsdiensten (OSB). De marktontwik
keling bevestigt volgens de organisatie het cyclische karakter
van de schoonmaakmarkt die de ontwikkeling van de con
junctuur met enige vertraging volgt. Voor dit jaar rekent de
OSB op verdere groei. ANP
NEURENBERG - De werkloosheid in Duitsland is in mei op
een recordniveau gebleven. Het aantal mensen zonder baan
daalde ten opzichte van april weliswaar met 91,200 tot
4.255.600, maar dat is wel het hoogste aantal dat ooit in mei
werd geregistreerd. In dezelfde maand van vorig jaar waren er
437.200 werklozen minder.
Het Duitse arbeidsbureau liet gisteren bij de bekendmaking
van de cijfers weten dat de daling volledig is toe te schrijven
aan seizoensinvloeden. Zonder dat effect zou het aantal
werklozen zijn gestegen met 56.000. DPA
2,005
1,53
5,61
1,475
30,50
113,90
3.28
38,50
34,55
0,78
15.73 16,23
DEN HAAG - Transportbedrij
ven die schade ondervinden van
wegblokkades, zoals die eind
vorig jaar in Frankrijk en Span
je voorkwamen, moeten een
vergoeding krijgen. Bovendien
moet de Europese Commissie er
veel strenger tegen optreden.
Dat bepleitte de werkgeversor
ganisatie VNO-NCW gisteren.
De directe schade van de laatste
wegblokkades voor Nederland
se transportbedrijven bedroeg
zo'n 55 miljoen gulden. Volgens
de ondernemersorganisatie
blijft het daar niet bij, omdat
productiebedrijven vandaag de
dag met zeer kleine voorraden
werken. Als er geen aanvoer is,
dan ligt de productie al snel stil
Voeden
In ieder geval voor de transpor
teurs zou daarom een Europees
schadefonds moeten worden
opgericht. De landen waar de
blokkades voorkomen, moeten
dit fonds voeden, aldus VNO-
NCW. Uitgerekend gisteren wa
ren er in Spanje opnieuw blok
kadeacties. ANP
UDEN - Na de bouw van am
bassades in Egypte en Ethiopië
staat het Udense bedrijf Ver-
laat's Systeembouw' voor een
nieuwe monsterklus: de bouw
van een klooster in Kazachstan.
In Makinsk moet in zes weken
tijd het nieuwe onderkomen van
de Congregratie der Zusters van
het arme Kind Jezus uit de
grond worden gestamptLanger
zijn de visa van de bouwvakkers
niet geldig. Het bedrijf heeft de
bijzondere opdracht te danken
aan de contacten met leden van
dezelfde zusterorde uit Cadier
en Keer. ANP
131,50 136,00
29,5600 29,5500
112,5300 112,5100
3,1625 3,1765
33,3500 33,3600
0,7070 0,7075
25,1000 25,1500
2,8860 2,8860
11.4400 11,4500
167,5000 168,2500
1,3340 1,3400
27,1100 27,20
15,9870 15,9855
1,1130 1,1145
1,3590 1,3640
1,3310 1,3325
43.3500 43,4500
25,1100 25,1000
134,5200 134,0300
2,1935 2.1945
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud
onbewerkt 21.300-21.900. vorige 21.010-
21.610, bewerkt 23.500 laten, vorige
23 210 laten, zilver onbewerkt 265-335.
vorige 260-330, bewerkt 380 laten, vori
ge 370 laten.
beurs Amsterdam
periode van 20 dagen
rendement op staatsleningen periode van 20 dagei
middenkoers in guldens periode van 20 dagen
van onze redactie economie
AMSTERDAM - De Amster
damse effectenbeurs heeft de
week afgesloten met\veer een
nieuw slotrecord. De graadme
ter AEX sloot 3,74 punten hoger
op 824,43 punten. Een uur voor
sluiting stond de AEX nog op
een klein verlies van 1,05 punt,
maar een vaste opening van
Wall Street stelde het nieuwe
slotrecord alsnog veilig. Met de
koersrally is het Damrak in een
week tijd bijna 35 punten geste
gen.
Ook elders in Europa waren de
aandelenmarkten vriendelijk
gestemd. In Londen stegen de
beurskoersen gemiddeld meer
dan een procent, ondanks een
renteverhoging. De Frause
beurs herstelde zich met een
winst van ruim een procent ver
der van de schrik over de linkse
verkiezingsoverwinning en ook
in Frankfurt bereikten meerde
re indexen recordhoogtes. De
obligatiemarkt in Amsterdam
was prijshoudend
Bij heel behoorlijke omzetten
boekte onder meer KNP BT
winst: acht dubbeltjes op
ƒ42,40. Ook de chemiefondsen
waren in trek. DSM won 4,20
op 196 en Akzo klom 2,50 op
ƒ260,50. Beurshandelaren za
gen in de populariteit van
chemiefondsen vooral een 'in
haalslag', nadat DSM en Akzo
eerder deze week waren achter
gebleven bij de snelle koersstij
gingen. Procentueel gezien was
de hoogste plus voor Nedlloyd,
dat 1,10 won op 48,10.
Onder de hoofdfondsen waren
er gisteren toch nog drie disso
nanten: Vendex, KPN en Phi
lips. Vendex verloor 3,20 op
109,90, kennelijk een terug
slag na de succesvolle beurs
gang van Vedior, de dienstentak
van Vendex. Een handelaar:
„Als je de 45 voor Vedior af
trekt van de koers van Vendex,
dan houd je nog 65 over. Veel
beleggers vinden dat aan de ho
ge kant, gezien het perspectief
voor het restant." Ook geruch
ten over een op handen zijnde
verkoopadvies speelden het
moederbedrijf van V&D parten.
Na dagen van flinke koerswin
sten verloor KPN vrijdag 1,40
op 73,60 en leverde Philips
1,80 in op 117,50.
Op de tweede dag van notering
bleek Vedior nog steeds geliefd:
hetuitzendbedrijfwonƒ 1,80 op
46,90. Gewild was ook Smit
Internationale dat tien procent
van de eigen aandelen gaat in
kopen. Het sleepbedrijf werd
beloond met een winst van
3,30 op 47,30. ANP
