Supermarkt tot
22.00 uur open
PZC
PAAUWE
Kiel voor combi-vaartuig
DSM aast op Duits bedrijf
Damrak zakt door
800-puntengrens
Samenwerking van
Benelux-beurzen
financiën en economie
Enthousiasme over avondverkoop
amsterdamse effectenbeurs
Igjjjgra
Woede over paarse diesel
Directeur Smit weg na conflict
KLM wil KES verkopen
Lonen taxichauffeurs omhoog
Bert de Vries voorzitter ABP
zaterdag 31 mei 1997
van onze redactie economie
!üEN HAAG - De supermarkten
izijn zo enthousiast over de ef
fecten van de avondverkoop,
dat diverse ketens experimente
ren met het verlengen van de
openingstijden tot 22.00 uur. De
meeste supermarkten sluiten
nog wel om 20.00 uur.
De latere sluiting heeft vooral
betrekking op supermarkten in
de grote steden, zo staat in het
jaarverslag van het Centraal
Bureau Levensmiddelenhandel
(CBL).
Uit de omzetcijfers blijkt dat
supermarkten die 's avonds tot
20.00 uur open zijn 3 procent
meer omzet behalen dan colle
ga's die om 18.00 uursluiten.
Vooral in de randstad is de
avondopening tot 20.00 uur een
succes, met een omzetstijging
van 4 procent. Buiten de rand
stad noteerden supermai'kten
gemiddeld een omzetstijging
van 2 procent. Het winkelen in
de avond is volgens het CBL in
middels goed ingeburgerd. Zo'n
45 procent van de consumenten
doet 's avonds wel eens bood
schappen. Het gaat daarbij
vooral om jonge huishoudens
zonder kinderen.
Ouderen
Ook onder ouderen is het bezoe
ken van de supermarkt na 18.00
uur goed aangeslagen, vindt het
CBL. Ongeveer 20 procent van
deze groep doet wel eens bood
schappen na 18.00 uur. De ver
koop van gekoelde kant-en
klaar maaltijden is het afgelo
pen jaar enorm gestegen, name
lijk van 56 miljoen in 1995
naar ƒ75 miljoen vorig jaar.
Flessenhok
Aanvankelijk hadden super
markten in afsluitbare winkel
centra nogal wat problemen bij
het realiseren van hun wens lan
ger open te zijn.
Andere winkeliers in het cen
trum wilden niet meedoen,
waardoor de klanten vaak via
het flessenhok of het magazijn
de winkel in moesten. Geleide
lijk aan is daarin verbetering
gekomen, aldus het CBL. Speci
aalzaken staan nu minder nega
tief tegenover avondopening
dan in het begin. ANP
zie ook pagina 17
Advertentie
Landelijke schoonheid in eerlijk,
massief hout
Scandinavisch grenen is op z'n mooist als
je het in een milieuvriendelijke was zet
Dan komt de tekening van de natuurlijke
structuur goed tot zijn recht,
nik meubel is een stuk met individuele
kenmerken. Leven met zulke meubelen
is puur wonen. Groen wonen,
zo zou je het ook kunnen noemen,
want planten en bloemen voelen zich
eveneens thuis in een Cottage omgeving.
eV
v\ Aiilk jwonen V(f),
a K bij Paauwe in X'
O
12000m2 showroom
Marconistraat 15, Goes
Tel. 0113-220840
INTER-/WEU8EL
Hoofdfondsen
ABN Amro Hold.
Aegon
Ahold
Akzo Nobel
ASM Lith. Hold.
Baan Company
lolsWes.c.
CSM eert
lordtsche Petr.
>SM
lagemeyer
leineken
loogovens, Kon. c
lunter Douglas
NG Groep c.
"LM
ï.KNPBT
akhoed, Kon. c.
olygram
landstad Holding
Inilever eert.
-..Ommeren,
'endex Inter, c.
Bezit VNU
IVolters-Kluwer c
iinnenlandse aandelen
36,00
142.10
146,40
268,40
102,00
115,40
36,70
100.10
35,50
140,50
145,90
255,70
97,00
112,00
36,60
98,50
388,00 383,20
194,00 190,50
32,90 32,50
80,50 d 78,90
67,30 65,50
170,50
86,90
55,50
39,70
376,30
68,30
47,40
300,00
256,00
65,90
108,90
93,40
193,50
85,90
376,50
78,50
109,30
43,60
234,90
169,50
84,90
55,50
39,60
371,10
67,20
47,10
299,40
250,50
65,00
105,10
90,60
193,00
85,00
369,50
77,90
107,80
43,40
231,10
'alberts Ind
A5N Amro pref.
!8N AmroHId.prf.c.
CF-Holding
ihrend Groep c.
lanheri
WD Intern Publ
Int Verff.
J0T
Mij Akzo
RTU Biologicals
sd. Rubber
SM Intern,
lag Hold. eert.
tïilon Groep
thlon Groep nrc
IR Holding
IR Holding pr.a.
iXXICON Group
allastNedamc.
AM Groep, Kon.
stenburg
egemann Groep
slindo
ESemicond. Ind.
ster Bed
lydenst.-Will.
oerDeWinkelb.
oskaliscert.
'aat Beheer
■eevast
brgman-Heybroek
alvé-Delft eert
ap Gemini
an. i en Cate
eteco Hold,
nicago Bridge
|ndu Intern.
imindo
:mg
ontent Beheer
SM
teDrieElectr.
elft Instrum.
NCO Intern.
lOCdata
brp-Groep
kaka Holding
conosto, Kon.
MBA
MIS
ndemol Holding
riks Holding
VC Intern.
'exovit Int.
s Maas eert.
Record Shop
ugro eert,
amma Holding
amma pref.
elderse Pap.
aveke
iessen-de N.
ouda Vuurvast
oudsmit
'olsch. Kon. c.
rontmij
Tl-Holding
""-'Group
51.10 e 50,50 e
137.50A 134.50A
6,47 6,47 A
29,00 29.50
125,40 121,50
27,10 f 26,00 e
7,80 8,10
635,00 a
63,60 62,50
26,90 f 25,95 f
6,50 f 6,40
3,05 3,05 A
24,30 e 23,70
112,00 e 107,50
106,00 f 103,00
102.00A 102.00A
58,20 f 57,00 f
112,50 A
31,00 f 30,20 e
88,50o 88,10
125,40 118,50 d
274,50A 275,50
60,90 66,00
30,60 o 29,00 f
196,20 A 197,20
27,50 27,00
37,80 37,70
27,00 A 26,90 f
160,60 k 160,80 f
42,30 40,40
14.20A 14,00 e
15,30 15,50 e
2750,00 A2800.00A
2546,00 2500,00
68,10 67,50
106,40 104,80 e
92,30 93,50
40,00 f 38,90
152,00 A 151,00 e
194,00 e 194,50 f
39,80 f 39,30
79,40 78,40
174,90 f 174.00
100.10A 98,50 A
17,70 f 17,60
38,50 38.50 f
51.00A 51.00A
25,70 25,50
25,20 25,10
83,50 k 81,00 f
36,80 36,50
200,00A 200.00A
11,70
11,60
54,00
20,40
64,00 f
33,20
45,10
107,50
6,70 A
54,00
20,20
63,20
33,50
45,80
106,00
6,70 A
71,80 71.80
91,50 90.60
56,00 56,00
268,50 268,50
260,00 262,00
59,10 59,90
44.50 43.80 e
244,00
132,90
31,00 d
31,00 d
Sijmans
aineken Hold. A
alvoet Holding
244,50
135,80
32,40
32.40
444,00 442,00
19,50 I 19.30
40,80 40.70
283,70 f 281.20 e
24,50 A 24.50A
13,20 13,40
72.00 f 71,00
Hoek'sMach.
Hull. Colours
Hoop Eff.bank
Hunter D.pref.
IHCCaland
ING
ING BnkLiricAEX
ING Bnk Liric AEXII
Internat.Muell.
Köhne+Heitz
Kas-Associatie
KBB
Kempen Co
Kiene Holding
Kon.KNP BT c.pref.
Kon.SphinxGust.
KondorWess
KondorWess aang.
Koppelpoort
Krasnapolsky
Landrë &GI.
LCI Comput.Gr.
Leer, van Kon.
Letterhaave
M-Enim OB-cert.
Macintosh
Management Share
Maxwell Petr.
Moeara Enim
Moolen Holding
Mulder Boskoop
Multihouse
Naeff
NAGRON
Nat. Inv Bank A
Nat. Inv. Bank C.pref.
Nat. INv. B. D.pref.
NBM-Amstelland
NBM-Amst.pref.
Ned.Part.Mij
Ned.Springst.
NE DAP
Nedcon Groep
Nedschroef H., Kon.
Nevvays Electr.
NKF Holding
Norit
OPG eert.
Ordina Beheer
OTRA
P&C Groep
Pirelli Tyre
Polynorm
Pore. Fles
Reesink
RoodTesthouse
Roto Smeets Boer
Samas Groep
SamasGr. cum.pr.
Sarakreek
Schuitema
Schuttersveld
Simac Techniek
Sligro Beheer
Smit Intern.
Smit Trafo c.
Stad Rotterdam c.
Telegraaf De
Textielgr.Twente
Toolex Alpha
Tulip Computers
Tw.kabel Holding
Ubbink
Van Leer, Kon.
Vilenzo
Volker Stevin
Vredestein
Wegener c.
Weina
Weweler
182,50 182,00 e
180,00 180.00
18,00 e 17,80 e
1,35 e 1.35A
107.90 103,80
9,73 9,65
141.00A 140,00
111,50 109,50
62,70
40,00
125,90
140,00 f
58,90
43,70 f
8,55
20,50
97,50
61,80
40.00A
125,80 f
139,40 f
58,60 f
43,00
8,60
20.20 e
98,20
98,00 A 97,00
295,00 A 295,00 A
546,00 542,50
86,00 e 85,80
19,80 f 19,55
43,30 41,50 d
39,40 A 39,80
165,00 A 160,00 A
40,10 e 40,40
4,85 e 4,80
350,00 A 347,50
3200,00 e3050,00 A
124,00 123,00
28,60 a 28,00
0,90 f 0,90 f
985,00 a 985,00 a
204,00 205,50
178,00 f 178,00
185,00A 185,00A
140.00A 140,00A
51.20 49,90 e
51,80 50,00
73,00 73,00
11,60 b 12,50
203,00 197,00 d
80,90
148,50
23,60
51.00 I
33,10
59,70
147,80
32.10
80,10
148,50
23,90
50.80 e
32.50 f
58,50
144,20
31,90 f
95.00 A 95,00 A
18,70 A 18,70
177,00 d 176,50
29,50 A 30,00
124,00 f 124,00 f
6,30 e 6,20
97,00 95,50
71,90 e 73,00 f
78,00 78.00A
4,20 e
4,20 e
4350,00 A4350,00 A
S8.00 87,50
157,80 156,50
122,50 121,90
85,00 d 85,50
32,00 e 32,00 e
87,60 86,00
38,70 39,00
39,00 A 39,00 A
15,80 15,70 f
14,30 14,20 f
102,00 101,50
49.50A 49,90 A
43,30 41,50
46,60
222.70
23,00
45,60
221,50
23,50
213,00 e 216,90
79,00 77,50
41,40 40,00
Beleggingsinstellingen
A'dam EOE Ind. F.
ABF
ABN Amro A.in F
ABN Amro Aand.F.
ABN Amro Amer.F.
ABN Amro Eur. F.
ABN Amro Far E.F.
ABN Amro Groen F.
ABN Amro L.Gr.F.
ABN Amro Neth.F.
ABN Amro Obl.Grf.
ABN Amro rent.div
ABN A. Gl.Pr Sec.
ABN A. Pr.Sec.Am.
854,00 844,10
134,50 Z 135,00
107,80
173,00
146,60
145,30
90,70
124,00
192,50
263,30
170.00
145.00
143,50
90,00 f
123.00
192,50
261,00
237,70 f 237,30
162,60 162,30
76,00 76,00
79,80 A 79,40
ABN A. Pr.Sec.Eur.
75.20A
75.30A
ABNA. Pr.Sec.F.E.
66,60 A
66,40
ABN A. Valr.Liq.F.
50,45
50,45
ABN A. Valr.Obl.F
51.00
50,95
Aegon Aandelenf.
70,50 A
70,60
Aegon Spaarplus
5.00A
5,00 A
AldollarBF
71,80
69,50
AJrenta
309,50 f
308,80
Amvabel
119,50
119,30
Asian Cap.F.
60,00
60,60
Asian Select. F.
123,00 A
126,00
Asian Tigers F.
132,30
132,70
ASN Aandelenf.
91,80
91.80
AXA Aand.lnt.
117.20 A
116.60 A
AXA Aand.Ned.
193,40 A
193,70
AXA Act. Beh
145,70
145,30
AXA Gulden R.
123.10A
123.10A
AXA Portfolio
118,40 A
118.30 A
AXA Kap.Ren.
137,50A
137.50A
AXAObl Ned.
88,20 A
88,20 A
Biogrond Belegg.
20.00A
19,50
Capa City Realty
1,32 f
1,30 e
Daehan Korea Tr.
10,00 A
10,00 A
Delta Lloyd Dlr
65,70 A
66,20 A
Delta Lloyd Inv.
65,20
65.20A
Delta Lloyd Mix
99,10
99,40 A
Delta Lloyd Rent
70,30
70,50
Donau Fonds
46,70
46,10 f
DP America Gr.F.
56,20 A
56,60
Ducatus
136,00 f
136,00 f
EMF Rentefonds
93,20
Eng-Holl.Bel.Tl
10.50A
10.50A
Eng-Holl.Bel.Tr.
28.00A
28,00 A
Esmeralda part.
61,20
60,50
Eur.Ass. Trust
9.50A
9,50 A
Euro Growth Fund
81,20
81,00
Euro Spain Fund
12,20
FinlesTopr.Gr.F.
64,30
64,30
Gen.B. Aandelenf.
138,30
136,20 e
Gen. Bank Liq. Grf,
107,60 e
107,60A
Gen.BankObl.Divf.
114,30
114,20
Gen.B. Obl.Waarf.
142,50 e
142,40
German City Est
27,50
27,10
Gim Global
68,00 f
68,00
Guld Rente Fonds
77,70
77,70
Holl. Eur. Fund
109,50 f
106,50 e
Holl. Obi.Fonds
142,50
142.50
Holl. Pac. Fund
144,00 f
144.00 f
Holl. Sel.Fonds
151,00 f
151,50
Holland Fund
175.50 A
175,00A
Hooge Huys Hypf.
134,50
ING Bnk Dutch F.
120.80
118,60
ING BnkGeldm.F.
64.15
64,15
ING BnkGlob.F.
94,90
94,00
ING BnkGulDem F.
55,40
55,40
ING Bnk IT-Fund
59,20 f
56,40
ING BnkMidDutch F.
28,20
27,60
ING BnkOblig.F.
38,10
38,30
ING BnkRentegr.F
154,SO
154,80
ING Bnk Spaard.F.
101.73
101,74
INB BnkV.Oost. F.
56,30
56,50
InsingerEmerg
67,00
69,10
Insinger Global
431,70
433,30
InsingerRentsel.
73,40
72,70
Insinger Ned.Opt.
80,50
80.50 A
Insinger Nederl.
103,30
102,60A
Interbonds
520,00A
520,00 A
Intereffekt 500
33,30
33,10
PAPENDRECHT - Medewerkers van Scheepswerf Slob waren gisteren in Papendrecht bezig met
het monteren van een kiel onder het zogenaamde combi-vaartuig. Dit krijgt als belangrijkste
taak het bestrijden van olieverontreinigingen op zee. Daarnaast kan het schip worden ingezet
voor hydrografische werkzaamheden op de Noordzee. Het vaartuig dat een lengte krijgt van S0
meter, wordt uitgerust met de meest moderne apparatuur en bedieningssystemen. De oplevering
van het combi-vaartuig zal zijn in mei 1998. De directie Noordzee van Rijkswaterstaat laat het
nieuwe schip bouwen. foto Cor Mulder/ANP
van onze verslaggever
Peter Bruijns
HEERLEN - DSM onderhan
delt in het geheim met het Duit
se concern Veba AG over de
overname van het dochterbe
drijf Vestolen GmbH in Gelsen-
kirchen. Dit Duitse chemiebe
drijf produceert 103.000 ton
polyetheen en 162.000 ton poly-
propeen per jaar.
Polypropeen is de belangrijkste
grondstof voor artikelen van
kunststof zoals auto-onderde
len, elektronische apparatuur
en tuinmeubelen. Polyetheen is
een grondstof voor verpakkin
gen en luiers.
Als de overname - voor honder
den miljoenen guldens - door
gaat, versterkt DSM haar posi
tie als een van de grotere spelers
op de Europese kunststoffen-
markt. Dat past in de strategie
van het Nederlandse chemie
concern. De onderhandelingen
zijn in een vergevorderd stadi
um.
Op het fabriekscomplex in Ge
leen heeft DSM drie polyprop-
eenf abrieken die nu worden uit
gebreid en samen volgend jaar
zo'n 550.000 ton produceren.
Daarmee vertegenwoordigt
DSM circa 6 procent van de
West-Europese markt. De over
name van het Duitse dochterbe
drijf van Veba voegt een paar
procent aan het marktaandeel
toe. DSM maakt in Geleen bijna
1 miljoen ton polyetheen per
jaar en is met 10 px-ocent markt
aandeel een van de leidende Eu
ropese producenten.
De fabriek van Vestolin GmbH
telt 580 werknemex-s en maakt
in Gelsenkirchen deel uit van
een groot complex van olieraffi-
nadeiïj Veba OS1. De omzet be
droeg het afgelopen jaar onge
veer 500 miljoen mark. De
onderhandelingen tussen DSM
en Veba gaan niet alleeen over
het ovemamebedx-ag, maar ook
over levexïngs- en afnamever
plichtingen op het fabriekscom
plex in Gelsenkirchen. Veba
zette de Duitse kunststoffenfa-
briek enkele maanden geleden
in de etalage in verband met een
stx-ategiewijziging. GPD
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; fgedaan-laten; g: bieden exdiv.;
h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.; I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.
Interef.Jap.Warr.
Intereffekt Rentegr
IntereffektRentegrll
Investa part.
IS Himal.Fund
Jade Fonds
Jap.Convertible.F.
Japan Fund
Korea Pac.Trust
Latin Am.Eq.F.
Leveraged Cap
Liquirent
Malaysua Cap.F.
MeesPObl.Div.F.
MeesPObl.Gr.F.
Mexico Income F.
Mondibel
Nat.Res.Fund
NIBStratD.E.N. F.
Obam, Belegg
Ohra Aand.F.
Ohra Liq.Grf.
Ohra Obl.Df.
Ohra Obl.Grf
Ohra Onr.G.F.
Ohra Spaardivf
OhraTotaal F.
Orange Deeln F.
Orange Fund
Orange Global Pr.
Orange Midcap F.
Pacific Rim C.F.
Pays-Bss Pr.F.wb
Pitcher
Postb-Aandelenf.
Postb.Beleggf.
Postb.Ned.fonds
Postb.Obl.f.
Postb.Verm.gr.f.
Preferent F.
Rentalent
Rente Plus F.
RG Aand.Mixfund
RG America F.
RG Divirente F A
RG Emer. Mark. F
RG Europe F
RG Florente F.A
RG Hollands Bezit
RG Nettorente F.
RG Obl.Mixfund
RG Pacific F.
RG Rente Mixfund
RG Zelfs.Austr.
RGZelfs.Canada
RGZelfs.Duitsl.
RG Zelfs.Hongk.
RG Zelfs.Japan
RG Zelfs.Nederl.
RG Zelfs.Smg.
RG Zelfs. UK
RG Zelfs. USA
RG Zelfs-Zwits.
Robeco
Rodamco
Rodamco Ret.Ned.
Rolinco
Rolincocum.p
24,90 23,80 f
91.40A 91.40 A
20,00 19,95 e
134,00 A
13,60 A 13.30 e
41,50 42,00
57,00 A 57,50
16.20A 16.00 f
12,00 A 12.00A
127,80 127.10
97,50 e 97,60 A
57,20 57,20
17.70A 17.60
112,90d 113.10A
44,00 44,10
17,70 A 17,70 A
97.80 A 97.70
102,10 102,40
116,00 116,50
145,40 f 144,00 f
115,40 114,50 A
58,70 A 58.70A
61,30 A 61.60A
66,70 66,70 A
78.80A 78.70A
50,50 A 50,50 A
82.20A 82,00 A
75.50A 75.50A
62,20 61,50
20,00
29,00 28,50
50.00A 49,60
113,50 113,50 A
71.00A 70.50A
99,50 98,60
74,40
74,00
55,70
68,50
108,00
39,95
52,60
90,80
74,40
73,30
55,80
68,50
108,00
39,95
52,60
90,70
258,50 f 255,00
52,10 e 52,50 f
128,10 128,60
225.00 225,40
140.10 e 140,10 e
199,00 e 198,20
113,00 113,00
80,40
162,60
76,70
114,80
117,00
129,20
113,50
110,10
131,00
105,10
126,00
128,20
136,50
173,50
80,40
161,50 e
76,70
115,40
117,40
129,50
114,20
109,70
131,20
104,50
125,80
127,30
136,50
172,20
61,00 f 60,80
108,50 108,00
176,40 175,80
105,40A 105,40A
Rorento
110,10
109,70
Schrod.lnt.Pr.F
40,30
40,00
Sci/Tech
24,00
24,20 A
Small Comp. Neth.F.
122,10
123,90
SNS Guldensdiv.f.
51.80
51.80A
SNS Guldensgroeif.
53,10
53,00
SNS Nederl Aandf.
99,40
98,00 A
SNS Obligatiedividf.
58,80
58,70
SNS Obligatiegroeif.
67,10
67,00 A
SuezGr.Fund
54,80
54.80 A
Suez Liq.Grf
215,40
TGOIiehaven
71,40
70,50
TG Petroleumhaven
44.40
43.90 a
i G Rente Groeif.
45,90
Tokyo Pac.Hold.
60,00
59,60
Trans Eur.Fund
167,00
167,00
Transpac.F.
359,00
356,80
Uni-lnvest
26,40
26,30
VastNed Off/lnd
70,40
70,00
VastNed Retail
104,00
104,00
VHSOnr.Mij
8,50 e
8,50
VIB NV
48,70
48,00
VPV HollandHaven
52,40 A
52,40 A
VSB Aand.F.
156,60
155,40
VSB Liq.Groeif.
104,80
105,00
VSB Mix Fund
81,20
81,20
VSB Obi.Groeif.
126,00
126,30
VSB Rente Fonds
108,80
109,10
WBO Intern.
86.70A
86,80 A
Wereldhave NV
115,00
115,00
World Prop.F.
83,00
83,00 A
WP Stewart H
848,70
830,00
ZOM Florida F.
28,00 A
28,00 a
Zonnespectrum
11,00
11.00
Asas-fondsen
Alb. Fisher
Alcatel Alsthom
Allied Sign.Ind.
Amer Brands
Amer. Expres
AT&T
Ameriiech
Amprovest Cap.
Amprovest Ine
Asarco Inc.
Atlantic Richf.
Bell Atlantic
Bell South
Bethlehem Steel
Boeing Comp.
CDL Hotels Int.
Centocor
Chevron Corp.
Coastal Corp.
Colgate-Palm.
Comp. Ben. Par Bfr
Comp. Task Gr
Dai-lchi Yen
Daiwa Sec. Yen
Dow Chemical
Du Pont
0,40 e
620,00A 605.00A
76.70 A 77,00 A
49,50 49,50 A
68,70 A 68,00 A
36,20 A 35,50 A
64.00 A 64,20 A
54,00 A 54.00A
46,00 A 46,00 A
30,40 A 30,50 A
143,50A 144,50A
67,80 A 67,80 A
44,00 A 43,80 A
8,00 9,00 A
102,30 105,30A
3,00 A
34,50 A
70,10 A 70,80 A
113,00A 110.00A
50.30A 50,80 A
111,00 A 111.00A
1055,00A
59,50 A 60,00 A
1300.00A
1470.00A
83,20 A 83,30 A
109,50 A 108,50A
Optiebeurs
37,50
35.00
36,30
37,50
40,00
21,30
25,00
31,30
37,50
42,50
35,00
40,00
35,00
780,00
790,00
800,00
S10.00
820,00
830,00
800,00
750,00
770,00
780,00
790,00
800,00
1026
1002
3174
1301
15,30
12,90
9,30
29.50
23.80
16,50
11.50
12,30
8,50
6,20
22,00
15,50
10,50
10,50 b
13,50 b
19,00 b
kpbt
kpbt
kpbt
i jul 770.00
i jul 790.00
i jul 810,00
099 150.00
jun 270.00
jul 270.00
o98 25,00
o99 30,00
i okt 29,00
i okt 30,00
i okt 32,00
jun 90.00
oOO 48,00
o01 60.00
oOl 75,00
o01 90,00
oOl 105,00
i jun 85,00
jul 40,00
i jul 37.50
i okt 40.00
i nov 105,00
aug 320,00
okt 90.00
jan 105,00
10,00
15,50
24.00
20,10
4,40
7,80
8,90
6,50
0,70 a
0.80 a
39,90
31,80
23.00
16.40 a
11,50
1183
4254
3650
14.50 b
21,00 b
31.00 b
19.50
0,50 a
37.70
29.70 a
21,90
14,60
10,70 a
2.20
1,50
0.70
2.50
0.80
6.00 a
17,50
11.00 a
Eastman Kodak
First Mexico Inc.
First Pac. Hkgdlr
Fluor Corp.
Ford Motor
Gen. Electric
Gen. Motors
Gillette
Goodyear
Hitachi Yen
Honeywell
IBM
Intern. Flavor
Int.Paper
ITT Industries
Kleinw.Benson Stg
Makita Corp.Yen
Matsushita El
Minnesota Mining
Mitsub.Electric
Mitsui Yen
Mobil Corp.
Morgan J.P.
NEC Corp Yen
Mynex
Occidental Co
P.&O.Stg
PepsiCo
Perkin Foods Stg
Philip Morris
Phillips Petr
Polaroid Corp
Reed Int. Stg
Ricoh Comp
Sara Lee Corp.
St.Gobin Ffr
Sanyo Elec. Yen
SBC Communie.
Schlumberger
Scott Newc.
Sears Roebuck
Sec Cap US R
Sekisui H. Yen
Suzuki Yen
TDK
Toshiba Corp.
Union Pacific
Unisys
USX Marathon
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp.
82,70 Z 82,50 A
17.70A 17,70 A
9,80 A
52,00 A 52,50 A
36.00 37.00A
61,00 61,00 A
57.80A 57,00
86,80 A 87.00A
57.50A 56.80 A
275,00
72.80A 73.10A
89.00 85,80
44.10 A 44.00A
48,50 A 48.50A
23.70A 23,50 A
5202,00 A
1650.00 A
450,00
93,00 A 92,50 A
300,00 A
300,00 A
138.40A 138,70A
104,50 A 104,00 A
950,00A
52,00 A 51,40 A
23,70 A 23,70 A
6,20 A 6,20 A
36,90 A 37,00
0,75
44,00 43,00 A
40,80 A 41,40 A
50,40 A 50.50A
5,25 A
900,00 A
42,50 Z 42.00
778,00 A 785,00A
490,00 A
57,30 A 56,40 A
118,50 Z 119,50 A
6,77 A 6,77 A
51.00A 50,20 A
15.50 f 15,50 f
1175,00 A
400,00 A
3000.00 A
610,00A
67,60 A 68,30 A
6,60 A 6,40 A
28.40 A 28,30 A
18,00 19.50 A
23,70 A 23,00A
66,50 66,90 A
Staatsleningen
107: NL 80-00 11
107* NL 87-97 10
9'/. NL 90-00 11
9 NL90I-II-00
9 NL90III-00
9 NL90IV-00
9 NL 911-11-01
87«NL 90-00
8'/< NL90II-00
8V.NL91-01
8V..NL 92-07
8'/.-NL 89-99
87: NL 91-01
8'/: NL 91-06
8'/. NL 90-00
87. NL 921-02
87. NL 9211-02
8V. NL 92-071-11
87. NL 92-071-11
77. NL 90-00
77» NL 95-05
77; NL 89-99
77. NL 8911-99
77: NL 93-23
77: NL95-10
77. NL 94-04
7 NL 89-99
7 NL 89111-99
7 NL 89IV-99
7 NL 93-03
7 NL 95-05
67-NL 88-98
67. NL 89-99
67. NL 95-05
67: NL88-98
67= NL 89-99
67; NL 93-03
6 NL 87-97
67. NL 78-98
6V. NL 88-98
67. NL 9311-98
6 NL 96-06
113,05
113,40
114,20
114,65
112,20
112,75
115,45
121,10
105,95
113,40
119,00
110,30
114.10
114,65
117,70
118,10
108.90
113,40
106,75
108,05
111,70
112.90
110.45
105,40
105,85
106.47
109.20
108.70
104,00
104.87
106.85
103,15
104,25
106,70
101,55
103.05
101,95
102.88
101,85
112,10
100,70
115,35
113,10
113,40
114,20
114,70
112,25
112,81
115,50
121,15
105,95
113.45
119,10
110,35
114,10
114,65
117,80
118,15
108,90
113,45
106,70
108,05
111.80
112,95
110,50
105,45
105,85
106,45
109.25
108,75
103,95
104,95
106,95
103.15
104,25
106,75
101,54
103,05
101,95
102,90
101,90
57. NL 94-04
57. NL 96-02
57. NL 97-07
57. NL 97-07
37. NL B48-98
Beursindexen
A-damAEX-index
A'dam Midkap-ind
CBS koersindex
Eurotop 100-index
Top5-index
DAX
Nikkei
FTSE-index
Wall Street
Bankpapier
Van 30 moi (17.00 uur) tot 02 ju
17.00) hanteert hot GWK de volger
vieskoersen voor het inwisseler
aankopen van buitenlands geld:
ikaansedlr
australischedlr
belgischefrk(lOO)
canadese dlr
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
finse mark (100)
franse frank (100)
grieksedr. (100)
hongkongdlrUOO)
israel shekel
ital.lire 110.000)
japanseyen (10.000)
noorse'kroon (100)
oost.schill. (100)
Portugese esc (100)
spaansepes(IOO)
turkse lira (100)
zuid-afr. rand
zweedse kr. 1100)
ifrk(100)
Wisselmarkt
1,850
1,39
5,30
1,325
28,00
109,80
3,00
35,80
31,80
0,61
22,00
2.75
0.52
10,30
0.0009
0,36
23.30
132,75
Op 30 mei 12.00 uur golden bij GWK de
volgende wisselkoersen:
29/05 30/05
antill.gulden
belg.frankdOO)
deense kroon (100)
duitse mark (100)
franse frank (100)
grieksedr. (100)
hongk.dollar(IOO)
ierse pond
ital.lire (10.000)
jap.yen (10.0001
nwzeel dollar
noorse kroon (100)
oost schill. (100)
Portugese esc 1100)
Singapore dollar
spaanse pes. 1100)
z-afr. rand (100)
zweedse kr. (100)
zwits.frank (100)
30 mei 790,97
830
810
790
770
750
730
5,8
(d)@(L1L^[^
I 1,!
beurs Amsterdam
periode van 20 dagen
rendement op staatsleningen periode van 20 dagen
BUNNIK - De exploitanten van tarikstations vinden het on
aanvaardbaar dat de overheid hen op hoge kosten wil jagen
door het inti'oduceren van de zogeheten paarse diesel. De
pomphouders verwachten dat zij door deovex'heidsmaatrege-
len ƒ100 miljoen moeten investeren in extra tanks en pompen.
Paarse diesel wordt, overigens pas in 1999, ingevoerd om het
vrachtverkeer te vrijwaren van accijnsverhogingen op diesel.
Volgens Transport en Logistiek Nederland, de grootste on
dernemersorganisatie in het beroepsgoederenvervoer. zijn de
bezwaren van Bovag nogal overdreven. Het overgrote deel
van de diesel, ongeveer 85 procent, tanken de vrachtwagens
uit de eigen bedrijfspompen. ANP
ROTTERDAM - Directeur Dick van der Heiden (51) van Sixiit
Havensleepdiensten is met onmiddellijke ingang opgestapt.
Hij is het niet eens met de reorganisatie die de hoofddirectie
van het Smit Internationale-concern heeft doorgevoerd.
Van der Heiden was sinds begin 1994 algemeen directeur van
de sector Pox-t and Coastal, waaronder Smit Havensleepdien
sten valt en waarin totaal zo'n zevenhonderd mensen werken.
Hij was onder meerook verantwoordelijk voor de activiteiten
van Eerland en Takmarine. Van der Heiden, die sinds 1991 bij
het concern wex-kte, heeft nog geen nieuwe functie elders.
Ruim drie jaar geleden vertrok min of meer om dezelfde rede
nen - een reorganisatie in de top - directeur Klaas Reinigert
van de bergingssector van Smit Internationale. GPD
SCHIPHOL - KLM Equipment Services (KES), een volle
dochter van de KLM, voex-t besprekingen met het Britse Ryder
PLC om te komen tot een gehele of gedeeltelijke overname. De
KLM wil van KES af. Ryder PLC is een dochter van het in
Miami gevestigde Ryder Sytems Inc. Zowel Ryder als KES
zijn actief in het verhuur, beheer en onderhoud van rollend
materieél voor gebruik op vliegvelden. Bij KES werken 180
medewerkers, onder wie 145 gedetacheerde KLM-medewer-
kex-s. Voor hen komt een overgangsregeling. GPD
UTRECHT - Taxichauffeurs in loondienst gaan er de komen
de jaren fors op vooruit. Dit jaar kx-ijgen ze er 3 procent bij,
volgend jaar 2,75 px-ocent en in 1999 nog eens 3 procent. Dat
zijn bonden en de wex-kgeversorganisatie KNVj Taxi gisteren
overeengekomen.
De Vexvoersbond FNV stelt dat er met deze CAO, waar 15.000
mensen onder vallen, 'een einde is gekomen aan de abomina
bele beloning in de taxisector'
Naast de standaard loonsverhoging kunnen de chauffeurs
nog exti-a salaris opstrijken. Momenteel ishet maximum sala-
ris 2.448 per maand. Afgespx-oken is dat taxichauffeurs die
een aantal opleidingen volgen, kunnen doorgroeien naar
ruim 3.200 per maand. ANP
HEERLEN - Oud-minister Bert de Vries van Sociale Zaken
wordt per 1 juli 1997 de nieuwe bestuursvoorzitter van de
Stichting Pensioeixfonds ABP. Hij volgt J. Kleiterp op.
Kleiterp zou eigenlijk al opstappen bij de privatisering van
het toenmalige Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds op 1 ja
nuari 1996. Hij werd gevraagd om nog even aan te blijven.
De Vxies, oud-CDA-fractievoorzitter in de Tweede Kamer, is
ook voorzitter van het bestuur van de Sociale Verzekexings-
bank. Hij was minister van Sociale Zaken en Werkgelegen
heid van 1989 tot 1994. Hij is tevens lid van de x-aad van com
missarissen bij Van Lanschot Bankiex-s in Den Bosch, bij In-
ternatio-Müller en bij de Amex-sfoortse Verzekeringen. ANP
804,62 790,97
1282.23 1257,48
549.30 540.30
1999,53 1966,10
1302.51 1268,04
3636,42 3547,84
20312.20 20068,80
4672,30 4621,30
7330,18 7331,04
van onze redactie economie
AMSTERDAM - De effecten
beurzen in Amsterdam, Brussel
en Luxemburg gaan nauwer
met elkaar samenwerken. Le
den van de drie beurzen moeten
zo makkelijker op eikaars
markten kunnen handelen.
Een voxig jaar gestart onder
zoek hiertoe heeft gisteren tot
een samenwerkingsovei-een-
komst geleid.
Op termijn willen de drie ook
komen tot gemeenschappelijke
uitwisseling van gegevens en
samenwerken op het gebied van
informatietechnologie. Ten
slotte hopen de beui-zen de geza
menlijke leden goedkoper toe
gang te kunnen bieden tot el-
kaax-s handelssystemen. Moge
lijke problemen hierbij zijneer
der van technische dan jui-idi-
sche aai'd. De handelssystemen
zijn totaal verschillend.
Gisteren werd ook bekend dat
de effectenbeurzen in landen
die toetreden tot de Economi
sche en Monetaire Unie (EMU),
alle gelijktijdig overgaan tot de
invoering van de euro als gel
dende munteenheid. Deze om
schakeling moet plaatsvinden
op 4 januari 1999
De beurzen, verenigd in de Eu
ropese Federatie van Effecten
beurzen, hebben hier gisteren
definitief mee ingestemd.
Naast de gezamenlijke omscha
keling - beter bekend als de big
bang - hebben de beurzen af
spraken gemaakt over hai'mo-
nisatie van de regels, Een op el
kaar afgestemde handelsprak
tijk zou ook vanaf januari 1999
moeten gelden, zo hebben de
pai-tijen afgespx-oken.
De invoei-ing van de EMU staat
voor 1999 op de rol. De euro is
dan nog niet in het dagelijks be
talingsverkeer ingevoerd, maar
geldt wel als munteenheid in het
girale betalingsvex-keer en bij
banktransacties. Pas in 2002
vervangen de euro-briefjes en -
munten die van de betrokken
nationale valuta's. ANP
1,9170 1,9135
1.0750 1,0725
1,4690 1,4565
5,4505 5,4500
1,3880 1,3835
29,5500 29,5500
112,5300 112,5100
3,1390 3,1345
33,2700 33,2900
0,7005 0,7055
24,7500 24,7000
2,8830 2,8900
11.3600 11,3300
164.7500 164.2500
1.3230 1.3180
27,0700 26,9700
15,9870 15,9850
1.1110 1.1095
1,3410 1,3390
1.3290 1.3275
42,8000 42.8000
24,9100 24,7600
134,9300 135.3500
2,1890 2.1895
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur. Goud
onbewerkt 21.000-21.600, vorige 20.980-
21.580. bewerkt 23 200 laten, vorige
23.180 laten, zilver onbewerkt 260-330,
vorige 255-325, bewerkt 370 laten, vori
ge 370 laten.
middenkoers in guldens periode
van onze redactie economie
AMSTERDAM - De Amster
damse effectenbeurs is gisteren
in hoog tempo door de 800-pun
tengrens gezakt, een horde die
het Damrak vorige week pas
wist te slechten. Politieke onze
kerheid over de verkiezingsuit
slag in Frankrijk en de discussie
over de goudreserve in Duits
land heeft ook zijn weerslag op
Amsterdam. Daarnaast speelde
de zwakke opening op Wall
Street een rol door een winst
waarschuwing van chipfabri
kant Intel. New York sloot =toch
een punt hoger.
De toonaangevende AEX-index
noteerde aan het einde van een
drukke dag 13,65 punten lager
op 790,97. De graadmeter sloot
daarmee bijna op het laagste
punt dat gisteren rond 15.00 uur
788,06 punten bedx-oeg. De
DAX in Frankfurt verloor 83
punten op 3.553, terwijl de FT-
SE-index in Londen 51 punten
liet liggen op 4.621,6. Opmerke
lijk was de fractionele winst
voor de Parijse CAC-40 op
2.584. De Franse markten had
den de afgelopen dagen al veel
terrein moeten prijsgeven en
hebben de bodem kennelijk be
reikt.
Handelaren merkten op dat de
AEX tegen zoveel druk niet was
bestand. „We zitten bovendien
aan het einde van de maand.
Veel beleggers strijken hun po
sities glad", verklaai'de een
beursmakelaar de teruggang.
Grootste daler onder de hoofd
fondsen was ASM Litho, dat 5
verloor op 97. In absolute zin
was Akzo Nobel de grootste ver
liezer: min 12,70 op 255,70.
Philips zakte 3,80 op 105,10,
terwijl Baan 3,40 prijsgaf op
ƒ112
ING ging verder terug met een
vexiies van 2 op 84,90. De
winstgroei van toch 21 procent
blijkt onvoldoende om de koers
te steunen. Sommige beleggers
zien voox-al in het uitblijven van
een winstprognose een negatief
signaal, hoewel de ING aangaf
dat de strenge regels rond de
Amerikaanse beursgang over
twee weken een prognose op dit
moment onmogelijk maken.
De bekendmaking dat de band
breedte voor het aandeel Vedior
is verhoogd, bezorgde Vendex in
de ochtenduren een maximale
plus van ƒ1,60 op ƒ110,90.
Toch kon ook dit fonds de winst
niet vasthouden. Het aandeel
sloot een daalder lager op
107,80. ANP
