KEVERDAG
m
KLEUR
Rugklachten?
lil JktmujihllllMI. A
GEMEENTE MIDDELBURG
Installatie burgemeester
Spahr van der Hoek
Grote Markt Goes
Goedemorgen
'De stoel die ik bedoel.'
16
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 31 MEI 1997
Getrouwd
MON PUIMAN
WILMA CEVAAL
30 mei 1997
Wouderiksland 3,
4337 CR Middelburg.
FAMILIE
BERICHTEN
MARK VAN OOSTEN
en
PEGGY VAN RASTEREN
gaan trouwen op vrijdag 6 juni 1997.
Wij tekenen de huwelijksakte om 15.30 uur in het
stadhuis te Middelburg.
U bent van harte welkom op de receptie in party
centrum Landlust, Landlustweg 1 te Nieuwdorp
van 20.00 tot 21.30 uur.
Ons adres: Nieuwe Erve 13
4364 CB Grijpskerke
1937 1997
Op D.V. 9 juni hopen onze geliefde ouders
groot- en overgrootouders
IZ. HUIJBREGTSE
en
T. HUIJBREGTSE-MARINISSEN
hun 60-jarig huwelijk te herdenken.
Op 14 juni hopen wij dit in familiekring te vie
ren.
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen.
Mei, 1997
Oostkapelseweg 34
4353 EK Serooskerke (W)
Op vrijdag 13 juni 1997 hopen wij met onze ou
ders en grootouders
M. VOS-AARNOUTSE
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Wie hen wil feliciteren is van harte welkom van
17.00 tot 18.00 uur in Arion Grand Hotel, Boule
vard Bankert 266 te Vlissingen.
Janis en Francis
Petra, Jos, Fleur
Burg. Van Woeldereniaan 100
4384 LV Vlissingen.
Op 5 juni is het 40 jaar geleden dat onze ouders
en grootouders
SYTZE JORRITSMA
en
LIES JORRITSMA-MEIJF.R
getrouwd zijn.
Gelegenheid te feliciteren op 7 juni a.s. in wijkgc-
bouw 'de Spinnc', Spinne 14-01 te Goes, van j
16.00 tot 18.00 uur.
Kinderen en kleinkinderen.
i Donkerstraat 40
4463 VW Goes
11 juni gaan ze met vakantie dus kunnen ze niet
van bloemen genieten.
Op woensdag 11 juni hopen wij met onze ouders,
grootouders en overgrootouders
M. C. SCHAALJE
en
J. D. SCHAALJE-DE VRIEZE
hun 60-jarig huwelijksfeest te vieren.
Wie hen wil komen feliciteren is van harte wel- j
kom vanaf 19.30 uur in verenigingsgebouw 'Ons j
Dorpsleven', Poelvoordestraat 3 te 's-Gravenpol- j
der.
Jan, Lenie, Mario, Petra
en Justin Schaalje
Magnoliastraat 116
4431 EK 's-Gravenpolder
S.v.p. geen bloemen
5 juni 1997 zijn onze lieve ouders, opa en oma
LOURUS HENDRIKSE
en
JOHANNA HENDRIKSE-v. VAARDEGEM
40 jaar getrouwd.
7 juni 1997 wordt dit in familiekring gevierd.
Kinderen en kleinkinderen.
Koudorpstraat 24
Westkapelle.
Hartelijk dank voor het medeleven en belangstelling be
toond tijdens mijn verblijf in het ziekenhuis en bij mijn
thuiskomst, mede namens mijn vrouw.
de Bree
Westkapelle. mei 1997.
Hartelijk dank voor de vele kaarten, bloemen en atten
ties die ik gekregen heb in het ziekenhuis en thuis.
SUUS DEKKER-JANSE
Brouwerijweg 3
Aagtekerke
Hiermee willen wij ook namens onze kinderen en klein
kinderen, eenieder bedanken voor de vele cadeaus en
bloemen, ontvangen ter gelegenheid van ons 50-jarig
huwelijk op 7 mei jl.
Het is daardoor voor ons een onvergetelijke dag gewor
den- J. Stroo
F. Stroo-de Visser
Ter Laan 5, 9781 HN Bedum
Voor de vele kaarten, bloemstukken en cadeaus, die wij
mochten ontvangen ter gelegenheid van ons 60-jarig hu
welijk zeggen wij u hartelijk dank.
FIEN EN MARIEN V. D. LINDE-WITTE
Heinkenszand
Stationsweg 18
Voor alle felicitaties, kaarten en cadaeautjes die wij
hebben ontvangen na de geboorte van
JOERI
willen wij iedereen hartelijk bedanken
Chiel en Sandra van Halst
Kamperland
Voor de vele belangstelling, in welke vorm ook, ontvan
gen bij ons 60-jarig huwelijk zeggen wij ook namens
onze kinderen, klein- en achterkleinkinderen allen heel
hartelijk dank.
A. DE BUCK
C. F. DE BUCK-REMIJN
Oost-Souburg, mei 1997
Middenhofsingel 15.
De warme belangstelling en de vele blijken van medele
ven die wij mochten ontvangen tijdens de ziekte en na
het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder,
groot- en overgrootmoeder en zuster
MARIA JANNEKE LIEVENSE-DE LANDMETER
hebben ons goed gedaan.
Hiervoor zeggen wij u hartelijk dank.
Namens de familie
H. J. Swiers-Lievense
Koudekerke, mei 1997
Dankbetuiging
Voor alle blijken van belangstelling en medeleven na
het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder,
oma en overgrootmoeder
MARIA NEELTJE SMIT-EVERSDIJK
Betuigen wij u langs deze weg onze welgemeende dank.
Namens de familie
C. H. Goedegebure-Smit
H. J. Goedegebure-Smit
P. Goedegebure
's-Heer Arendskerke, mei 1997
Hiermee willen wij iedereen bedanken voor de belang
stelling en het medeleven dat wij hebben gekregen tij
dens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve vrouw
en onze moeder
MAGDA DE MUYNCK-BAL
Tevens willen wij dr. Meyer, dr. Creemers, dr. Dielwart
en het personeel van afdeling Oost 4 en het ZRTI be
danken voor de goede zorg en begeleiding tijdens
Magda's ziekte.
Bernhard
Mischa en Samantha
Philip en Daniëlla
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij u graag van harte bedanken
voor de belangstelling na het overlijden van mijn lieve
man, onze vader en opa
JOZIAS SIMONS
Wij zijn getroost door de vele bemoedigende woorden
uw bezoek, uw handdruk, uw kaart, uw telefoonge
sprek, uw brief, de aanwezigheid van velen bij de begra
fenis.
Voor dit alles hartelijk dank.
E. Simons-van den Berge
Kinderen en kleinkinderen.
Axel, mei 1997
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van medeleven, ons betoond na het
overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader en
opa
CORNELIS GEERTRUDUS VAN LAARHOVEN
betuigen wij hiermede onze oprechte dank.
Uit aller naam:
M. G. van Laarhoven-Hennevanger
mei 1997
Oost-Souburg
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven en belangstelling,
na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze moeder en
oma
P. GEHRMANN-VAN OUWERKERK
betuigen wij onze oprechte dank.
Uit aller naam:
E. A. Gehrmann
Koudekerke, mei 1997.
In plaats van kaarten
Voor de hartelijke wijze waarop zovelen met ons mee
leefden tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
lieve man, onze vader en opa
WILLEM DIRK JOHANNES KUIJS
danken wij u hartelijk.
De grote belangstelling bij het afscheid en de vele blij
ken van waardering voor hem heeft ons erg goed ge
daan.
Uit aller naam:
P. J. Kuijs-Casteleijn.
Goes, mei 1997
Langs deze weg willen wij onze oprechte dank betuigen
voor de blijken van medeleven die wij zowel persoonlijk
als schriftelijk mochten ontvangen, na het plotseling
overlijden van onze lieve vrouw, moeder en oma
JOHANNA MARINISSEN-LOUWERSE
W. Marinissen
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Sint Laurens, mei 1997
Het heeft ons bijzonder goed gedaan zoveel medeleven
en belangstelling te hebben ontvangen na het overlijden
van mijn geliefde vrouw, onze moeder en oma
CORNELIA JOZINA DE WINTER
Wij hebben dit zeer gewaardeerd en betuigen u daar
voor onze hartelijke dank.
P. Rijk
kinderen en kleinkinderen.
Heinkenszand, mei 1997
Voor de zeer vele blijken van medeleven die wij zowel
persoonlijk als schriftelijk mochten ontvangen na het
plotseling overlijden van onze allerliefste moeder en al
lerliefste vriendin
INEKE JOBSE-DE VOOGD
zeggen wij u hartelijk dank.
Uw medeleven is ons tot grote steun geweest.
Willeke en Theo van der Plas-Jobse
Perry Jobse
Carolien Remijnse
Piet de Pagter
Domburg, mei 1997
Voor de vele blijken van belangstelling tijdens zijn ziekte
en na het overlijden van onze geliefde vader, groot- en
overgrootvader
WILLEM VAN DEN DRIES
willen wij u allen hartelijk danken.
Fam. Van den Dries
Voor de zeer vele blijken van medeleven die wij zowel
persoonlijk als schriftelijk hebben ontvangen na het
overlijden van mijn lieve man en onze lieve vader
JAAP SCHOUT
zeggen wij u hartelijk dank.
Leintje Schout-Geertse
Peter en Mirjam
Giel
Cora en Ruud
Christien en Wilco
Vrouwenpolder, mei 1997
Voor de zeer vele blijken van medeleven die we zowel
persoonlijk als schriftelijk mochten ontvangen na het
overlijden van onze innig geliefde en zorgzame moeder,
groot- en overgrootmoeder
NEELTJE VAN BELZEN-DE NOOIJER
betuigen wij hierbij onze oprechte dank.
In bijzonder dr. R. G. G. Groot en assistentes.
Namens de familie
Van Belzen
Amemuiden, mei 1997
Spoorstraat 64
Het heeft ons goed gedaan zoveel belangstelling en
meeleven te hebben ontvangen tijdens de ziekte en na
het overlijden van onze lieve vader, groot- en overgroot
vader
ADRIAAN MELSE
Wij betuigen hiervoor onze hartelijke dank.
Fam. Melse
Meliskerke, mei 1997
Voor uw blijk van medeleven en belangstelling betoond
tijdens de ziekte en na het overlijden van
MARIA KORSTANJE-DE JONGE
betuigen wij u onze oprechte dank.
Uit aller naam:
J. P. Janse-Korstanje
Mei 1997
Nieuw- en St. Joosland
Ontroerd waren wij door de vele reacties, die wij ont
vingen tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
lieve vrouw, onze lieve moeder en oma
PIETERNELLA LOUS-HEIJT
Wij willen iedereen hiervoor hartelijk bedanken.
Namens de familie,
A. Lous
Westkapelle, d'Arke 20.
Dankbetuiging
Hiermede willen wij u hartelijk danken voor uw
belangstelling en medeleven voor de zo moeilijke
dagen tijdens, voor en na het overlijden van
ABRAHAM JOOST BARENTSEN
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk te
bedanken, hopen wij dat u langs deze weg onze
erkentelijkheid wilt aanvaarden.
F. Barentsen en familie
IJzendijke, mei 1997.
Dankbetuiging
Een leven mag dan eindigen, een herinnering nooit.
Langs deze weg willen'wij u bedanken voor de belang
stelling na het overlijden van onze geliefde moeder,
schoonmoeder, oma, overgrootmoeder, zus en schoon-
ADORINA ANNA MARIA
VAN PUIJVELDE-IVENS
Een bijzonder woord van dank aan doktoren en verple
gend personeel van verpleeghuis 'Ter Schorre', afdeling
Kokmeeuw.
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen.
Temeuzen, mei 1997
Hiermee wil ik een ieder hartelijk bedanken voor
zijn/haar belangstelling, steun en medeleven betoond na
het overlijden van mijn lieve man, mijn vader, onze
grootvader en overgrootvader
ADRIANUS KNIJFF
Uit aller naam:
P. C. Knijff-Warren
Vlissingen, mei 1997
Delta Balans heeft een slaapsysteem dat een pijnverlichtende
nachtrust kan bieden bij rug-, nek-, of heupklachten.
Stuur, voor vrijblijvende informatie, deze advertentie in een
gesloten envelop zonder postzegel aan:
Delta Balans, antwoordnummer 620, 4330 WB Middelburg.
Dhr/Mevr.:
Adres:
Plaats:
inlocenter: Amestein Middelburg 0118-616 999
Met medewerking ven fysiotherapeuten in Zeeland en West-Brabant
Wat ons rest zijn de herinneringen
Hartelijk dank voor de steun, het medeleven, de betrokkenheid en de liefde,
die u ons gegeven heeft na het overlijden van onze zoon, broer, vriend, klein
kind, neef en achterneef
CHRISPIJN VAN TONGEREN
Uw aanwezigheid, uw woorden, uw kaartje of brief, uw bloemen of uw be
zoek hebben ons ontzettend veel steun en kracht gegeven om deze moeilijke
dagen door te komen.
Wij hebben het gevoel gekregen niet alleen te staan in ons verdriet.
Hans en Jopie van Tongeren
Miquel van Tongeren en Thérèse Schuit
Annelies Klaasse en familie
Onze wederzijdse ouders:
J. Schroevers en J. W. Schroevers-Peeman
J. van Tongeren en H. van Tongeren-van den Berg
En verdere familie
Amemuiden, 31 mei 1997.
Met ingang van 1 juni 1997 is de heer mr. L.H.B. Spahr van der Hoek
benoemd tot burgemeester van Middelburg. Thans is de heer
Spahr van der Hoek burgemeester van Coevorden.
Op vrijdag 6 juni 1997 hebt u tijdens een openbare receptie in de
Burgerzaal van het stadhuis van Middelburg (ingang via het
bordes aan de Markt) gelegenheid kennis te maken met de heer
en mevrouw Spahr van der Hoek. Deze receptie vangt aan om
16.00 uur en zal tot 18.00 uur duren.
U wordt van harte uitgenodigd bij de receptie aanwezig te zijn.
De nieuwe burgemeester en zijn vrouw hopen bij deze gelegen
heid vele inwoners van Middelburg te ontmoeten.
8 juni 1997 aanvang 10.00 uur
onderdelenmarkt-tourrally
uitlaatpij phangen
concours
'"r,t
vanaf 1 juni
zijn wij weer
open op
zondag
Lekker terrasje pakken!
Hapje eten?
of een combinatie
Tot ziens in
DE HERBERG
Pottenmarkt 2, Middelburg
0118-625539
Dokter
F. M. VAN EEDE
is
AFWEZIG
van 2 juni t/m 6 juni
de praktijk wordt voor
spoedgevallen waarge
nomen door dokter
v. d. Male en
dokter Spekhorst
De apotheek is normaal
geopend.
Afspraak maken via
de assistente
ZWART/WIT
KOPIEËN
inbinden
plastificeren
gekleurd papier
(ISDN) internet
drukwerk
Stadsdrukkerij Vlissingen
J. P. NEETESON
huisarts
AFWEZIG
van: 2 t/m 8 juni 1997
H. G. van Haelst,
Sluiskil, tel. 0115-471955
M. Jongsma/
H. Nijsten,
Hoek tel. 0115-441356
Spreekuur te Philippine
van: 11.30-12.00 uur
Apotheek geopend
als voorheen
Rubriek voor gelukwens ter gelegenheid van
geboorte, verloving, huwelijk, jubileum, examen,
enz. Ook voor mededelingen over huisdieren.
Alleen voor particulieren.
De teksten dienen 1 dag voor plaatsing,
uiterlijk 09.00 uur,voor de krant van
maandag, vrijdag vóór 12.00 uur,
in het bezit te zijn van
advertentie-afdeling Vlissingen.
Tarieven: prijs per regel 3,10 over 1 kolom.
Eén regel met grote letter verplicht 5,60.
>r foto of tekening, maximaal 40 mm hoog.
over 1 kolom 35,-, over 2 kolom 50,-
sarie
wordt sarah
Als Sara geboren
Als Sarie bekend
nu als Sarah verwend.
Van harte gefeliciteerd.
Adri, Edwin en Sakia
Hiep, hiep, hoera, onze
lieve
(o)pa
wordt vandaag
70 jaar
Kinderen en
kleinkinderen
meriete
Ik zie je op zitterdag 7 juni
in De Stenge in Eintje-
sant.
groetjes Arjean van Pier
Hoera
pascal
2 jaar
Hartelijk gefeliciteerd.
Oma en Opa van Beek
hoi maikel
Boomstronk van me,
morgen is je kroonjaar en
word je 25 jaar.
Van harte gefeliciteerd.
Van je struikje.
Ik hou van je XXX.
P.s. ook van harte na
mens the kids Sharon en
Robin.
Ja, 't is eerlijk waar, ze zijn
25 jaar een paar. Hij zit
vaak bij z'n duiven en zij
heeft graag iets te klui
ven. Houd dit nog jaren
vol en voor morgen heel
veel lol.
Gefeliciteerd.
Alie, Hans en fam.
gefeliciteerd!
hanneke
50 jaar
Je zussen
opa co
in Wemeldinge 62 jaar.
Proficiat!
Zoentjes van Pascal
Ij Auto Ventura b.v. €11
Uw Rover/Land-Rover dealer
RUIME SORTERING OCCASSIONS
O.A.:
Type:
Bouwjaar:
Km. stand:
Prijs:
ROVER ORIGINALS
Rover 111 Ascot
1995
10.000
18.950,-
Rover 214Si
1992
100.000
f
16.950,-
Rover 216 LE Cabrio
1996
23.000
f
49.950,-
Rover 416Si
1997
5.000
f
37.950,-
Rover 618i
1996
16.500
f
43.950,-
Rover 620i
1993
65.000
f
27.950,-
Rover 620i
1994
74.500
f
29.950,-
Rover 620i
1994
44.000
f
30.950,-
Rover 620Di
1996
65.000
f
37.950,-
Rover Estate 2.0i
1995
44.000
f
25.950,-
ROVER ORIGINAL GARANTIE betekent kopen zonder
risico. Dit houdt in omruilgarantie binnen 30 dagen en 12
maanden Rover Original garantie en 1 jaar Rover Assis
tance.
AUD1100 2.6E AVANT bouwjaar 1993
Extra's: radlovoorbereldlng, lichtmetalen velgen,
airco, metafile lak, alarm
Nu: 43.950,-
BMW 318i
1988
125.000
9.950,-
BMW 525td
1993
155.000
35.950,-
Citroën BX 1.4
1988
160.000
2.450,-
Daihatsu Charade 1.0
1988
79.500
5.950,-
Diahatsu Charade 1.3
1991
53.000
11.950,-
Ford Sierra 2.0 Sedan
1988
145.000
6.950,-
Lada Samara 1.5
1994
48.000
8.950,-
Mazda 626 2.0i
1990
110.000
11.950,-
Mazda 626 2.2 Coupe
1992
58.000
22.950,-
Mits. Galant 2.0 glsi
1993
96.000
23.950,-
Opel Ascona 1.6s
1987
117.500
4.950,-
Opel Astra 1.6i
1996
7.200
28.950,-
Suzuki Swift 1.6 aut.
1995
16.000
23.950,-
VW Golf G60 getuned
1991
58.000
22.950,-
VW Golf Cabrio
1982
100.000
12.950,-
4X4 TERREINAUTO'S
Land Rover Disc. V8
1992
63.000
49.950,-
Land Rover Disc. Comm.
1996
25.000
54.950,-
Land Rover Disc. Tdi
1996
19.000
demo
Mits. Paj. 2.5 Td aut.
1990
51.500
34.950,-
Mits. Paj. 2.5 Td Glx
1991
190.000
29.950,-
Range Rover 3.5 V8
1987
186.000
13.950,-
Verkoopadviseurs:
Peter van der Weele en Joost de Maat
Verrijn Stuartweg 10, 4462 GE GOES
Tel. (0113) 222498
S s 1 0 R t s f a li T tlill S
Wij willen graag fit blijven,
daarom zwem ik en ga ik
veel fietsen met mijn
man. Goed zitten is ech
ter net zo belangrijk, ik
heb lang gezocht naar de
ideale stoel voor mij. Ik
vond hem bij De Kouse-
maeker revalidatietech-
niek, vakmensen op dit
gebied. Dit bedrijf lever
de een stoel, passend bij
mijn maten en in de uit
voering zoals ik die wilde.
Kijk, dat is nou de stoel
die ik bedoel.
DE KOUSEMAEKER R-EVALIDATIETECHN1EK
KUIPERS WEG 17, 4338 PH MIDDELBURG TELEFOON: 0118-624454