VOLVO
personeel
Werken kan altijd nog
Industriële Installatie
Groep Terneuzen B.V.
'N MEEWERKEND VOORMAN
KABELWERKERS
Provincie Zeeland
Projectingenieur m/v
All-round projektmedewerker
Renovatie en
Wegenbouwprojecten m/v
Coördinator Verkeer en
Vervoer m/v
Beleidsmedewerker Verkeer
en Vervoer
(personenvervoer) m/v
Wie o wie?
parttime
verkoopster
Hei-/hijskraan machinist
40
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 24 MEI 1997
Pechiney Nederland
N. V is een Nederlandse
vestiging van het
Franse concern
PECHINEY, één van
de grootste Europese
maatschappijen op
het gebied van de
productie en verwerking
van o.a. aluminium.
Deze aluminiumfabriek
bevindt zich in het
Sloegebied in Zeeland
en produceert per jaar
180.000 ton aluminium
in de vorm van
extrusiepalen en wals-
blokken. Het bedrijf
heeft 854 medewerkers
in dienst.
Pechiney Nederland N. V.
Postbus 49,
4380 AA Vlissingen
Havennummer 5993,
Vlissingen-Oost.
Het is belangrijker om eerst een goede basis te leggen voor later.
Daarom heeft Pechiney voor de opleidingen
monteur montage onderhoud (SOM-primaiij en EMBI 1'
monteur electrische bedrijfsinstallaties (VEV-primair)
nog enkele plaatsen vrij.
De opleiding tot onderhoudsmonteur (SOM-primair) start in september
1997 en vindt plaats in onze bedrijfsschool en gedeeltelijk in de ver
schillende sectoren van de Technische Diensten. De bijbehorende
theorielessen (1 dag per week) vinden plaats op het Zeelandcollege.
De toelatingseis voor deze opleiding is het VBO-diploma mechani
sche techniek B/C-niveau.
De opleiding tot electromonteur (VEV) geschiedt in de praktijk in de
verschillende sectoren van de Technische Diensten. Ook hier vinden
1 dag per week de theonelessen plaats op het Zeelandcollege. Voor
deze opleiding worden VBO-ers met diploma electrotechniek op
C-niveau verzocht te solliciteren.
De SOM-opleiding duurt 2 jaar, de VEV-opleiding heeft een duur van
2,5 jaar. Alle kosten van de opleiding, zoals schoolgeld, boeken,
werkkleding, ven/oer etc. zijn voor rekening van Pechiney Nederland
N. V. Daarnaast ontvangen de leerlingen een salaris gebaseerd op
80% van het minimum jeugdloon (4 dagen werken).
Indien je belangstelling hebt voor één van de genoemde opleidingen,
kun je je sollicitatie voor 7 juni a.s., waarin vermeld studierichting en
opleidingsniveau, richten aan onze afdeling Personeelszaken.
Voor nadere inlichtingen kun je telefonisch contact opnemen met
deze afdeling, tel. (0113) 61 52 78 of (0113) 61 52 09.
PECHINEY^)
NEDERLAND
Stationsweg 68a
4538 AD Terneuzen
Tel.: 0115-613374
Fax: 0115-614556
Wij zijn een snelgroeiend bedrijf dat zich voornamelijk
bezighoudt met het leggen en installeren van kabelnet
ten in de (petro-)chemische industrie in Nederland en
België.
Wij zoeken:
met leidinggevende en organisatorische eigenschappen.
die van aanpakken weten en geen hoogtevrees hebben.
Wij bieden uitstekende voorzieningen en een prettige
werksfeer.
Interesse in één van deze jobs,
bel dan 0115-613374.
BOUW EN
HOUTHANDEL
DE JONGE
Nijverheidsstraat 35, 4458 AV 's-Heer Arendskerke
tel. 0113-563700, fax. 0113-567177
Wegens groei van ons bedrijf zoeken wij op
korte termijn een
magazijnmedewerker
Functieomschrijving:
Alle voorkomende werkzaamheden behorend
bij een bouwmaterialenhandel
In eerste instantie gaat het om een werkweek
van 20 uur. In de toekomst uitlopend naar 38
uur.
Heeft u interesse in de bouwmaterialen en u
bent tussen de 16 en 18 jaar, schrijf dan naar
bovenstaand adres t.n.v. Theo de Jonge
PROJECT
LEIDERS
U zorgt voor de volledige realisatie van
de u toegewezen IT-infrastructuurpro-
jecten. van de planning en het design
tot en met de volledige implementatie.
Hiertoe stelt u voor elk project een
team van competente mensen samen
waarvan u de activiteiten begeleidt en
coördineert. U bewaakt het toege
wezen budget en rapporteert op regel
matige basis aan de Projectmanager
over de voortgang van uw projecten.
Profiel: u heeft een informaticaoplei
ding op universitair niveau en u kan
steunen op enige jaren ervaring als
projectleider; uw kennis inzake infor
matica is breed (mainframe, AS/400,
Unix, PC-netwerken,...); u bent 30 a
40 jaar; u bent organisatorisch sterk,
heeft teamspirit en kunt mensen moti
veren; gezien de internationale omge
ving waarin u werkt, bent u bereid tot
korte verplaatsingen naar het buiten
land en beschikt u over een goede
kennis van het Nederlands, het Engels
en het Frans.
UNIX SYSTEEM
INGENIEUR
U bent verantwoordelijk voor de inte
gratie van de Unix-omgeving in het
Volvo Data-netwerk, zowel op operatio
neel als op systeemtechnisch vlak.
U beheert het operating systeem en de
database producten. U plant de capa
citeit en bewaakt de prestatie van de
Unix-servers. U staat in voor de opstart,
begeleiding en opvolging van nieuwe
client/server toepassingen.
Profiel: u heeft een informaticaoplei
ding achter de rug van universitair
niveau; u heeft reeds een vijftal jaar
ervaring in een Unix-omgeving opge
bouwd (RS/6000, SUN, HP,...); kennis
van Oracle en/of SAP/R3 is een plus
punt; u bent contactvaardig en werkt
graag in een multidisciplinair team;
u spreekt vlot Nederlands, Engels en
Frans.
MEDEWERKER
SYSTEEM
NETWERK
MONITORING
U bewaakt onzè resources en onze
services door de implementatie van
een managementsysteem voor het
hele computer- en netwerkgebeuren.
De informatie die u verzamelt over de
performantie, de stabiliteit en de
bedrijfszekerheid van de hardware en
software-infrastructuur leveren de nodi
ge input voor bijsturing van de syste
men zodat wij onze klanten steeds een
optimale service kunnen garanderen.
Profiel: u bent een ervaren informati
cus van universitair niveau. Uw erva
ring situeert zich vooral op het vlak van
systems management op IBM-syste-
men; u heeft een sterk analytische
geest en u bent in staat om uw bevin
dingen samen te vatten in heldere en
concrete voorstellen; u communiceert
vlot in het Nederlands en het Engels.
NETWERK
INGENIEUR
U neemt de leiding over ons team van
netwerkingenieurs. Binnen verschil
lende projecten werkt u mee aan de
uitbouw, implementatie en opvolging
van de wide area netwerken naar onze
klanten. Voor de integratie heeft u fre
quent contact met Volvo Data in
Zweden waar de architectuur en stan
daardinfrastructuur bepaald wordt.
U bent de contactpersoon voor onze
locale leveranciers. U staat in voor de
opleiding van de operators en voorziet
de nodige backup- en recovery proce
dures. U houdt de documentatie
omtrent uw implementaties up-to-date.
Profiel: u bent een informaticus van
universitair niveau, met specialiteit in
netwerktechnieken; u heeft ervaring
op het vlak van communicatie-architec
tuur en u heeft bij voorkeur kennis van
LAN/WAN protocols, Unix, IBM, DEC.
Novell Servers, C/S omgevingen en
Data Voice en Image Communicatie;
u bent een coach voor uw team en u
heeft zin voor initiatief; u drukt zich
vlot uit in het Nederlands, Engels en
Frans.
SAP
SPECIALIST
Volvo staat voor de belangrijke stap
wereldwijd SAP te implementeren. Als
regionaal centrum heeft Volvo Data
Belgium hierin een grote rol te vervul
len. Van bij de start wordt u de gespreks
partner van onze klanten voor alle
SAP-projecten. Als specialist doen wij
een beroep op u voor de integratie van
SAP-systemen. De nadruk ligt zowel
op het systeemtechnische aspect als
op de applicatie.
Profiel: u bent een burgerlijk ingenieur
met een goede kennis van business
processen en een aantal jaren ervaring
in SAP; u bouwt vlot een professionele
relatie op met onze klanten en weet op
zelfstandige wijze hun vragen en proble
men op te lossen; u heeft een goede
kennis van het Nederlands, het Engels
en het Frans.
TEAMLEIDER-
BUSINESS
APPLICATION
SERVERS
U neemt de leiding over een team sys
teemingenieurs dat ingeschakeld wordt
in het algemeen beheer van een aantal
OS/390, OS/400 en Unix Servers.
Binnen dit team werkt u zelf actief
mee. In samenspraak met uw collega's
uit de andere operation centers werkt u
aan de uitbouw van een gemeen
schappelijke hardware- en software-
infrastructuur. Tevens plant u de
activiteiten van uw teamleden en staat
u in voor de ondersteuning en het
adviseren van uw medewerkers in hun
dagelijkse werkzaamheden.
Profiel: u bent een informaticus van
universitair niveau, met een goede
kennis van het Nederlands, het Engels
en het Frans; uw leidinggevend
potentieel wordt ondersteund door een
solide technische bagage (OS/390,
OS/400, Unix, DB2, Oracle,...); u bent
een communicatief en sociaal vaardig
persoon, die gedreven wordt door een
sterke teamspirit.
SERVICE DESK
OPERATORS
SUPPORT
MEDEWERKERS
Deze medewerkers maken deel uit van
ons Service Center dat een voort
durende kwalitatieve dienstverlening
aan onze klanten waarborgt. De
Service Desk Operators staan in voor
een correcte gegevensverwerking voor
de klanten. Zij volgen de systeem
processen en computersystemen op
en nemen de nodige acties bij fouten
of defecten. Zij geven eerstelijnsonder
steuning aan de gebruikers en onder
houden nauwe contacten met hen. Bij
de Service Desk Operators kan men
ook terecht voor kleine aanvragen en
aanpassingen. Bij ernstige problemen
echter zorgen zij voor een correcte
dispatching naar de Service Support
medewerkers. Deze mensen staan dan
in voor een verdere behartiging van het
probleem en zoeken naar de meest
aangewezen oplossing voor de klant.
Profiel: u hebt een graduaatsoplei
ding in informatica en u heeft een
goede kennis van het Nederlands, het
Engels en het Frans; u bent contact
vaardig, sterk servicegericht en de
noden van uw klant komen voor u
steeds op de eerste plaats; ook in
stress-situaties houdt u het hoofd koel;
u bent bereid in ploegen te werken;
wil u als Support Medewerker ons
Service Center komen versterken, dan
verwachten wij dat u reeds enige jaren
ervaring in een vergelijkbare functie
heeft opgebouwd.
Enthousiaste Inzat.
Een streven naar perfectie.
Vlot teamwork.
Dèt Is de Volvo-spirit die bij
ons leeft.
En dat merk Je.
Wij bieden een degelijke vertoning, gekoppeld aan een aantrekkelijk pakket extra-
legale voordelen en een continue training.
Interesse om uw toekomst te verbinden aan de onze? Dan kijken wij ernaar uit u
te ontmoeten. Stuur uw sollicitatiebrief (met vermelding van het referentienummer)
en uw curriculum vitae naar Volvo Europa Truck NV, t.a.v An Dewaele,
Recrutering Selectie Bedienden, Postbus 10, B-9041 Gent-Oostakker, België.
Faxnummer00.32/9/259.04.68, e-mail VET.TN91111 MEMO.VOLVO.SE
Inlichtingen kunnen worden ingewonnen
bij de heer ir. J.A. in 't Veld, hoofd afde
ling Bouw en Renovatie, bereikbaar onder
0118-631564. (vacaturenummer 97-5)
De directie Infrastructuur en Vervoer
zorgt voor het ontwikkelen en uitvoeren
van beleid op het gebied van verkeer en
vervoer, alsmede het ontwerpen en behe
ren van wegen en vaarwegen. De directie
bestaat uit vier afdelingen waaronder de
afdeling Bouw en Renovatie en de afde
ling Verkeer en Vervoer.
De afdeling Bouw en Renovatie is belast
met de voorbereiding en uitvoering van
civieltechnische werkzaamheden aan de
provinciale infrastructuur. De afdeling
kent vier taakvelden nl. nieuwbouw we
gen, renovatie wegen, kunstwerken en in
stallaties. landmeten en cartografie.
Werken, wonen en ontspannen gaan in
Zeeland uitstekend samen:
moderne industriegebieden en havens, ki
lometers strand, woningkeuzé in alle sec
toren, fietspaden volop en geen files. Het
provinciaal bestuur doet zijn best om dit
zo te houden en te verbeteren; daartoe
heeft het ongeveer 1000 werknemers in
dienst.
De directie Infrastructuur en Vervoer
zorgt voor het ontwikkelen en uitvoeren
van beleid op het gebied van verkeer en
vervoer, alsmede het ontwerpen en behe
ren van wegen en vaarwegen. De directie
bestaat uit vier afdelingen waaronder de
afdeling Bouw en Renovatie en de afde
ling Verkeer en Vervoer.
De afdeling Bouw en Renovatie is belast
met de voorbereiding en uitvoering van
civieltechnische werkzaamheden aan de
provinciale infrastructuur. De afdeling
kent vier taakvelden nl. nieuwbouw we
gen, renovatie wegen, kunstwerken en in
stallaties, landmeten en cartografie.
Het taakveld nieuwbouw wegen omvat de voorbereiding en uitvoering van verbete-
ringswerken aan de provinciale wegen. De projecten zijn in het algemeen onderde
len van een gebiedsgerichte aanpak: in samenwerking met andere wegbeheerders,
maatschappelijke organisaties en burgers worden integrale plannen gemaakt voor
de verbetering van de verkeersveiligheid en de geleiding van de mobiliteit. De plan
nen worden afgestemd op de ontwikkelingen op andere beleidsterreinen, b.v. mi
lieubeheer en ruimtelijke ordening.
Bij het taakveld nieuwbouw wegen zijn de functies van projectingenieur en all-round
projectmedewerker vacant.
academisch niveau
Functie inhoud:
1Voorbereiding van provinciale wegenbouwprojecten: deelnemen aan en trekken
van projectgroepen, het voeren van overleg met overheden en belanghebbeiv
den, supervisie over het technisch ontwerp.
2. Directievoering van civieltechnische werken.
3. Advieswerkzaamheden voor het wegenbouwbeleid van de provincie.
Functie-eisen:
- civieltechnische opleiding op academisch niveau, aangevuld met specifieke
cursussen op het gebied van wegenbouw en projectmanagement;
- ervaring met het voorbereiden en begeleiden van de uitvoering van civieltechnische
projecten;
- op samenwerking gerichte instelling.
Salaris:
De niveau-indicatie van deze functie is 12; in verband met de lopende herwaarde
ring wordt het niveau eind dit jaar definitief vastgesteld. Het salaris is afhankelijk
van opleiding capaciteiten en ervaring en bedraagt op basis van de huidige waar
dering maximaal 7.203,— bruto per maand bij een voltijd vervulling van de func
tie.
hbo niveau
Functie inhoud:
1. Als lid van het projectteam zorgen voor het technisch ontwerp van wegenbouw-
projecten; het voeren van overleg met overheden en belanghebbenden.
2. Toezicht op de uitvoering van wegenbouwprojecten.
Functie-eisen:
- civieltechnische opleiding op HBO-mveau en ervaring met wegbouwkundige en re
novatieprojecten;
- ervaring met het ontwerpen van wegen met behulp van geautomatiseerde syste
men; de afdeling gebruikt Autocad en Softdesk.
Inlichtingen kunnen worden ingewonnen
bij de heer ir. J.A. in 't Veld, hoofd afde
ling Bouw en Renovatie, bereikbaar onder
0118-631564. (vacaturenummer 97-6)
De afdeling Verkeer en Vervoer is verant
woordelijk voor het integrale verkeers- en
vervoersbeleid. De afdeling kent drie
taakvelden nl. verkeers- en vervoersbe
leid, onderzoek en registratie en het
Regionaal Orgaan Verkeersveiligheid.
Het taakveld verkeers- en vervoersbeleid
omvat de planvorming en uitvoering
m.b.t. het integrale verkeers- en ver
voersbeleid, de mobiliteit, het fietsver-
keer, het openbaar vervoer, het goede
renvervoer en de verkeersveiligheid.
Door de decentralisatie komen er extra
taken bij op het gebied van integrale plan
vorming en subsidiëring kleine infrastruc
tuur en het openbaar vervoer.
(vacaturenummer 97-7)
De afdeling Verkeer en Vervoer is verant
woordelijk voor het integrale verkeers- en
vervoersbeleid. De afdeling kent drie
taakvelden nl. verkeers- en vervoersbe
leid, onderzoek en registratie en het
Regionaal Orgaan Verkeersveiligheid.
Het taakveld verkeers- en vervoersbeleid
omvat de planvorming en uitvoering
m.b.t. het integrale verkeers- en ver-,
voersbeleid, de mobiliteit, het fietsver-
keer, het openbaar vervoer, het goede
renvervoer en de verkeersveiligheid.
Door de decentralisatie komen er extra
taken bij op het gebied van integrale plan
vorming en subsidiëring kleine infrastruc
tuur en het openbaar vervoer.
Salaris:
Afhankelijk van opleiding, capaciteiten en ervaring wordt een maximum salaris ge
boden van 5.619,— bruto per maand bij een voltijd vervulling van deze functie.
Bij het taakveld verkeers- en vervoersbeleid zijn als gevolg van de decentralisatie
twee nieuwe functies ontstaan nl. coordinator verkeer en vervoer en beleidsmede-
werker verkeer en vervoer (personenvervoer).
academisch niveau
Functie inhoud:
1. Coördinatie van het verkeers- en vervoersbeleid en van de werkzaamheden van'
betrokken medewerkers.
2. Coördinatie, opstellen en uitvoeren van het Provinciaal Verkeers- en
Vervoersplan.
Functie-eisen:
- een opleiding op academisch niveau met ruime ervaring, bij voorkeur op het terrer.
verkeer en vervoer
- ervaring met bestuurlijke advisering en beleidsontwikkeling
- in staat zijn mensen te motiveren en in dagelijkse werkzaamheden aan te sturen.
Salaris:
Afhankelijk van opleiding, capaciteiten en ervaring wordt een maximum salaris van
8.210,bruto per maand geboden bij een voltijd vervulling van deze functie.
Inlichtingen kunnen worden ingewonnen
bij de heer drs. D.C. Kruis, hoofd afdeling
Verkeer en Vervoer, bereikbaar onder
0118-631659.
(vacaturenummer 97-8)
academisch niveau
Functie inhoud:
1. Ontwikkelen en uitvoeren van provinciaal beleid t.a.v. personenvervoer (open
baar vervoer, collectief vraagafhankelijk vervoer, taxivervoer.
2. Bijdrage leveren aan integraal verkeers- en vervoersbeleid.
Functie-eisen:
- een opleiding op academisch niveau;
- kennis van en betrokkenheid met openbaar vervoer/personenvervoer;
- creatief en onderhandelingsvaardig;
Salaris:
Afhankelijk van opleiding, capaciteiten en ervaring wordt een maximum salaris van
7.203,— bruto per maand geboden bij een voltijd vervulling van deze functie.
De provincie Zeeland streeft naar een evenredige vertegenwoordiging van vrouwe
alsmede indiensttreding van gehandicapten en leden van etnische minderheden.
Daarom worden leden van deze prioriteitsgroep met nadruk verzocht te sollicite-
ren. Bovenstaande functies kunnen ook in deeltijd worden uitgeoefend.
Schriftelijke sollicitaties dienen te worden gezonden aan de directie InfrastructuL'
en Vervoer, t.a.v. mevr. L. de Bakker, Postbus 524, 4330 AM Middelburg, onder
vermelding van het vacaturenummer. Sluitingsdatum is
9 juni 1997.
is op zoek naar een baan als
voor 0 tot 12 uur, 15 uur en 20 uur in de da
mesmodezaak van Miss Etam.
Ben jij die enthousiaste, representatieve en
klantvriendelijke meid, die zo snel mogelijk
kan beginnen, kom dan langs en neem die
stap.
Schriftelijke sollicitaties sturen naar:
Miss Etam, Lange Delft 8 D, 4331 AN Middel
burg, t.n.v. mevr. S. Paap.
Van der Straaten Aanemings
maatschappij b.v.
Gevraagd
voor onze afdeling funderingstechniek.
Wij verzoeken u uw schriftelijke sollicitatie binnen twee
weken te zenden naar ons hieronder vermelde adres.
Postbus 5,4417 ZG Hansweert, tel. 0113-382510
Volvo is een internationale groep van
Zweedse origine met meer dan
70.000 medewerkers verspreid over
20 landen. De groep neemt een
vooraanstaande positie in als produ
cent van personenwagens, vracht
wagens. bussen, scheeps- en indus
triële motoren, vliegtuigmotoren en
machines voor burgerlijke bouw
kunde. De Volvo-ondernemingen in
België tellen 6.000 werknemers en
realiseerden in 1996 een omzet van
138 miljard BF. De uitgebreide indus
triële en commerciële activiteiten van
Volvo in België vereisen een goed
uitgebouwd computernetwerk, met
on-line verbindingen met Zweden,
met de belangrijkste markten waar
ook ter wereld en met vele toeleve
ranciers. Dit computernetwerk wordt
beheerd door Volvo Data Belgium
NV, dat met haar 55 personeelsleden
de service verleent inzake elektroni
sche gegevensverwerking aan alle
Volvo-ondernemingen in de Benelux,
Frankrijk. Spanje en Italië.
Door de steeds toenemende
opdrachten en de verdere uitbreiding
van onze activiteiten zijn wij voor
Volvo Data Belgium NV (gevestigd
te Oostakker bij Gent) op zoek naar
gemotiveerde medewerkers die
actief willen meewerken aan de
concretisering van onze missie.
