Sneeuwwitje ontmoette boze heks
PZC
Tom Poes en de Niks
varia
4
puzzel
Citaat
recept
snelheidscontrole
bij nader inzien
Nabela Ben Aïssa schrijft boek over haar in Brussel vermoorde zusje Loubna
gezondheid
Middagdutje kan tot
slapeloosheid leiden
het weer in zeeland
en in europa
donderdag 17 april 1997
Vandaag
Het hogedrukgebied bij de Britse ei
landen komt maar langzaam in
beweging en neemt nauwelijks in
betekenis af vandaag. Een zwakke
storing oost van Zeeland behorend
bij een lagedrukgebied boven
Scandinavië zorgt voor nog wat
wolkenvelden. Maar in de loop van
de dag komt er wat drogere lucht
naar Zeeland toe. Er vallen gaten in
de bewolking en de zon komt te
voorschijn. Wel ontstaat er stapel-
bewolking maar het blijft droog. Er
is weinig wind. Deze is zwak tot ma
tig 2 tot 3 Bft. De temperatuur loopt
op naar waarden tussen 10 en 12
graden. Vanavond en vannacht
klaart het verder op en de tempera
tuur daalt naar rond de 3 graden.
Nautisch bericht
Wind: noordnoordwest matig 3 Bft.,
zicht: goed, temperatuur kustwater:
9 graden, afwijking waterstanden:
geen afwijking van betekenis, maxi
mum golfhoogte monding Schei-
des: drie kwart meter.
ZON EN MAAM
Zon op06.43 onder 20.43
Maan op 15.07 onder 04.34
Voorutizichten
Voor morgen: het centrum van het
hogedrukgebied trekt richting IJs
land. Met een noordelijke stroming
blijft koele lucht naar de regio ko
men. Af en toe zon met stapelwol
ken en het blijft droog. De wind
neemt toe naar matig 3 tot 4 Bft.,
maar blijft uit het noordnoordwes
ten waaien. De temperatuur over
dag omstreeks 12 graden, de mini
mum in de nacht rond 4 graden.
Voor zaterdag tot en met maandag:
langzaam neemt het hogedrukge
bied in betekenis af. De stront
draait naar het oosten. Af en toe*
en droog. Temperaturen geleide
oplopend naar maandag toe, c
wordt het 15 graden, minima 4g
den. De noordnoordoosten w
matig 3 tot 4 Bft.
Hoogwater
uur
cm uur
Donderdag 17 april
Vlissingen
11.46
140
Terneuzen
12.00
161
Bath
00.07
158 12.48
Roompot Buiten
11.55
110
Zierikzee
12.40
117
Wemeldinge
00.05
102 12.50
Philipsdam West
00.15
100 12.55';
Vrijdag 18 april
Vlissingen
00.16
134 12.41
Terneuzen
00.32
157 1 2.55'
Bath
01.26
184 1 3.52!
Roompot Buiten
00.20
99 1 2.401
Zierikzee
01.15
104 1 3.55;
Wemeldinge
01.25
117 14.00'
Philipsdam West
01.20
118 13.55'
Laag water
uur
Donderdag 17 april
Vlissingen 05.05
Terneuzen 05.23
Bath 06.11
Roompot Buiten 05.15
Zierikzee 06.10
Wemeldinge 06.15
Philipsdam West 06.05
Vrijdag 18 april
Vlissingen 06.26
Terneuzen 06.46
Bath 07.24
Roompot Buiten 06.25
Zierikzee 07.20
Wemeldinge 07.35
Philipsdam West 07.25
cm uur i
151 17.46 j
156 17.59
176 18.56
130 17.55
137 1 8.5511
148 18.5511
144 1 8.451]
162 18.45
168 19.05
188 20.06'
135 18.50
142 20.00
154 20.05
147 20.05
Heer Bommel legde het geld naast de slapende schilder op tafel en
stapte opgeruimd naar de deur.
„Maak de verfschilderij nu in kapotdiggelen, alsjeblieft?", zeurde
de niks.
Doch zijn gastheer duwde hem hardhandig achteruit.
„Nee", sprak hij, „dat schilderij blijft daar staan; dan kan ik jou
tenminste zien."
Met deze woorden sloot hij de deur voor het zeurende ventje en
daarop spoedde hij zich met zekere tred naar de trap.
„Dat was een goed idee van Joost", mompelde hij. „Voor het eerst
sinds tijden kan ik weer rustig naar boven gaan. Niet langer heb ik
het gevoel, dat er iets engs in donkere hoeken naar mij gluurt. Want
nu kan ik het enge zien - en omdat ik het zien kan is het lang zo eng
niet als ik altijd gemeend heb. Het is gewoon een niks met een piep
stem, als men begrijpt wat ik bedoel."
Hij glimlachte om deze aardige gedachte en trad onbevreesd zijn
slecht verlichte slaapkamer binnen. Doch op de drempel bleef hij
met een schok staan. Daar voor hem stond hetzelfde kereltje dat hij
beneden had achtergelaten. Het wrong de slappe handen en keek
hem smekend aan.
„Maak de verfschilderij nu in diggeltjes, alsjeblieft?", zeurde het.
„De arme rap-vlugge niks is sloomgetraagd en dat is héél droef. Hij
hoort in straks en niet in nu!"
„Ga w-weg!", riep heer Ollie met opkomende drift.
Doch nu gooide het ventje het over een andere boeg.
„Als je mij laat gaan zal ik jou helpen!", sprak het met vleiende
stem. „Ik hoor niet in nu, maar in straks, zie? Ik kan jou verhalen
wat straks gaat gebeuren, zie? Ik kan jou waarschuw voor ongeluk
jes die morgen komen gaan. Ik kan jou rijkgelderig maken door de
uitslag van toto's te verhalen. Dat zal ik doen, als j ij de verfschilderij
in diggeltjes maakt!"
1
N
D
A
E
W
G
E
L
2
A
W
A
E
R
E
S
H
3
P
E
I
I
N
D
D
A
4
L
P
I
E
E
E
V
N
5
Z
E
A
N
G
E
R
D
6
E
B
B
0
A
C
R
D
7
R
C
A
H
F
E
L
U
8
S
D
E
L
U
E
G
K
9
L
T
A
B
H
E
L
E
10
T
Z
0
M
I
H
N
K
11
U
B
L
O
D
E
M
D
12
s
E
P
E
H
E
A
R
13
R
T
T
0
0
B
L
I
14
L
O
I
0
N
D
E
T
Streep op elke regel de letters
weg, die samen het woord vor
men dat overeenkomt met de
omschrijving. De resterende let
ters vormen van boven naar be
neden en van links naar rechts
een citaat.
1. Deel v.d. vinger; 2. ouderloos
kind; 3. olienootje; 4. wortel; 5.
slecht vioolspeler; 6. eetschotel;
7. losse draad; 8. buts; 9. adres
kaartje; 10. metaal; 11. grond
vlak; 12. wapen; 13. opschik; 14.
loofboom.
Oplossing
woensdag
laatst
e-f-o-
navi eren
s-a-s-z-
sla-bel
o--e-l-
plast i c
-o-s-n-
stoot
Janny van der Lee
Gevuld Turks brood met
courgette en paprika
Dit brood is niet alleen een ideaal gerecht voor
de vegetarische keuken, maar ook als bijvoor
beeld lunch- of buffetgerecht voor die gelegenhe
den waarbij zowel vegetarirs als niet vegetariërs
zitten.
Het brood kan ruim van te voren worden klaarge
maakt en minstens enkele uren in de koelkast lig
gen voor u het brood in de oven warm laat worden.
4 - 6 personen
1 groot Turks brood
300 gram mozzarella kaas
peper
75 gram geraspte Goudse kaas
1 bosje lente-uitjes
1 rode paprika
1 grote courgette
ca. 2 eetlepels olijfolie
gedroogde Italiaanse keukenkruiden
zeezout
Snijd het brood met een lang mes doormidden.
Snijd de mozzarella in kleine blokjes, bestrooi ze
met zout en meng ze vervolgens in een kom met de
geraspte Goudse kaas. Snijd de lenteuitjes in ringe
tjes. Maak de paprika schoon en snijd het vrucht
vlees in kleine blokjes. Snijd de courgette in de
lengte in vieren en verdeel elke kwart in blokjes.
Verhit de olijfolie en voeg de blokjes lenteui, papri
ka en courgette toe. Fruit al omscheppend een klei
ne 10 minuten. Kruid met Italiaanse keukenkruiden
en zeezout. Laat de groente afkoelen en meng dan
met de mozzarella en geraspte Goudse in de kom.
Verdeel dit mengsel over de onderste helft van het
Turkse brood en leg de andere helft er weer boven
op. Wikkel het brood in aluminiumfolie en laat het
in een warme oven van 200 °C door en door warm
worden in ongeveer 30 minuten.
Vooruitzichten voor het buitenland:
Finland: In het zuiden eerst nog wat
zon. Van het noordwesten uit van
tijd tot tijd sneeuw of regen. Vrijdag
overal wolkenvelden en kans op
een winterse bui. Middagtempera-
tuur in het noorden enkele graden
boven nul, in het zuiden donderdag
even oplopend naar 8 graden.
Noorwegen: Half tot zwaar bewolkt
en vooral aan de kust ten noorden
van Bergen winterse buien. Rond
Oslo flink wat zon. Vrijdag ook in het
westen af en toe zon. Maxima in het
noorden vaak onder nul, in het zui
den donderdag ruim 10 graden,
vrijdag frisser.
Zweden: Vooral in het zuiden gere
geld zon, droog en maxima rond 10
graden, donderdag zelfs iets hoger.
Verder vrij veel wolken. Vooral vrij
dag ookkans op een winterse bui.
Maxima van plus 1 in Lapland tot
ongeveer 7 in midden Zweden.
Denemarken: Donderdag half be
wolkt, vrijdag zwaar bewolkt. Vrij
wel droog. Middagtemperatuur
rond 11 graden.
Engeland, Schotland, Wales en Ier
land: Flink wat zon, maar in Enge
land ook geregeld wolken. Vrijdag
in Ierland meer bewolking. Op de
meeste plaatsen droog. Maxima
tussen 10 en 15 graden.
België en Luxemburg: Wolkenvel
den, maar ook steeds vaker zon.
Weinig of geen neerslag. Middag-
temperatuur ongeveer 12 graden of
iets hoger, in Luxemburg vrijdag
rond 15 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk: Don
derdag in het noorden en oosten
enkele wolkenvelden, vrijwel over
al droog. Verder flink wat zon. Mid
dagtemperatuur van 11 graden
plaatselijk in het noordoosten tot
wellicht 19 in de Vendee.
Portugal: Wisselend bewolkt en
kans op enkele regen- of onweers
buien. In het zuidoosten op beide
dagen ook wat zon. Koeler weer met
aan zee maxima rond 20 graden.
Madeira: Donderdag wat zon en
veelal droog, vrijdag toenemende
kans op enkele regen- of onweers
buien. Maximumtemperatuur on
geveer 20 graden.
Spanje: In het zuiden en westen
kans op enkele regen- of onweers
buien. Elders geregeld zon en veelal
droog. Lagere maxima, maar nog
steeds tussen 20 tot 25 graden.
Canarische Eilanden: Naast zon
vooral vrijdag toenemende kans op
wolken en een enkele regen- of on
weersbui. Middagtemperatuur
dichtbij 25 graden.
Marokko: Westkust: Wisselend be
wolkt en kans op enkele regen- of
onweersbuien. Temperatuur vlak
aan zee dalend tot iets onder de 20
graden.
Tunesië: Donderdag vrij zonnig.
Vrijdag toenemende kans op een
regen- of onweersbui. Middagtem
peratuur ongeveer 22 graden, vr
dag lager.
Zuid-Frankrijk: Vrij zonnig, mast
het zuidoosten vrijdag toenemen
kans op een enkele bui. Zoire
warm met maxima van 17 gras
nabij Lyon tot ruim 25 plaatselijk
het zuiden.
Mallorca en Ibiza: Perioden ra
zon. Vrijdag in de loop van deö
wellicht een regen- of onweersl*
Middagtemperatuur ruim 20 gs
den.
Italië: Perioden met zon, maarvo:
al in het zuiden ook wolken. Toen
mende kans op een enkele bi
Maxima veelal tussen 14 en 18gn
den, maar donderdag langs o
Adriatische kust fris met 11 grade
Corsica en Sardinië: Flink watzs
vrijdag toenemende kans op s
bui. Middagtemperatuur rondi
graden.
Malta: Naast zon vooral vrijdags
bewolking en kans op een regen-
onweersbui. Maxima ongeveer!
graden.
Griekenland en Kreta: Vooral dff
derdag op de Sporaden enke
regen- of onweersbuien. Op b
vasteland en vrijdag ook elders?
regeld zon. Maxima rond 14 gri
den.
Turkije en Cyprus: Op Cyprus ge!:
geld zon en donderdag plaatsel;
20 graden. Aan de Turkse kuste
eerst in het westen, vrijdag ook:
het zuiden buiige regen. Maxi"
van 11 graden rond de Dardanele
tot 17 rond Antalya.
Duitsland: Afwisselend wolkene
zon. Donderdag vooral in het mi
den en zuiden wat zon. Vrijdag'
het noorden meer wolken en ka'
op een enkele bui. Middagtempai
tuur tussen 8 en 13 graden, vrijói
vooral in het Rijndal iets hoger.
Zwitserland: Perioden met 20
maar aan de noordflank van de^
pen vrijdag ook wolken. Vrijvr
overal droog. Middag te mperatu:
rond 12 graden, vrijdag rond Locs
no hoger.
Oostenrijk: Wolkenvelden en voo
al in het oosten van tijd tottijd ree;
of sneeuw. Vrijdag van het west;
en noorden uit enkele opklaring;
en geregeld zon. Middagtemps
tuur omhoog naar 11 tot 16 grace
op vrijdag.
Polen: Vrij veel wolken en naai'-
oosten toe aanhoudend buiig?
winderig. Vrijdag ook enkele optë
ringen. Middagtemperatuur var
graden in bewolkte gebieden tot'-
plaatselijk in het westen.
Tsjechië en Slowakije: Wolkenv;
den en enkele buien, soms vs
wind. Vrijdag vooral in Tsjechietf
meer zon. Middagtemperatuuro;
lopend naar een graad of 10 opvri
da9-
Hongarije: Geregeld een bui, vi
dag zo nu en dan zon. Middagtef
peratuur donderdag ongeveer
graden, vrijdag hoger.
De politie kondigt voor vandaag de volgende snelheidscontroles aan:
A2 tussen Amsterdam-Utrecht-Zaltbommel vice versa
A10 ringweg Amsterdam
A49 bij Amstelveen
A28 bij Ruinen
A59 tussen Terheijden-Den Bosch vice versa
A2 tijdens de nacht donderdag op vrijdag bij Boxtel, wegwerkzaambede'
De informatiemarkt over zonneboilers in wijkcentrum Open Hof te Vliss-
gen begint zaterdag 19 april om 11.00 uur. In de PZC van 15 april stonde?
onjuist aanvangstijdstip.
Toonder Studio's
door A. van der Leden
In Nederland bezoeken
jaarlijks 800.000 mensen
hun huisarts in verband met
slaapklachten. Ongeveer
750.000 mensen iedere avond
een slaapmiddel. Circa
300.000 van deze mensen
doen dit al langer dan 3
maanden achtereen. Zij wor
den dan ook chronische ge
bruikers genoemd en zijn in
zekere zin verslaafd aan hun
slaappil.
Hoewel sorfls sprake is van
een reële klacht, berusten de
meeste gevallen niet op
slaapstoornissen, maar op
verkeerde verwachtingen
van de slaap. Zo hebben ou
deren steeds minder slaap
nodig. Bovendien wanneer
we htm slaapjes overdag
meetellen slapen ze bijna net
zo lang als jongeren.
Slaap is een rusttoestand van
het lichaam, waarin de her
senen nauwelijks prikkels
krijgen uit de buitenwereld.
Ongeveer 75% van de mens
heid heeft tussen de 7 en 9 uur
slaap nodig. Ongeveer 8%
heeft minder dan 5 uur slaap
nodig en 2 meer dan 10 uur.
Het is normaal, dat men 2 a 3
maal per nacht wakker
wordt.
Veel mensen kunnen ook
overdag nog goed functione
ren als ze 's nachts 5 tot 5,5
uur slapen.
Normaliter onderscheiden
we een aantal slaaptoestan
den van diepe en minder die
pe slaap. De diepe slaap
wordt met name in de eerste
uren bereikt. Ook komen er
verschillende malen per
nacht perioden van droom-
slaap (REM-slaap) voor,
waarin tevens informatie
verwerking plaatsvindt.
Ochtendmens
Niet alle mensen hebben een
zelfde ritme. Zo bestaan er
ochtendmensen en avond
mensen. Hoewel het tijdstip
van slapen gaan wel verscho
ven kan worden, blijft dat
van ontwaken vaak hetzelf
de. Het is dus verstandiger 's
avonds eerder naar bed te
gaan dan 's morgens langer te
blijven liggen.
Bij het ouder worden treden
veranderingen op in het pa
troon. Het inslapen gaat lan
ger duren, de totale slaaptijd
wordt korter, de hoeveelhe
den diepe slaap en REM-
slaap nemen af en men wordt
vaker wakker.
Bij kortdurende slapeloos
heid zijn de oorzaken vaak
van emotionele aard bijvoor
beeld een sterfgeval of van
lichamelijke aard bijvoor
beeld jeuk en pijn. Kortdu
rende slapeloosheid kan ook
het gevolg zijn van een ver
stoord ritme zoals bij een jet
lag of in de ploegendienst. Bij
chronische slapeloosheid
spelen meerdere factoren een
rol.
Een slaapmiddel is in de
meeste gevallen niet de op
lossing voor het probleem.
'De oorzaak wordt niet weg
genomen en de werkzaam
heid neemt af als het langer
dan 14 dagen wordt ge
bruikt. Bovendien zit er nog
een aantal negatieve kanten
aan. Zo is de slaap, die het ge
volg is van een slaapmiddel,
niet geheel gelijk aan de na
tuurlijke slaap. Daarnaast
werken sommige middelen
zo lang, dat ze een negatief
effect hebben op het functio
neren overdag. Bovendien
kunnen ze bij langdurig ge
bruik leiden tot lichamelijke
afhankelijkheid, zodat het
moeilijk is om met het ge
bruik te stoppen.
Slaapadviezen
Het is beter om te proberen
de oorzaak van het slechte
slapen weg te nemen. In dit
verband zijn er allerlei ad
viezen zoals:
- doe geen dutjes overdag
- vermijd laat op de avond
consumptie van koffie of thee
- maak een avondwandeling
voor het slapen
- houd een vast ritme aan
- vermijd spannende films of
boeken 's avonds, etc.
- drink een glas warme melk
Voor mensen met langdurige
slapeloosheid is het zeker
aan te raden om een cursus
van de Thuiszorg in de regio
te volgen. Mocht toch een
slaapmiddel gewenst zijn,
dan slechts in een bijzondere
situatie en tevens voor be
perkte tijd, met een korte
werkingsduur en uiteraard
in overleg met de huisarts.
Informatie (materiaal) is
verkrijgbaar bij uw apothe
ker en bij de twee Gezond-
heidswijzers te Goes (GGD
Zeeland) en Vlissingen (Bi
bliotheek),
A van der Leden is apotheker
en lid van de Farmacothera-
piegroep Zeeland
van onze correspondente
in Brussel Aly Knol
Een meisje dat door omstandighe
den veel te snel groot en volwassen
moet worden en haar hele jeugd door
haar vingers ziet glippen. Dat beeld
roept de achttienjarige Nabela Ben
Aïssa op in haar boek 'In naam van
mijn zus' dat vandaag in Nederlandse
vertaling in de boekwinkels ligt.
Van de Franstalige uitgave zijn in Bel
gië in nauwelijks een maand tijd meer
dan 40.000 exemplaren verkocht. Na
bela is de oudste zus van de negenjarige
Loubna die op 5 augustus 1992 in Brus
sel verdween en wier stoffelijk over
schot op 5 maart dit jaar werd terugge
vonden.
Loubna werd het slachtoffer van
pompbediende Derochette, een man
die ooit door zijn psychiater werd om
schreven als 'pervers, gevaarlijk, im
pulsief en een leugenaar'. Afgelopen
weekeinde raakte bekend dat Loubna
direct na haar verdwijning enkele ma
len seksueel is misbruikt door Dero
chette, waarna hij het meisje met een
prop in haar mond aan haar lot overliet
in een metalen kist in de kelder onder
het benzinestation. Daar is ze van hon
ger en dorst omgekomen. Politiehon
den hadden haarkunnen vinden, maar
werden niet ingezet omdat de hele hon
denbrigade van Brussel met vakantie
was. Het intussen gesloten pompsta
tion bevond zich op een paar honderd
meter van Loubna's ouderlijk huis.
Nabela is door alle gebeurtenissen rond
de verdwenen en vermoorde kinderen
in België een beroemdheid gefvorden,
maar ook een symbool van moed en to
lerantie. Ze leidde onder meer vorig
jaar oktober samen met de ouders van
de slachtoffers van Mare Dutroux, Ju
lie en Mélissa en An en Eefje, de zoge
heten Witte Mars door Brussel. Tot
tweemaal toe wist ze met een spontaan
optreden de woede van een volksmassa
in toom te houden.
Ze kreeg in de afgelopen maanden niet
minder dan vijf prijzen, waaronder die
van 'Brusselse van het jaar'. Maar in
haar boek belicht ze op ontroerende
wijze de keerzijde van clit 'succes'. „Ik
heb er behoefte aan om weer gewoon
een leerling tussen de anderen te wor
den, met als enige zorg mijn plichten en
de problemen van een jongere van
achttien, zonder de aanwezigheid van
camera's en fotografen", noteert ze er
gens. Elders zegt ze: „Er blijft me nog
maar weinig tijd over om een meisje
van achttien te zijn." En ook: „Ik heb
het gevoel dat ik in 'Sneeuwwitje en de
zeven dwergen' ben terechtgekomen en
de boze heks heb ontmoet:"
Nabela is veertien als haar zusje Loub
na verdwijnt. Vanaf het begin voert zij
bij de politie het woord voor haar Ma
rokkaanse immigrantenouders, die
hun eigen kennis van de Franse taal
niet vertrouwen. Als oudste van de kin
deren Ben Aïssa ziet ze ook als geen an
der het verdriet van haar ouders en hun
machteloze pogingen om de politie en
het gerecht meer voor de zaak van hun
verdwenen dochtertje te interesseren.
Vanaf het begin legt ze in een dagboek
haar gedachten vast.
Bij de begrafenis van Julie en Mélissa,
vorig jaar augustus, ontbreekt de fami
lie Ben Aïssa nog. Ze volgen thuis ver
bijsterd en geschokt de rechtstreekse
televisiebeelden en denken alleen aan
hun Loubna. Bij de uitvaartplechtig
heden, twee weken later, voor An en
Eefje, is de familie er wel bij. Nabela
schrijft: „Deze begrafenissen marke
ren voor altijd een mijlpaal in mijn
leven. Sindsdien ben ik niet meer de
zelfde... Er zijn sterke momenten in het
leven, die je niet vergeet, die voor altijd
in je geheugen gegrift blijven en die je
persoonlijkheid bepalen. De begrafe
nissen van An en Eefje behoren tot die
momenten."
In haar boek beschrijft Nabela niet al
leen de lijdensweg, die zij en haar fami
lie sinds de verdwijning van Loubna
hebben afgelegd. Ze heeft het ook over
haar ijzersterke geloof in een tolerante
islam en haar persoonlijke keuze op
haar zestiende om, tot verrassing van
haar ouders, voortaan een hoofddoek
te dragen. Ze is een moderne meid, die
meestal in spijkerbroek en sportschoe
nen gekleed gaat en, naar eigen zeggen,
'de coquetterie' niet schuwt, want ze
heeft wel een hele verzameling ver
schillende hoofddoeken, al naar gelang
de kleur van de rest van haar kleding.
„Ik hou van mensen, die laten zien wat
ze zijn", schrijft ze, „zelfs al zijn ze an
ders; vooral als ze anders zijn. Iedereen
moet er moeite voor doen om de ander
te respecteren en te tolereren. Door een
hoofddoek te dragen, liet ik zien wat
zich in mijn binnenste afspeelde."
Robocops
Tolerantie is eigenlijk het kernthema
van dit ongewone boek van een onge
wone 18-jarige. Nabela vraagt geen
doodstraf voor Dutroux. Ze bekriti
seert de lakse houding van politie en
gerecht in het onderzoek naar de ver
dwijning' van Loubna, maar eist niet
'dat ze Robocops zijn, die 24 uur per
dag werken'. En ze blijft geloof houden
in 'onze democratie' in België.
Want ze voelt zich op en top Belgisch.
„Praat me niet van integratie", schrijft
ze ergens. „Ik ben hier geboren, ik heb
hier altijd gewoond, ik begrijp niet
waarin ik me zou moeten integreren."
Even tevoren heeft ze dan al gezegd:
„Wie ben ik? Een immigrante? Ik houd
niet van dat imago. Hou ermee op om
me als zodanig te beschouwen. Ik ben
een Brusselse. Ik ben een Belgische.In
de toekomst hoop ik de dubbele natio
naliteit te mogen hebben. Ik ben een
culturele kruising. Ik heb de gewoonte
om te zeggen dat ik tussen twee stoelen
zit en me daar in een comfortabele po
sitie bevind." GPD
'hi naam van mijn zus', liet boek dat Nabela
Ben Aïssa heeft geschreven over de verdwij
ning en dood van Loubna, wordt in Neder
landse vertaling uitgegeven door Babyion-
De Geus te Amsterdam. ISBN: 90 6222 333 8.
Prijs f27,50.
Nabela Ben Aïssa en haar vader verlaten het Belgische parlementsgebouw na de uiteenzettingen over het rapport van de commissie-Dutroux, dinsdag.
foto Yves Herman/RTR
windrichting
koufront
lagedruk
H hogedruk
luchtdruk in
-1000- hecto pasca
19 temperatuur
4489
