n
OPBÊIÊT!
Vrouwen in Iran zijn rechteloos
Geringe opkomst vrouwendag
PZC
porseleinen hl
bekers ij®^
EXTRA DEZE WEEK
biwmr mm
Twee versies van 'Gevaarlijk speelgoed'
zeeland maandag 10 maart 1997 b 10
of WITTE
IsOEPKOMMENjA
SS®®*? Mfe
JZAKÈ200GR.
W ELDERSZ49T
Kanon geïnstalleerd
bij schutterij Hulst
Mishandeling
Bon voor 118
hardrijders
Gewonde
bij aanrijding
Rapport van comité over situatie voor Ministerie van Justitie
Zevende plaats voor danspaar
Gewonden bij
auto-ongeluk op
weg naar de
Zeelandbrug
Klantenenquête
politie Tholen
Geluidoverlast door stereo
Verkeersborden vernield
PER STUK
ELDERS
me, (taaie die-enprintsgedecoree H
IWEASHAW.po° Ij- "BECÊU
SA] flacons VOOROeKO
250 ml- CQ0 GRAM
aoEBSt« ^rsMS
pONDSKUlP
eloers^I
zomer
ZWOERD
DIE LEKKERE
HANDAPPEL
ROOSENDAAL- uur van Henegouwen Wnnpcefitnim Biggelaar LITEN-LEUR: Sci
GOES: Winkel per iron Os Btsse ISïjkenhci; C-CENBOSCH; Prol.i
I (Hoopluis) -ZUNOEB';
CUO-GASTE-. Mfl'kl
33! - ST. WILIE8R0RD. Oorpsslr&st
I OP/OOM: Socrcgeesi
IN ONZE
GROENTE
EN
FRUITAFD.
SALADE
m
HEEL POND
ELDERS 1v49
HIT NUMMER OP UW KASSARUN
IS UW REISSPEL-NUMMER!
JAN BRUIJNS WAS CONCURRENTIE NET TE SNEL AF
EN KOCHT EEN GROTE PARTIJ AARDEWERK
SINT-ANNALAND - Zondag
avond omstreeks 20.30 uur is bij
een verkeersongeval op de Oude
Zeedijk in Sint-Annaland een
23-jarige bestuurder uit Tho-
len-stad gewond geraakt.
De man reed als bestuurder van
een personenauto vanuit Sint-
Annaland in de richting van
Tholen-stad toen hij in de berm
terecht kwam. Hij verloor de
controle over zijn voertuig en
botste frontaal op-een tegenlig
ger. Daarbij raakte hij aan. het
hoofd en been gewond. Een
dienstdoende arts verleende
eerste hulp. De inzittenden in de
andere auto liepen geen letsel
op.
HEINKENSZAND
Voorjaarsconcert - Muziekver
eniging Euterpe uit Heinkens-
zand geeft zondag 16 maart een
'voorjaarsconcert' in De Stenge
in Heinkenszand. De fanfare
speelt onder meer New York
New York, Think Twice van Ce
line Dion en thema's uit James
Bond-films. Euterpe krijgt vo
cale versterking van zangeres
Cheyenne. Ook het leerlingen-
ensemble brengt een aantal
werken ten gehoren. Het con
cert begint om 15.30 uur.
van onze verslaggeefster
Sonja de Best
DOMBURG - Zowel Toneel
club Domburg als het West-
kappels Dameskoor spelen
allebei tijdens de jaarlijkse
uitvoeringen het zelfde to
neelstuk Gevaarlijk snoep
goed op. Puur toeval. Het da
meskoor heeft het stuk dertig
jaar geleden ook al een keer
opgevoerd.
Omdat niet alle spelers bij To
neelclub Domburg oorspron
kelijk uit Zeeland komen,
wordt hun uitvoering niet in
het Zeeuws dialect opgevoerd.
Bij het dameskoor gaat het wel
in het Westkapels. ..Wij korten
het stuk ook altijd in omdat
voor het toneelstuk al een
zangvoorstelling zit", zegt
Emke Sonius, regiseusse van
Gevaarlijk snoepgoedin West-
kapelle. „De namen hebben
we veranderd in namen van
mensen uit het dorp, en er zit
ten ook allerlei Westkapelse
grapjes in,"
Matty Brand-Letzer, een van
de spelers bij Domburg, is ver
baasd. „Ik ben zelfs donateur
van het dameskoor. Ik had wel
gehoord dat hun uitvoering
een week later is dan de onze,
maar dat ze hetzelfde toneel
stuk doen? Dat is echt toeval."
Het repeteren bij beide vereni
gingen gaat nog wat moei
zaam. Zowel bij het dames
koor als de toneelclub was het
moelij k voldoende mensen te
vinden. Bij het Dameskoor
ging het dan vooral om man
nelijke spelers. Bij de toneel
club moesten dit jaar vier
plaatsen gevuld worden. „Dat
is echt uitzonderlijk", vertelt
regisseuse Diana vanBelzen.
Toneelclub Domburg houdt.
zijn uitvoering vrijdag 14
maart in de theaterzaal van. De
Parel. Op 5 april wordt het to
neelstuk nog een keer opge
voerd, maar dan in Stavenisse.
„Het is de twaalfde keer dat
we onze uitvoering daar her
halen", aldus Brand-Letzer.
De uitvoeringen van het West-
kappels Dameskoor zijn op 21
en 22 maartin het verenigings
gebouw 'Westkapelle Herrijst'
op de markt.
van onze medewerker
CLINGE - Door het ontsteken
van het lont heeft wethouder B.
Picavet van Hulst zaterdag het
historische kanon op het terrein
van de schietvereniging De
Schutterij aan de Statenboom-
weg officieel ingeschoten. Met
een halve kilo aangestampt
kruit in de loop vuurde Picavet
een tot kogel gevormde juten
lap het veld in.
Het ruim vier ton wegende
pronkstuk bestaat uit een in
.1823 in het Belgische Luik gego
ten ijzeren voorlader met glad
de loop bevestigd op een vier-
traps rolpaardaffuit. De ijzeren
voorlader heeft van 1864 tot
1986 langs het kanaal door
Zuid-Beveland dienst gedaan
als meerpaal. Tijdens de verbre
dingswerkzaamheden van de
waterloop zijn alle meerpalen
verwijderd; Het vestinggeschut.
is eigendom van secretaris F.
Buijze van de schutterijMet het
vakmanschap en toewijding
van onder andere een houtbe
werker, metaalbewerker en
bou.wpi.oeg is het geschut als sa-
luutkanon gerenoveerd.
Na ruim één jaar werk heeft
Buijze het kanon in bruikleen
overgedragen aan de schutterij.
Aan de Statenboomweg heeft
dit zijn defintieve plaats gekre
gen aan de ingang van het
schietcentrum.
Vrouwen én mannen discussieerden zaterdag over de verdeling van taken in het huishouden.
fotoPieterHonhoff
'Is een andere verdeling van zorgtaken mensen wel een zorg?'
van onze verslaggever Frank Balkenende
ZIERIKZEE - De viering van de Interna
tionale Vrouwendag zaterdag in Zierik-
zee leed onder een geringe opkomst. J.
Prager-Stein, woordvoerster van het 8
maart-team Schouwen-Duiveland, was
dan ook een beetje teleurgesteld. „Tja, het
is mooi weer. Mensen schoffelen dan in
hun tuin of maken een strandwandeling.
Maar ik vraag me intussen wel af of een
andere verdeling van zorgtaken, dit jaar
ons thema, mensen echt wel een zorg" is."
Het team had er veel werk van gemaakt in
het Multi Functioneel Centrum (MFC).
Naast een forumdiscussie, soms ook in
teractief met de zaal, bood het 'café infor
matief' een luchtig intermezzo van het
damestrio Tria Maria uit Tilburg, dat mu
ziek bracht uit de jaren '20 tot '40. En 's
avonds was er nog een vrouwenfeest met
cabaret en muziek, waarvoor ook wou
wen uit het asielzoekerscentrum in
Burgh-Haamstede waren uitgenodigd.
Prager-Stein: „Hetis tenslotte internatio
nale vrouwendag en voor die groep bete
kent deze dag echt een uitje. We hebben er
vorig jaar veel positieve reacties op gekre
gen."
Gedwongen
Aan het informele tafelgesprek met gas
ten uit verschillende maatschappelijke
geledingen en ook toegankelijk voor he
ren ging een inleiding van directeur EAr-
don van het Emancipatiebureau Zeeland
vooraf. Centrale waag: hoe kunnen zorg
taken anders worden verdeeld, want
vrouwen worden min of meer gedwongen
naast hun baan ook de zorg voor kinderen,
familie en huishouding erbij te nemen.
Ofwel het rollenpatroon loopt achter bij
ontwikkelingen op de arbeidsmarkt. De
discussie bood geen duidelijke oplossing.
Enkele aanbevelingen: maak in de opvoe
ding ook jongens rijp voor zorgtaken,
maak bewust de keuze om meer tijd te
spenderen aan gezin en huishoudelijke
zaken (voor de heren dan) en zwengel een
maatschappelijke discussie aan over de
vraag wat zorg ons economisch waard is.
Toneelvereniging Domburg brengt de komedie Gevaarlijk speelgoed op de planken in de theaterzaal van De Parel.
foto Dirk-Jan Gjeltema
ZIERIKZEE - Een 21-jarige
man uit Zierikzee is in de nacht
van zaterdag op zondag mis
handeld op de Dam in zijn
woonplaats. Zonder reden werd
hij plotseling neergeslagen en
geschopt door vermoedelijk
twee mannen. Het slachtoffer
liep een gebroken kies, mond-
letsel, een kapot oor en een'ge
scheurde lip op. Hij kon na dok
tersbehandeling weer naar huis
ZIERIKZEE - Bij een verkeers
ongeluk op de weg naar de Zee-
landbrug ten zuiden van Zierik
zee zijn zondagmorgen vijf
jongeren uit Rockanje, Oost-
voorne en Rotterdam licht ge
wond geraakt.
De 19-jarige bestuurster wilde
om 11.30 uur een auto inhalen,
maar raakte daarbij de macht
over het stuur kwijt. De auto
kwam in de berm terecht, sloeg
enkele malen over de kop en be
landde in een weiland. Het voer
tuig werd totaal vernield. Na
behandeling in het ziekenhuis
in Zierikzee mochten de vijf
naar huis.
KAPELLE - Bij snelheidscon
troles in en om Kapelle zijn za
terdag 118 automobilisten ge
flitst. De politie controleerde op
rijksweg N289, de Nieuwe Vier-
wegen en de Noordweg in totaal
1.747 voertuigen. De hoogst ge
meten snelheid bedroeg 143 ki
lometer per uur.
van onze verslaggever
Maurits Sep
MIDDELBURG - Vrouwen
hebben in Iran geen enkel recht.
Alle in internationale verdra
gen vastgelegde rechten en vrij
heden zijn hen door de Iraause
regering ontnomen. Het Neder
landse Ministerie van Justitie
mag gevluchte Iraanse vrouwen
daarom niet terugsturen. Dat
stelt het Vrouwencomité van
Nabard Culturele Associatie in
het rapport 'Verificatie van de
situatie van vrouwen in Iran'.
Het rapport is bedoeld om Justi
tie van meer correcte gegevens
te voorzien. „Als de Tweede Ka
mer weet wat de echte situatie
van vrouwen in Iran is, is het
voor het Ministerie van Justitie
niet meer zo makkelijk om vrou
wen terug te sturen", verklaren
Shiva Shoyaei en Mahmoud
Karamzadeh van Nabard Cul
turele Associatie - een Iraanse
THOLEN - De politie op Tholen
houdt vanaf 15 maart opnieuw
een enquête onder bewoners.
Doel is te meten hoe burgers
over de politie denken, hoe het
staat met de snelheid en de
klantvriendelijkheid. Uiteinde
lijk moet dat leiden tot verbete
ringen. Klanten van de politie
kunnen hun bevindingen kwijt
op een enquêteformulier, dat 26
vragen omvat. De politiegroep
hield vorig jaar een eerste en
quête. De eindscore bedroeg een
kleine 7,7. Er waren wel opmer
kingen over de opvang in het
bureau, die relatief laag scoor
de. Ook de -terugkoppeling naar
slachtoffers kon beter.
vluchtelingenorganisatie die in
Middelburg is gevestigd.
In het rapport wordt een reeks
schendingen opgesomd. Zo
moeten Iraanse vrouwen kle
dingvoorschriften volgen. Doen
zij dat niet, dan volgt gevange
nisstraf. Iedere vorm van een re
latie tussen mannen en vrouwen
buiten het huwelijk is verboden.
Als een getrouwde vrouw een
seksuele relatie heeft met een
andere man, wordt zij ge
stenigd. Relaties van vrouwen
met vrouwen zijn eveneens
strafbaar. Bij herhaling volgt de
doodstraf. Een 'morele relatie'
wordt voor vrouwen bestraft
met zweepslagen. Het is vrou
wen bovendien niet toegestaan
van hun man te scheiden. An
dersom is dat wel mogelijk. Na
een scheiding houdt de moeder
de voogdij over een zoon tot die
twee jaar oud is en over een
dochter tot die zeven is. Daarna
gaan de kinderen naar de vader.
Als de vader overlijdt, krijgt de
grootvader van vaders zijde de
voogdij.
Vrouwen mogen alleen werken
met toestemming van hun man.
Onderwijs is slechts beperkt
toegankelijk. „Wij mogen wel
een opleiding voor lerares of
verpleegster volgen, omdat
meisjes en vrouwen alleen van
vrouwen les mogen krijgen en
alleen door vrouwen medisch
mogen worden onderzocht",
verklaart Shiva Shoyaei. Haar
studie voor verpleegster moest
zij beëindigen omdat zij politiek
actief was.
Meisjes kunnen al vanaf hun ne
gende worden uitgehuwelijkt.
„Vooral op het platteland ge
beurt dat vaak", zegt Mahmoud
Karamzadeh. „De mensen zijn
arm en huwelijken hun dochter
uit of verkopen haar." Karam
zadeh bestrijdt dat bepaalde re
gels horen bij de cultuur van het
land. „Het regiem zegt dat
steeds. Maar mensenrechten
hebben niets met cultuur of reli
gie te maken. Cultuur beperkt
mensen niet."
's-HERTOGENBOSCH - Tijdens de Nederlandse danskat
pioenschappen in 's-Hertogenbosch van de Nederlandse l,
gemene Danssport Bond (NAD.B) heeft het Zeeuwse danspu
Eddy Buunk en Nathalie Bergmans zaterdag een zeven;
plaats behaald. Het koppel kwam uit voor de provincie Ze
land en was uitgezonden door danssportcentrum Good Tim
in Vlissingen. Het totale deelnemersveld, in de Latin-Ame:
can klasse Latin 2, telde 43 paren uit heel Nederland.
ZIERIKZEE - Een 28-jarige vrouw uit Zierikzee is inde nat
van zaterdag op zondag bekeurd omdat zij kabaal maakte;
de stereo flink had opengedraaid. Bij de politie kwamen vt
schillende meldingen daarvan binnen.
Ook in Goes heeft de politie in de nacht van vrijdag op zate
dag aan de Voorstad een geluidsinstallatie in beslag genom
nadat diverse ldachten over het geluidsoverlast waren bt
nengekomen. Tegen de bewoner is proces-verbaal opg
maakt.
'S-HEER HENDRIKSKINDEREN - Een kantonnier vi
Rijkswaterstaat vond zondagmorgen twaalf beschadig
verkeersborden in de fietstunnel aan de Nieuwe Rijkswegl
's-Heer Hendrikskinderen. Het is onduidelijk waar de bord;
vandaan komen. De aangerichte schade wordt geschat i
vijfduizend gulden.
THOLEN - Autokrakers hebben in de nacht van vrijdag i
zaterdag op verschillende plaatsen in Tholen-stad hun si;
geslagen. De politie kreeg drie aangiftes. In twee gevallen w
een ruit vernield en waren vervolgens goederen uit de aut.og
haald. Van een derde auto bleek de grill te zijn gestolen.