Albanië op rand burgeroorlog
Massale knokpartijen in binnenstad Hulst
Tienduizenden Iraniërs dakloos
Drie doden door
ongeluk met bus
Haagse scholieren
4 WEKEN
Gezin mishandeld om voetbal vaantje
Van Petegem
maakt werk van
ploeg Priem af
Parlement kondigt noodtoestand af wegens bloedige geweldsuitbarstingen
Manager
ABN Amro
steelt voor
vier miljoen
Winst CDU
in Hessen
Stunt tennissters tegen VS
VOOR 15,00
Een koude nacht
Plaatselijk mist, verder wolkenvel
den, af en toe zon en kleine kans op re
gen. Zwak tot matige westen wind.
Temperatuur omstreeks 10 graden.
240e jaargang no. 52
maandag 3 maart 1997
losse nummers 1,75
MEDEMBLÏK - Aanhangers
van FC Den Haag hebben za
terdagmiddag een vader en
zijn twee zoons uit Nederhorst
den Berg op de A7 bij Medem-
blik tot stoppen gebracht en
mishandeld.
Zowel de Hagenaars als de va
der en zijn zoons waren met de
auto op weg naar de wedstrijd
Cambuur-FC Den Haag in
Leeuwarden.
Nadat de Hagenaars de auto
hadden ingesloten, omsingel
den zeker tien man het voer
tuig. Zij trokken hun messen en
bedreigden de familie verder
verbaal. Toen de vader uitstap
te om de zaak te sussen, liep de
situatie uit de hand. De Hage
naars bedreigden de man met
een mes en spoten hem met
traangas in het gezicht. Ze be
spoten ook een van de zoons
met traangas en sloegen hem
met een gummiknuppel. De be
dreigde mannen wisten toch in
hun auto te komen en te ont
snappen door hard achteruit te
rijden over de vluchtstrook.
Tijdens de wedstrijd in Leeu
warden hield de politie drie
mannen aan die door de slacht
offers herkenden als de daders
van de mishandeling en bedrei
ging-
De Hagenaars werden ingeslo
ten. De agressie van de Hage
naars was opgewekt door een
Cambuur-vaantje in de auto
van de familie uit Nederhorst
den Berg. ANP
van onze redactie buitenland
TIRANA - Albanië lijkt af
te stevenen op een burger
oorlog. Nadat een dageer
der de regering al was
afgetreden, heeft het par
lement zondagavond voor
het hele land de noodtoe
stand afgekondigd.
Uit de internationale gemeen
schap is kritiek gekomen op de
'handelwijze van de Albanese
iregering. De Griekse minister
Papandreóu voorspelde zon
dagavond dat de maatregelen
-slechts leiden tot verergering
van de toestand.
'Kort na het uitroepen van de
'noodtoestand kwamen er gis
teravond meldingen van nieuwe
plunderingen en geweldsuit
barstingen in Zuid-Albanië.
Die betroffen de stad Gjorikas-
ter, waar een politiebureau in
opging en wapens
buitgemaakt.
Europese zaak
IItalië en Griekenland hebben
EU-voorzitter Nederland opge
roepen tot een speciale bijeen-
komst van de Europese Unie.
„De crisis in Albanië is een zaak
voor heel Europa", aldus de Ita
liaanse minister van Buiten
landse Zaken Dini.
De toestand is het ernstigst in de
zuidelijke havenstad Vlorë,
waar vrijdagavond de eerste
rellen uitbraken. Zeker twaalf
mensen werden er omgebracht,
waaronder zeker zes leden van
de geheime dienst. Twee be
ambten verbrandden levend,
een werd gelyncht toen hij
trachtte te vluchtten.
Zaterdag sloeg de onrust over
naar de hoofdstad Tirana, waar
stenengooiende betogers in bot
sing kwamen met de politie.
Demonstranten richtten op
meerdere doorgaande wegen
versperringen op om verster
kingen tegen te houden. In
Lushjna hielden ze transport
voertuigen met politiemannen
aan. Ze ontwapenden de 40 in
zittenden en staken de auto's in
brand.
De aankondiging van president
Berisha, zaterdag, dat de impo
pulaire premier Meksi die
avond zou aftreden, had nauwe
lijks effect. De onrust duurde
voort en sloeg in de nacht' van
'zaterdag op zondag over naar de
Zuid-Albanese plaatsen Saran-
dë en Himara.
In Sarandë plunderden beto
gers een aantal gebouwen aan
de haven en staken het politie
bureau, het hoofdkwartier van
de geheime dienst en de recht
bank in brand. Ook een aantal
schepen ging in vlammen op.
Verder zijn circa 400 wapens
van onze redactie binnenland
AMSTERDAM - Een account
manager van ABN Amro heeft
via de bank vier miljoen gulden
gestolen van de rekening van
een bedrijf in Krimpen aan den
IJssel. Die onderneming is ge
deeltelijk eigendom van de fa
milie Lubbers.
j De bankmedewerker is onder-
gedoken in Ecuador. Justitie en
Fiod zijn bezig de bankemployé
i en het geld te achterhalen. On
geveer de helft is terug, aldus
een woordvoerder van de bank.
De account-manager was op het
J kantoor op de Prins Hendrikka-
de in Rotterdam verantwoorde-
lijk voor verscheidene grotere
I cliënten. Plij haalde op 11 juli
vorig jaar een bedrag van bijna
4 miljoen gulden van de reke-
i ning van het constructiebedrijf
I Maéslant Kering Staal in Krim-
pen aan den IJssel. De man
I boekte het over naar een lege
vennootschap van een bekende,
Van Leeuwen Sloopwerken.
Daags daarna werd dat bedrag
versnipperd over diverse reke-
ningen van andere bedrijven.
Maeslant is eigendom van Lub-
i bers Hollandia, Volker Stevin
en Hollandse Beton. ABN Amro
heeft de 'fout' direct hersteld,
nadat Maeslant opheldering
over de afschrijving van de mil-
I joenen vroeg. De bank deed in
Rotterdam aangifte van vals-
heid in geschrifte en verduiste-
ring in dienstbetrekking.
De manager vervalste eenhand-
tekening, hetgeen een collega
bij de fiattering niet heeft opg'e-
merkt, aldus de ABN Amro-
woordvoerder. ANP
FRANKFURT - De CDU van
bondskanselier Helmut Kohl
heeft gisteren winst kunnen
boeken bij lokale verkiezingen
in de deelstaat Hessen, ondanks
de stemmenaanwas voor de so
ciaal-democratische oppositie
partij SPD.
I Grote verliezers waren de ex-
treem-rechtse Republikaner.
Dat bleek gisteren uit compu-
tervoorspellingen. De uitslag
duidt erop dat in ieder geval de
kiezers in Hessen nog vertrou
wen hebben in Kohls CDU, on
danks de economische crisis die
Duitsland nu doormaakt. AP
Inwoners van Vlore plunderen zondag een supermarkt.
foto Hektor Pustina/AP
Zwaargewonde en 26 arrestaties tijdens uitgaansavonden
van onze verslaggeefster
Pascalle Cappetti
HULST - De politie heeft vrij
dag- en zaterdagnacht 26 arres
taties verricht bij een massale
vechtpartij en vernielingen in
de binnenstad van Hulst. Bij de
schermutselingen in de nacht
van vrijdag op zaterdag raakte
één jongen zwaargewond, een
ander liep beten op van een poli
tiehond. In de nacht van zater
dag op zondag moesten vooral
brievenbussen, prullenbakken
en ruiten het ontgelden.
Burgemeester A Kessen van
Hulst kondigt aan met de politie
'gedragsrichtlijnen' op te stel
len. Hij verwacht dat de komen
de weken op uitgaansavonden
extra agenten wordenhngezet.
Groepen van dertig tot veertig"
personen raakten volgens de_
politie in de nacht van vrijdag
op zaterdag rond één uur slaags
in de Lange Nieuwstraat en op
de Houtmarkt. De politie die op
dat moment reeds in de binnen
stad aanwezig was, riep de hulp
in van zo'n vijftien collega's uit
Terneuzen, de marechaussee en
douane. Zij hielden twee negen
tienjarige Antwerpenaren aan
omdat die zich gewelddadig ge
droegen.
Woede
De aanhouding van deze ver
dachten wekte de woede van an
dere jongeren. Zij keerden zich
tegen de politie. Bij die confron
tatie werden drie personen ge
beten door de politiehond. Eén
van hen moest zich onder be
handeling stellen van een arts.
De agenten bleven ongedeerd.
Nadat tegen drieën de rust leek
te zijn teruggekeerd was het
drie kwartier later opnieuw
raak. Bij die vechtpartij raakte
één persoon zwaargewond aan
het hoofd. Een dienstdoende
huisarts verrichtte eerste hulp.
Dit keer kon de politie zes aan
houdingen verrichten. De ver
dachten waren mannen in de
leeftijd van achttien tot zesen
twintig jaar uit Hulst, Honte-
nisse en Terneuzen. Zij werden,
in kennelijke staat, overge
bracht naar het politiebureau in
Hulst. Een negende aanhou
ding betrof een man, die op
straat alcohol nuttigde. Hij
kreeg boete van tachtig gulden.
In de nacht van zaterdag op zon
dag liet een groep van twintig,
veelal minderjarige jongeren
een spoor van vernielingen ach
ter in de Steenstraat. Zij was op
weg naar een horecagelegen
heid. waar de politie uiteinde
lijk zeventien personen aan
hield. Ze zullen aansprakelijk
worden gesteld voor de schade
van tweeduizend gulden. Een
deel van de daders is verwezen
naar het Halt-buro. De overigen
kunnen een proces-verbaal te
gemoet zien.
Politiewoordvoerder De Wever
legt de oorzaak van de proble
men bij overmatig drankge
bruik. Eén uitdagende opmer
king kan al genoeg zijn om de
agressie te doen opwekken." Hij
heeft geen aanwijzingen dat er
sprake is van rivaliserende ben
des, die speciaal naar Hulst ko
men om met elkaar op de vuist te
gaan. „Het feit dat er geen
steekwapens in het spel waren,
wijst er op dat geen sprake was
van een vooropgezet plan.
Burgemeester Kessen is niet erg
de indruk van de vechtpartij.
_van onze redactie buitenland
TEHERAN - Door de krachtige aardbe
ving in de Iraanse provincie Ardebil zijn
35.000 mensen dakloos geworden. Vol
gens de jongste officiële balans van zon
dag vielen door de aardschokken 554
doden en raakten meer dan 2.400 mensen
gewond.
In Ardebil sneeuwt het al dagen en het is er
ijskoud. De aardbeving met een kracht
van 5,5 tot 6 op de schaal van Richter be
schadigde behalve de provinciehoofdstad
Ardebil en een naburige stad ook 110 om
liggende dorpen, aldus de Rode Halve
Maan, de Iraanse tegenhanger van het Ro
de Kruis. Duizenden stuks vee zijn omge
komen.
Door het barre weer en door storingen in
de elektriciteitsvoorziening kwam de
hulpverlening langzaam op gang. In het
weekeinde arriveerden duizenden hulp
verleners uit naburige provincies in Arde
bil. De belangrijkste toegangsweg naar
het getroffen gebied is over een lengte van
tientallen kilometers bedekt met een dik
ke laag ijzel. Bovendien is het erg mistig,
waardoor de aanvoer van hulpgoederen
moeizaam verloopt. AFP/RTR/DPA
Boeren tegen
atoomtransport
Boeren hebben zondag met vijf
honderd tractoren tegen de op
slag van kernafval uit Duitse
centrales in hun woonplaats
Gorleben gedemonstreerd. Na
hun tocht langs de tijdelijke op
slagplaats voor het afval ging de
trekkerkaravaan op weg naar
de plaats Dannenberg waar
vanavond de containers met af
val van een speciale
trein op vrachtwagens A
worden overgeladen. Hr
buitgemaakt. In Himara, een
kustplaats tussen Sarandë en
Vlorë, staken inwoners het ge
meentehuis en het politiebu
reau in brand.
Villa leeggehaald
Ook de villa van president Sali
Berisha aan de kust bij Vlorë
moest het zondag ontgelden. De
plunderaars namen schilderijen
en meubels mee en staken daar
na het gebouw in brand.
De demonstranten stelden Be
risha een ultimatum. Indien hij
zich niet zou terugtrekken zou
den ze vandaag oprukken naar
Tirana.
Ook de parlementaire oppositie
voerde zondag de druk jegens
Berisha op. De president zei za
terdag in een televisietoespraak
dat de oppositie instemde met
zijn plan om een nieuwe rege
ring te vormen uit de regerende
Democratische Partij, waartoe
zowel hij als Meksi behoort. De
oppositie eist evenwel een over
gangsregering en nieuwe ver
kiezingen.
De aanleiding voor de onlusten
is de instorting in januari van
het pyramide-investeringsplan.
Tienduizenden mensen verloren
hierbij al hun zuurverdiende
spaargeld. AFP/RTR/DPA
I
EU akkoord
over beperking
broeikaseffect
BRUSSEL - De Europese mi
nisters van Milieu zijn het eens
over de mate waarin zij het
broeikaseffect willen bestrij
den.
Tijdens de wereldwijde kli
maatconferentie, eind dit jaar
in het Japanse Kyoto, zetten zij
in op een beperking van de uit
stoot van schadelijke stoffen
met 15 procent tegen 2010.
Daarover hebben zij gister
avond in Brussel overeenstem
ming bereikt. ANP
De Nederlanse temiissters hebben gisteren in Haarlem in de eerste
ronde van de Fed Cup gewonnen van titelhouder Verenigde Staten.
In het vierde enkelspel zorgde Miriam Oremans voor het winnende
derde punt door in 42 minuten met 6-3 6-0 te ivinnen van Chanda
Rubin. Oremans had zaterdag de basis gelegd voor de verrassende
zege door Fernandez te verslaan. Het derde punt werd bin
nengehaald door Brenda Schultz, eveneens tegen Fernan- 13
dez.
Radio en televisie: 2; Binnenland: 3; Varia: 4; Buiten
land: 5; Zeeland: 7,9 en 11; Sport: 13,14,15,16,17,18,
19 en 20.
„Dat is een cyclus. Eens in de
paar jaar steekt het weer de kop
op. Vier jaar geleden hebben we
dit ook gehad." Hij gaat deze
week met de politie rondom de
tafel zitten om te bekijken wat
haar te doen staat. Kessen ver
wacht dat de komende weken
extra gesurveilleerd zal worden.
De vrees dat het dan opnieuw
tot een treffen komt, is niet on
gegrond. „Vaak zie je dat men
wraak wil nemen op degene die
hem de week daarvoor heeft las
tiggevallen."
Dorpelingen in de Iraanse provincie Ardebil brengen eigendommen in veiligheid uit de
verwoeste woningen op de achtergrond. foto Mohammed Sajjad/AP
van onze redactie binnenland
DEN HAAG - „Ik denk dat ik
wel weer in een bus durf te zit
ten, maar nooitmeer 's nachts."
Mariska (14) zat met 24 mede
leerlingen (van 11 tot 16 jaar) en
elf begeleiders van de Haagse
Francois Vatelschool in de bus
die zaterdagochtend vroeg in
Duitsland verongelukte.
Bij het ongeluk op de A4, niet
ver van de Poolse grens, kwa
men de bestuurder (52) en de
tweede chauffeur (39), beiden
uit Geleen, om het leven. Ook de
18-jarige Duitse chauffeur van
een tegemoetkomende Audi, die
op de verkeerde weghelft was
gekomen, verloor het leven.
Twee 15-jarige Haagse meisjes
en een 41-jarige begeleidster
werden met verwondingen in
eenziekenhuis in Bautzen opge
nomen. De overige inzittenden
liepen slechts kneuzingen en
schaafwonden op. Het gezel
schap was voor een skivakantie
op weg naar het Reuzengeberg
te op de Pools-Tsjechische
grens.
De groep kwam op drie na gis
termiddag terug op Schiphol
waar ze werden opgewacht door
familie en kennissen. De twee
15-jarige meisjes arriveerden
gisteravond per ambulance te
rug in Den Haag. De 41-jarige
begeleidster, die een hersen
schudding opliep, kan vermoe
delijk vandaag naar huis.
Volgens verpleegkundige K.
Annaert van Elvia-Alarmservi-
ce waren de kinderen erg ge
spannen en geeïnotioneerd. Ze
reisde zaterdagmiddag met een
arts en een collega naar Duits
land om te helpen: „We hebben 's
avonds twee uur lang met de
kinderen over het ongeluk ge
sproken, zodat ze beter kunnèn
verwelken wat er gebeurd is."
Het ongeluk gebeurde even voor
half vijf in de buurt van Baut
zen, veertig kilometer voor de
grens met Polen. De politie in
Bautzen stelt dht de bestuurder
van de personenauto door nog
onbekende oorzaak door de
middenbermmarkering reed en
frontaal op de bus botste. De
weg bestaat in verband met
werkzaamheden uit maar twee
rijstroken. Na de klap schoot de
bus naar links en kwam op zijn
zijkant op de andere weghelft
tot stilstand.
„Ik sliep toen het gebeurde",
vertelt Mariska. „Toen kwam
die klap. Ik viel eerst opzij.
Daarna kantelde de bus. Ik zat
achterin. Gelukkig."
De leerlingen zitten in de klas
sen 2 tot en met 4 van de VBO-
school, waar handel en con
sumptieve technieken (oplei
ding tot slager, bakker en hore-
caberoepen) worden gedoceerd,
De reis was een privé-initiatief
van de leraar wiskunde. GPD
(Advertentie)
(eenmalig binnen zes maanden)
JA? ik wil:
een proefabonnement van
4 weken voor 15,00
een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
per maand met automatische
afschrijving a 32,50
per kwartaal met
automatische afschrijving
a 91,35
Naam:
Voorletters: m/v
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC, afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller: (0118) 484216
De PZC
'n dijk van een krant
7132
000002
