VIartina Hingis doet alles snel
Stayer Bob de Jong
imponeert opnieuw
homas toont veerkracht
i onderonsje met Zijlstra
Bollegraf wil nog een jaartje doorgaan
3
Pete Sampras slaat
hoop Carlos Moya
ruw aan diggelen
Filosofie tan Ajax
is die van Olsen
witserse tennisster schrijft geschiedenis
Hingis' weg naar de wereldtop
Bijverdienste Tonny de Jong
Record voor
Woodies in
dubbelspel
van onze sportredactie
MELBOURNE - Manon Bolle
graf heeft gisteren voor de der
de keer een Grand-Slamtitel in
de wacht gesleept. De 32-jarige
Ermelose, die tegenwoordig in
Brabant woont, won op de Au
stralian Open in Melbourne
met haar Amerikaanse partner
Rick Leach het gemengd dub
bel.
Bollegraf en Leach, als derde
geplaatst, stuitten op de Lets/-
Zuid-Afrikaanse combinatie
Larisa Neiland/LaJïnie DeJa-
ger. Het werd 6-3, 6-7 en 7-5.
„Dit mag gex-ust een klein won
der genoemd worden", zei Bol
legraf overgelukkig.
„In oktober onderging ik een
zware knie-operatie. Daar
door kon ik zes weken niet op
mijn benen staan. Zo snel mo
gelijk heb ik vanuit een rolstoel
weer geoefend, net als Thomas
Muster na diens auto-ongeluk.
Ik moest ook nog zes weken re-
Valideren. Daarna kon ik pas
voorzichtig weer aan echt ten
nissen denken. Ik vreesde dat
Melbourne nog te vroeg kwam.
Ik was echter pijnvrij en speel
de als vanouds. Echt ongeloof-
lijk."
Bollegraf wilde aanvankelijk
van 1997 haar laatste tennis-
jaar maken. „Maar nu denk ik
er hard over er een extra jaartje
aan vast te plakken. Ik ben dan
wel 32 jaar, maar het dubbelen
gaat me kennelijk nog prima
af."
Manon Bollegraf stond als en
kelspeelster wel eens op de 29e
plaats van de wereldranglijst.
Maar dat was in 1990. Inmid
dels is ze al weer aan haar
twaalfde profseizoen bezig. Ze
verdiende daai-in bijna 1,5 mil
joen dollar. Voornamelijk aan
het vrouwen-dubbelspel.
Ze vormde een ijzersterk kop
pel met Navratilova, Adams,
McGrath en nu met Arendt. Te
genover één titeltje in het en
kelspel (1989, Oklahoma)
staan 22 eindoverwinningen in
het vrouwen-dubbelspel. Maar
de allergrootste successen lig
gen voor Bollegraf blijkbaar
weggelegd in de mixed. Met
landgenoot Tom Nijssen won
de Ermelose in 1989 op Roland
Garros. Twee jaar later volgde
de hoofdprijs tijdens de US
Open. ANP
iLBOURNE - Eigenlijk was het een beetje te-
rstellend. Het was al weer voorbij voor de par-
goed en wel op gang was gekomen. Maar de
■11e zege (6-2 6-2) van Mai'tina Hingis op Mary
ree, in de finale van de Australian Open, was
sschien toch niet zo verrassend. Omdat de
itserse alles snel doet.
rtina Hingis werd zaterdag in Melbourne de
gste winnares van een Grand Slam enkelfina-
sinds de invoering van het proftennis in 1968.
Zwitserse was 16 jaar, drie maanden en 26 da-
jong. Ze lost Monica Seles als recordhoudster
De Amerikaanse was bijna drie maanden ou-
toen ze in 1990 op Roland Garros zegevierde.
ar er valt nog meer te winnen voor Hingis.
,Nu wil ik de jongste nummer één van de
reld worden", aldus de nieuwe nummer twee.
leen een blessure kan dat verhinderen."
igis won vorig jaar het dubbelspel op Wimble-
1 en schreef daarmee ook al geschiedenis. Vrij-
was ze opnieuw succesvol in de dubbelfinale.
de winst op Pierce grinnikte ze, heel even iets
ider bescheiden: „Ik denk dat ik hier volgend
ook maar eens aan de mixed ga meedoen,
isehien win ik dan alledrie de onderdelen."
rtina Hingis werd in Melbourne nooit zenuw-
itig. Haar volgers wel. Heel even. Het naar Na-
tilova vernoemde supertalent kwam tijdens
ritje op het paard „Magie Girl" ten val. Mama
ianie, voormalig Slowaaks kampioene, schrok
ar hoorde haar dochter al weer snel giechelen,
dan is alles goed met het lachebekje van het.
uwencircuit.
het moment van de val waren de concurrentes
if, Sanchez en Martinez op Flinders Park al
(egleden. Hingis was zich bewust van haar
ïsen. De hoofdprijs lonkte. Maar prijzen won
onze sportredactie
de Zwitserse al zat.-Hingis vond het nodig zich
zelf nog extra te motiveren. „Als ik hier win, koop
ik dit paard", sprak het meisje. Het bleek kinder
lijk eenvoudig.
Van Mary Pierce werd zaterdag veel meer ver
wacht. De Francaise liet de afgelopen dagen goed
tennis zien. Van het niveau van twee jaar geleden,
toen ze in Melbourne won en internationaal door
brak. Vervolgens ging het echter lange tijd slecht
met cle Parisienne, die zelfs even helemaal verlo
ren dreigde te gaan voor de tennissport.
Pierce versleet in twee jaar tijd meer trainers dan
tennisschoenen. „Ze traint niet hard genoeg, is
lui", was de conclusie van alle al'dankers. Eind vo
rig jaar herstelde de in Canada geboren Pierce het
contact met Sven Groeneveld. De Nederlander
was ook haar coach in de succesperiode.
Bijna foutloos
Groeneveld leek te beginnen waar hij was geëin
digd. Met toernooiwinst in Melbourne. Zaterdag
ging het echter helemaal mis. Pierce verdedigde
tegen Hingis een 3-0 voorsprong in onderlinge
duels. Maar de Zwitserse leert snelIn 59 minuten
was ze zaterdag klaar: 6-2 6-2. „Martina heeft me
verrast. Ze was echt veel een veel beter dan in de
voorgaande wedstrijden", moest de verliezer be
kennen. „Martina speelde bijna foutloos. Ik had
twee zware wedstrijden in de benen en miste de
kracht en agressiviteit het heft in handen te ne
men. Ze was vandaag gewoon te goed voor me."
De analyse van Hingis was volwassen: „Van onze
voorgaande duels wist ik precies wat ik niet moest
doen. Ik moest Mary niet het initiatief geven. An
ders zou ik blijven rennen. Vandaag was het an-
dei'som. Ik heb Mary van hoek naar hoek ge
stuurd."
Hingis had haast op de baan, tijdens de persconfe
rentie en bij de pxijsuitreiking. Bekers en geld
heeft ze al genoeg. Ze wilde haar paard ophalen.
„Magie Gixi", het kan haast geen toeval zijn. ANP
WÊÊ^m
riezin mag na tweestrijd naar WK
onze verslaggever
van Oosten
VOS - De strijd is gestreden,
[onnestralen strelen de hou-
tribune van het ijsstadion-
je in het Zwitserse Davos en
ïamarie Thomas neemt vol-
n een hap van een zelfge-
:erde boterham met choco-
ta. Ze glimt, oogt volmaakt
ikkig en op uitbundige wijze
reeuwt ze een recreant toe
in de bocht ten val komt. De
kijkt met een zure glimlach
in de 25-jarige Friezin houdt
schaamte haar hand voor de
id.
is de vader van Carla",
rnpelt Thomas geschrokken
lat ze een uur eerder de in cle
rid Cup ondergebrachte
aatstweekamp met Carla
stra om een startbewijs voor
het WK allround in haar voor
deel heeft beslist. Het pijnlijke
moment praat ze even later voor
zichzelf weer goed. „Nou ja, je
mag iemand toch wel toelachen
als die valt?"
Stress
Tegelijkertijd verbeet Zijlstra,
wat hoger gezeten op de tribune,
cle teleurstelling van de neder
laag. Ze voerde een ongelijk ge
vecht tegen de ti'anen, vroeg
zich af waai-om de ellende nog
eens over haar heen werd ge
stort. Davos was al nooit goed
voor haar geweest. Vorig jaar-
was ze er grieperig en op de
voor-bereidingen van cle Winter
spelen van 1994 werd ze er over
mand door twijfel en gevoelens
van eenzaamheid.
„Je wox-dt hier getest of je tegen
dehoogte- 1600meter-en tegen
de stress van een tweekamp kan.
a Zijlstra redde hel niet in een tweegevecht met Annamarie
öxas voor een plaats bij het wereldkampioenschap.
foto Christoph Ruckstuhl/EPA
René Eij keikamp
moet weg bij PSV
EINDHOVEN - Rcnc Eijkcl-
kamp komt bij PSV niet in aan
merking voor contractverlen
ging. De 32-jarige aanvaller wil
eerst fit worden voor hij op zoek
gaat naar een nieuwe werkge
ver.
Het naderende afscheid vanEij-
kelkamp heeft niets te maken
met zijn huidige blessure. De
spits ondergaat op 3 februari
een operatie aan een vex-sleten
achillespees in het linkex-been.
Het is maar de vraag of hij dit
seizoen nog in actie komt.
Eijkelkamp had al eerder te ho
ren gekx-egen dat hij op zoek
mocht naar een nieuwe club.
Manager Frank Arnesen vertel
de de aanvaller dat PSV verder
wil met jongex-e spelers. „Jam
mer-, want ik denk dat PSV aan
een fitte Eijkelkamp nog heel
veel plezier had kunnen bele
ven. Ik had volgend seizoen
graag eens Champions League
gespeeld."
Het werd me allemaal te veel",
bekende Zijlstra gistermiddag
somber „Het uiteindelijk doel
van het schaatsen is ex-van te ge
nieten. Maar je blijft er toch veel
te veel enex-gie instoppen.
Zijlstx-a ging niet voor het eerst
in haax- lange loopbaan aan de
spanning ten onder Ook in het
lopende seizoen, waaiin de 27-
jarige Groningse een nieuwe en
vooral frisse stax-t had gemaakt
en zich had voorgenomen haar
primaire gevoelens onder con
trole te houden. Die confronta
tie met zichzelf trof de moedige
Zijlstx-a recht in het hart.
Mentaal
Een discussie over de uitkomst
van de tweekamp bleef achtex--
wege. Het verschil was immers
duidelijk. Zijlstra hacl zaterdag
op de 3.000 meter (4.27,27)
slechts vier seconden op Tho
mas (4.31,40) gewoixnen en op
de 1500 meter (2.12,10) van gis
teren zakte ze door het ijs. De
doctoranda bewegingsweten
schappen moest na de xit van
Thomas (2.05,68) een pei'soon-
lijk recox-d rijden om volgende
week met Tonny de Jong en Bar-
bax-a de Loor naar Nagano in Ja
pan te mogen afi-eizen. Dat luk
te bij lange na niet. Thomas
bleek in mentaal opzicht ster
ker. GPD
Martina Hixxgis begroet haar eerste Grand-Slamtitel.
van onze sportredactie
MELBOURNE - Martina Hingis is met 16 jaar de jongste winnares van een Grand-Slam-enkelf i-
nale sinds de invoering van het proftermis. De Zwitserse beleefde in Melbourne een nieuw hoog-
tepxxnt in haar korte maar nu al succesvolle temxisleven.
1980: Geboren in Kosice, Slowakije, genoemd naar Martina Navx-atilova
1983: Eerste racket van moeder Melanie, voormalig nationaal kampioen
1986: Eerste wedstx-ijd
1988: Vex-huizing naar Zwitserland
1993: Jongste kampioene van het jeugdtoernooi van Roland Gax-ros
1994: Jongste kampioene van het jeugdtoernooi van Wimbledon
1995: Profdebuut in Zürich met winst tegen Fendick (6-4 6-3): jongste winnares prof-wedstrijd.
Ze dringt door tot top-20
1996: Dubbelwinst met Sukova op Wimbledon: jongste winnares op Grand Slam
1997Week na verjaardag in top-10. Verslaat Monica Seles in finale Oakland met 6-2 6-0 (groot
ste nederlaag Seles). Jongste speelster die meer dan een miljoen dollar in een seizoen verdiende.
Jongste winnares van Grand-Slam-enkelspel in Melbourne. ANP/RTR.
van onze sportredactie
DAVOS - Bob de Jong heeft zijn
uitzonderlijke aanleg als stayer
bij de wereldbekerwedstrijden
in Davos verder benadrukt. De
Zuid-Hollander woix de 5000
meter, een week eerder had hij in
Baselga di Pine de 10.000 meter
op zijn naam geschreven. Jeroen
Straathof woxx zaterdag de 1500
meter, de afstand waarop hij
wereldkampioen is.
Van de allround-schaatsers, die
vanaf maandag een week thuis
zijn en dan naar cle WK in Naga
no afreizen, waren Rintje Rits-
ma en Ids Postma in Davos aan
wezig. Beide rijdex-s zijn nog
onvoldoende hersteld van de
gx-iep, die hen een week eex-der
had getroffen. Falko Zandsti-a,
na zijn provinciegenoten derde
bij de EK in Heex-enveen, was al
naar huis teruggekeex-d.
Op het natuurijs in Davos kon
den mede daardoor de specialis
ten hun kunnen tonen. De Jong
reed imposant. „Het gaat lek
ker", zei hij zelf. Hij eindigde
een ruime seconde voor ploeg
genoot Rorame, die zaterdag op
de 1500 meter in Davos zijn
klapschaats-debuut maakte
met een val in de eerste bocht.
De WK afstanden, in maart in
Wax-schau, zijn hun beider doel.
Ook voor Straathof, die op de
1500 meter net voor de Japan-
DAVOS - Tomxy de Jong is binnenkort te zien in tv-spots van
sponsor Aegon.
Het bedrijf slootzaterdag een aanvullende overeenkomst met
de Europees kampioene. De reclames moeten al voor het WK
in Nagano woi'den uitgezonden.
Aegon zendt al spots uit met Ids Postma. „We zijn blij nu ook
Tonny te hebben vastgelegd tot de Spelen van 1998", aldus
Ton Elias, dix-ecteur sponsoxing. „Ids en Tonny zijn echte no-
nonsense kampioenen. We gaan echte schaatsreclames ma
ken. Voor ons hoeven ze geen badpakken aan." ANP
van onze sportredactie
MELBOURNE - Carlos Moya
beleefde de Australian Open af
gelopen twee weken als in een
roes. En toen kwam er nog die
mooie droom die de Spanjaard
hoop gaf voor zijn finale tegen
de nummer één van de wereld.
Als Pete Sampras eens een iets
zwakkere dag zou hebben.
Het was nog net geen nachtmer-
i'ie. Daarvoor was het eerste op
treden in een Gx-and-Slamfinale
voor de 20-jax-ige Spanjaard
toch nog net te mooi. Maar Pete
Sampx-as sloeg zijn hoop, zijn
droom binnen 87 minuten aan
diggelen.
De Amerikaan had het beste
tennis voor de laatste dag be
waard en won via 6-2 6-3 6-3
zijn negende Grand-Slamtitel.
Moya, die ongeplaatst verras
send was doorgedrongen tot de
finale, was gedurende heel de
wedstx-ijd nagenoeg kansloos.
Carlos Moya verbaasde vriend
en vijand, maar Sampras niet.
De Spanjaai'd versloeg in Mel
bourne Boris Becker en Michael
Chang". „Dat wax-en de nummers
zes en twee van de wereld. Niet
slecht toch? Waarom zou ik de
nummer één van de wei'eld dan
niet kunnen verslaan." Maar
Moya vei'kx-ampte gisteren. Niet
door de zenuwen. Het was de
vermoeidheid, gecombineei'd
met de teleux-stelling.
Respect
„Dit was de nummer één van de
wei'eld. En waarom hij het is,
werd vandaag wel duidelijk",
sprak Moya vol respect. „Ik heb
nooit de kans gekx-egen te spelen
zoals ik het wilde, heb me nooit
ook maar een beetje op m'n ge
mak kunnen voelen."
De teleurstelling was snel ver-
wex-kt. Moya sloeg zich via cle
mooie reeks in Melbourne in de
hax-ten van heel wat tennisfans.
En naar een plekje in de mon
diale top 10. „Ik heb mijn doel
voor dit jaar binnen een maand
bereikt. Nu moet ik maar voor
de top 5 gaan," aldus Moya. Zes
breekpunten kreeg Pete Samp
ras, zes keer sloeg hij toe. Een
bewijs voor zijn daadkx-acht. De
24-jai-ige AmexJkaan staat er als
het moet. In Melboux-ne stond
hij voor de elfde keer in een
Grand-Slamfinale. Voor de ne
gende keer was de hoofdprijs
voor hem. Hij heeft alleen Björn
Boi-g nog voor zich. De Zweed
vergaarde in zestien finales elf
hoofdpx-ijzen.
Hitte
Sampras wilde er niet over pra-
ten. Normaal gesproken is dat
x-ecord binnenkort van hem.
Maar het intereseei-t hem niet.
zegt-ie. „Cijfei-s zeggen me
niets. Plet gaat om het gevoel dat
erbij hoort." Hij speelde mis
schien cle gemakkelijkste finale
uitzijn leven. „Maar het was het
zwaarste Grancl-Slamtoernooi.
Door de hitte en de verschrikke-
lijk zware ballen. Dat was zeker
niet in mijn voordeel." ANP
MELBOURNE - Mark Wood-
forde en Todd Woodbridge zijn
de succesvolste formatie van het
internationale tennis.
De Australiërs behaalden zater
dag in Melbourne hun achtste
Gx-and-Slamzege in het man
nen-dubbelspel. In de finale
waren de 'Woodies' met 4-6.7-5.
7-5 en 6-3 te stei'k voor het Ca
nadees-Amerikaanse koppel
Lai-eau/O'Biien. Die twee had
den Jacco Eltingh en Paid Haar
huis uit de finale gehouden.
In de geschiedenis van het pro
fessionele tennis bleven er twee
koppels op zeven Grand Slarn-
zeges steken. Dat waren Fle
ming/McEnroe en Newcombe/-
Roche. ANP/RTR
foto Steve Holland/AP
ner Shirahata eindigde. Max-tin
Hersman was zowel op cle 1500
als 5000 meter in de achterhoe
de. Zijn seizoen lijkt op een mis
lukking uit te draaien. „De kans
om de WK afstanden te halen,
worclt heel klein", zei de Sassen-
heimer. ANP
Atletico Madrid
geveld door virus
van onze sportredactie
TENERIFE - De selectie van de
Spaanse voetbalkampioen At
letico Madrid, de tegenstander
van Ajax in de kwartfinale van
de Champions League, is zater
dag getroffen door een voedsel
vergiftiging.
Tien spelers waren niet in staat
aan te treden voor de wedsti-ijd
van gisteren tegen Tenei-ife. De
bond ging akkooi-d met het ver-
zoek tot uitstel. Drie weken ge
leden nam de bond een identie
ke beslissing toen bij Real Betis
de griep toesloeg. Kritiek was
dat het Betis goed uitkwam voor
het duel met Gij on een weekein
de vrij te zijn, omdat door inter
lands een aantal spelers niet be
schikbaar was .RTR/AFP
Deen volgt Van Gaal op
van onze verslaggever
Ype Minkema
AMSTERDAM - In de wereld
van het topvoetbal trok Arri-
go Sacchi van het Italiaanse
nationale elftal naar AC Mi
lan, ging Fabio Capello van
Milan naar Real Madrid. En
rolde Jorge Valdano van Real
door naar Valencia. Ajax had
ze alle drie willen halen als
opvolger van Louis van Gaal.
De club was telkens te laat.
In de schaduw van die won
dere wereld, in het gehuchtje
Raeren, bij het Drielanden
punt, zat Morten Olsen (47)
werkloos te wachten op de
club die bij hem zou passen.
Al andex-half jaar. Zaterdag
werd de Deen voor cle ko
mende twee seizoenen aan
gesteld als de nieuwe direc
teur betaald voetbal bij Ajax.
Het had lang geduurd, dat
vond Olsen zeil' ook. Hij vond
het niet erg. „Het is belang
rijk dat we elkaar leren ken
nen." De Deen kwam er in de
gesprekken - naar vexiuidt
vier - achter dat de filosofie
van Ajax inderdaad de zijne
is. En Ajax leerde dat in de
mislukking van de zoektocht
naar 'intex-nationale namen'
het succes lag. Bij een trainer
die misschien als eerste op de
lijst wex-d gezet, maar nooit
op de eerste plaats stond.
Moxten Olsen was niet de
eerste keus bij Ajax. Dat was
Cruijff. wie anders? Hi] was
ook niet de tweede keus Die
stond in het rijtje Sacchi, Ca
pello en Valdano. De voet
ballers wilden het liefst een
Néderlandse trainer. Spel-
bos, Stevens. Olsen heeft een
beetje van beide. Hij spreekt
Nederlands, heeft een mooie
canière en houclt van aan
vallend voetbal. Een com
promis. Daarom is Moiien
Olsen, de derde keus, op dit
moment waarschijnlijk de
beste keus van Ajax.
In september 1995 was Olsen
ontslagen bij FC Köln.
Sindsdien bleef de deur dicht
in Raeren, een onaanzienlijk
dorpje in België, tegen de Ne
derlandse en Duitse grens
aan. Maar ook zaterdag, een
paar uur nadat het nieuws de
wereld in was geslingei'd.
bleef het i-ustig in Raeren. Ol
sen hield zaterdag het nieuws
het liefst buiten de deur. Nee,
hij wilde nog niet praten over
Ajax, over zijn nieuwe baan.
Camerateams, journalisten,
ze kregen een handvol opper-
vlakkige wooi'den.
Of toch? In die paar koirte zin
nen gaf Morten Olsen veel
van zichzelf bloot. Natuur
lijk vond hij zichzelf een goe
de kandidaat, wat kon hi j an
ders zeggen? Maar hij zei ook
dat hij hóópte nog met Louis
van Gaal te kunnen pi-aten
voordat de huidige directeur
wegging. En dat hij hóópte
bij het tx-ansfei'beleidte wor
den betrokken. Morten Olsen
klinkt heel anders - en zach
ter-clan Louis van Gaal. „We
moeten niet zoeken naar een
kloon van Van Gaal", had
penningmeester Arie van Os
eerder gezegd. Olsen is eer
der zijn tegenpool.
De missie van Ajax slaagde
net over cle gi*ens, vlak bij het
drielandenpunt. Daar mocht
Mox-ten Olsen zich, op cle
stoep van zijn huis, aan het
Ajax-volk presenteren. Zijn
visie op voetbal? „Het gaat",
voorspelde hij, „niet alleen
omdat je de bokaal wint, het
gaat vooi-al om de manier hoe
je hem wint." Olsen wil Ajax
aanvallend en vei-zorgd laten
spelen. „Ik denk dat Ajax mij
anders niet had uitgekozen."
Net als zijn toekomstige
voorganger Van Gaal. Net als
Johan Cxuijff, de ideale op
volger „Mijn filosofie wijkt
niet zo veel af van die van
Cxuijff." Maai-, zegt hij ook,
„ik ben niet hetzelfde als Van
Gaal. Dat kan ook niet."
Het is zoals de Deen zelf al
aangaf: „Ajax en ik, dat
klikt." Morten Olsen heeft
twee jaar de tijd om die
mooie woorden in bekers en
schalen om te zetten. GPD
U
Morten Olsen.
