h èr i
OPRUIMING
NATIONAAL
Wij lezen
de krant
in de klas
MINDERHOUD
Familie
berichten
Gebr. Dominicus b.v.
33,35
75,'
26,50
25 tot 50
JUWELIER
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 21 JANUARI 199"
Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze zoon
JUSTIN
Richard en Sandra Tramper
'Café de Oude Smidse'
Dorpsplein 39, 4371 AC Koudekerke.
Tel. 0118-553193.
Bel even van tevoren om ons slaapje niet te verstoren.
Wij namen met ontsteltenis kennis van het plot
seling overlijden van de heer
WILLEM ADRIAAN VERBURG
We wensen zijn vrouw en kinderen, Remco,
Yvonne en Wesley heel veel sterkte.
Bestuur, team, ouderraad
en medezeggenschapsraad
van 'de Kring'.
Geheel onverwacht is tengevolge van een ongeval overleden
onze lieve zoon
JAN PIET ZANDEE
in de leeftijd van 29 jaar.
Zijn korte leven was gekenmerkt door levenslust, inzet en
hartelijkheid voor allen die hem kenden.
Rinus en Ans Zandee
20 januari 1997
Correspondentieadres
Vroonlandseweg 68, 4421 GL Kapelle.
Wij willen afscheidnemen van Jan Piet, vrijdag 24 januari
in het crematorium. Westelijke Oude Havendijk 3 te Middel
burg.
Een ieder die hierbij wil zijn, verzoeken
wij om 14.00 uur aanwezig te zijn in de
aula.
Aansluitend is er gelegenheid tot con
doleren.
Plotseling is onze zeer kleurrijke en "waardevolle vriend uit ons midden gerukt
J. P. ZANDEE
Dit verlies heeft een onherstelbaar groot gat achtergelaten in onze vriendenkring.
'Friends will be Friends'
Bream
Sergio
Maarten en Gré
Tinus
Jan en Dien
Agnes
Rob
Richard
Jan
Jelle
Lex en Sheila
Martin en Mariska
Stefan
Maurice en Yvonne
Sabine en Ramon
Dies en Sandy
Piet
Joke
Patrick
Marius
Joop en Lenneke
Eric en Monique
Pier
Jan
Ilse
Dennis
Dick
Jozelien en Ko
Dennis en Willem
Leon
Cees
Emile en Jeanet
Hans en Sylvia
Otto en Ellen
Dick
Marcel en Jolanda
Jacqueline
Chiel
Leonie
Jaap en Fransisca
Rudy
Dennis en Fransisca
Arjen
Ramon
Joshua
Jos
Helen en Rinus
Jacky
Rudi
Kees en Mientje
Jurgen
Gerard
Sjef en Lenie
Jan
Simon
Kees en Maya
Ben
Leon en Patricia
Blaziena
Bert
Pieter
Marina
Marcel en Colinda
Rudi
Manon en Henk
Frits en Corry
Mieke en Henk
Patrick en Petra
Camiel en Conny
Mien en Wim
Nico en Els
en vele anderen
Sophia
Begrijpen doen we het niet, maar het is waar.
Onze lieve neef
JAN PIET ZANDEE
is overleden. We zullen hem missen.
Nellie Verhulst
Marian en Kees
Anja
Johan en Christa
Ine en Jaap Zandee
Peter
Frank
20 januari 1997
Verbijsterd en geschokt zijn wij door het overlij
den van onze vriend
Ruud, Gerard, Simon.
Cynthia, Dennis
JAN PIET
een echte vriend voor ons, een vent waar je op
kon bouwen!
Je hebt 'geleefd' al is het veel te kort.
We zullen je missen, maar nooit vergeten.
Veel liefs
Ko, Jozeline en Kaylee
JAN PIET
Ons café zal nooit meer hetzelfde zijn zonder jou.
We zijn trots je gekend te hebben.
Tonnie. René. André, Eline, Ludo,
Ron. Buddy. Jordy, Kim. Koen,
Veronica, Monique, Marjon, Jannie
en Henk
Grote Markt 30 - Goes
JAN PIET
Geschrokken en verbijsterd zijn we.
Je was een gouden vent.
We zullen je nooit vergeten.
Mia en Peter
Leo en Els
Wij zijn verslagen door het plotseling overlijden
van onze vriend
JAN PIET ZANDEE
Zijn behulpzaamheid en kameraadschap zullen
altijd in onze herinnering blijven.
Louis en Pedro Boon
Ko en Jozeline Kallewaard
Adri en Coby Kallewaard
Ko en Heieen Corstanje
Dirk en Jo Boogert
Jan en Gré Groenleer
Aart en Annie Verhorst
Piet en Willy Oosthoek
Krijn en Janny van Gilst
Jan en Riet Timmerman
Ko en Paula Jobse
Martin en Gillian Jacobusse
Victor v.d. Bijl
Dave Hage
Niels Besuyen
Micha Maas
Fam. Kreule
Thijs Remeyn
Kees de Kam
Willem. Jacqueline en
Jerom v.d. Kreeke
Peter Otte
Henk Rokven
Piet Rokven
Wim Roest
Paul van Dijke
Ton Pieters
Fam. Karelse
Peter Karelse
Johan Vuyk
Wim Korshuize
Bedroefd namen wij kennis van het plotseling
overlijden van
JAN PIET ZANDEE
Fam. P. J. Kallewaard-de Buck
Kinderen en kleinkinderen
20 januari 1997
Onbegrijpelijk dat jij er niet meer bent,
zo'n grote vriend voor iedereen die jou kent.
Waarom jij, denkt iedereen.
Zoals jij is er geen een.
Nee niet jij, Jan Piet!
Jij zei altijd: 'Ik word niet oud,
dus leef voor twee'.
Daar zat je absoluut niet mee.
Zo onvenvachts van ons weggerukt
heb je echt niet verdiend.
Je was voor velen een beste vriend.
Missen zullen we je
JAN PIET
Ronald en Judith Chris en Marit
Pieter en Jeanine Jan en Sandra
Gerrit en Zosia Albert
Wilco André en Natasja
Pieter en Paulien Emile en Edith
Peter en José
Nooit zal ik je vergeten,
JAN PIET
Verdrietig, maar dankbaar voor alles wat hij voor
ons heeft betekend, delen wij u mede dat thuis,
omringd door allen die hij liefhad, is overleden
mijn lieve man en onze zorgzame vader
PIETER KAAT
in de leeftijd van 57 jaar.
Zijn leven was zijn gezin.
Krabbendijke: Nelleke Kaat-van Luyk
Amsterdam: Lian Kaat
Tholen: Daniélle en Johnny Sinke-Kaat
4413 CX Krabbendijke, 19 januari 1997
Westerscheldestraat 15
Piet is thuis.
Gelegenheid tot afscheidnemen aldaar dinsdag
21 en woensdag 22 januari van 19.00 tot 21.00 uur.
De dienst van Woord en Gebed, waarin hoopt
voor te gaan Ds. J. F. Ezinga. zal donderdag 23
januari om 13.00 uur worden gehouden in de Ge
reformeerde kerk. Dorpsstraat 5 te Krabbendij
ke.
Aansluitend zal om ongeveer 14.00 uur de begra
fenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats
te Krabbendijke.
Na de begrafenis is er in de kerk gelegenheid om
de familie te condoleren.
Bedroefd, maar ook dankbaar dat hem verdere
pijn bespaard is gebleven, geven wij kennis van
het overlijden van onze zwager en oom
PIET KAAT
Krabbendijke: Tonny en Leen
Johan, Daan, Peter
Jan en Koos
%lla en Jan
Leo en Sylvia
Anja en Dirk-Jan
Krabbendijke. 20 januari 1997
Heden overleed onze altijd behulpzame buur
man
PIETER KAAT
in de leeftijd van 57 jaar.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel sterkte.
Fam. J. J. Zweedijk
Fam. M. P. Zandee
Mevr. M. Matthijsse-Maljaars
Fam. M. Hollebrandse
Krabbendijke, 19 januari 1997
Heden is van ons heengegaan onze dierbare
vriend
P. KAAT
Wij wensen Nel. de kinderen en verdere familie
veel sterkte toe dit grote verlies te dragen.
Fam. G. C. Traas-van Houte
Heden vernamen wij het overlijden van
P. KAAT
Wij wensen de familie veel sterkte toe dit verlies
te dragen.
Directie en medewerkers van
Traas Werktuigbouw en Konstruktie
Vlissingen B.V.
Traas Metaalbewerkingsbedrijf
Kruiningen B.V.
Traas Technology B.V.
Caltax Marine Diesel B.V.
Vol bewondering voor haar persoonlijkheid en
dankbaar voor alles wat zij voor ons en vele ande
ren heeft betekend, geven wij u kennis dat na een
ernstige ziekte, toch nog onverwacht is overleden
mijn lieve vrouw en onze moeder
EMMA ALEIDA VERSCHUUR-MENSINK
Hengelo, 19 mei 1935 Goes, 20 januari 1997
P. B. Verschuur
Serge
Anouk
4322 BE Scharendijke, 20 januari 1997
Platteweg 28
De samenkomst voor familie en belangstellen
den zal gehouden worden donderdag 23 januari
om 13.15 uur in gemeenschapsruimte 'De Put-
meet'. Ingridstraat 32 te Scharendijke, waarna
aansluitend de begrafenis zal plaatshebben op de
algemene begraafplaats te Scharendijke, om
streeks 14.00 uur.
Na de begrafenis is er in 'De Putmeet' gelegen
heid tot condoleren.
Na een langdurige ziekte is van ons heengegaan,
onze lieve vader, opa en vriend
GEERARD JACOBUS PLEIJTE
geboren te Groede 13 juni 1932
en overleden in 'de Honte'
te Temeuzen 19 januari 1997
Rilland: Agnes en Luc
Athina
Temeuzen: RiaenFred
Nikolaj
Nicollé
Temeuzen: Sjaak en Ria
Mariska
Samanta
Temeuzen: Lenny en Rick
Angelique
Dylan
Breskens: José
Hoek: A. de Feijter
Breskens, 19 januari 1997
Crijnssenlaan 3
Correspondentieadres:
Breitnerstraat 30, 4532 GW Temeuzen
Gelegenheid tot afscheidnemen van onze gelief
de overledene in het mortuarium van het Anto-
niusziekenhuis te Oostburg. woensdag van
19.00-19.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 23
januari om 11.30 uur op de algemene begraaf
plaats te Breskens.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
't Wapen van Breskens' (ingang achterzijde).
Liever geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelie
ven deze aankondiging als zodanig te beschou
wen.
Heden bereikte ons het droevige bericht dat is
overleden ons trouw lid en sportvriend
GEERT PLEIJTE
Wij wensen zijn familie veel sterkte toe.
Bootsportvissersvereniging
De Honte. Breskens
Met droefheid geven wij kennis dat nog onver
wachts is overleden onze broer, zwager en oom
PIETER VAN EENENNAAM
in de leeftijd van 68 jaar.
Uit aller naam:
L. Osté-van Eenennaam
Vlissingen, 16 januari 1997
Papaverlaan 9
Correspondentieadres:
Westerzicht 349a, 4385 BC Vlissingen.
De begrafenis heeft in besloten kring plaatsge
vonden.
Waarom ai dat vechten
waarom ai die pijn.
Je wilde hier niet weg,
je wiide hij ons zijn.
(De strijd was oneerijll
engeheei niet terecht.
Je wiide graag nog verder,
maar verioor dit gevecht.
Tot het aiieriaatst zorgend voor de veien die hem aan
het hart iagen is, na een korte dappere strijd, tot ons
groot verdriet overieden mijn iieve man, onze zorgza
me vader en iieve opa
Qerard Moi
echtgenoot van Comeiia Lena (Dieieman
'21-3-1925 te Wemeldinge f 20-1-1997 te Zaamsiag
Zaamsiag: Corrie Moi-Dieieman
Zaamsiag: Jan en (Marianne (Moi
"Eiien, Jolanda, Wouter
Temeuzen: Annie en Tiet Loof-Moi
Erikj, Saskia
(Philippine: Jaco en (Karin Moi-(Pieters
Evelien, Mans, (Dennis
Qerard van der jfissestraat 12
4543 AE Zaamsiag
(De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op zaterdag 25
januari op de Algemene Tegraafpiaats te Zaamsiag.
Vooraf wordt een dienst gehouden in de gerefor
meerde Kerkt Temeuzensestraat 2 te Zaamsiag, die
aanvangt om 1030 uur.
Zij die de dienst en de begrafenis wensen bij te wo
nen worden verzocht om tijdig aanwezig te zijn.
gelegenheid tot condoieren in jeugdgebouw "De
(PoortTemeuzensestraat 4a, na de begrafenis.
Liever geen bezoek_aan huis.
Kust zacht, Lieve. opa
Erik, Saskia, Eiien, Joianda, Eveiien
Mans, Wouter en Dennis
Rust nu maar uit,
je hebt je strijd gestreden,
je hebt het met veel moed gedaan.
Wie kan begrijpen ivatje hebt geleden?
En wie kan voelen watje hebt doorstaan?
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor
mij heeft betekend, geef ik u kennis dat van mij is
heengegaan mijn lieve, zorgzame vrouw
SUZANNA PIETERNELLA OPPENEER
echtgenote van Jan Jacobus Cornelissen
*3-12-1928 t 18-1-1997
Temeuzen: J. J. Cornelissen
4531 HW Temeuzen, Javahof 36
De rouwdienst wordt gehouden op donderdag 23
januari om 14.00 uur in de aula van het cremato
rium te Temeuzen, Bellamystraat 28c.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Zuiderbegraafplaats.
Zij die de dienst en de begrafenis wensen bij te
wonen worden verzocht om tijdig aanwezig te
zijn.
Gelegenheid tot condoleren in de aula na de be
grafenis.
Zij die geen kaart hebben ontvangen kunnen de
ze advertentie als uitnodiging beschouwen.
t Sterven in vrede dat is:
met 'n gerust hartje ogen sluiten.
Tot onze diepe droefheid is onverwacht van ons
heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder en
oma
ISABELLA VAN OPDORP
weduwe van Wies Velleman
in de leeftijd van 71 jaar.
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verzorging
die zij in bejaardencentrum 'de Blide' mocht ont
vangen.
Temeuzen: Tilly Velleman
Jan Wiegman
Ilse en Maurice
Temeuzen, 20 januari 1997
Corr.adres: Sloelaan 19, 4535 ED Temeuzen
De uitvaartdienst, waarbij u wordt uitgenodigd,
zal plaatshebben op vrijdag 24 januari om 10.30
uur in de Triniteitskerk, Alb. Thijmstraat te Ter-
neuzen.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid plaats
vinden in het crematorium 'Temeuzen'. Bella
mystraat 28c, Temeuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie
plechtigheid in de hal van het crematorium.
Met dankbaarheid voor al zijn liefde en aandacht
voor ons en anderen, delen wij u met droefheid
mede dat plotseling van ons is heengegaan mijn
levenspartner, onze vader, schoonvader en opa
ABRAHAM HAMELINK
weduwnaar van Johanna Maria Hamelink
in de leeftijd van 75 jaar.
Temeuzen: A. Smallegang
Sluis: PietenHenny
Aby
Tamara en Edwin
Sluis: Ineke en Piet
Adri en Petra
Joke en Martin
Zelzate: Anneke en Roger
Anita en René
Hannie en Ronny
Temeuzen: Jos en Gerda
Alex en Chantal
en achterkleinkinderen
4532 CX Temeuzen, 19 januari 1997
Rodenbachstraat 29
Mijn levenspartner, onze vader en opa is opge
baard in rouwcentrum 'Temeuzen', Roosevelt-
laan 6 te Temeuzen.
Gelegenheid tot. afscheidnemen aldaar op
woensdag 22 januari van 19.00 tot 19.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
donderdag 23 januari om 11.00 uur in cremato
rium 'Temeuzen', Bellamystraat 28c te Temeu
zen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in de hal van het crematorium.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Enige en algemene kennisgeving
Alleen zijn is tenslotte doodgaan
en doodgaan is het uiterste alleenzijn,
het scherpste heimwee naar het brood,
het huishet drinken en het lijf-
naar 't kind dat onverhoeds alleen blijft,
net toen men het één keer te iveinig
had aangemoedigd. Want ieders doodsstrijd
is heimwee naar de toekomst van een kind.
Op vrijdag 17 januari j.l. is in zijn woning te Bier
vliet overleden
ABRAHAM DIJK
in de leeftijd van 77 jaar.
De begrafenis vindt plaats op woensdag 22 janua
ri om 14.00 uur op de Algemene Begraafplaats te
Biervliet.
Correspondentieadres: F. Dieieman,
executair testamentair,
A. Walravenstr. 6, 4543 AV Zaamsiag.
Er waren nog zoveel onuitgesproken woorden
Rust zacht
VADER
Alexandra
Heden overleed onze geliefde broer, zwager en
oom
JOHANNES JANES DE JONGE
in de leeftijd van 88 jaar.
Fam. De Jonge
Goes, 19 januari 1997
Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van onze oud-voorzitter
A. COPPOOLSE
Vele jaren heeft hij de belangen van onze Onder
linge Brandverzekering Maatschappij behartigd,
eerst als bestuurslid en later als voorzitter.
Wij hebben hem leren kennen als een integer
mens met een grote betrokkenheid bij onze orga
nisatie.
Wij wensen de nabestaanden alle kracht toe om
dit verlies te dragen.
Bestuur en Raad van
Commissarissen van OBM
'Zeeland' te Middelburg
Na een ernstige ziekte overleed onze vriend
ADRIAAN COPPOOLSE
Wij zullen z'n nauwe betrokkenheid bij het wel en
wee in onze kring zeer missen.
W. den Hollander
M. den Hollander-Wondergem
S. M. Wondergem-Leenhouts
A. Maljaars
H. Maljaars-Kampers
Joh. Wondergem
L. H. Comelisse
L. Comelisse-Maljaars
Oostkapelle, 18 januari 1997
Dankbetuiging
Hierbij betuigen wij onze oprechte dank voor de over
wcldigcnde belangstelling, zowel telefonisch als de ont
vangen kaarten, na het overlijden van mijn lieve zoor
en onze lieve neef
BRAM DE SMIT
In het bijzonder danken wij het personeel van de Stich
ting Arduin voor de goede zorgen.
J. C. de Smit-Kense en familie
Oostburg, januari 1997
De warme belangstelling tijdens het verblijf in het zie
kenhuis en bij de uitvaartdienst, alsmede de schriftelijk
condoleanties bij het heengaan van onze lieve moeder
MARTINA BOM-HOLLEMANS
waren ons tot troost. Onze dank hiervoor, ook aan di
medewerkers van 'Vredelust' voor de liefdevolle verzor
ging van moeder.
Mede namens de familie:
M. Rijnveld-Bom E. Verwijs-Bom
Yerseke, januari 1997
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118- 413417-412772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620
Begrafenisonderneming
'GOES'
Zuidvlietstraat 37,
4461 GW Goes
Tel. 0113-216363
Dag en nacht bereikbaar
Wesikapelle Tol. <>i is-57i4V>
Hydrauliekkoppelingen
Handelsonderneming
VanBeersTechniekB.v.
Slabbecoornweg 38.
4691 RZ Tholen,
tel. 0166-603497.
Ook op zalerdagochlend
geopend van 8.00-12 00 uur.
Stichting Krant in dc Klas
Tel. (020) 6647536
WASSEN,
KNIPPEN,
DROGEN
samen met het nieuwste
Schwarzkopf
Permanent
Heren wassen
knippen en
drogen
Kanaalstraat 87
Oost-Souburg
Telefoon 0118-470704
Wij hebben in onze opruiming
gouden en zilveren sieraden
en horloges met kortingen
zie onze etalages
Zuidstraat
WESTKAPELLE
Woensdagmiddag gesloten
Westdi|kstraat 27
ARNEMUIDEN
Maandag gesloten
WATERSCHAPPEN
HULSTER AMBACHT-
DE DRIE AMBACHTEN
VERKEERSMAATREGEL
ALS GEVOLG VAN OPDOOI
De dagelijkse besturen van de waterschappen Hulster
Ambacht en De Drie Ambachten maken bekend dat -als
gevolg van opdooi- en aantal waterschapswegen in oost
en midden Zeeuws-Vlaanderen tijdelijk gesloten zijn
verklaard voor voertuigen met een asdruk van meer
dan 1,2 ton. Deze maatregel is op 19 januari 1997 van
kracht geworden. Een overzichtskaart waarop de be
trokken afgesloten wegen/weggedeelten zijn aangege
ven, ligt voor een ieder ter inzage ten kantore van de
waterschappen (afdeling wegen).
Als gevolg van de tijdelijke sluiting van diverse
wegen/weggedeelten zal de bevoorrading e.d. van di
verse in het buitengebied gelegen woningen en bedrij
ven moeilijk of in het geheel niet kunnen plaatsvinden.
Aangezien zware transporten de door dooi kwetsbaar
geworden wegen aanzienlijke schade kunnen toebren
gen, zullen ontheffingen voor het berijden van de geslo
ten wegen/weggedeelten slechts bij hoge uitzonde
ring kunnen worden verleend.
Informatie hierover kunt u tijdens kantooruren verkrijgen
bij de afdelingen wegen van de waterschappen:
Waterschap Hulster Ambacht
Hogeweg 6, 4561 RA Hulst
telefoon 0114-383734
Waterschap De Drie Ambachten
Korte Kerkstraat 19, 453^ CL Temeuzen
telefoon 0115-630490 (toestel 217 of 218)
21 januari 1997
Het dagelijks bestuur van het
Waterschap Hulster Ambacht,
K. J. A. baron Collot d'Escury, dijkgraaf
Mr. J. O. R. Alberda van Ekenstein, secretaris
Het dagelijks bestuur van het
Waterschap de Drie Ambachten,
Drs. H. Eversdijk, dijkgraaf
Mr. J. Y. Dekker, secretaris