Droevig verhaal rond kleinkind
PZC
radio en televisie
11
Netwerk toont reportage over oma die zorgt voor doodzieke kleuter Tyrone
radio
televisie
vandaag
SBS 6 werkt samen met uitgever
NCRV is woedend op NOS
The Who brengt opera in Ahoy
Turkse zender krijgt weer verbod
Blueszanger in kaak geschoten
donderdag 9 januari 1997
an onze rtv-redactie
HLVERSUM - „Een kind hoort
aar oma te overleven", zegt de
8-jarige oma Greet Oostra in
e reportage die Netwerk van-
vond, donderdag, uitzendt op
==riederland 1. Oma Greet heeft
3J Ie opvoeding van haar klein-
;ind Tyrone op zich genomen,
imdat de ouders van de 4,5 jaar
iude kleuter niet meer in staat
ijn hun kind zelf op te voeden.
Ie zijn beiden seropositief, hun
kind Tyrone lijdt al aan aids.
'5, fetwerk volgde twee jaar lang
iet wel en vooral het wee van de
58-jarige oma Greet, haar
pleeg- en kleinkind Tyrone en
de ouders van het jongetje. Het
levert een droevig verhaal op,
slechts zo nu en dan zijn er wat
momenten van plezier te bele
ven bij de mensen die bij de op
voeding van Tyrone betrokken
zijn. Niet alleen de ouders lijden
onder de situatie - geestelijk
zijn ze niet meer in staat hun
kind bij te staan - ook oma Greet
beleeft vaak moeilijke momen
ten. „Soms denk ik wel eens:
waar ben ik aan begonnen.
Maar ik ga toch gewoon door.
Niemand krijgt hem."
lfc heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
3.30,16.30,17.30,18.30 en 6.30 Nieuws
'tkiOS: 7.07 Radio 1-Ochtendjournaal. EO:
1.04 Tijdsein Signaal. 10.04 Tijdsein At-
js. 11.04 Tijdsein Oorzaken. NOS: 12.07
V2ljdio I-Middagjournaal. KRO: 14.04
lingen die gebeuren (MA/). NOS: 17.07
ladio 1-Avondjournaal. NCRV: 19.04
lier en Nu Nieuwspoort. NOS: 22.04
N( engs de lijn, sport en muziek. 23.07 Met
iet oog op morgen. VARA: 0.04 For the
ecord. 2.02 Geen tijd. 5.02-7.00 Och-
endhumeur.
stemd. 14.00 Middagconcert: Uit VARA's
matinee archief. Wiener Streichsextett
en Radio Filharm. Ork. met viool. 16.00
Ode aan Parijs. KRO: 18.04Zin in muziek.
19.00 De korenbeurs. 19.30 Het orgel.
20.02 Avondconcert. Ensemble Amadé.
22.00 Laudate. 23.00 Deze eeuw. NPS:
0.02-1.00 Vincent na middernacht.
RADIO 2
FM87,9 MHz
'9,;;
Ikheel i
IARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS: 9.04
iouden uren. KRO: 12.04 Tijd voor twee
Frits Spits. NCRV: 14.04 Maat in de
mddag AVRO: 17.04 Van Staa tot zeven.
:0:19.04 De gouden greep. TROS: 20.04
Ie avond van twee. 23.04-0.00 Sesjun.
RADIO 3
FM95.0 MHz
Ikheel uur nieuws
R0:6.04 Breakfast-club. AVRO: 9.04 Ar-
q eidsvitaminen. VARA: 12.04 Denk aan
enk. 14.04 Rob Stenders. NCRV: 15.04
qi laisier! TROS: 17.04 Somertijd. NPS:
8.04 Kort en Klijn. EO: 19.04 Spoor 7.
ICRV: 20.04 Paperclip Magazine. VPRO:
.04 Villa 65. Met om 21.04 De voorste li-
i; 22.04 Rumble. VVN: 0.02 Umma
mma. AKN: 2.02 Pyjama FM. TROS:
12-6.00 Nachtwacht.
RADIO 5
AM1008 KHz, 298 rr
Elk heel uur t/m 18.00, 22.00, 23.55
Nieuws
TELEAC/NOT: 6.50 Pyjamapret. NOS:
7.05 NOS Sportief. TROS: 7.20 De tijd van
je leven. NPSA/PRO/RNWO: 8.08 We-
reldnet. TROS 9.02 Het gesprek. NPS:
10.02 Start. 10.30 Wat een taal. 11.02 Een
leven lang. 12.05 Debat op vijf. RVU:
13.08 De Radio 5 documentaire. 14,02 De
schatkamer. 14.45 De trots van de buurt.
15.02 Sporen in het verleden. 15.45 Ra
dio Mundo. TELEAC/NOT: 16.02 Faros.
NPS: 17.05 Radio UIT. PP: 17.50 CD.
NMO: 18.08 Actualiteiten en religieus
programma in het Nederlands. 18.30 Re
ligieus programma in het Turks. NPS:
19.00 Nieuws en actualiteiten in het
Turks. 19.45 Nieuws en actualiteiten in
het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
TELEAC/NOT: 21.00 TeleScoop. VPRO:
22.02-23.55 De avonden, met om ca.
22.04 Gesproken uitzicht; ca. 22.10 Een
gesprek; ca. 23.00 De wijde blik; ca. 23.45
de radio.
RADIO 4
FM99.8 MHz
lm 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 11.00, 13.00,
7.00,20.00 en 0.00 Nieuws
R0: 6.02 Vroeg op 4. 7.02 Aubade. 9.04
Suzïek voor miljoenen. 11.02 Ochtend-
meert. I. Nat. Ork. van Frankrijk met pia-
II. Nat. Ork. van Frankrijk; III. Muz.
oor piano. VARA:13.10 Juist afsge-
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: elk heel uur. 7.05 Omroep Zee
land ochtendeditie. 8.10 De agenda. 8.12
Landelijke en internationale actualitei-
ten.8.32 Omroep Zeeland ochtendeditie.
9.05 Muziek door de week. 10.05 Zeeuw
se streken. 11.05 'n Uurtje Bert. 12.05
Omroep Zeeland middageditie. 13.10 De
agenda. 13.12 Landelijke en internatio
nale actualiteiten. 13.35 De passage.
14.05 Muziek in bedrijf. 16.03 Rondje
Zeeland: Rinie Kounoz. 17.05 Omroep
Zeeland avondeditie. 18.10 De agenda.
18.11 Landelijke en internationale actua-
liteiten
NEDERLAND-1
07.00 NOS Journaal 07.05 NCRV
Roseanne 07.29 KRO Ontbijt tv
09.00 NOS Journaal 09.05 AVRO
Get the picture 09.31 NCRV 'n
Goeiedag met Jos Brink 10.21 RK-
K/KRO Kruispunt 10.57 AVRO De
late ochtend 11.42 PP RPF 11.45
NOS Tekst tv 15.12 KRO TeeVee
Studio
15.50 NCRV 'n Goeiedag met Jos
Brink, magazine
16.43 Cosby show, serie
17.10 AVRO Alles kits, kinderse
ries
18.08 NCRV Roseanne, serie
18.35 KRO Get the picture, quiz
19.02 IKON IJs& Co, serie
19.30 Langs heilige huisjes, repor
tages
20.00 NOS (TT) Journaal
20.23 AVRO Netwerk, actualitei
ten
21.02 NCRV Murder one, serie
21.49 IKON Kenmerk: mensen ver
anderen de samenleving,
rubriek
22.34 Wilde ganzen
22.40 IKON/KRO (TT) Link, serie
23.23 AVRO Filmspot, filmrubriek
23.53-23.58 KRO 100 Jaar Neder
landse cinema, serie
NEDERLAND-2
12.30 TELEAC/NOT (TT) Enkel spel
13.00-14.20 NOS Studio sport
14.32 TROS Licht op groen 15.00
Spreekuur 16.00 NOS Journaal
16.09 TROS Er was eens..., sprook
jes
16.31 Kids for animals, reportages
16.48 Natte neuzen, hondenspel
17.19 Foto vermist, oproep
17.21 PP SP
17.29 NOS/TROS/EO (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal 17.35
Actualiteiten 18.00 Journaal
18.15 Actualiteiten 18.43
Sportjournaal 18.51 Hoofd
punten uit het nieuws
18.58 Socutera Stichting Werken-
rode
19.03 TROS De dierenspoedkli-
niek, reportages
19.30 (TT) Match win, spel
20.04 (TT) De leukste thuis, amu
sement
20.35 (TT) Consult, doktersserie
21.30 TROS TV show, praatshow
22.31 Let's make music, amuse
ment
23.15-23.55 Studio NOS, sport
PNEDERLAND-3
07.00 NOSTeksttv 12.00 Journaal
12.07 MiddagEditie 13.00 NOS
Journaal 13.07 Noorderlicht 13.32
De connaisseur 14.03 De wereld
volgens Dummer 15.08 Spijkers:
actualiteit en satire rond de nacht
spiegel 16.00 NOS Journaal 16.07
Novellen 16.36 (TT) Dossier weer
werk 17.01 Hall of fame: Salvador
Dali
17.05 VARA Police rescue, politie
serie
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
18.15 NPS Sesamstraat, herge
bruik
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.40 NPS (TT) Het Klokhuis, glas
kunst
19.00 VARA (TT) Lingo, woordspel
19.25 B (W), praatprogramma
20.00 VPRO Loladamusica, pop
muziek
RTL5
18.00 Nieuws
18.05 Alles over veilingen, docu
mentaires
18.30 Nieuws
18.35 Crime international, docu
mentaires
19.00 5 in het land, nieuws
19.40 De 20ste eeuw, serie
20.00 Nieuws
20.30 Ernest goes to school, film
komedie
22.15 De deurwaarder
22.45 Nieuws
22.50 Walker Texas Ranger, serie
23.45 Late nieuws
00.30 Nachtprogramma
j SBS6
12.30 Horoscoopjournaal
12.35 Hart van Nederland
13.05 Broodje aap show, spel
13.35 Reportage
14.00 In en om het huis, woonma-
gazine
14.30 Webster, serie
14.55 Hart van Nederland, magazi
ne
15.20 Valley of the dolls, serie
15.45 Goudkust, serie
16.15 Days of our lives, serie
16.55 Baby talk, serie
17.20 My two dads, serie
17.50 Jerry Springer, praatshow
18.30 Broodje aap show, spel
19.00 Goudkust, serie
19.30 Over de roooie, amusement
19.52 Hart van Nederland
Tyrone is ook niet bepaald het
gemakkelijkste type om op te
voeden. Hij heeft zo zijn nuk
ken. „Als ik naast hem ga zitten,
slaat hij me wel eens. Hij laat
zich ook altijd hangen als ik 'm
optil."
Tyrone kwam bij oma Greet na
afloop van een (maandenlange)
aaneenschakeling van zieken
huisbezoeken en -opnamen. Op
zeker moment dreigde opname
in een kindertehuis (er was geen
pleeggezin te vinden voor Tyro
ne), deed de moeder van het jon
getje een beroep op haar moeder
om het kind dagelijks op te van
gen. „Na lang nadenken ging ik
akkoord. Maar m'n man zei: ik
ga alleen akkoord als ik er geen
last van heb. Tja, dat gaat na
tuurlijk niet met een klein kind
in huis."
Oma Greets echtgenoot stelde
vervolgens een ultimatum- hij
weg of ik weg. Opa trok de deur
achter zich dicht en keerde niet
meer terug.
De ondernemende TVrone heeft
het regelmatig aan de stok met
zijn oma. Er woedt in feite een
voortdurende strijd tussen de
twee. Desondanks piekert ze er
niet over om de opvoeding uit
handen te geven.
Sinds kort heeft oma Greet Oos
tra eens in de drie weken de
steun van een gastgezin. Daar
kan de kleuter het uitstekend
vinden met pleegvader Wilco.
„Ik heb geen moeite met hem.
Bij mij is-ie niet tegendraads."
Oma heeft daar wel een verkla
ring voor: „Hij is daar maar één
keer in de drie weken." GPD
Nederland 1, 20.25 uur
HUISJES
Langs heilige huisjes volgde de
voetsporen van de Ierse natio
nale heilige Sint Patrick, die het
christendom in de vijfde eeuw
naar Ierland zou hebben ge
bracht. De tocht voert van een
bedevaartplaats in Dublin via
Lough Derg naar Armagh, 'de
kerkelijke hoofdstad van Ier
land'.
Nederland 1,19.30 uur
RETREAT
Een jongen krijgt in zijn dromen
les van de geest van Bruce Lee in
de actiefilm No Retreat, No Sur
render (1986) van Corey Yuen.
Hij begint een karateschool,
maar moet het opnemen tegen
een plaatselijke bende. Met
Jean-Claude van Darnme en
Kurt McKinney.
SBS 6,20.25 uur
ERNEST
Ernest Goes to School (1994) is
een komedie van Coke Sams
met Jim Varney als chauffeur
van een schoolbus die alsnog
zijn diploma moet behalen en
daarbij de hulp krijgt van twee
natuur kundeler aren. Tegelijk
probeert hij de school voor de
ondergang te behoeden. Ook
met Linda Cash en Bill Byrge.
RTL 5,20.30 uur
ZEMBLA
Zembla brengt de documentaire
Het spel in de skybox. Veel be
drijven kopen zo'n 'huiskamer'
hoog in het stadion om vanuit
daar de wedstrijden te bekijken
en vooral de zakenrelaties op te
bouwen. In Amsterdam Arena
zijn inmiddels 54skyboxen. Wat
gebeurt erWie zitten erin? Wat
kost het en ivat levert het op?
Nederland 3,20.50 uur
BART
Bart de Graaff kijkt in Barts
nieuwe nier samen met Rik Fel-
derhof terug op de niertrans
plantatie die hij op 13 augustus
1996 onderging. Dertien jaar
heeft hij op een geschikte nier
moeten wachten.
Een dag voor de operatie was
Bart te gast in Villa Felderhof.
Nu komt Felderhof op bezoek in
Villa Ba rt om nog eens na te pra
ten over wat er na het program
ma gebeurd is.
Veronica, 21.25 uur
LAZARUS
Lazarus man is een nieuwe serie
overeen onbekende schijndode,
die in 1865 tijdens Halloween
plotseling ontwaakt uit zijn co
ma en zich uit zijn graf werkt.
Hij kan zich niets meer herinne
ren. Met Robert Urich en Natal-
ja Nogulich.
BRTN 1,23.20 uur
FILMSPOT
Filmspot praat met Arno Kra
nenborg over zijn nieuwe film
De kersenpluk. Ook komen
nieuwe premières aan bod: Ran
som met Mel Gibson. Hollow
Reed, Maborosi en Foreign
Land. Daarnaast een terugblik
op het filmjaar 1996 met de top 5
van de beste en de slechtste
films.
Nederland 1,23.23 uur
Jos Brink beklimt de heilige berg in Ierland in de voetsporen van St. Patrick. (Nederland 1,19.30 uur)
HILVERSUM - De Barneveldse Drukkerij en Uitgeverij
(BDU) zal voor de redactionele en facilitaire invulling zorgen
van het regionale venster van SBS 6 in de regio's Gooi, Vecht
streek en Eemland. Naar verwachting zijn deze dagelijkse
uitzendingen vanaf medio februari daar in de meeste huis
houdens te zien. Om dit 'Hart van de Regio' te kunnen maken
heeft BDU het productiebureau Mediaproducties Midden
Nederland opgericht, zo heeft de uitgeverij van dagbladen,
huis-aan-huis-bladen en kabelkranten in de provincies
Utrecht en Gelderland meegedeeld
Het Commissariaat voor de Media heeft de zender toestem-
mi ng gegeven met de regionale vensters te beginnen in Noord
en Zuid-Holland. Limburg en Zeeland. SBS is nog in onder
handeling met lokaal opererende uitgevers en adverteerders
voor de invulling van de vensters elders in Noord-Holland,
Zuid-Holland, Limburg en Zeeland. GPD
HILVERSUM - De NCRV is woedend op het NOS-bestuur die
de programmering van Radio 3 zodanig heeft gewijzigd, dat
er geen plaats meer is voor NCRV-dj Peter Plaisier. De^NCRV
is van oordeel dat onzorgvuldig is omgesprongen met de pro
cedures. „Een goed programma moet je niet zomaar schrap
pen," aldus een boze woordvoerder van de NCRV. „Het pro
gramma van Plaisier heeft in tweeënhalve maand een hoog
marktaandeel gehaald. Door dit besluit is de NCRV nu de eni
ge A-omroep die op prime time op Radio 3 geen uitzending
meer heeft." De NCRV-leiding heeft NOS-voorzitter André
van der Louw om opheldering gevraagd. Peter Plaisier pre
senteert nu nog van 15.00 tot 17.00 uur Plaisier! GPD
DELFT - De legendarische Britse rockband The Who brengt
op zaterdag 11 mei de rockopera Quadrophenia (1973) in
Ahoy Rotterdam. De kaarten voor het concert van Pete Town-
send, Roger Daltrey en John Entwistle, samen met een vijf-
tienkoppig orkest, gaan zaterdag in de voorverkoop.
Behalve The Who kondigt Mojo ook concerten van Tom Jones
(Ahoy, 20 maart), de Belgisch-Zaïrese vocal group Zap Mama
(Carré, 2 maart) en een extra optreden van de Engelse band
Bush (Evenementenhal Groningen, 28 februari) aan. Ook de
kaarten voor deze shows gaan zaterdag in de voorverkoop.
GPD
ANKARA - De Turkse televisiezender ATV mocht woensdag
voor straf niet uitzenden. De Turkse autoriteiten stoorden
zich aan een aflevering van een populaire televieserie, waarin
een homoseksueel twee jonge prostituees aan de man brengt.
Dergelijke scènes zijn tegen de betamelijkheid, het familiele
ven en de maatschappelijke vrede in Turkije gericht en daar
door strafbaar volgens de raad die toezicht houdt op de om
roepen.
Zondag kreeg de privé-zender ook al een kort zendverbod.
ATV had in de herfst een documentaire getoond over folterin
gen door veiligheidsdiensten in de West-Turkse plaats Mani-
sa. Daarbij zouden de programmamakers „de gepaste afstand
tussen verdenkingen en feiten" uit het oog hebben verloren.
DPA/ANP
CHICAGO - De Amerikaanse bluesmuzikant Frank 'Son'
Seals is door zijn vrouw in zijn kaak geschoten. De toestand
van de 54-jarige zanger en gitarist, een vertegenwoordiger
van de Chicago blues, was ernstig. De schietpartij zou het ge
volg zijn geweest van een inzie. Seals' vrouw Johnnie (60)
werd gearresteerd en aangeklaagd. AP
20.25 VARA (TT) Per seconde wij
zer, spel
20.50 VARA/NPS Zembla: Het spel
in de skybox
21.35 VARA (TT) In voor- entegen-
spoed, serie
22.00 NOS (TT) Journaal
22.16 (TT) Sportjournaal
22.34 VARA/N PS (TT) Nova, ru
briek
23.10 VARA Laat de Leeuw, amu
sement
23.55 NOS Tekst tv
I RTL4
07.00 Ontbijtnieuws 07.10 Lucky
Luke 07.30 Ontbijtnieuws 07.40
Lucky Luke 08.00 Ontbijtnieuws
08.08 The bold the beautiful
08.30 Ontbijtnieuws 08.35 As the
world turns 09.00 Ontbijtnieuws
09.10 As the world turns 09.30
Goede tijden, slechte tijden 10.00
Koffietijd! 11.00 The Oprah Win
frey show 11.45 Santa Barbara
12.30 Jin Jin and the Panda patrol
12.55 James Bond jr, 13.30 Een
kwestie van doen 14.00 Verborgen
leed 15.05 As the world turns
16.00 Nieuws
16.10 Catherine, praatprogramma
17.00 Nieuws
17.05 5 uur show, (18.00-18.10
Nieuws)
18.30 The bold the beautiful,
serie
19.00 Rad van fortuin, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden,
serie
20.30 De vakantieman
22.00 Fire, serie
23.00 Nieuws
23.45 Catherine, praatprogramma
00.35 The Oprah Winfrey show
01.20 Santa Barbara, serie
02.10 Nachtprogramma
KINDERNET
07.00 Wekservice 07.15 Knock outs
07.20 Bassie Adriaan 07.25 Ovide
07.40 Toeters bellen 07.45 Boes 07.55
Dommel 08.05 Batfink 08.15 Starstreet
08.25 Teddy Ruxpin 08.50 Bassie
Adriaan 08.55 Knock outs 09.00 Klein,
klein kleutertje 09.15 Tiktak 09.25 Bud
gie 09.35 David de kabouter 10.05 Ovide
10.15 Dommel 10.30 Knock Outs 10.35
Teddy Ruxpin
MUSIC FACTORY
07.00 Get up! (and dance) 10-00 Clip
Gallery 12.00 Watch that video 13.00
V.I.G. (Very Important Guest) 14.00 Best
of... 15.02 Wessel van Diepen 17.00
Toute Fabienne 19.00 De Dag Top 5
20.02 The movie factory 20.30 MPTV
22.02 Till midnight 00.00 Clip Gallery
TV 10
Marc Klein Essink en Renee Fokker spelen de hoofdrollen in Consult.
(Nederland 2, 20.35 uur)
20.25 No retreat, no surrender,
film
21.55 Breekijzer, reportages
22.30 Hart van Nederland, magazi
ne
22.55 De nachtrijder, reportages
23.25 Profiler, misdaadserie
00.15 Jerry Springer, praatshow
01.00 Days of our lives, serie
01.45-01.55 Horoscoopjournaai
I VERONICA
07.00 Call tv: 07.00 Op en top 09.00
Winkel van Sinkel 11.00 De droog-
kap 12.00 Game time 14.00 Terug
kijken met...
15.35 Onderweg naar morgen, se-
rie16.05 Masked rider, serie
16.30 Saved by the bell: The colle
ge years, jeugdserie
17.00 The secret world of Alex
Mack, serie
17.30 Weird science, serie
17.55 MacGyver, actieserie
18.50 StreetliVe, spel
19.25 Onderweg naar morgen, se
rie
19.55 Denktank, quiz
20.30 The X-fïles, politieserie
21.25 Bart's nieuwe nier
22.00 06-11 Alarm!, reportages
22.35 Seinfeld, serie
23.00 Nowhere man, serie
23.55-00.42 Thunder in paradise,
serie
j BELGIË NED-1 BRT j
17.15 Het capitool, serie
17.35 Buren, serie
18.00 Journaal
18.10 Blokken, spel
18.35 Mooi en meedogenloos, se
rie
19.00 Thuis, familieserie
19.25 Paardenkoersen
19.30 Journaal
20.05 Oei!, sketches
20.30 Jan Publiek, praatshow
21.35 Panorama, nieuws
22.25 Naked truth, serie
22.50 Journaal
23.20 Lazarus man, serie
00.50-09.00 Journaal
BELGIË NED-2 BRT
17.00-17.45 De ToeTer, k
krant
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
18.05 Sleutel, jeugdmagazine
18.30 Disney festival, tekenfilms
19.05 Mirror mirror, jeugdserie
19.30 Journaal
20.05 Cartoons, tekenfilms
20.10 Kavanagh QC, serie
21.30 De jaren zeventig, documen
taireserie
21.59 KENO-uitslagen
22.00 TerZake, nieuws
22.30 Première film video, film
rubriek
23.00 Tekens: Umberto Eco
23.51 Coda
23.55-02.00 TerZake
13.40 TV shop 14.40 Taxi 15.15 Vijf op
een rij 15.45 MASH 16.15 Smith Jones
16.50 'Allo, 'allo! 17.20 Dallas 18.10
Candid camera 18.45 Love boat 19.35
Vijf op een rij 20.05 Benny Hill 20.35 'Al
lo, 'allo! 21.05 Edward Mrs Simpson
22.00 George Mildred 22.30 Smith
Jones 23.00 MASH 23.30 Taxi 00.00-
00.50 Starsky Hutch
BELGIE FRA-1 RTBF
11.45 Vacaturebank 12.05 Les voisins
12.30 Gourmandises Aansl.: Nieuws
overzicht 12.45 Nieuws 13.15 Du bout
desailes 13.45 L'écoledel'Asie 14.45 In
térieur nuit 15.35 Onbekend 16.00
Schooltelevisie 16.40 Schwarzwaldkli-
niek 17.30 The fall guy 18.30 Régions
soir 18.50 Cartes sur table 19.10 Lequo-
tidien des sports 19.30 Nieuws 20.10
Autant savoir 20.35 Recours en grace,
speelfilm (1959) van Joyce Bunuel met
Véronique Genest, Frangois Marthour-
et en Jéröme Anger 22.10 Mediterra-
neo, komedie (1991) van Gabriele Sal-
vatores met Diego Abatantuono en
Claudio Bigagll 23.40 Nieuws 00.00 24 H
sur les marchés 00.05-08.00 Nieuws
FRANKRIJK-1 j
06.05 Intrigues 06.30 Passions 07.00
Nieuws 07.10Salut les Toons 08.30 Télé
Shopping 09.05 Affaires étrangères
09.45 Cas de divorce 10.15 Le miel et les
abeilles 10.45 Premiers baisers 1110 La
roue de la fortune 11.45 Une familie en
or 12.15 Cuisinez comme un grand chef
12.20 Lejusteprix 12.55 Verbruikerstips
13.00 Nieuws 13.38 Femmes 13.40 The
Young and the Restless 14.25 Cöte Ou-
est 16.05 Karine et Ari 16.30 The fall guy
17.25 Melrose Place 18.05 Flipper 19.05
L'or a l'appel 20.00 Nieuws 20.35
Nieuws van de renbaan 20.45 Julie Les-
cautL'enfant témoin, politiefilm 22.25
Tout est possible 00.05 Les rendez-vous
de l'entreprise 00.30 Nieuws 00.40 Cas
de divorce 01.10 Nieuws 01.20 Raid
contre la mafia (4/6) 02.55 Nieuws 03.05
Histoires naturelles 04.00 Nieuws 04.10
Histoires naturelles 05.00 Muziek 05.15
Histoires naturelles
FRANKRIJK-2
05.30 La chance aux chansons 06.30
Télématin 08.30 Spot courses 08.30 Un
livre, des livres 08.35 Loving 09.00 The
bold and the beautiful 09.30 Les beaux
matins 11.05 Nieuws 11.15 Motus 11.45
Les Z'amours 12.10 Un livre, des livres
12.20 Pyramide 12.50 Rapport du loto
12.59 Nieuws 13.30 Secret du chef 13.50
Derrick 14.55 L'as de la Crime 15.45 Tier
cé de Cagnes 15.55 La chance aux chan
sons 16.50 Des chiffres et des lettres
17.15 Un livre, des livres 17.20 Le prince
de Bei-Air 17.45C'estcooll 18.20 Studio
desartistes 18.50 Qui estqui? 19.25 Stu
dio Gabriel 20.00 Nieuws 20.35 Images
du jour: Dakar-Agadès-Dakar 20.40 A
cheval 20.50 Point route 20.55 Envoyé
Spécial 23.05 Taratata 00.15 Nieuws
00.35 Dakar-Agades-Dakar: Le bivouac
01.15 Studio Gabriel 01.50Trilogie pour
un homme seul 02.40 Un pays, une mu-
sique Brésil 03.30 24 heures d'info 03.40
Les Z'amours 04.10 Pyramide 04.40 La
compète05.10 Chip et Charly
TV5
06.00 TV5 minutes 06.05 Paris lumières
06.30 Télématin 07.55 TV5 minutes
08.03 Canadees nieuws 08.35 Sous la
couverture 09.30 Reflets images d'ail-
leurs 10.30 TV5 minutes 10.35 Parents
malgré tout 11.15 Passe-moi les jumel-
les 12.00 Le kiosque 12.33 Frans nieuws
13.00 Paris lumières 13.30 Le cercle de
minuit 14.45 Viva 15.30 Pyramide 16.00
Nieuws 16.15 Fa si la chanter 16.45 Bus
et compagnie 17.30 Studio Gabriel
18.00 Questions pour un champion
18.30 Nieuws 19.00 Paris lumières
19.30 Zwitsers nieuws 20.00 Quai des
brumes, speelfilm (1938) van Marcel
Carné met Jean Gabin en Michèle Mor
gan 21.30 30 millions d'amis 22.00
Frans nieuws 22.35 C'est a suivre 00.00
Courants d'art 00.30 Frans nieuws 00.55
Belgisch nieuws 01.25 Le cercle de mi
nuit 02.40 Viva 03.25 Paris lumières
04.00 Parents malgré tout 04.45 Passe-
moi les jumelles! 05.30 Le kiosque
und die arme Sau 21.45 B. fragt... 22.30
Tagesthemen 23.00 Lust am Gruseln
23.45 In der Hitze der Nacht 00.30 Nacht-
magazïn 00.50 Made for each other, ko
medie (1939) van John Cromwell met
Carole Lombard en Charles Coburn
02.20 Nachtmagazin 02.40 Fliege 03,40
Die schönsten Bahnstrecken Deutsch-
lands 04.15 Bilderbuch Deutschland
05.00 Brisant
DUITSLAND-2
05.30Zie Duitsland 113.45 Gesundheit!
14.10 Enid Blyton - Abenteuer 14.32
Theos Geburtstagsecke 14.35 Geheim -
oder was?l 15.00 Logo 15.10 Alfred J.
Kwak 15.35 Dalli Dalli 16.00 Heute 16.05
Schloss der Wunderkinder 16.10 Natur-
zeit 17.00 Heute 17.15 ZDF-Abendma-
gazin Aansl.: Lotto am Mittwoch 17.55
Friedemann Brix - Eine Schwache für
Mord Aansl.: Guten Abend 19.00 Heute
19.25 Freunde fiirs Leben 20.15 Kauner-
taler Gletscherfest 21.15 WISO 21.45
Heute-journal 22.15 Die Tiger auf dem
Sprung 23.00 Faszination Leben 23.45
Heute nacht 00.00 Homer and Eddie, ko
medie (1989) van Andrej Kontschalow-
ski met James Belushi en Whoopi Gold
berg 01.35 Heute nacht 01,50 Die Tiger
auf dem Sprung 02.35 Strassenfeger
03.40 ZDF-Abendmegazin 04.20 Dalli
Dalli 04.45 Strassenbekanntschaften
05.00 WISO
I RTL TV
06.00 Aktuell 06.05 Paradise Beach
06.30 Aktuell 06.35 Explosiv - Das Ma-
gazin 07.00 Punkt 7 07.30 Aktuell 07.35
Unter uns 08.00 Aktuell 08.05 Gute Zei-
ten, schlechie Zeiten 08.35 Aktuell 08.40
Springfield Story 09.35 California Clan
10.30 Reich und schón 11.00 Der Preis
ist heiss 11.30 Familien Duell 12.00
Punkt 12 12.30 Hór' mal, wer da ham-
mert' 13.00 Magnum 14.00 Barbel
Schafer 15.00 llona Christen 16.00 Hans
Meiser 17.00 Jeopardy! 17.30 Unteruns
18.00 Guten Abend 18.30 EXCLUSIV -
Das Star-Magazin 18.45 Aktuell 19.10
Explosiv - Das Magazin 19.40 Gute Zei
ten, schlechte Zeiten 20.15 OP ruft Dr
Bruckner - Die besten Azte Deutsch-
lands 21.15 Schreinemakers 00.00
Nachtjournal 00.30 Cheers 01.00 Gol
den girls 01.30 Hor' mal wer da ham-
mert! 02 00 Magnum 02.50 Nachtjour
nal 03.20 Hans Meiser 04.10 llona
Christen 05.00 Barbel Schafer
aster 21.30 Top gear 22.00 3rd Rock
from the sun Aansl The X philes 22.30
A word in the right ear 23,20 Another
foot in the past Aansl.: Video nation
shorts 23.30 Newsnight 00.15 Darts
01.20-03.00 Tystnaden, speelfilm
(1962) van Ingniar Bergman met Ingrid
Thulin, Gunnel Lindblom en Jörgen
Lindström
fixiBCI
06.00 The ticket 06.30 Nightly news
07.00 Today 09.00 European Squawk
Box 10.00 European money wheel 14.30
The squawk box 16.00 The site 17.00
National Geographic Television 18.00
European living: Executive lifestyles
18.30 The ticket 19.00 The Selina Scott
show 20.00 Dateline 21.00 Soccer focus
21.30 World sport special 22.00 The to
night show 23.00 Late night 00.00 Later
00.30 Nightly news 01.00 The tonight
show 02.00 Internight live 03.00 The Se
lina Scott show 04.00 The ticket 04.30
Talkin' blues 05.00 The Selina Scott
show
CNN 1
06.30 Inside politics 07.30 Moneyline
08.30 World sport 09.30 Showbiz today
10.30 Newsroom 11.30 World report
12.30 American edition 12.45 Q A
13.00 World news Asia 13.30 World
sport 14.00 World news Asia 14.30 Busi
ness Asia 15.00 Larry King live 16.30
World sport 17.30 Science and techno
logy 18.30 Q A 19.45 American edition
20.00 World business today 21 00 Larry
King live 22.30 Insight 23.00 World busi
ness today update 23.30 World sport
00 00 World view 01.30 Moneyline
02.15 American edition 02.30 Q A
03.00 Larry King live 04.30 Showbiz to
day 05.30 Insight
MTV EUROPE
06.00 Awake on the wild side 09.00 Mor
ning mix 12.00 Greatest hits 13.00 Star
Trek: Spike Lee 14.00 Music non-stop
16.00 Select MTV 17.30 Hanging out
18.00 The grind 18.30 Dial MTV 19.00
Hot 19.30 Real world 4 - London 20.00
Brit pop hour 21.00 The big picture
21.30 MTV on stage 2 22.00 Singled out
22.30 Amour 23.30 Beavis Buithead
00.00 Headbangers' ball 02.00 Night vi
deos
EUROSPORT
ENGELAND-1
DU1TSLAND-1
Jean-Claude van Damme is te zien in No retreat, no surrender.
(SBS 6, 20.25 uur)
05.30 ZDF-Morgenmagazin 09.00 Ta-
gesschau 09.03 Dallas 09.45 Tele-Gym
10.00Tagesschau 10.03 ARD-Ratgeber:
Geld 10.35 ZDF-info Arbeit und Beruf
11.00 Tagesschau 11.04 Lieber Liebe,
tv-film van Werner Dauth met Tobias
Langhoff, Susanne Schafer en Florian
Spörl 12.30 Umschau 12.55 Presse-
schau 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-
Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Te-
legramm 14.00 Tagesschau 14.03
Sportschau extra 16.00 Tagesschau
16.03 Fliege 17.00 Tagesschau um fiinf
17.15 Brisant 17.43 ARD vor acht 20.00
Tagesschau 20.15 Heimatmelodien:
Kein schoner Land 21.00 König Kunde
07.00 Business breakfast 08.00 Break
fast news 10.20 All over the shop 10.45
Kilroy 11.30 Can't cook, won't cook
12.00 Nieuws 12.05 The really useful
show 12.45 Smilliw's people 13.00
Nieuws 13.05 Incognito 13.30 Call my
bluff 14 00 Nieuws 14.40 Neighbours
15 05 Quincy 15.50 More secret gardens
16.00 Put it to the test 16.30 Playdays
16.50 Casper classics 16.55 Wham!
Bam! Strawberry jam! 17.10 Free Willy
17.35 The really wild show 18.00 News-
round 18.10 The Biz 18.35 Neighbours
19 00 Nieuws 19.30 Regionaal nieuws
20 00 Watchdog entertainment special
20.30 EastEnders 21.00 Incredible jour
neys 21.30 Next of kin 22.00 Nieuws
22.30 The X files 23.15 The Frank Skin
ner show 23.45 The birth of horror 00.35
Psycho III, horrorfilm (1986) van en mèt
Anthony Perkins 02.05-03.25The hound
of the Baskervilles, thriller (1939) van
Sidney Lanfield met Basil Rathbone, Ni
gel Bruce en Richard Greene
08.30 Rally Raid 09.00 Schansspringen
10.00 Biathlon 12.00 Rally Raid 12.30
Zeilen 13.00 Biathlon 14.30 Rodelen
15.00 Voetbal 17.00 Quadrathlon 18.00
Biathlon 19.30 Skien 20.30 Voetbal
22.30 Rally Raid 23.00 Boksen 00.00
Golf 01.00-01.30 Rally Raid
EURO 7
ENGELAND-2
08.15 See hear breakfast news 08.30
Help! It's the hair bear bunch 08.55 Blue
Peter 09.20 Wishing 09.35 Lassie 10.00
Schooltelevisie 11.00 Playdays 13.30
Working lunch 14.00 Schooltelevisie
15.00 Wishing 15.10 The fugitive 16.00
Nieuws 16.05 Darts 19.00 Star Trek-
Deep Space Nine 19.45 Quantum leap
20.30 Regionaal programma 21.00 Dis
07.00 Euro 7 club 10.00 Tot het uiterste
10.30 De laatste wilde dieren II 11.30
Dossier aarde IV 12.00 TV Shop 13.00
Euro 7 club 13.50 De boodschappen-
beurs 14.00 Floyd in Frankrijk 14.30 Eten
is weten 15.00 Dossier aarde IV15.30 De
laatste wilde dieren III 16.30 Tot het ui
terste
1 DISCOVERY CHANNEL
17.00 Rex Hunfs fishing adventures
17,30 Crocodile hunters: Suburban kil
lers 18.00 Connections II: Whodunnit?
18.30 Beyond 2000 19.00 Wild things:
Giants of Ningaloo 20.00 Beyond 2000
20.30 Mysteries, magic and miracles:
Magic on wheels and my favourite plei-
adian 21.00 The professionals: Rodeo
22.00 Top marques II: Volkswagen
22.30 Disaster: Steel coffin 23.00 Medi
cal detectives: The disappearance of
Helle Crafts 23.30 Medical detectives:
The magic bullet 00.00 Classic wheels:
Jeep 01.00 Wings of the Luftwaffe: HE
111 02.00 Driving passions 02.30-03.00
High five: Board sailing