krant
Alle*2i&&l «veil de
tij elkaar/
Familieberichten
Grafmonumenten
FANTASTISCH
1997!
12 zsb
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 2 JANUARI 1997
Ljubljana (Slovenië)
Wij zijn getrouwd!
ANJA DE VISSER BOJAN MILADINOVIC
December 1996
Rotterdam/Giessen (Duitsland)
Toekomstige adres:
Vierambachtstraat 112-b
5025 AT Rotterdam
Begitu besar kekosongan jang ia tinggalkan,
begitu indah kenang-kenangan jang ia berikan.
Dengan ini kami menjampaikan betapa besar
kehilangan jang kami allami dengan tidak di-
sangka-sangka dari suamiku jang kekasih, Ajah
kami Teteku
HERMAN MATHEUS SAIJA
dalam usia 63 tahun.
Middelburg: A. L, Saija-Guilliet
O. C. Saija
D. E. C. Saija
S. D. Saija-Luijcx
Leiden: R. H. van Gorkum
M. L. Saija
Dana
Middelburg, 31 december 1996.
Rijnstraat 43, 4335 KH Middelburg.
Malam penghiburan akan diadakan pada hari
djum'at 3 djanuari pada djam 20.00 malam.
Kebaktian Makburat diadakan pada hari sabtu
4 djanuari djam 11.30 siang di GIM Geredja Beth
lehem (Rijnstraat).
Pemakaman akan diselengarakan di tempat pe-
makaman Umum di Middelburg pada djam
14.00.
Heden overleed geheel onverwachts onze lieve
zwager en oom
HERMAN MATHEUS SAIJA
B. Vervoorn-Guilliet
M. Speel-Guilliet
A. Guilliet
A. E. Guilliet-Barendregt
J. L. Guilliet
H. M. Geerse-Guilliet
Neven en nichten
Anders wordt de weg
voor wie hem niet meer
alleen hoeft te gaan
je praat met elkaar
kijkt elkaar aan
bent mens met elkaar
en ja tenslotte
het afscheid
de grens van de dood
je sterft
gehuld in de warmte
van wie je vergezelden
In haar st.il geloof en stille hoop, maar met inten
se wilskracht, heeft mijn lieve, dappere vrouw en
onze lieve, zorgzame moeder en oma
JANNA PETRONELLA RIEMENS-VERDOORN
(Janny)
haar ziekte bestreden.
Rozenburg 10-02-1929 Serooskerke 31-12-1996
Ze heeft deze strijd verloren, maar in Christus is
ze toch overwinnaar.
Dankbaar zijn wij voor alle onvergetelijke fijne
jaren, die wij met haar mochten beleven.
Serooskerke: Chr. Riemens
Carola van Wouwe-Riemens
Simon van Wouwe
Rogier
Guido
4353 BT Serooskerke
Laan van Wervenhove 2
Mijn lieve vrouw, onze lieve moeder en oma is
thuis opgebaard.
De dienst van Woord en Gebed voor familie en
belangstellenden, welke geleid wordt door ds. G.
Warner zal gehouden worden op zaterdag 4 ja
nuari 1997 om 11.00 uur in de Gereformeerde
Kerk te Serooskerke.
Aansluitend zal de teraardebestelling plaatsvin
den te Serooskerke.
Hierna is er gelegenheid de familie te condoleren
in voornoemde kerk.
Liever geen bezoek aan huis.
Meer dan een droom is het
Watje nu ziet en hoort:
geschonden levens zijn geheeld.
Geen bloem die nog gebroken ivordt.
Na een tijd van dapper-doorstaan lijden is heden
ingeslapen onze lieve zuster, schoonzuster en
tante
JANNY RIEMENS-VERDOORN
Janny was een bijzonder mens. vol van eenvoud
en ontwapenende humor.
En 'daar is leven één en al, verrukking en plezier,
en duizend jaren zijn er als, de dag van gistren
hier.'
Mogen Chris, Carola, Simon en de kleinkinderen
troost putten uit deze wetenschap.
Familie Verdoom-van der Lee
Familie De Groot-Verdoom
Familie Marijs-Verdoom
Familie Bakker-Verdoorn
31 december 1996.
Bedroefd vernamen wij dat onze lieve vriendin
JANNY RIEMENS-VERDOORN
is overleden.
We zullen haar en haar opgewektheid erg missen.
We wensen Chris en de kinderen veel sterkte en
Gods nabijheid toe.
Leny en Jaap de Kok
Leiny en Andries Meulenberg
Willy en Piet Zoutewelle
Na een ernstige ziekte is overleden mijn lieve
vriendin
JANNY RIEMENS-VERDOORN
Haar hartelijkheid en groot medeleven met ons
zullen wij missen.
In liefde blijven wij aan haar denken.
Janna van Wouwe-Dronkers
en kinderen
Serooskerke. 31 december 1996.
Veel te vroeg moeten wij afscheidnemen van onze
lieve buurvrouw
JANNY RIEMENS-VERDOORN
Wij hebben grote bewondering voor de manier
waarop zij met haar ziekte omging en daarbij nog
altijd aan anderen kon denken.
Chris en de familie wensen wij veel sterkte bij het
verwerken van dit verlies.
Fam. Brasser
Fam. Van den Driest
Cees en Anneke Gideonse
Fei en Ank den Hartog
Ria en Adri de Korte
Fam. Lemeer
Hans, Ada, Ilona en Rianne de Moor
Fam. De Nooyer
Gé Penders
Frans en Ankie Pouwer
Kees en Leny Sinke
Serooskerke, 31 december 1996.
De Here is mijn Herder.
Psalm 23
Na een moedig gedragen lijden is mijn geliefde
vrouw, onze lieve, zorgzame moeder en oma
HENDRIKA VAN HAKKEN-VAN ELTEN
echtgenote van Adriaan van Hakken
in de leeftijd van 72 jaar. thuisgehaald door haar
Heer en Heiland.
Wij zijn dankbaar- voor wat zij voor ons is ge
weest.
Kortgene: A. van Hakken
Heinkenszand: Elly de Regt-van Hakken
Kees de Regt
Petra
Annika
Tamara
Stephan
Charissa
Evita
Goes: Gert van Hakken
MarceUfe Geldof
4484 AK Kortgene, 30 december 1996
Julianastraat 5 i
Er is gelegenheid om afscheid te nemen van Riek,
op vrijdag 3 januari van 19.00 tot 19.30 uur in
rouwcentrum 'De Bevelanden', Geldeloozepad
20 (naast de Alg. Begraafplaats) te Goes.
De dienst van Woord en Gebed, waarbij u wordt
uitgenodigd, zal worden geleid door mevr. ds. H.
van der Vegt op zaterdag 4 januari om 13.00 uur in
de Ned. Herv. Kerk te Kortgene.
Aansluitend zal om plm. 14.00 uur de begrafenis
plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats te
Kortgene.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condole
ren in 'De Pompweie', Wilhelminastraat 2A te
Kortgene.
Na een langdurig lijden is uit onze familiekring
weggenomen onze geliefde schoonzuster en tante
HENDRIKA VAN HAKKEN-VAN ELTEN
echtgenote van Adriaan van Hakken
in de leeftijd van 72 jaar.
Wij wensen Adriaan. kinderen en kleinkinderen
sterkte om dit verlies te kunnen dragen.
Colijnsplaat: J. van Hakken t
C. van Hakken-
van Goudswaard
Kruiningen: S. Ponse-van Hakken
W. Ponse
's-Heer
Arendskerke: C. van de Velde-van Hakken
G. van de Velde t
Kortgene: A. de Bruine-van Hakken
J. C. de Bruine
Kortgene: J. van Hakken f
Kapelle: H. van Hakken t
Den Haag: M. van Hakken
Leiden: E. van Hakken
Kruiningen: P. Kramer-van Hakken
P. Kramer
neven en nichten
30 december 1996.
Vele fijne herinneringen
verzachten onze smart.
Voorgoed uit ons midden
maar altijd in ons hart.
Intens verdrietig maai- dankbaar voor alle zorg
en liefde die hij ons heeft gegeven, geven wij u
kennis dat de Here plotseling van ons heeft weg
genomen mijn innig geliefde man, onze zorgzame
vader en lieve opa
FRANCISCUS DIJKHUIZEN
echtgenoot van Hendrika Groeneweg
in de leeftijd van 72 jaar.
Baarland: H. Dijkhuizen-Groeneweg
Nieuwdorp: John en Franka Dijkhuizen-
Priester
Robin. Pascal
Baarland: Adrie en Elly Dijkhuizen-
Hakkesteeg
4435 AD Baarland. 31 december 1996
Nieuweweg 14
Zaterdag 4 januari 1997 is ér van 10.30-11.00 urn-
gelegenheid tot afscheidnemen in het Rouwcen
trum van Begrafenisonderneming Van der Hooft,
Bosseweide 2 te 's-Gravenpolder.
De rouwdienst zal aansluitend worden gehouden
in voornoemd Rouwcentrum. waarna de begrafe
nis omstreeks 12.00 uur zal plaatshebben op de
Algemene Begraafplaats te Baarland.
Na afloop van de begrafenis is er in het Rouwcen
trum te 's-Gravenpolder, gelegenheid tot condo
leren.
Met leedwezen geven wij kennis van het overlij
den van onze buurman
FRANS DIJKHUIZEN
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkinde
ren veel sterkte toe.
J. van Damme-Nijsse
A. A. de Mol
H. de Mol-Harinck
Baarland, 31 december 1996.
Intens verdrietig, maar vervuld van mooie herin
neringen, deel ik u mede dat na een moeilijke tijd
zachtjes is ingeslapen mijn lieve moeder
ANNA GEERTRUI COPPER JAPPE-ALBERTS
weduwe van Jan Copper
Draagster van het Verzetskruis 1940-1945
in de leeftijd van 77 jaar.
Jannie Copper
Ex. Test.
Koudekerke, 'Der Boede', afd. de Dam
Middelburg, 31 december 1996
Correspondentieadres
Van Kleffenslaan 195, 4334 HG Middelburg.
Mijn moeder is opgebaard in het Rouwcentrum
Middelburg, Buitenhovelaan 1.
Gelegenheid tot afscheidnemen vrijdag 3 januari
1997 van 11.00 tot 11.30 uur
De crematie zal aansluitend plaatsvinden om
12.00 uur in het crematorium aan de Westelijke
Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na afloop van de crematieplechtigheid is er gele
genheid tot condoleren in de condoleanceruimte
van het crematorium.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed onze zuster, schoonzuster en
tante
ADRIANA PROVOOST
in de leeftijd van 78 jaar
Uit aller naam:
Fam. Provoost
Neven en nichten
Koudekerke, 30 december 1996
Huize 'Der Boede', afd. Wilhelmina
Correspondentieadres:
A. Provoost. Vrijlandstraat 92,
4337 EG Middelburg.
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
'Middelburg'. Buitenhovelaan 1 te Middelburg,
alwaar gelegenheid is tot afscheidnemen op za
terdag 4 januari 1997 van 10.00 tot 10.30 uur.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid plaats
vinden om 11.00 uur in het crematorium aan de
Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condole
ren in de aula van het crematorium.
Na een moeizaam leven is na een liefdevolle ver
zorging in verpleeghuis 'Ter Schorre', in alle rust
van ons heengegaan mijn zuster, schoonzuster,
tante en oudtante
EBRINA ANNA VAN DRIEL
Hontenisse: 4-2-1918 Terneuzen: 1-1-1997
Sluiskil: M. van Driel
S. A. van Driel-Meertens
Gerard en Franny
Martin en Anita
Jolanda en Gerrie
Sabine
Nelly en Jos
Corr.adres: M. van Driel,
Oude Bontepolderstraat 1, 4541 AS Sluiskil.
De rouwdienst zal worden gehouden op maandag
6 januari om 14.00 uur in het Ned. Hervormd
Kerkcentrum, Langestraat 6 te Hoek.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Algemene begraafplaats te Hoek.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
het kerkcentrum.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Na een periode van ziekte nam de Heer, toch nog
plotseling, tot Zich mijn lieve, zorgzame man, on
ze vader, schoonvader, grootvader en overgroot
vader
JACOB WILLEM ZEILMAKER
echtgenoot van Elisabeth Dekker
in de leeftijd van 80 jaar.
Middelburg: E. Zeilmaker-Dekker
Wognunr Henk Zeilmaker
Jopie Zeilmaker
van de Most
Middelburg: Frida Frumau-Zeilmaker
Michiel Frumau
Koudekerke: Lida de Wilde-Zeilmaker
Albert de Wilde
Hoogerheide: Els Joosse-Zeilmaker
Piet Joosse
's-Hertogenbosch: Marian van Varick-Dooms
Kees van Varick
Klein- en
achterkleinkinderen
Middelburg. 31 december 1996
Correspondentieadres:
Kruisweg 18.4335 CT Middelburg.
De afscheidsdienst zal worden gehouden op za
terdag 4 januari 1997 om 12.00 uur in het kerkge
bouw 'De Morgenster', Adriaan Lauwereysz-
straat te Middelburg.
De teraardebestelling zal aansluitend plaatsheb
ben om 13.00 uur op de algemene begraafplaats
aan de Westelijke Oude Havendijk te Middel
burg.
Na de begrafenisplechtigheid is er gelegenheid
tot condoleren in de condoleantieruimte van de
begraafplaats.
Bedroefd, maar met een dankbare herinnering
aan zijn grote zorg en liefde voor ons, delen wij u
mede dat, voorzien van de ziekenzalving, van ons
is heengegaan, mijn lieve man, onze vader,
schoonvader en opa
ACHILLES VAN BELLEGEM
echtgenoot van Elza Louise Blaakman
in de leeftijd van 80 jaar.
Oostburg: E. L. van Bellegem-Blaakman
Oostburg: Gien en Bertus
Westdorpe: Annelies en Frans
Nijmegen: Jürgen en Silvia
Oostburg: Petra
4501 KC Oostburg, 31 december 1996.
't Vestje 1.
De plechtige Uitvaartdienst, waarvoor u wordt
uitgenodigd, zal worden gehouden op zaterdag 4
januari om 12.45 uur in de Parochiekerk van de H.
Eligius te Oostburg. Na de dienst is er gelegen
heid tot condoleren in de Kerk.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid plaats
vinden in het crematorium te Terneuzen.
Geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen gelie
ven deze aankondiging als zodanig te beschou
wen.
Met grote verslagenheid hebben wij kennisgeno
men van het overlijden van onze gewaardeerde
collega
NELLY PICAVET-TIMMERMAN
Ons medeleven gaat uit naar haar echtgenoot,
kinderen en verdere familie.
Collega's Algemeen Onderhoud
A. C. Z. de Carbonisation U.A.
Sluiskil. 31 december 1996.
Op 29 december 1996 overleed onze geachte me
dewerkster. mevrouw
NELLY PICAVET-TIMMERMAN
Gedurende 10 jaar was zij als interieurverzorg
ster bij ons in dienst.
Haar inzet en opgewekte karakter zullen ons al
tijd bijblijven.
Wij wensen haar echtgenoot en kinderen veel
sterkte toe in de komende tijd.
Direcktie en personeel
A. C. Z. de Carbonisation U.A.
Sluiskil. 31 december 1996.
Plaats uw
familie
berichten
in de PZC
Begrafenisonderneming
'GOES'
Zuidvlietstraat 37,
4461 GW Goes
Tel. 0173-216363
Dag en nacht bereikbaar
Eindelijk rust...
Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud,
hard werken en zorgzaamheid, is na een korte,
doch dappere strijd van ons heengegaan onze lie
ve moeder, schoonmoeder en oma
MADELEINE SAELENS
weduwe van Quintilio Augusto Palmiro Caluri
in de leeftijd van 81 jaar.
Wachtebeke (B): R. Caluri
E. Caluri-Gouwe
Gina
Wachtebeke (B): I. v.d. Hende-Caluri
H. v.d. Hende
Ricardo
Renaat
Terneuzen: A. Caluri
M. Caluri-de Vos
Quintilio
Moneta
Sas van Gent: G. C. v.d. Giessen-Caluri
W. v.d. Giessen
Maarten
Ans
Sas van Gent, 31 december 1996.
Corr.adres: Burgemeester Hoel'nagelstraat 59,
4551 HG Sas van Gent.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij U wordt uit
genodigd. zal plaatshebben op zaterdag 4 januari
om 10.00 uur in de parochiekerk van de Heilige
Maria Hemelvaart te Sas van Gent, waarna de
teraardebestelling zal plaatsvinden op de be
graafplaats Sint Jans Schorre te Sas van Gent.
Na afloop van de begrafenis bestaat er gelegen
heid tot condoleren in de aula van de begraaf-
Mochten wij u vergeten zijn een rouwbrief te zen
den. gelieve u deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Vriendschap is een wonderlijk woord
misschien wél het mooiste op aarde
Vriendschap luistert en ivordt gehoord
en is van onschatbare waarde
Vriendschap is loslaten, liefde en pijn
maar opa mag weer samen met oma zijn
Kim
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden
hem is bespaard, geven wij kennis dat op de dag
na de begrafenis van onze moeder en oma is over
leden onze vader en opa
JOHANNES ANTHEUNIS DE SMIDT
in de leeftijd van 82 jaar.
Namens de familie:
A. C. de Smidt
Vlissingen, 31 december 1996.
Zorgcentrum 'Ter Reede'.
Correspondentieadres: Jacob Catsstraat6,
4364 AM Grijpskerke.
Er is gelegenheid tot afscheidnemen zaterdag 4
januari 1997 van 10.45-11.15 uur in het rouwcen
trum Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620
te Vlissingen.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben om
11.30 uur op de Algemene Begraafplaats te Vlis
singen.
Liefde is:
de ander nemen zoals hij is,
met zijn zwakke
en zijn sterke kanten;
zoals jij bent, mag je zijn
en het is goed.
Vervuld van dankbaarheid voor alles wat hij voor
ons heeft betekend, geven wij u kennis dat de
Heere tot Zich heeft genomen mijn lieve man en
onze zorgzame vader en grootvader
WILLEM JOHANNES OHLENROTH
echtgenoot van Eveline Theodorine Naafs
geboren 30-4-1914 Salatiga Indonesië
Middelburg: E. Th. Ohlenroth-Naafs
Vlissingen: H. R. Ohlenroth
R. Ohlenroth-Zwagemaker
Laurens
Lana
Evert
Middelburg: I. Y. Ohlenroth
Arnemuiden: H. G. S. Schuurman
4331 MG Middelburg. 31 december 1996
Lange Geere 113
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
'Middelburg'. Buitenhovelaan 1 te Middelburg,
alwaar gelegenheid tot afscheidnemen is zondag
a.s. van 16.00-17.00 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
maandag 6 januari om 15.00 uur in het cremato
rium aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te Mid
delburg.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid
de familie te condoleren in de aula van het crema
torium.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelie
ven deze aankondiging als zodanig te beschou
wen.
Geheel onverwachts hebben wij met verslagen
heid kennisgenomen van het overlijden van
WIES HAZE
Wij wensen familie en vrienden veel sterkte toe.
's-Heerenhoek: Marcel en Margot
Begrafenis- en Cremalieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381- LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum, Van Dishoeckstraat 620
Want wij weten, dat, indien de aardse
tent. waarin wij wonen, ivordt
afgebroken, ivij een gebouw van God
hebben, in de hemelen, niet met handen
gemaakt, een eeuwig huis.
II Korintiërs 5 vers 1
Door haar Heere en Heiland thuisgehaald onze
innig geliefde, zorgzame, altijd meelevende moe
der. schoonmoeder, grootmoeder en overgroot
moeder
JANNETJE VENTEVOGEL-DE RIDDER
sinds 27 februari 1942
weduwe van Pieter Ventevogel
in de gezegende ouderdom van 89 jaar.
Breda: P. Ventevogel
Koudekerke: E. Josiasse-Ventevogel
G. Josiasse
Middelburg: Jeanette van Kampen-Josiasse
Kees van Kampen
Dennis
Serooskerke: Elsbeth Begthel-Josiasse
Marnik Begthel
Stefan
Jonathan
Serooskerke: Gerlinde van de Velde-Josiasse
Jaap van de Velde
Paola
Ilse
Vlissingen, 1 januari 1997
Correspondentieadres:
G. Josiasse, Sardijngeullaan 3,
4371 PS Koudekerke.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden wor
den op maandag 6 januari om 13.00 uur in de
Christelijke Gereformeerde Kerk aan de Kasteel
straat 109 te Vlissingen, waarna aansluitend om
14.00 uur de begrafenis zal plaatsvinden op de al
gemene begraafplaats te Vlissingen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in het rouwcentrum aan de Industrieweg 20 te
Vlissingen.
Enige en algemene kennisgeving
Heden is zacht en kalm van ons heengegaan onze
broer, zwager en oom
JOHANNES DIELEMAN
in de leeftijd van 92 jaar.
Wij zijn dankbaar voor de goede en liefdevolle
zorgen die hij in 'Ter Schelde' mocht ontvangen.
Terneuzen: C. Loekemeyer-Dieleman
en kinderen
Terneuzen: J. P. Dieleman
A. M. Dieleman-de Fouw
en kind
Breskens. 27 december 1996.
Ringlaan 4.
Namens de familie heeft de begrafenis in beslo
ten kring plaatsgevonden.
GEASSOCIEERD
TH. J. DRIEHUIS-VAN HASELEN
A. VAN DER WOLF
Dierenartsen
Gerbrandystraat 151
4384 NG Vlissingen
Tel. 0118-466548
Praktijk geopend: ma. t/m vrij.
08.30 uur - 17.00 uur.
Spreekuren ma t/m vrij.:
08.30 uur - 09.00 uur
13.30 uur - 14.00 uur
Vrijdagavond van 17.00 uur - 20.00 uur
en volgens afspraak 17.00 uur -18.00 uur
Wij wensen u een gelukkig -
en uw dieren een speels 1997
Familie, vrienden, collegae
en zakelijke relaties
wens ik een
Charles van den Oosterkamp
De huisartsen van Noord-Beveland
bedanken u voor de vele kerst- en
nieuwjaarskaarten en
wensen u een goed 1997.
1U lees de
linde Was
Slichting Krant in de KJas
Tel. (020) 6647536
Doe mee aan de farionale Ko£fie-Ac(ie en S(eUn de S(rijd (egen de deipen(ie
Geef U op als gastvrouw gasAeer
Wij S(eunen bij dertiende
giro 4738698
Bel OÖU9 l^O^,
ALZHEIMER
STICHTING