weg
Volg de routebordjes
D
Utemetuut! Ut jaer is uut!
PZC
Natuurspel om bos te leren kennen
Geschiedenis
herhaalt zich
zeeland
19
Agenda
even omzien
scheepvaartberichten
■-'Kg'Rystig
dinsdag 31 december 1996
Tot en met zondag is de
grote museumhal van het
Autotron in Rosmalen nog
in winterse sferen gehuld.
Centraal staat de sportieve
GT(I)-klasse. Naast ver
schillende modellen uit de
ze klasse worden allerlei
sportwagens van legenda
rische merken tentoonge
steld. Voor kinderen zijn er
diverse activiteiten.'Auto
tron in de winter' is ge
opend van 10.00 tot 17.00
uur, ook op nieuwjaarsdag.
De Zeeuwse Wandelsport
Bond houdt zaterdag haar
tweede wintertocht in
Wester schouwen. Iedereen
die zin heeft in een winter
se wandeltocht van vijf,
tien of vijftien kilometer
kan terecht in restaurant
Zeelust aan de Steenweg in
Westenschouiuen. De deel
nemers starten tussen
11.00 en 13.00 uur.
In het Stedelijk Museum
voor Volkskunde in Brug
ge (B) kunnen bezoekers
meedoen aan een wed
strijd in het herkennen van
curiosa. De deelnemers
moeten van 45 volkenkun
dige voorwerpen de juiste
gegevens raden; deelna
meformulieren zijn ver
krijgbaar in het museum
en kunnen tot 1 februari
worden ingeleverd. Het
museum is op vrijdag 3, za
terdag 4 en zondag 5 janu
ari open van 9.30 tot 12.30
en 14.00 tot 17.30 uur.
Voor wandelaars die in de
wintermaanden op stap
willen in Zeeuws-Vlaanderen,
is een bezoek aan een plaats
met een zichtbaar historisch
verleden wellicht een aanra
der. Het Toeristisch Bureau
West-Zeeuwsch-Vlaanderen
heel't voor vijf kernen uniform
bewegwijzerde wandelroutes
ontworpen. Daarnaast ver
schijnt binnenkort een nieuwe
route voor Groede.
Speciale show
in Dolfinarium
In het Dolfinarium in Sint-Mi-
chiels (B) kunnen belangstel
lenden donderdag terecht voor
een Kerstshow. Deze show be
gint om 17.30 uur.
Karaokestrijd in
Souburgs café
De Karolingenburcht in Oost-
Souburg verzorgt morgen,
nieuwjaarsdag, een nieuw
jaarsborrel. Ook wordt bij die
gelegenheid de kwartfinale
van de Nederlandse Karaoke
Kampioenschappen gestreden.
Het etablissement is geopend
vanaf 14.00 uur.
Wandeltocht
met de hond
Martin Gaus Hondenschool
Westhound houdt zondag een
nieuwjaarswandeling voor
mensen met een hond. Het ver
trek is om 11.00 uur bij Skan-
dia Resto aan de Zwanenburg-
seweg 11 inVlissingen.
Tiny Maenhout. directeur van
het Toeristisch Bureau, laat
weten dat het idee voor de be
wegwijzerde routes ontstond
door toedoen van toeiisten. In
verschillende kernen lieten
toeristen aan middenstanders
weten dat ze de plaats beter
wilden leren kennen. Ze vroe
gen daarom naar een beweg
wijzerde route.
Maenhout: „Voor onze wande
lingen komen uitsluitend ker
nen in aanmerking met een
zichtbare historie. Het interes
sante van de wandelingen is
dat mensen ook op plaatsen ko
men die ze anders niet passe
ren. Zelfs de eigen inwoners le
ren hun dorp beter kennen door
de extra informatie op de rou
tebeschrijving- Gelukkig zijn
de reacties tot nu toe echt posi
tief."
Infopanelen
Wandelaars vinden niet alleen
in de brochure informatie. Bij
de belangrijkste bezienswaar
digheden op de routes zijn info
panelen aangebracht. Elke
wandeling duurt circa een uur.
Brochures met beschrijvingen
zijn er onder meer van het Kik
kerpad in Aardenburg, het
Eenhöornpad in Oostburg, de
Vliegende-Hollanderroute in
Terneuzen en het Mauritspad
in IJzendijke. De routebe
schrijvingen zijn verkrijbaar
bij de VW-kantoren in
Zeeuws-Vlaanderen. Ze kos
ten 2.50 per stuk. Van het
Schepentrekkerspad in Sas
van Gent is geen brochure ver
krijgbaar. Daarnaast zijn wan
delroutes met beschrijving ver
krijgbaar door Hulst en Sluis.
Die laatste twee routes zijn niet
bewegwijzerd:
Bordje (onder) wijst wandelaars de weg langs het Kikkerpad in
Aardenburg. foto Charles Strijd
Spelenderwijs de natuur leren kennen?
Dat kan tegenwoordig. De gezamenlij
ke natuurbeschermingsverenigingen en
Staatsbosbeheer hebben een natuurspel
ontwikkeld dat niet alleen thuis kan wor
den gespeeld, maar ook kan dienen als lei
draad bij een wandelingen door de bossen
bij De Braakman, de Clingse bossen en het
schorgebied 't Zwin.
Het informatieve spel, vergelijkbaar met
ganzenborden, kost 7,50 gulden en is ver
krijgbaar bij de VW's in de regio.
De weinige bossen in Zeeuws-Vlaanderen
lenen zich in deze winterse periode prima
voor een frisse wandeling. Een wandel
tocht is een leuke en gezonde onderbreking
van de feestdagen-rituelen. Naast ge
noemde bosgebieden zijn in Zeeuws-
Vlaanderen ook het Axelse wandelbos met
aansluitend het Smitschorregebied, het
Bosje bij Nummer Een, het bos van Eras
mus bij Nieuwvliet en het bosje bij Fort
Sint-Jacob nabij Axel vrij toegankelijk.
Wie kreekgebieden boven bos verkiest kan
de komende dagen ook meedoen aan de
wandelingen van natuurbeschermings
vereniging De Steltkluut. Op zondag 5 ja
nuari leidt gids Bouke Grootjans wande
laars en natuurliefhebbers langs de kreek
bij het Sasse buurtschap Zandstraat
De aandacht zal vooral worden gericht op
overwinterende vogels als de Kramsvogel,
mezen. Winterkoninkjes en Koperwieken
Vertrokken wordt vanaf 14.00 uur bij de
verzamelplaats aan de kreek.
Zondag 19 januari staat een wandeling
langs de Axelse en Zwartenhoekse Kreek
op het programma. Vertrekpunt is het
bruggetje over de Axelse Kreek nabij het
crossterrein. Aanvang: 10.00 uur.
De rubriek Wegwijs staat
onder redactie van Jac
ques Cats. Tips kunnen
schriftelijk worden aan
geboden aan de redactie
van de PZC, postbus 18,
4380 AA Vlissingen of via
de fax 0118-470102, on
der vermelding van 'Weg
wijs'.
Vreemd gekleed
snorkelen op
nieuwjaarsdag
Het Duikteam Zeeland
houdt morgen, op nieuw
jaarsdag, zijn traditionele
Nieuwjaarssnorkeltocht in
Vlissingen. De deelnemers
wordt net als altijd verzocht,
niet alleen een snorkeluitrus
ting maar ook een originele uit -
dossing te dragen.
Het duikteam begint het nieu
we jaar altijd op deze manier,
het is inmiddels de negentiende
keer dat liefhebbers de onder
kant van de koude golven kun
nen bestuderen. Het evene
ment is toegankelijk voor
iedereen die het duiken een
warm hart toedraagt en zin
heeft om in water met een tem
peratuur van hooguit enkele
graden Celsius negenhonderd
meter te snorkelen. Vanaf de
Boulevard Evertsen zijn de
deelnemers te zien,
Veiligheid
Belangstellenden kunnen zich
woensdagmiddag vanaf kwart
over twaalf inschrijven in de
kleedaccommodatie van de
duikvereniging. Ze moeten be
schikken over een duik- of
surfpak, duikschoenen, vin
nen. een snorkel en een duik
bril. De start is om twee uur.
Naar verwachting zullen de
duikers er ongeveer twintig
minuten over doen om het par
cours af te leggen Daarbij
zwemmen ze evenwijdig aan
het strand ter hoogte van de
boulevard. Met verschillende
volgboten wordt voor de veilig
heid van de zwemmers ge
zorgd
Elke deelnemer krijgt achteraf
koffie, Glühwein en een aan
denken. Daarnaast geeft het
duikteam prijzen aan degenen
die de mooiste uitdossing heb
ben gedragen tijdens de zwem
tocht. De snorkeltocht draagt
volgens het team het karakter
van een gezellige nieuwjaars
receptie; het is dus geen wed
strijd.
Evenementen dinsdag
GOES - Grote Kerk, 13.30 uur: Caril
lonconcert door Sjoerd Tamminga;
Café De Snor, 15.30 uur: Concert
Zeeuws Mannenduo;
Evenementen woensdag
GOES - Café De Post, 21.30 uur: De
Post Sessie Band;
MIDDELBURG - Kloveniersdoelen,
16 uur: Nieuwjaarsconcert door Mi-
fune Tsuji (viool) en Kyoko Hashi
moto (piano);
BERGEN OP ZOOM - Roxy, din. 14,
woe 14 en 16.15 uur: De klokkenlui
der van de Notre Dame en Matilda;
din. en woe. 20 uur: The long kiss
goodnight en Sleepers;
Cinemactueel, din. 12.30 en 14.30,
woe. 14.30, 17, 19 en 21.30 uur:
Jingle all the way; din. 13 en 15,
woe. 15en 17.30 uur: De klokkenlui
der van de Notre Dame; woe. 16.30,
19.30 en 21.45 uur: Daylight; din.
12.30 en 14.30, woe. 14.30 uur: De
avonturen van Pinokkio; woe. 19.15
en 21.30 uur: The Hunchback of No
tre Dame;
GOES - Grand, din. en woe 14 uur:
De klokkenluider van de Notre Da
me, woe. 20 uur: Evita;
HULST - De Koning van Engeland,
din. 13.45 en 16.15 uur: De avontu
ren van Pinokkio; din. 13.45 en
16.15, woe. 19 uur: De klokkenluider
van de Notre Dame en Matilda; din.
13.45 en 16.15, woe. 21.30 uur:
Hunchback of Notre Dame; din.
13.45 en 16.15, woe. 19 en 21.30
uur: Jingle all the way; din, 13,45,
woe. 19 en 21.30 uur: Evita; din.
16.15 uur: Daylight; woe. 19 en
21.30 uur: The long kiss goodnight;
MIDDELBURG - Cinema, woe. 20.30
uur: Secrets and lies;
VLISSINGEN - Alhambra, din. en
woe. 14 uur: De klokkenluider van
de Notre Dame, Matilda, Jingle all
the way en Pinokkio; woe. 20 uur:
Evita, Daylight, Long kiss good
night en Hunchback of Notre Dame;
Tentoonstellingen
BERGEN OP ZOOM - Markiezenhof,
din. 14-17 uur: Beelden van 27 kun
stenaars (t/m 5/1Reindert Homan,
grafiek (t/m 19/1);
Galerie't Lievevrouwke, din. 13.30-
18 uur: Groepsexpositie met gra
fiek, tuinbeelden, vazen, objecten
en terra sigillata (t/m 12/1
BURGH-HAAMSTEDE - De Bewaer-
schole, din. 13.30-16.30 uur: Kerst
groepen- en stallen (t/m 6/1
Galerie Borsboom, din. 11-17 uur:
Miems van Citters (olieverven en
aquarellen) en Stijn Eijsbroek
(bronzen beelden) t/m 31/12; W.A.
v.d. Salm, olieverfschilderijen (t/m
31/12);
GOES - Museum, din. 10-17 uur:
Werk van Graeme Marsden '2LOK-
3PRES'(t/m 25/1);
Stadskantoor, din. 9-17 uur: Werk
van leden Goese Kunstmarkt (t/m
31/1);
HEINKENSZAND - Gemeentehuis,
din. 8.30-12.30 uur: Ambacht Zeven
met handbedrukte stoffen toege
past in het interïeur(t/m 31/12);
MIDDELBURG - Zeeuws Museum,
din. 10-17 uur: Johannes Goedaert
(schilder en entomoloog) en aan
winsten 17e eeuwse schilderkunst
(t/m 5/1Singles, De keuze van Lex
ter Braak (t/m 12/1),
Kunstuitleen, din. 13-17 uur: Werk
van Hans de Ruijter (t/m 11/1
Galerie Het Gouden Briefke, din. 10-
17.30 uur: A. van Dijke, schilderijen
en J. Notschade, keramiek (t/m 9/1);
De Vleeshal, din. 13-17 uur: Kerstex
positie leden Zeeuwse kunstkring
(t/m 4/1);
GHL-Galerie, din. 13-17 uur: Rob
Verf, schilderijen (t/m 12/1); Hein
Verwer. installatie (t/m 9/2);
OOSTBURG - Den Hoekzak, din. 10-
12 en 14-17 uur: Mare de Klijn en
Lous Schreurs (schilderijen), Henny
de Klijn (keramiek) t/m 12/1;
OOSTKAPELLE - Zeeuws Biolo
gisch Museum, din. 12-17 uur: Een
beeld van een tuin beelden (t/m
12/1); De kleur van water, natuurfo
to's (t/m 5/1); Werk van Leen van
Duyvendijk (t/m 12/1); Werken le
den Zeeuwse Kunstkring (t/m 4/1);
RENESSE - De Blikvanger, din. 10-
12 uur: Sint-Nicolaas en Santa
Claus (t/m 5/1);
SLUIS-Raadskelder. dm. 14-17uur:
Cies Bauer-Verkest, schilderijen, te
keningen en lithografieën (t/m 5/1);
VLISSINGEN - Stedelijk Museum,
din. 10-17 uur: 'Scheepswerven in
Zeeland' (t/m 19/1);
Gemeentearchief, dm. 9-16.30 uur:
'Collectie van der Burght. een per
soonlijke zienswijze op de Tweede
Wereldoorlog' (t/m 10/1);
Bellamy 19, din. 10-17 uur: Hans
Bommeljé, Wim Bakker en Menno
de Nooijer, schilderijen en beelden
(t/m 5/1);
IJZENDIJKE - Streekmuseum, din.
10-12 en 13-17 uur: Werken van 9
Zeeuws Vlaamse kunstenaars, the
ma 'winter' (t/m 31/1
YERSEKE - Museum, din. 10-16 uur:
'Yerseke en de visserij op de Oos-
terschelde' Frederik J. Weijs, aqua
rellen (t/m 16/8/97);
ZIERIKZEE - Galerie Galerij, din. 13-
16 uur: Gust Romijn, van computer
print tot schilderij (t/m 30/1
Hulpcentra
Alarmnummer
voor geheel Zeeland:
tel.06-11.
Centraal Meldpunt Milieuklachten
Zeeland, tel. 0118 412323.
SOS Telefonische Hulpdienst Zee
land. tel. 0118615551 (dag en nacht
bereikbaar).
Chr. Hulpdienst Zeeland voor men
sen in nood, tel. 0118 636251, van
10.00-14.00 en 20.00-23.00 uur,
weekends van 20.00-23.00 uur.
Stichting Blijf van m'n lijf Zeeland,
tel. 0118 469869 (dag en nacht be
reikbaar).
Kindertelefoon Zeeland, tel. 06
0432 (gratis), dag. van 14.00-20.00
uur.
Bureau Vertrouwensarts Kinder
mishandeling, tel. 0118 628800.
Aids Infolijn, tel. 0118 638384
van onze verslaggeefster
Nicole Kluijtmans
WESTKAPELLE - De geschie
denis lijkt zich te herhalen. In
1453 werd het stadje Westka-
pelle samen met Domburg door
graaf Philips van Bourgondië
verkocht aan Veere. Hiermee
verdween de plaats uit de rij van
grafelijke steden en werd één
van de vele. Op 1 januari wordt
Westkapelle, wederom met
Domburg, overgedragen aan de
nieuwe heren van Veere en ver
dwijnt daarmee uit de rij van
zelfstandige gemeenten. Ge
meente-secretaris Jan Kaland
maakte maandag tijdens de al
lerlaatste raadsvergadering in
Westkapelle Herrijst deze bij
zondere vergelijking.
Hopelijk gaan de overeenkom
sten niet helemaalop. Met West
kapelle ging het al kort na de
overdracht aan de heer van Vee
re slecht. De plaats werd door de
Sluizenaars verwoest en ge
plunderd. Het was het begin van
een lange periode van armoede
en verval gepaard met rampen
als dijkdoorbraken. „Voorzitter,
ik schets u een weinig bemoedi
gend perspectief", sprak Ka-
land, die net als zo veel sprekers
liet doorschemeren nog steeds
niet gelukkig te zijn met de her
indeling.
Met gemengde gevoelens heeft
Westkapelle afscheid genomen
van zijn raadsleden en ambte
naren. Dat gebeurde met veel
cadeaus en heel veel woorden.
De bijeenkomst liep flink uit.
De leden van de vrijwillige
brandweer waren blij dat na
drie uur hun pieperalarm af
ging, zodat ze met een geldig ex
cuus tijdelijk de zaal konden
verlaten. Alle raadsleden moch
ten hun zegje doen. terugblik
ken op het verleden en belang
rijke projecten en ze namen
daar de tijd voor. Slechts een en
keling zoals Jan Reijnhoudt
(CDA) die in de raad ook altijd
bondig was hield het kort.
Onderscheiding
Na een raadslidmaatschap van
veertien jaar neemt Reijnhoudt
definitief afscheid van de ge
meentepolitiek. Voor de
gemeente was zijn inzet en loya
liteit aanleiding om een konink
lijke onderscheiding aan te vra
gen. Geheel onverwacht kreeg
hij door burgemeester H. A van
Maldegem de onderscheidingen
die bij het lidmaatschap in de
Orde van Oranje-Nassau horen
opgespeld. „Je kon op hem reke
nen. Eerlijk, loyaal en kritisch
zijn woorden die bij hem passen.
Hij blijft geïnteresseerd, want
ook in de nieuwe dorpsraad
neemt hij zitting", aldus de bur
gemeester.
Van Maldegem stakde pessimis
ten een hart onder de riem. ..De
gemeente Westkapelle wordt
opgeheven, maar de kern blijft
bestaan. Voor Westkapelle moet
dit een prachtige kans zijn zich
te ontplooien. Met aanzwenge-
laars van dat proces, de dorps
raad en de culturele stichting
heb ik daar alle vertrouwen in
en we dat nieuwe Westkapelle
met een gerust hart van start
zien gaan in die nieuwe gemeen
te Veere."
Burgemeester H. A van Maldegem speldt Jan Reijnhoudt de ver
sierselen op die bij zijn lidmaatschap in de Orde van Oranje-Nassau
horen. foto Ruben O reel
door Tiny Polderman
VLISSINGEN - Utemetuut, 't
jaer is uut! De jaarwisseling is
van oudsher een gelegenheid
om eens flink de bloemetjes
buiten te zetten. Geen wonder,
vroeger was de winter een
jaargetijde vol kommer en
kwel. Naar het voorjaar werd
verlangend uitgekeken en men
haalde opgelucht adem als de
dagen weer begonnen te len
gen. De komst van het nieuwe
jaar werd daarom ook met veel
enthousiasme gevierd...en
door de eeuwen heen ging dit
met uitwassen gepaard.
Wat staat ons vanavond weer
te wachten? In protestants-
christelijke kringen is het een
goed gebruik vroeg in de
avond een oudejaarskerk-
dienst bij te wonen. Daarna
brengt men in familieverband
gezellig de avond door met
spelletjes of de televisie, daar
bij af en toe een oliebol veror
berend, en wacht de klok van
12 uur af. In de grotere plaat
sen barst op dat tijdstip pre
cies, het vuurwerk los, maar op
de stille Walcherse dorpen
moet men zich voor het exacte
tijdstip op het televisievuur
werk verlaten. Dan wordt het
oude jaar uit- en hel nieuwe
ingeluid, met knallende cham-
pagnekurken en sier- en knal
vuurwerk; de sirenes van de
schepen in de haven van Vlis
singen en langs de Wester-
scheldekust horen er natuur
lijk ook bij.
Slepen
Een traditioneel gebruik in de
nieuwjaarsnacht, dat op Wal
cheren nog steeds in ere wordt
gehouden is het slepen'; alles
wat los of niet té vast zit wordt
door de plaatselijke jeugd van
erven en uit tuinen verwijderd.
De volgende dag kunnen de ei
genaren hun vlaggenstokken,
plantenbakken, tuinbeelden
en regentonnen terugvinden
op het dorpsplein. Tot voor
kort vonden, tot de plaatselij
ke APV's er een eind aan
maakten, hier en daar op de
Walcherse dorpen nog kerst
boomverbrandingen plaats.
Tradities
De tradities van onze^verre
voorouders zijn wat dat be
treft blijkbaar diep geworteld;
veel van de boven beschreven
onderdelen zijn misschien wel
duizenden jaren oud! De
kerstboomverbi'andingen
kunnen een restant zijn van de
oude nieuwjaarsvuren, die
ontstoken werden om de
Vuurwerk boven de binnenstad van Vlissingen.
komst van het licht te onder
strepen (de langste nacht was
immers voorbij). Deze vuren
én het lawaai van de scheeps
toeters, het klokgelui en het
uitbundige vuurwerk hadden
bovendien tot doel om de boze
en onheilbrengende geesten te
weerhouden het nieuwe jaar
binnen te gaan.
Op deze eerste dag van het
nieuwe jaar werden in een ver
verleden ook offers gebracht,
om een in alle opzichten
vruchtbaar jaar bij de goden af
te dwingen. De offers at en
dronk men na het ritueel zelf
op...juist, hiér ligt de oor
sprong van onze typische oud
en nieuwjaarsgerechten. Spe
ciaal op Walcheren werd door
onze overgrootouders bijvoor
beeld 'flup' gedronken, een
soort kruidige sabayon op
bierbasis. Een Zeeuws gezeg
de luidt niet voor niets: 'het is
flup tussen die twee', dat wil
zeggen- het zit wel goed. En
lang voordat de oliebol op het
toneel verscheen, werden in
Zeeland op oudjaarsdag al
reuzel- of smoutebollen ge
bakken.
Stroopjenever
Dé Zeeuwse nieuwjaarsdrank
bi] uitstek was verder de
stroopjenever, geserveerd met
'sukerwaefeltjes'. Zelden ont
brak de 'nieuwjaerskoeke'.
een soort ovale ontbijtkoek
met suikerfiguurtjes die veel
winkeliers aan hun trouwe
klanten cadeau deden. In
Westkapelle deelden kruide
niers aan het eind van het jaar
ook wel de ingrediënten uit,
waarmee echte chocolade
melk gemaakt kon worden.
De nieuwjaarsdag wordt van
oudsher verder nog doorge
bracht met het uitdelen van
goede wensen. Ook hier geldt:
wie goed doet, goed ontmoet:
bij ieder bezoek komen name
lijk de flessen met alcoholica
op tafel en de kinderen weten
door een nieuwjaarsbezoekje
aan opa en oma hun spaarvar
ken te spekken.
Wensen
Dit 'niêuwjaer wensen' in ruil
voor een gift, liep in de vorige
eeuw trouwens wel eens be
hoorlijk uit de hand. Mensen
die om geld verlegen zaten,
gingen willekeurige boerderij
en langs, in de hoop een nieuw
jaarsfooi te ontvangen. Vaak
werden bij deze gelegenheid
uitgebreide nieuwjaarswen
sen op rijm aangeboden. Daar
bij werden versjes gezongen
als: 'A spa, a spa. overmorgen
is 't nieuwejaer. Nieuwe jaer
in. ouwe jaer uut. Neem er een
busje en steek er wat. steekt'r
een gouwe dukaat je in". Deze
verkapte vorm van bedelarij
foto Lex de Meester
trok in 1869 zoveel kwaadwil
lende lieden aan, dat er van
overheidswege werd gewaar
schuwd tegen deze praktijken
die 'veelal aanleiding geven
tot en doorgebragt worden in
dronkenschap en zedeloos
heid, terwijl de waarlijk arme,
door eer en schaamtegevoel
gedreven, zich van het zoge
naamd 'nieuwjaarwenschen'
onthoudt, rustig te huis blijft,
maar daardoor ook niets ont
vangt'.
Alsof het allemaal nog niet ge
noeg was, kenden onze Wal
cherse voorouders ook nog de
'Nieuwejaersdunderdag'. Op
de eerste donderdag na
Nieuwjaar, wanneer het als
gebruikelijk weekmarkt was
in Middelburg, werden de
jaarrekeningen aan de leve
ranciers betaald. Op het Wal
cheren van vroeger eeuwen
was het ondenkbaar een der
gelijke gelegenheid te laten
passeren, zonder een overda
dig gebruik van alcoholische
dranken. Bij elke winkelier
stonden de flessen en lagen de
sigaren klaar. Aan heleind van
de middag kon het zondagse
goed definitief uit en waren de
feestdagen op Walcheren ein
delijk ten einde Het moge dui
delijk zijn, dat er op het Wal
cheren in vroeger eeuwen
zelden sprake is geweest van
een 'rustige jaarwisseling'1
AALSMEERGRACHT 29 te Kemi,
ACHTERGRACHT 29 t a Algeciras,
ADMIRAAL 30 5 n Skagen nr St Pe
tersburg, ALIDON 29 300 z Azoren nr
Baltimore, ALSYDON 29 90 nw Aru
ba nr Puerto Cabello, AMANDA-1 29
600 w Can Eil nr Barranquilla, AM-
STELGRACHT 29 500 no Townsville
nr Melbourne, ANKERGRACHT 30
15zwSao Vicente nr Hongkong, APL
INDONESIA 30 te Suez, APODY 30
850 o Bermuda nr Almeria, APOL-
LOGRACHT 29 vn Antwerpen nr
Rauma, ARMADA SPRINTER 29 120
w Algiers nr Piraeus, ARROW 30 70
nw Gijon nr Bilbao, BANJAARD 30
te Salerno. BARENTZGRACHT 30 80
zw Nouadhibou nr Antwerpen, BEN
GALEN 29 290 no Madeira nr Dakar,
BICKERSGRACHT 30 280 zo Fort
Aleza nr Casablanca, BLOEM
GRACHT 30 225 z New Foundland nr
Recife, BONTEGRACHT 30 375 nno
Tenerife nr Tenerife, BROUWERS
GRACHT 30 375 nno Tenerife nr Te
nerife, CARIBIC 29 30 nw Agadir nr
Helsinki, CEMILE 30 60 w Aveiro nr
Patras. COASTAL CONNECTOR 29
840 w Los Angeles nr Honolulu,
COLDSTREAM 29 12 nw Ibiza nr Va-
do, COOL EXPRESS 29 pass Cona
kry nr Dover, CORAL ACTINIA 29 te
Donges, DELFBORG 30 32 n Rostock
nr Bordeaux, DOGGERSBANK 30
140 nnw Lissabon nr La Spezia,
DUTCH MASTER 29 25 w Bayonne
nr Le Havre, DUTCH MATE 29 te
Huelva, DYGGVE 30 35 zw Gotland
nr Koverhar. EDAMGRACHT 29 250
no Jakarta nr Lihir Island, EDISON-
GRACHT 29 vn Tilbury nr Djeddah,
EEMSBORG 30 20 z Arklow nr Drog-
heda, EEMSHJORN 30 70 zzo Ibiza
nr Oristano, EGELANTIERGRACHT
30 te Calcutta, ELANDSGRACHT 29
110 zzo Cape Hatteras nr Rauma,
EUROGRACHT 30 43 zzw Dover nr
Rotterdam, FAIRLOAD 29 1106 nw
Hawaii nr Longbeach, FENJA 29
pass Kiel nr Kopenhagen, FLINTER-
BORG 30 thv Ouessant nr Passajes,
FLINTERDAM 30 te Casablanca,
FORTE 29 56 w Rauma nr Bilbao, GE-
RARDA 30 100 w Esbjerg nr Fars-
und, GRIFTBORG 29 pass Hirsthals
nr Oulu, HALIA 30 te Yokohama,
HAM-311 29 48 nnw Finisterre nr
Aruba, HARNS 30 40 no Cape Car
bon nr Salerno, HASTULA 30 360 no
Saigon nr Singapore, HEEREN
GRACHT 30 65 w Sherbro Eiland nr
Zaandam, HELENE 29 pass Noor-
dhinder nr Fowey, HOLLAND KLIP
PER 30 228 z Vladivostok nr Singa
pore, IJSSELBORG 29 50 zw
Cartagena nr Farsund, JEHAN 30 20
z Oussant nr Antwerpen, JO MAPLE
29 140 n Kp Blanc nr Abidjan, JO
SPRUCE 29 8 nw Hawaii nr Yokoha
ma, JU MBO SPIRIT30 te Rotterdam,
KEIZERBORG 29 55 ono Stockholm
nr Ravenna, KIELGRACHT 30 te San
Pedro, KLIPPERGRACHT'30 pass
VVD toast op '97
MIDDELBURG - De VVI) on
dercentrale Walcheren houdt op
vrijdag 3 januari vanaf 20.00
uur een nieuwjaarsreceptie in
het Ahdijrestaurant in Middel-
burg.
Tijdens de bijeenkomst voeren
commissaris van de koningin
drs W. T. van Gelderen gedepu
teerde J. G. van Zwieten het
woord.
Las Palmas nr Amsterdam,
KROONBORG 3040 n Malta nrEleu-
sis, LEVANTGRACHT 30 te Savan
nah, LIJNBAANSGRACHT 30 300
nnw Geraldton nr Iwakuni, LOOTS-
GRACHT 29 340 nw Singapore nr
Tomakomai, MARINIER 30 10 zw
Tarifa nr Sagunto, MARJOLEIN 30
660 nnw Flores nr Baltimore, MI
CHEL 30 20 nw Terschelling nr Las
Palmas, MIGHTY SERVANT-2 29 70
n Freeport nr Rotterdam, MONTER
REY 30 te Pusan. MYSTIC 29 330
nno San Juan nr Portsmouth, NED-
LL AFRICA 30 te Hongkong, NEDLL
AMERICA 29 240 w Pulau We nr
Suez, NEDLL EUROPA 30 te Port Ke-
lang, NEDLL HOORN 29 270 nw
Aden nr Dubai, NEDLL HOUTMAN
29 50 o Sabang nr Suez, NEDLL
OCEANIA 29 45 zo Plymouth nr Port
Said, NEERLANDIC 29 te Alexan
dre, NORTHERN EXPLORER 31
verw te Salina, NOVA ZEELANDIA
29 110 n Paramaribo nrRio de la Pla
ta, OLIVIER 30 80 n Ameland nr
Sarpsborg, OOCL FRANCE 29 45 o
Pulau We nr Suez, OOCL GERMA
NY 29 14 zzo Drondahead nr Singa
pore, ORANGE KLIPPER 29 550 w
Azoren nr Zeebrugge, PALEIS-
GRACHT 30 pass Palau Islands nr
Tauranga, PARKGRACHT 29 in Kie-
lerkanaal nr Kemi, PIETERS-
GRACHT 30 120 w Osaka nr Osaka,
PIJLGRACHT 30 rede Onahama,
PIONEER 29 15 nwTezel nr Amster
dam, PRINCE HENRI 29 650 Azoren
nr Gebze, PRINS ALEXANDER 301 a
Rayong, PRINS JOHAN WILLEM
FRISO 29 t a Braefootbay, PRIN
SENGRACHT 30 te Algeciras,
PUERTO DE ALTAMIRA 29 vn Lissa
bon nr Jamaica, REGGEBORG 30 50
zw Ouessant nr Piraeus, RHINE
TRADER 29 pass Sao Vicente nr Sa
lerno, SAGA 31 verw te Amster
dam, SEA BALTICA 30 te Helsinki,
SEA MAAS 29 15 zo Cartagena nr
Londen, SMIT NEWYORK 29 665
ono Mar del Plata nr Mar del Plata,
SMIT SINGAPORE 29 160wnwKue-
la Lumpur nr Kaapstad, SNOW
STAR 30 te Cadiz, SPONSALIS 29
150 o Dondrahead nr Japan,
SPRING BOB 29 10 nw Birco nr Port
Vendres, SPRING TIGER 30 te Mon-
tego Bay, STEADY30 60 z Huelva nr
Heraklion, STELLA PRIMA 30 te Ri
chards Bay. STELLA PROCYON 30
65 nw Ouessant nr Stanlow, STEL
LA WEGA 29 36 no Schiermonnik
oog nr Rotterdam, SUPER
SERVANT-3 29 300 nw Perth nr Sin
gapore, SUPER SERVANT-4 30 120
zw Madeira nr Gibraltar, SWAN 30
300 zw Lissabon nr Monfalcone,
THEODORA 30 rede Vitoria, TORNE
30 te Zaandam, TRITON 31 verw te
Bilbao, VEDETTE 30 120 zw Oues
sant nr Genua, VERA 29 pass Land-
send nr Limerick, VICTRESS 29 vn
Swansea nrYoughal, WADDENZEE
30 60 n Villano nr Napels, ZEPHYR
30 te Gdansk.
De politie houdt vandaag snel
heidscontroles op de N59 tussen
Zierikzee en Brumisse.