Wie controleert de controleur?
sr.
PZC
Populaire astronoom Carl Sagan overleden
Elektronische
detentie: je bent
je eigen cipier
r
A
varia
4
Opsporingsbeambte doet boekje open over rijksdiensten
het weer iri zeeland...
OPRUIMING
DELSCHER
Heer Bommel en de wezelkennis
puzzelen
recept
Snelle
cumberlandsaus
en in europa
0
r
L-
snelheidscontrole
maandag 23 december 1996
van onze verslaggever
Michel Brandsma
Controlediensten van de
overheid overtreden regel
matig de wet. Het ontbreekt de
controleurs en opsporingsbe
ambten aan voldoende ambte
lijke ethiek en ze schenden
regelmatig de privacy van de
burger.
Dat schrijft voormalig opspo
ringsambtenaar Jaap Spaans in
een onlangs verschenen boekje
over instanties als de FIOD, de
Algemene Inspectiedienst, de
Economische Controledienst en
de Rijksverkeersinspectie.
Volgens Spaans (49) moet de
huidige warboel van opspo-
rings- en controlediensten wor
den vervangen dooreen Centra
le Bijzondere Opsporingsdienst.
Dat zou niet alleen een einde
maken aan de onderlinge con
currentie, maar ook goed zijn
voor de democratische controle.
Het is de derde keer dat Spaans
in boekvorm zijn ongerustheid
uitspreekt over de ethiek van de
(controle)ambtenaar. Hij weet
waarover hij praat, want hij was
zelf vijf jaar opsporingsambte
naar bij de politie en vijftien
jaar bij de Rijksverkeersinspec
tie. Nu staat hij op wachtgeld
als gevolg van een reorganisa
tie. Of hij gefrustreerd is? ,,Nee,
ik had niet weg gehoeven. Ik heb
zelf voor het wachtgeld geko
zen."
Niet frustratie, maar ongerust
heid is Spaans drijfveer, zegt hij
zelf. Hij is ongerust over de
doelmatigheid, de ethiek en het
democratisch gehalte van op
sporing en controle. In zijn
boekj e meldt hij dat er in Neder
land 25.000 opsporingsbeamb
ten werkzaam zijn bij tientallen
inspecties die ressorteren onder
(Advertentie)
ministeries, lagere overheden,
publiekrechtelijke lichamen en
private organisaties als de Ne
derlandse Spoorwegen,
bedrijfsverenigingen en zelf
standige bestuursorganen. Wie
controleert deze controleurs?
Bijna niemand, zegt Spaans.
Privatisering
..Kijk naar de opkomst van al
lerlei veiligheidsdiensten. Dat
is een gedeeltelijke privatise
ring van de rechtshandhaving
waarop geen democratische
controle is."
Ook overheidsdiensten kunnen
volgens Spaans in hoge mate
hun gang gaan. Als voorbeeld
noemt hij een gecombineerde
bliksemactie door vier controle
diensten bij drie aspergetelers
in de buurt van Emmen. De
ambtenaren stormen 's och
tends vroeg onaangekondigd de
akkers op om illegale asperge
plukkers te betrappen. Die zijn
er niet, en de telers beklagen
zich over deze 'razzia'. Hen was
niet verteld welke diensten ze
op bezoek kregen, één teler wist
tijdens de actie niet eens dat er
controleurs op zijn veld liepen,
de inspecteurs zouden verdach
te plukkers hebben geselecteerd
op uiterlijke kenmerken en na
afloop van de actie lieten de in
specteurs nauwelijks informa
tie (zelfs geen telefoonnummer)
achter.
Spaans concludeert: er is te
weinig overzicht van de contro
lediensten en hun taken, een
centraal aanspreek- en coördi
natiepunt ontbreekt en er komt
steeds meer wrijving tussen
ethiek enerzijds pn het groeien
de belang van doelmatigheid
anderzijds.
Concurrenten
Zo goed is het met die doelma
tigheid trouwens niet gesteld,
blijkt uit een ander voorbeeld.
Spaans: „Neem de rijtijdenwet.
Die wordt gecontroleerd door
drie instanties: de Rijksver
keersinspectie die onder
Verkeer en Waterstaat valt, de
politie die onder Justitie en Bin
nenlandse Zaken valt en de Ar
beidsinspectie die onder Sociale
Zaken valt. Dat zijn concurren
ten van elkaar. Ik kan het weten.
Ik heb zelf in een interdeparte
mentale werkgroep gezeten."
En dan zijn er nog de gevallen
waarin opsporings- en contro
lediensten domweg de wet over
treden, zeker waar het de priva
cy van de burger betreft. Spaans
citeert uit het jaarverslag 1995
van de Registratiekamer: „Tus
sen banken, verzekeraars,
schade-experts, beveiligings
bedrijven. recherchebureaus,
politiekorpsen, bijzondere op
sporingsdiensten, de Rijks
dienst voor het wegverkeer, het
GAK enzovoort bestaat een in
tensief en ten dele illegaal gege
vensverkeer.
Waarom de overheid daar niets
aan doet? Spaans begrijpt het
ook niet. „Wanneer een oud-mi
nister als Ter Beek of een oud-
generaal als Couzy zijn memoi
res schrijft, krijgt dat alle aan
dacht. Maar wanneer een lagere
ambtenaar zoals ik een boekje
opendoet, is daar amper belang
stelling voor."
Enige belangstelling is er des
ondanks toch wel, want Spaans'
voorstel voor een Centrale Bij
zondere Opsporingsdienst is in
mei vorig jaar behandeld door
de Vaste Kamercommissie voor
Justitie. De commissie heeft het
idee meegegeven aan de minis
ter, dus wellicht gebeurt er te
zijner tijd nog iets. Maarergsnel
gaat het niet, beseft ook Spaans.
Hij hoopt dat de publicatie van
zijn nieuwe boekje (vorige week
aangeboden aan Kamerlid Rou-
voet) het onderwerp wat hoger
op de politieke agenda kan zet
ten. GPD
VANDAAG
vanaf 13.00 uur
DAMESMODE
Lange Vorststraat 12 - Goes
0113-227607
van onze verslaggever
Ben Apeldoorn
Carl Sagan. een van de be
kendste astronomen van
deze eeuw, is afgelopen vrijdag
op 62-jarige leeftijd overleden.
De Amerikaanse sterrenkun
dige had medio december nog
aanwezig willen zijn bij een
ontmoeting tussen een aantal
vooraanstaande sterrenkundi
gen en theologen met NASA-
directeur Daniel Goldin en vi
ce-president Al Gore. Die bij
eenkomst, had onder meer ten
doel het belang van zoeken
naar leven in de ruimte nog
eens te onderstrepen.
Maar Carl Edward Sagan was
toen al te ziek om te komen. Hij
leed al enige tijd aan kanker in
het beenmerg, maar een acute
longontsteking maakte toch
nog een onverwacht einde aan
zijn leven. Sagan kreeg in 1976
wereldwijde bekendheid tij
dens de landingen van twee Vi
king-robots op de planeet
Mars. Hij maakte deel uit van
het wetenschappelijke Viking
team en trad ook op als weten
schappelijk presentator in di
verse populaire films die over
Mars en de Vikings werden ge
maakt. Toen kwam ook voor
het eerst zijn bijna onstuitbare
drang naar voren om zoveel
mogelijk mensen te doordrin
gen van het belang van pla-
neetonderzoek.
Cosmos
Zijn echte doorbraak kwam
echter vier jaar later toen hij de
bijna legendarische TV-serie
Cosmos presenteerde. Gezeten
in een futuristisch ruimte
schip, dat de vorm van een
stralende ster had, nam hij
honderden miljoenen 'aardlin-
gen' mee op zijn vele reizen
door ons zonnestelsel en naar
de verste uithoeken van het
heelal.
In diezelfde periode publiceer
de Sagan samen met nog vier
wetenschappers het gerucht
makende TTAPS-rapport
waarin de klimatologische ge
volgen van een kernoorlog
door middel van een aantal
scenario's werden toegelicht.
Sagan was een stuwende
kracht achter het SETI-pro-
ject, waarin het zoeken naar
tekenen die wijzen op het al
dan niet voormalige bestaan
van buitenaardse beschavin
gen centraal stond. Hij was er
zeker van dat er buiten de aar
de nog vele miljoenen planeten
zouden moeten zijn waar zich
leven had gevestigd, intelli
gent of niet. Desondanks was
hij een scepticus ten aanzien
van 'vliegende schotels' en de
hele cultus daar omheen. Sa-
gan's uitspraak, 'buitengewo
ne beweringen vereisen bui
tengewone bewijzen' is en
wordt door veel wetenschap
pers aangehaald.
Pullitzerprijs
Ondanks zijn drukke taken als
planeetonderzoeker, directeur
van het 'Laboratory for Space
Research' van de universiteit
van Cornell (sinds 1968) en
president van de internationa
le Planetary Society, wist Sa
gan elf boeken te schrijven.
Voor Draken van het Paradijs,
waarin hij de ontwikkeling
van de menselijke intelligentie
beschreef, kreeg hij in 1978 de
Pullitzerprijs.
Sagan was ook voldoende we
tenschappelijk geschoold op
het gebied van de biologie en
biochemie om met recht 'exo-
bioloog' te worden genoemd.
De Californische hoogleraar
astronomie Frank Drake zei in
het weekeinde dat het moeilijk
zal worden mensen te vinden
die Sagans toorts kunnen over
nemen, 'vooral gezien de wijze
waarop hij die al die tijd gedra
gen heeft'. GPD
Carl Sagan met een wereldbol van de planeet Mars. foto RTR
GV:-;'G
van onze verslaggever
Barend Strang
Is thuis zijn onder elektronisch
toezicht een straf? Een van
degenen die er het afgelopen
jaar aan onderworpen is ge
weest, zegt het zo: „Het lijkt als
of je veel vrijer bent dan in een
gevangenis, maar in wezen ben
je je eigen cipier." Een ander:
„Je bent vrij, maar ook nief
vrij."
De citaten staan in het onlangs
gepubliceerde justitierapport
over het experiment met elek
tronisch huisarrest in de noor
delijke provincies. Minister
Sorgdrager heeft op grond van
de ervaringen met deze experi
menten besloten het systeem
landelijk in te voeren.
Elektronische detentie kan
worden opgelegd aan mensen
die tot een korte straf zijn ver
oordeeld of personen die in de
eindfase van een gewone gevan
genisstraf zitten. Het doel ervan
is helder iemand mag zijn wo
ning niet verlaten, behalve op
afgesproken tijden. Dus alleen
wanneer het gaat om verplichte
activiteiten buitenshuis, zoals
het verrichten van werk, het
volgen van een opleiding of het
afleggen van een bezoek aan de
huisarts. Daarnaast kan een
(Advertentie)
Kwaliteitsmodc voor
OPRUIMINGSPRIJZEN
Overhemden van
ARROW-MELKA-EI.MIOR
59,- p/st 2 voor 110,-
SCHIESSER ondergoed
2 stuks voor 21,95
WINTERJACKS
vanaf 175,-
herenmode
'De fwe/^met de feeding van (fosse
Langt. 'Delft 46-fS MofoSeyeersstraat
4331 (VJ^Middetóurg
telefoon 0118-613073
deel van de dag vrij besteedbaar
zijn.
Om de gewenste controle te
kunnen uitoefenen, draagt de
gene die onder toezicht is ge
steld een zender in de vorm van
een enkelband. Deze zender
zendt gedurende 24 uur per dag
twee keer per minuut een sig
naal uit. Dit signaal wordt,
wanneer de betrokkene thuis is,
opgevangen door een ontvanger
die in zijn woning staat opge
steld. Via een telefoonlijn wordt
het signaal doorgegeven aan een
computer in de meldkamer van
ADT Security Systems, een par
ticulier beveiligingsbedrijf. De
computer controleert of iemand
op de afgesproken tijden thuis is
en geeft een alarmmelding als
dit niet het geval is.
Stopzetting
Bij overtredingen worden de re
gels strikt toegepast. Wie een
half uur verwijtbaar te laat
thuis komt, krijgt een waar
schuwing. Gaat iemand op
nieuw willens en wetens in de
fout of maakt hij een ernstige
overtreding, dan volgt stopzet
ting van het elektronisch toe
zicht en terugplaatsing in een
penitentiaire inrichting.
De duur van deze vorm van de
tentie bedraagt minimaal een
maand en maximaal zes maan
den. Wie voor elektronisch toe
zicht in aanmerking wil komen,
dient te beschikken over een ac
ceptabele woon- of verblijf
plaats in de regio waarin de
proef loopt en over een goed
functionerende telefoon. Ook
dient er sprake te zijn van een
zinvolle dagbesteding buitens
huis, bij voorkeur ten minste
twintig uur per week. Eventuele
huisgenoten dienen met het
elektronisch toezicht in te stem
men. De verplichte aanwezig
heid thuis van iemand geduren
de een deel van de week kan
namelijk een zware last op het
gezin leggen.
Zwaar
Van de gedetineerden die zich
vrijwillig aan het elektronisch
toezicht hadden onderworpen
gaven er - zo blijkt uit het on
derzoeksrapport - zeven te ken
nen dat het wat zwaarte betreft
was tegengevallen. Men had
zich van tevoren niet voldoende
gerealiseerd wat het inhoudt
veel thuis te moeten zijn en zich
strikt aan regels en tijden te
moeten houden. GPD
Heer Bommel trad de herberg binnen, temidden van het gejuich der
dorpelingen. Hij was daar zó van vervuld, dat de achterbakse hou
ding van Edelhart, die met de waard stond te fluisteren, hem niet
opviel.
„Wat een aardige ontvangst", sprak hij tevreden. „Hier weet men
tenminste wat een heer toekomt; Tom Poes kan er een voorbeeld aan
nemen. Die zeurt er maar over, dat ik in gevaar verkeer. En weet je
wat hij zei, neef? Hij beweerde, dat de grafelijke landerijen niet be
staan!"
De heer Van Wezel sprong op.
„Dat gaat ver!", riep hij uit. „Maar ik zal een einde maken aan zijn
lasterpraat. Olivier. Ik ga alles voor je komst in het stamslot gereed
maken. Wacht hier op me!"
Met deze woorden snelde hij de deur uit en sprong in de roomkleuri
ge auto. Tom Poes, die gemelijk voor de herberg rondhing, zag hem
temidden van rook- en benzinedampen wegrijden en zijn gezicht
betrok nog meer.
„Die heeft een nieuwe schurkenstreek bedacht", mompelde hij.
„Het is duidelijk, dat hij heer Ollie uit de weg wil hebben voordat
die over de grafelijke landerijen begint te zeuren. Maar nu hij even
uit de buurt is zal ik misschien kunnen bewijzen dat die bezittingen
niet bestaan. Als heer Bommel nu maar wil luisteren!"
Heer Ollie zag er echter niet naar uit, dat hij belangstelling voor ver
dachtmakingen had. Men kon hem voor het open raam van de her
berg waarnemen, waar hij zich tegoed deed aan de spijzen en de
drank, die de waard hem had opgediend.
„Het is mooi om een Wezel te zijn", zo prevelde hij. „Wat jammer,
dat mijn goede vader het niet mee kan maken wanneer ik mijn in
tocht in het stamslot houd."
123456789
H
SÉ
HORIZONTAAL:
I. Engels bier, kunsttaal; 2. uit
geknipt bericht; 4. eminentie,
afgelopen, tegenover; 5. vis,
mestvocht; 6. sint, voor de
middag; 7. plakband, gevoel;
8. loofboom, landtong,
muzieknoot; 10. onruststoker;
II. grootvader, ton.
VERTIKAAL
1. Erg boos; 2. maanstand, in
houdsmaat, spil, voorzetsel; 3.
akelig, loofboom, graafwerk-
tuig; 4. te kennen geven; 5. wa
terkering, tijdperk; 6. soort
spijker; 7. Europeaan, Japanse
parelduikster, vreemde munt;
8. inhoudsmaat, ten laatste,
stoomschip, rondhout; 9. aan
tekening.
Oplossing zaterdag:
vrijwel
o-p-a-e-e
vorst-1-1
e-e-engel
ravel-a-e
--e--eton
kelder
a-e--o
rondas
JannyvanderLee_
Cumberland is een klassieke En
gelse koude saus op basis van
bessengelei, die bij koud vlees of
paté wordt geserveerd. Deze snel
le variant van de saus kunt u 1-2
dagen van tevoren al maken en
goed afgedekt in een schaaltje in
de koelkast wegzetten. Haal de
saus enkele uren voor het serve
ren uit de koelkast om op kamer
temperatuur te komen.
Ingrediënten:
1,5 eetlepel sinaasappelmarmela
de
4 eetlepels bessengelei
2-3 eetlepels rode port
2 theelepels citroensap
1 afgestreken theelepel mosterd
poeder
Bereiding:
Laat sinaasappelmarmelade, bes
sengelei, rode port en citroensap
op laag vuur zachtjes smelten.
Roer het mosterdpoeder door de
saus en schenk de vloeibare saus
in een kommetje. Laat de saus af
koelen en stevig worden.
Heeft u geen mosterdpoeder tot
uw beschikking, dan kunt u ook
'gewone' mosterd nemen. Reken
dan op 0,5 - 1 eetlepel. Proef dan
wel even of de Cumberland soms
wat extra cayenne- of gewone pe
per vraagt.
Vandaag
Het ziet er naar uit dat wij in Zeeland
het komend etmaal de eerste ijsdag
krijgen. De temperatuur zal in te
genstelling tot gisteren niet boven
de 0 graden uit komen. Dit koude
weer, vooral veroorzaakt door de
stevige wind, hebben wij te danken
aan een hogedrukgebied met cen
tra noord van Schotland en boven
Zuid-Noorwegen en een lagedruk
gebied dat boven de Golf van Biska
je ligt en dat langzaam naar het oos
ten trekt. Een bijbehorend front
boven de Belgisch-Franse grens
zorgt hier alleen voor hogere be
wolking, maar met zon. De maxi
mum temperatuur wordt 1 tot -2
graden. De noordoosten wind is vrij
krachtig tot krachtig, 5-6 Beaufort,
langs het strand af en toe hard, 7
Beaufort. Dit betekent een ge
voelstemperatuurvan-8tot-10 gra
den. Vanavond en vannacht zijn er
enkele wolkenvelden maar het blijft
droog. Het vriest licht tot matig met
minima van -4 tot -6 graden.
Nautisch bericht
wind: noordoost krachtig tot hard,
6-7 Beaufort; zicht: uitstekend; tem
peratuur van het kustwater: 4 gra
den; afwijking waterstanden: lichte
verlaging; maximum golfhoogte
monding Scheldes: ruim anderhal
ve meter.
Vooruitzichten
Voor dinsdag: Hogedruk ligt nu met
centrum boven het noordelijk ge
deelte van de Noordzee met een uit
loper naar Polen. Lagedruk strekt
zich uit vanaf de Golf van Biskaje
naar de Balkan. Daartussen bevindt
zich een krachtige ooststroming
met koude lucht. Enkele wolkenvel
den maardroog. De maximum tem
peratuur ligt rond de -2 graden, de
minima omstreeks -6. De oosten
wind is vrij krachtig tot krachtig, 5-6,
afnemend 4-5 Beaufort.
Voor woensdag tot en met vrijdag:
Aanhoudend koud met maxima van
omstreeks-1 enminimarond-5gra-
den. Wolkenvelden maar ook zon.
-Geen sneeuw van betekenis. Eerste
kerstdag wat minder wind, later
draait de wind naar zuidoost en
wordt 4-5 Beaufort.
ZON EN MAAN
Zon op 08.48 onder 16.38
Maan op16.00 onder 06.56
Hoog water
uur
cm
uur
cm
Maandag 23 december
Vlissingen
00.41
210
12.58
2131
Terneuzen
01.01
234
13.17
237
Bath
01.59
283
14.20
286
Roompot Buiten
00.35
161
12.55
163
Zierikzee
02.20
159
14.40
162
Wemeldinge
02.20
181
14.40
184
Philipsdam West
02.40
167
15.10
171
Dinsdag 24 december VM
Vlissingen
01.29
218
13.45
223
Terneuzen
01.46
241
14.02
247
Bath
02.50 291
15.06
297
Roompot Buiten
01.25
165
13.40
171
Zierikzee
03.10
163
15.25
169
Wemeldinge
03.10
186
15.30
192
Philipsdam West
03.35
173
16.00
181
Laag water
uur
cm
uur
cm
Maandag 23 december
Vlissingen
07.05
170
19.26
180
Terneuzen
07.26
182
19.50
193
Bath
08.29
208
20.55
219
Roompot Buiten
06.55
122
19.15
131
Zierikzee
08.10
124 20.30
130
Wemeldinge
08.15
139 20.40
146
Philipsdam West
08.15
133 20.35
139
Dinsdag 24 december VM
Vlissingen
07.46
182 19.59
180
Terneuzen
08.12
193 20.28
191
Bath
09.17
218 21.36
214
Roompot Buiten
07.35
131
19.55
129
Zierikzee
08.55
129 21.15
125
Wemeldinge
09.05
145 21.20
142
Philipsdam West
08.55
139 21.15
135
bewolkt
regen
zonnig
l
hagel
TI 11
,-~v'W opklaringen
warmtefront
windnchllng
koufront
x2 -7
|OPF
gisl
troi
pre
sch
len
zou
wa:
zijr
ker
sev
op
ont
Ste
stu
sta.
bes
lel
opi
oj
Toonder Studio's
19 temperatuur
Vooruitzichten voor diverse landen
geldig tot en met dinsdag:
Finland: Maandag vrijwel overal
droog. Dinsdag van het zuidwesten
uit perioden metsneeuw.Tempera-
tuur overdag meest tussen -10 en -
20 graden.
Noorwegen: Eerst alleen in de kust
gebieden een enkele sneeuwbui.
Dinsdag ook elders sneeuw. Mid-
dagtemperatuur vlak aan zee rond
het vriespunt, landinwaarts matige
tot strenge vorst.
Zweden: Langs de Oostzee moge
lijk wat sneeuw, elders droog en
soms opklaringen. Dinsdag be
wolkt en vooral in het noorden en
midden sneeuw en vrij veel wind. In
het zuiden dinsdag lichte, verder
matige tot strenge vorst.
Denemarken: Eerst vrij zonnig, rus
tig en droog. Dinsdag kans op een
sneeuwbui. Middagtemperatuur
tussen 0 en min 4 graden.
Engeland, Schotland, Wales en Ier
land: Langs de Noordzee en zuid
kust kans op een winterse bui. El
ders flink wat zon en droog. Een
koude oostenwind. Middagtempe
ratuur rond 3 graden, in Ierland en
kele graden hoger.
België en Luxemburg: Enkele wol
kenvelden, maar ook geregeld zon.
Waarschijnlijk droog. Een koude
oostenwind. Middagtemperatuur
iets onder het vriespunt.
Noord- en Midden-Frankrijk: Wol
kenvelden, in het noorden ook wat
zon en meest droog, naar het zuiden
toe af en toe regen, in de hogere de
len van de Jura en Vogezen
sneeuw. Kouder met dinsdag maxi
ma tussen -1 in het oosten en plus 6
langs de kust. Extra koud door de
stevige oostenwind.
Portugal: Onbestendig en winde
rig. Flink wat buien. Middagtempe
ratuur aan de kust rond 15 graden.
Madeira: Enkele regen- of onweers
buien en tamelijk veel wind. Mid
dagtemperatuur ongeveer 17 gra
den.
Spanje: Meest bewolkten vooral in
het zuiden veel regen, mogelijk ook
onweer. Aan de oostelijke costa's
eerst ook zon. Middagtemperatuur
landinwaarts rond 10 graden, aan
de oostelijke en zuidelijke stranden
ongeveer 15 graden.
Canarische Eilanden: Wisselende
bewolking en een enkele regen- of
onweersbui. Middagtemperatuur
rond 22 graden.
Marokko: Westkust: vooral in het
noorden flink wat buien, mogelijk
met onweer en veel wind. Middag
temperatuur op de meeste plaatsen
tussen 15 en 20 graden.
Tunesië: Maandag flink wat zon.
Dinsdag wolken en vooral in het
noorden grote kans op regen en
mogelijk onweer. Middagtempera
tuur aan de kust van 20 graden in
het noorden tot 25 in het zuiden,
dinsdag kouder.
Zuid-Frankrijk: Aan de bewolkte
kant en van tijd tot tijd regen. In de
bergen boven de 1200 meter
sneeuw. Iets kouder met maxima
tussen de 8 en 13 graden.
Mallorca en Ibiza: Aanhoudend
kans op een regen- of onweersbui
en een aantrekkende wind. Maxima
ongeveer 16 graden.
Italië: Half tot zwaar bewolkt en pe
rioden met regen, in het noorden
ook sneeuw. Sneeuwgrens dalend
naar 1200 meter. Maandag indezui-
delijke helft nog flink wat zon en
droog. Middagtemperatuur in het
noorden rond 5 graden, in de zuide
lijke helft ongeveer 16 graden.
Corsica en Sardinië: Bewolkt en en
kele regen- of onweersbuien. Mid
dagtemperatuur dalend naar 15
graden.
Malta: Eerst vrij zonnig en een aan
trekkende zuidenwind. Dinsdag
wolken en een enkele regen- of on
weersbui. Middagtemperatuur 20
graden, dinsdag enkele graden la
ger.
Griekenland en Kreta: Maandag
eerst nog zon, maar van het noord
westen uit wolken en buiige regen.
Op Kreta meest zonnig en droog.
Maxima ongeveer 18 graden.
Turkije en Cyprus: Kusten: Perio
den met zon en op de meeste plaat
sen droog. Middagtemperatuur
van 15 graden rond de Dardanellen
tot 20 op Cyprus.
Duitsland: In het zuiden bewolkt en
hier en daar wat regen, sneeuw of
ijzel. Naar het noorden toe enkele
opklaringen en een straffe oosten
wind. Middagtemperatuur onge
veer-4 graden, maandag in het zui
den nog plus 2.
Zwitserland: Veel bewolking en af
en toe regen of sneeuw, sneeuw
grens dalend naar 1200 meter.
Maxima in de dalen rond 5 graden,
dinsdag in het noorden min 2.
Oostenrijk: Veel bewolking en hier
en daar sneeuw. Kouder met dins
dag maxima van min 4 in het noor
den tot 0 in het zuiden.
Polen: Afwisslend wolkenvelden en
enkele opklaringen en alleen in het
uiterste noorden en later ook zuiden
kans op een sneeuwbui. Middag
temperatuur ongeveer -8 graden.
Tsjechië en Slowakije: Wolkenvel
den en een enkele sneeuwbui. Eerst
kans op ijzel. Middagtemperatuur
rond -5 graden en een koude oos
tenwind.
Hongarije: Bewolkt en hier en daar
regen, sneeuw of ijzel: Kouder met
dinsdag maxima tussen 0 en min 5.
Straffe en koude oostenwind.
he
De politie kondigt voor vandaag de volgende snelheidscontroles aan:
A2 tussen Amsterdam-Utrecht-Zaltbommel vice versa
A12 - ter hoogte Arnhem
A16 - ter hoogte van Breda
A28 - ter hoogte van Leusden
