Onrust rond massale nieuwbouw
PZC
varia zaterdag 7 december 1996
het weer in zeeland
en in europa
171
snelheidscontrole
Vrees voor leegloop of instorten huizenmarkt door uitbreidingsplannen Randstad
redactie
puzzelen
doorloper
ondierore
neetagent
dertiensr
ergielsta
reindraai
drekeerst
aarerente
gestepoes
alatekort
deminatie
evenladde
rengasook
recept
Heer Bommel en de wezelkennis
Vandaag
Een gordel van hogedruk strekt zich
uit vanuit de Azoren over onze om
geving en de Noordzee naar Rus
land en een lagedrukgebied boven
Frankrijk trekt langzaam naar het
zuiden. Resten van een frontale zo
ne boven Zeeland zorgen voor wol
kenvelden. De vannacht plaatselijk
ontstane mist verdwijnt maar lang
zaam. Hierdoor kunnen er nogal
wat temperatuursverschillen ont
staan. Het wordt plaatselijk 5 gra
den, daar waar mist is wordt het niet
warmer dan 3 graden. Er is weinig
wind, meest zwak 1-2 Beaufort, aan
de kust nog matig, 3 Beaufort uit
een oost tot noordoostelijke rich
ting. Vanavond en vannacht zijn er
enkele opklaringen maar ook dan is
er weer mistvorming, op grotere
schaal dan de afgelopen nacht.
Daarbij komt dat de temperatuur
plaatselijk onder de nul graden
komt en ergladheid ontstaat. De mi
nimumtemperatuur ligt tussen -1
tot 2 graden dicht bij het water.
Nautisch bericht
wind: oost tot noordoost zwak tot
matig 2-3 Beaufort; zicht: matig tot
slecht, in mist <20 meter; tempera
tuur kustwater. 6 graden; afwijking
waterstanden: geringe verlaging;
maximum golfhoogte monding
Scheldes: minder dan een halve
meter.
zon en maan
zon op: 08.35 onder: 16.35
maan op: 04.18 onder: 14.51
Vooruitzichten
Voor zondag: Een gordel van hoge
luchtdruk wordt in tweeën gebro
ken, maar wij blijven deel uitmaken
van het hogedrukgebied boven
Rusland. De vannacht in opklarin
gen ontstane mist verdwijnt maar
langzaam. Verder zijn er wolkenvel
den met enkele opklaringen. De
oostenwind is zwak tot matig, 1-3
Beaufort. De maximum tempera
tuur wordt 3 graden; de minimum
rond het vriespunt met plaatselijk
matige vorst aan de grond.
Voor maandag tot en met woens
dag: Aanhoudend rustig, met mist
en wolken en enkele opklaringen.
De wind komt uit oostelijke richting
en is zwak tot matig, 2-4 Beaufort. t
De temperatuur overdag rond de 2 i
graden, minimum vannacht rond
het vriespunt, plaatselijk -2 graden.
Hoog water
uur
Zaterdag 7 december
cm
uur
cm
Vlissingen 11.20
177
23.46
204
Terneuzen 11.39
200
Bath 00.08
241
12.36 241
Roompot Buiten 11.25
131
23.50
158
Zierikzee 00.15
144
12.35
134
Wemeldinge 00.20
162
12.45
152
Philipsdam West 00.20
154
12.40
144
Zondag 8 december
Vlissingen 12.07
204
-1
Terneuzen 0.10
229
12.27
230
Bath 01.01
274
13.23 276
Roompot Buiten 12.05
152
Zierikzee 01.10
157
13.30
148
Wemeldinge 01.15
177
13.40
170
Philipsdam West 01.10
168
13.25
159
Maandag 9 december
Vlissingen 00.31
227
12.47
228
Terneuzen 00.53
254
13.09
256
Bath 01.47
302
14.08
305
Roompot Buiten 00.30
175
12.45
172
Zierikzee 02.00
167
14.20
160
Wemeldinge 02.05
189
14.25
184 1
Philipsdam West 01.50
177
14.00
Laag water
uur
Zaterdag 7 december
Vlissingen 05.15
Terneuzen 05.38
Bath 06.30
Roompot Buiten 05.25
Zierikzee 06.25
Wemeldinge 06.25
Philipsdam West 06.25
Zondag 8 december
Vlissingen 06.00
Terneuzen 06.28
Bath 07.26
Roompot Buiten 06.10
Zierikzee 07.15
Wemeldinge 07.20
Philipsdam West 07.20
Maandag 9 december
Vlissingen 06.45
Terneuzen 07.16
Bath 08.18
Roompot Buiten 06.45
Zierikzee 00.08
Wemeldinge 08.05
Philipsdam West 08.05
cm
uur
cm
138
17.46
164
148
18.05
175
170
18.55 200
101
17.45
122
107
18.50
130
119
18.55
142
115
18.50
138
155
18.26
178
166
18.56
189
192
19.52 217
110
18.25
130
115
19.35
133
129
19.40
148
124
19.40
142
171
19.16
189
182
19.41
201
210
20.43 228
121
19.00
137
122
20.20
135
137
20.25
151
131
20.20
144
De politie kondigt voor vandaag de volgende snelheidscontroles aan:
A2 tussen Amsterdam-Utrecht-Zaltbommel vice versa
A16 tussen Dordrecht-Antwerpen
A17 tussen Moerdijk-Roosendaal
van onze verslaggever
Theo Haerkens
Het wil niet vlotten met de
uitbreidingsplannen rond
de grote steden, de zogenaamde
Vinex-locaties. Hier moeten
honderdduizenden nieuwe hui
zen komen, maar het gaat traag.
Er kwamen duizenden huizen
minder dan gepland, al werd op
andere plaatsen juist extra ge
bouwd. Projectontwikkelaars,
aannemers en makelaars kla
gen. maar de Nationale Wo
ningraad (NWR) vindt hel uit
stekend zo. „Dit geeft wat lucht,
dan kunnen we eens praten over
hoe het verder moet."
Als straks in één klap een enor
me hoeveelheid koopwoningen
wordt afgebouwd, kan dat de
markt voor koophuizen, maar
ook de vraag naar huurwonin
gen. zeer ernstig verstoren. De
Nationale Woningraad, de over
koepelende organisatie van wo
ningbouwcorporaties, vreest
dat huurders massaal de over
stap maken naar een koophuis
en daarmee de corporaties met
lege woningen en enorme bres
sen in hun begrotingen achter
latend.
Makelaars, projectontwikke
laars en aannemers maken zich
op hun beurt zorgen over ver
storing van de huizenmarkt, die
al jaren krap is. Zij hopen dat de
nieuwbouw geleidelijk gereed
komt. want anders dreigt een
prijsval en daarmee is niemand
gediend. Angst voor het instor
ten van de woningmarkt, zoals
in 1979, is er overigens niet.
„Daar zijn geen aanwijzingen
voor", zegt H Lamboo van de
Nederlandse Vereniging van
Makelaars NVM.
Woningnood
„Er is geen woningnood meer in
Nederland", legt NWK-direc-
teur N. van Velzen uit. Hij vreest
dat de hoge huren en de lage ren
te van dit moment zullen leiden
tot een niet te stuiten verhuis-
drang. Wie het kan, verruilt het
dure huurhuis voor een net zo
duur koophuis, waarvan hij na
verloop van tijd eigenaar wordt.
„Dat leidt tot leegstanden daar
worden de corporaties de dupe
van", voorspelt Van Velzen met
een verwijzing naar het noorden
van het land. waar al honderden
huizen leegstaan omdat de be
woners naar een koophuis zijn
uitgeweken en zich geen andere
Te snelle bouw van koophuizen op de Vinex-locaties kan problemen geven, vreest de Nationale Woningraad.
huurders aandienen. Het gevolg
is dat coiporaties met ernstige
tekorten blijven zitten die de
huurders elders in het land - via
het Centraal Fonds voor de
Volkshuisvesting - moeten aan
zuiveren. Van Velzen vindt het
verontrustend dat de rijksover
heid niet kan ingrijpen. „De
staatssecretaris kan alleen de
corporaties zijn wil opleggen,
maar niet de gemeenten."
Vertrek van de huurders uit
binnensteden en uitbreidings
wijken uit de jaren zestig en
zeventig, leidt niet alleen tot een
financieel debacle. De NWR
voorziet dat de sociaal kwetsba
re wijken met sprongen achter
uit zullen gaan. „Juist de
mensen met een baan en een in
komen heb je nodig om de kwa
liteit van een wijk op peil te hou
den. Als zij vertrekken, slaan
verloedering en verpaupering in
versneld tempo toe." Op grond
van haar onderzoek 'Verder dan
de voordeur' bepleitte de NWR
forse investeringen om de socia
le samenhang in die wijken te
redden.
Doorstromen
Ook de Nederlandse Vereniging
van Makelaars ziet mensen snel
doorstromen naar een koop
huis. Woordvoerder Lamboo
vindt dat heel begrijpelijk: „Al
les wat je aan je eigen huis doet,
is voor jezelf." Verbeteringen in
een huurhuis zijn allemaal ver
loren als je vertrekt. Om maar
met te spreken van de drama's
die ontstaan als een huurhuis bij
vertrek in de oorspronkelijke
staat moet worden opgeleverd.
Door de vertraging bij de Vinex-
locaties is het tekort aan koop
woningen voorlopig nog niet
opgelost. Daarom zien de make
laars de prijzen nog wel een
poosje stijgen. „De rente is laag,
het vertrouwen in de economie
groot. Mensen grijpen die kans
om van een flat door te stromen
naar huis met een tuintje, of van
een woning van twee onder één
kap naar een vrijstaand pand."
De NVM prijst zich gelukkig dat
in gebieden waar de bouw aan
beperkingen is gebonden, extra
is gebouwd. Dat biedt enige ver
lichting op de overspannen
markt. „Daar lagen de plannen
klaar, in de Vinex-gebieden
moesten ze nog worden ontwik
keld."
Echt bang dat de oplevering van
de tienduizenden huizen rond
de grote steden vanaf volgend
jaar de markt zal verstoren, zijn
de makelaars niet. „De prijsstij
ging wordt hoogstens wat afge
zwakt, al kan dat per regio ver
schillen."
Cees Zorn/GPD
Toch weet ook de NVM niet hoe
de markt zal reageren als er in
Leidschenrijn, bij Den Haag in
korte tijd 30.000 huizen worden
opgeleverd, zoals de bedoeling
is. Maar dé markt bestaat niet.
„Zeeland is anders dan Utrecht
en Groningen is de Randstad
niet." De NVM ziet de prijzen
het liefst in een kalm tempo da
len. „Een rustige markt is ook in
ons belang", verzekert Lamboo.
„Wij willen over vijf jaar ook
nog graag wat te doen hebben."
Aannemers en projectontwik
kelaars lijken in tegenstelling
tot de makelaars beduchter
vooreen prijsval. Zij houden het
hart vast, want woningen die op
door heftige speculatie duur ge
worden grond zijn gebouwd,
zouden dan hun geld niet meer
opbrengen. Vertraging in de uit
voering kan dat effect verster
ken, menen zij, want de rente
kosten gaan zwaarder drukken.
Daar komt bij dat mensen die nu
niet kunnen verhuizen, uit ar
ren moede hun huis gaan op
knappen. Volgens de bouwers
zien ze vervolgens helemaal af
van de voorgenomen verhui
zing. Geld kan immers maar één
keer worden uitgegeven.
Het ministerie van Volkshuis
vesting is ook niet vrij van zorg.
We hebben de stadsgewesten al
verschillende keren gewaar
schuwd dat ze oplevering van de
uitbreidingswijken onderling
moeten afstemmen", aldus
woordvoerder D. Robertus.
„Dat is hun eigen verantwoor
delijkheid." Het ministerie is
ondertussen van plan strak vast
te houden aan de restricties voor
woningbouw buiten de Vinex-
gebieden. Provincies en ge
meenten zijn juist geneigd de
grenzen op te rekken om nu al te
voldoen aan de vraag.
Openbaar vervoer
Een van de uitgangspunten voor
de massale nieuwbouw bij de
grote steden is het streven om
mensen dichter bij hun werk te
laten wonen. Daardoor kan het
fileprobleem worden opgelost
en het dichtslibben van de grote
verkeersaders tegengegaan. De
verwachtingen hierover lopen
echter nogal uiteen. P. Houten-
bos, projectleider Ruimtelijke
Ordening Haaglanden, gaat er
van uit dat de 42.000 huizen die
tot het jaar 2005 in de regio Den
Haag worden gebouwd de was
sende verkeersstroom inder
daad temperen. „De groei zal
minder worden, want mensen
die elke dag in de file staan den
ken: ik ga lekker aan de rand
van de stad wonen, dat is mooi
dichtbijHij hoopt de beter be
taalden die de stad eerder de rug
toekeerden, terug te lokken.
Van Velzen van de NWR is daar
over een stuk minder positief.
Hij voorziet dat de bewoners
van de nieuwe uitbreidingswij
ken toch weer in de auto naar
hun werk gaan.
Om dat te voorkomen is het zaak
dat de gemeenten extra verlie
zen op de exploitatie van het
openbaar vervoer voor lief ne
men. Haaglanden doet dat ook.
Al blijft het natuurlijk onmoge
lijk dat trams, treinen en bussen
al gaan rijden als de eerste be
woners nog bezig zijn met het
uitpakken van de verhuisdozen.
GPD
HOOFDREDACTIE: A.L. Oosthoek
ADJUNCT-HOOFDREDACTEUR: M. van Zuilen
CHEF-REDACTEUREN: M. Antonisse, A.L. Kroon
COMMENTAARGROEP: A.L. Oosthoek,
A.J. Snel, M. van Zuilen, B. Jansen, L. Sleutjes
NIEUWSDIENST
Chef: M. Antonisse
Eindredacteuren: K. Cijsouw, J.D. van Scheijen
Verslaggevers algemeen:
W.A. Bareman; J.C.M. Cats; W.J. van Dam;
J.A.H. van den Dobbelsteen; A.M. van der Jagt;
B. Jansen (plv chef nieuwsdienst); H.O. Postma;M.J.Schrier;
L. Sleutjes (Den Haag); A.J. Snel;
C.M.J. Sondervan (ondernemend Zeeland); H. van der Werf.
Verslaggevers Bevelanden/Noord-Zeeland:
F.B. Balkenende (chef); M. van Barneveld; M. Hitzert;
M.A. de Jongh; C.A. Moerland; H. Stegenga.
Verslaggevers Walcheren:
A.A. van der Sluis (chef); R. Bosboom;
N.J.C. Kluijtmans; M.P.T. Sep
Verslaggevers Zeeuws-Vlaanderen:
C.A.M. van Gremberghe (chef); P.I.F.M. Cappetti;
J.J. Heijt; R.E.A. Hoonhorst; M. Modde
Bureau: M.E. Ernens; Th. J. M. Giele; B. Goudswaard;
S.C. Osman; A.W.C. Mullink; A. Nijmeijer; J.P. van deSande;
M.T.O. van der Vleuten
CENTRALE REDACTIE
Chef: M. van Zuilen
Binnen- buitenland, opinie: Ch.J. Schets (chef);
H.D. Hekking; G.J. Kers; F.T.J. Koopmans; W.P. Staat
Kunst en bijlagen: J. van Damme (chef);
F.P.J. Doeleman; E.J. Rozendaal;
J.A.M. Tabbers; A. Zevenbergen
Sport: R. Thannhauser(chef); J.F.D. Bakker; P. van den Belt;
M.H.J. Caldenhoven; E.L. Ramakers; K.L. de Vries
Levensbeschouwing: W.P. Staat
Secretariaat: J. Everaars (hoofdredactie),
G.M. Boersma, I. Wirtz
PRODUKTIE en VORM
Chef: A.L. Kroon
Vormgeving: A.A. Adriaanse; W.J. Adriaansens;
F.J. Binicewicz; E.F. Bouwens; W.H. Diepeveen; S. Haanstra;
P.C. de Jonge; C.A. Lammers; L. Minnaard; A. Mommer;
J.P.H. Noot; J.J. de Rijke; A.F. Schreurs; J.P. Verbeek;
W.M.J. Verstuyf
Systeembeheer: R.G.C. de Ridder
Beeld: J.B. Siwabessy
Documentatie: L. van der Horn, C. Flipse,
R.J. Jongelings
CORRESPONDENTEN
A.B.C. Knol (Brussel); P.J.A.H. Koopman (Brussel);
P.G.W. van Nuijsenburg (Bonn); J.A.Geleijnse (Londen);
C. van Zweeden (Parijs); H.B.Hoogendijk (Moskou); E.J.A.
van der Linden (Rome); J.W.M. Gertsen (Boedapest); R.E.
Kroon (Genève); A. Bloemendaal (Tel Aviv); J.E.J.M. Lutz (Is
tanbul); J.A.M. de Bruijn (Washington); R.Hellinga (Kaap
stad); F.J.M. van den Houdt (Nairobi); J.Stalpers (Tokyo); Y.
van der Heijden (Peking); K.Gottlieb (Mexico-stad)
REDACTIEKANTOREN
Vlissingen: Oostsouburgseweg 10, Postbus 18,
4380 AA Vlissingen. Tel: (0118) 484000. Fax: (0118)470102.
Goes: Voorstad 22,
4461 KN Goes. Tel (0113) 273000. Fax: (0113)273010.
Terneuzen: Axelsestraat 16,
4537 AK Terneuzen. Tel: (0115) 694457. Fax: (0115)620951
Zierikzee: Oude Haven 41,
4301 JK Zierikzee. Tel: (0111)415380. Fax: (0111 )414126
Dc redactie van de Provinciale Zeeuwse Courant maakt naast
de eigen nieuwsgaring gebruik van de volgende bronnen: Ge
associeerde Pers Diensten (GPD). Algemeen Nederlands
Persbureau (ANP), Associated Press (AP). United Press Inter
national (UPI), Deutsche Presse Agentur (DPA), Agence
France Press (AFP), Reuters (RTR), Belga en European Pres-
sphoto Agency (EPA)
Horizontaal:
1Door deze raad blijft een jongen niet schoon (6); 7. Het dier van een
schenkende technicus (5); 8. De plaats van een Duitse kei (5); 9. Hij is
nog te gierig om erop te zitten (5); 10. Eigen schuld dat je erin staat! (4);
11Als schaatser succesvoller dan als doelman! (6); 12. Geen stilstaan
de schaakstukken (6).
Vertikaal:
2. Wat een verlangen, saaier kan het niet! (5); 3. Eigentijdse wending
van berouw (6); 4. Brabants visgerei van een dichter (6); 5. Op de plan
ken is men er kapot van (4); 6. Het vocht van een schilder? (8); 10. Het ge
luid van een uil? Dat is sterk! (4); 11Zo te horen is dit werktuig te koop
(3).
Oplossing
vrijdag
_janny van der Lee_
Broccoli met soja
en cashewnoten
4 personen
Deze gekruide broccolischo-
tel past goed bij allerlei
rijstgerechten of Oosterse
schotels. Kook de broccoli be
slist niet meer dan beetgaar,
omdat het gerecht anders zijn
specifieke karakter mist.
2 struikjes broccoli
zout
25 gram boter
1 teen knoflook
1-2 eetlepels sojasaus
40 gram cashewnoten
Maak de broccoli schoon, ver
deel de broccoli in roosjes en
snijd de steel in schuine plak
ken. Breng water met zout aan
de kook en laat hier eerst de
schuine stukken steel in glij
den en na 1 - 2 minuten de
roosjes. Kook de broccoli beet
gaar. Rooster ondertussen in
een koekenpan de cashewno
ten goudkleurig.
Pel de teen knoflook. Smelt de
boter en fruit hierin de teen
knoflook 1 minuut. Laat de
snippers niet kleuren. Voeg de
soja toe. Giet de broccoli af en
schud de broccoli om met de
sojaboter.
Bestrooi de broccoli voor het
serveren met de cashewnoten.
0 Toonder Studio's
Heer Bommel liet zich met zware voeten meetrekken. Hij was ver
diept in neerdrukkende gedachten en het gebabbel van zijn neef
drong slechts vaag tot hem door.
„Precies de oude graaf", riep Van Wezel uit. „Recht op het gevaar af
met vaste tred en koel verstand. Ik bewonder je, neef!"
„O", zei heer Ollie. „O ja? Ik bedoel... eh... ja, ja...!" Hij haalde diep
adem en dwong zich met grote geestkracht tot een fiere houding.
Op dat moment klonk er echter zo'n akelige kreet uit het woud,
dat hij weer instortte en met uitpuilende ogen naar de boswach
ter staarde, die het bospad af kwam rennen. Het was duidelijk,
dat deze figuur in grote nood verkeerde en het angstzweet brak
heer Bommel uit.
„W-wat is er?", riep hij met overslaande stem.
„Vlucht!schreeuwde de boswachter onder het voortgaan. „Maak
dat je wegkomt! Rode Rippert komt er aan!"
Met deze woorden verdween hij in het kreupelhout. Er heerste even
een drukkende stilte, die slechts verbroken werd door het klapperen
van heer Ollie's tanden.
Daarop werden er enige bomen krakend van elkander gedrukt en
uit het struweel trad een woeste, bovenmaatse gestalte te voor
schijn.
Op het zien van de beide neven hield hij de pas in en gromde drei
gend. Daarop greep hij een rotsblok dat aan de kant van de weg lag
en begon dat boven het hoofd te drillen.
Vooruitzichten Europese landen:
Finland: Bewolkten vooral morgen
af en toe sneeuw, in het zu iden tijde
lijk overgaand in regen. Middag-
temperatuur rond het vriespunt,
morgen in het zuiden wat hoger. In
Lapland beide dagen matige vorst.
Noorwegen: Veel bewolking en pe
rioden met regen. Langs de west
kust veel neerslag. In de noordelijke
helft sneeuw. In de omgeving van
Oslo en in het oosten vandaag
droog. Veel wind. Middagtempera-
tuur uiteenlopend van 6 graden in
het zuiden tot min 8 in het noorden.
Zweden: Vandaag kans op mist en
geregeld zon. Morgen veel bewol
king en af en toe regen, in het noor
den sneeuw. Maxima vandaag van
iets boven nul in het zuiden tot rond
min 8 in Lapland. Morgen oplopend
tot rond 5 graden, maar in Lapland
strenge vorst.
Denemarken: Wolkenvelden en
plaatselijk mist. Morgen in het
noorden misschien wat regen. Mid-
dagtemperatuur ongeveer 4 gra
den. In de noordelijke helft morgen
ongeveer 7 graden en toenemende
wind.
Engeland, Schotland, Wales en Ier
land: Met name in het noorden van
Ierland en in Schotland bewolkt, af
en toe regen en vandaag veel wind.
In Engeland en Wales vrij rustig, op
veel plaatsen mist en in de loop van
de dag opklaringen. Middagtempe-
ratuur rond8graden. Morgen in Ier
land en Schotland hoger.
België en Luxemburg: Rustig weer
met op veel plaatsen mist. In de
loop van de dag enkele opklarin
gen. Droog. Middagtemperatuur
rond 5 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk: Wol
kenvelden en droog. In de nacht en
ochtend plaatselijk mist. Morgen
ook geregeld zon. Middagtempera
tuur rond 7 graden, morgen in het
midden en oosten nog maar 4 gra
den.
Portugal: Half tot zwaar bewolkt en
vooral vandaag buien, sommige
met onweer. Middagtemperatuur
aan de kust rond 13 graden.
Madeira: Half tot zwaar bewolkt en
enkele buien, mogelijk met onweer.
Middagtemperatuu r rond 18 gra
den.
Spanje: Veel bewolking en buien,
mogelijk met onweer, in de bergen
sneeuw. Maxima langs de meeste
kusten rond 13 graden, in het bin
nenland rond 5 graden, morgen wat
hoger.
Canarische Eilanden: Enkele regen-
of onweersbuien. Op de zuidstran-
den ook zon. Middagtemperatuur
ongeveer 20 graden.
Marokko: Westkust: Veel bewol
king en flinke buien, ook met on
weer en soms veel neerslag. Mid
dagtemperatuur van 15 graden in
het noorden tot 20 in het zuiden.
Tunesië: Toenemende bewolking
en enkele regen- of onweersbuien,
sommige met veel neerslag. Mid
dagtemperatuur rond 20 graden.
Zuid-Frankrijk: Veel bewolking en
van tijd tot tijd buiige regen, boven
1500 meter ook sneeuw. Vooral
langs de kust van de Middellandse
Zee plaatselijk veel neerslag en
kans op onweer. Langs de zuidkust
veel wind. Middagtempertuurvan7
graden bij Lyon tot 13 plaatselijk
langs de kust.
Mallorca en Ibiza: Bewolkt en van
tijd tot tijd buien, ook met onweer.
Maxima rond 14 graden.
Italië: Vooral aan de Adriatische
kant flink wat zon. Elders meer be
wolking en flinke regen-en on
weersbuien. Aan de zuidflank van
de Apennijnen en morgen ook in de
west-Italiaanse Alpen nu en dan re
gen en boven de 1500 meter
sneeuw. Middagtemperatuur rond
15 graden. In de Povlakte slechts 7
en op Sicilië en in het uiterste zui
den ongeveer 19 graden.
Corsica en Sardinië: Zwaar bewolkt
en buien, soms met onweer. Vooral
morgen veel neerslag. Middagtem
peratuur ongeveer 17 graden, mor
gen wat lager.
Malta: Eerst nog flink wat zon, maar
geleidelijk meer stapelwolken en
met name morgen kans op een re
gen- of onweersbui. Middagtempe
ratuur ongeveer 19 graden.
Griekenland en Kreta: Flinke perio
den met zon en vrijwel overal
droog. Middagtemperatuur van 12
graden in het noorden tot 17 in het
zuiden en op Kreta.
Turkije en Cyprus: Kusten: Gere
geld zon en droog. Op Cyprus nog
kans op een bui. Middagtempera
tuur van 13 graden rond de Dar-
danellen tot 22 op Cyprus.
Duitsland: In de nacht en ochtend
op veel plaatsen mist. In de loop van
de dag geregeld zon. Droog. Mid
dagtemperatuur uiteenlopend van
enkele graden boven het vriespunt
in het noordoosten tot 7 in het mid
den en zuiden.
Zwitserland: Bewolkt en aan de
zuidkant van de Alpen kans op wat
regen of, boven 1500 meter,
sneeuw. In het noorden geregeld
zon en op de Zwitserse Hoogvlakte
kans op mist. Maxima in de dalen
tussen 4 en 8 graden.
Oostenrijk: Rustig weer met gere
geld zon, maar vooral in Tirol en Vo-
ralberg meer bewolking. Droog. In
de nacht en ochtend op veel plaat
sen mist. Middagtemperatuur en
kele graden boven het vriespunt.
Polen: Rustig en overwegend
droog. Op veel plaatsen mist of
laaghangende bewolking. Middag
temperatuur rond het vriespunt.
Tsjechië en Slowakije: Droog en
rustig. Veel laaghangende bewol
king en plaatselijk mist. Middag
temperatuur rond hetyriespunt.
Hongarije: Rustig. In de ochtend op
veel plaatsen mist of laaghangende
bewolking, maar in de loop van de
dag ook hier en daar zon. Middag
temperatuur iets boven nul.
opklanngen
-w- warmtefront
windrichting
koufront
l_ lagedruk
H hogedruk
luchtdruk in
19 temperatuur
