EO-serie neemt jongeren serieus
PZC
radio en televisie
Studio-gesprekken hebben voor velen therapeutische werking
radio
zondag
vandaag
Jodelkoningin te gast bij Rosa
Internet-ontwikkeling via kabel
Zin van gehandicapt leven
Herexamen voor BRTN
Teleac brengt serie over magie
Ellen Brusse naar Van den Ende
televisie
zondag
zaterdag 9 november 1996
door Mark Roos
HILVERSUM - De EO is de om
roep met een van de jongste ach
terbannen. Dat de EO jongeren
serieus neemt, bewijst de 18-de-
lige programmaserie Jong. De
programmaserie opent dins
dagavond met het relaas van
Yvonne Ter Berg (19) en Hanne-
ke Terpstra (23). Beiden hebben
een zware tumoroperatie-ope-
ratie achter de rug en praten
vrijuit over hun onzekere toe
komst. Over de angst om van
dingen te genieten, omdat altijd
de mogelijkheid bestaat dat al
het leuke door een nieuwe uit
zaaiing weer afgepakt wordt.
Over het leven met een tijdbom
in je lijf. Over de angst voor een
nieuwe chemokuur. Over de
angst om dood te gaan.
In Jong komen telkens twee jon
geren aan het woord. Ze krijgen
alle tijd en ruimte om hun ver-
I haal te vertellen. Reportages
worden op lokatie afgewisseld
met een uitgebreid studio-ge
sprek in een camp-achtig decor
met een kralengordijn, sche
merlampjes, hoogpolig tapijt,
antieken stoelen en een eiken
houten tafel.
Therapeutisch
,,De door ons geïnterviewde
jongeren voelen zich thuis in het
decor", zegt regisseur Wilfred
Drechsler. ,,Ze voelen zich hier
ook op hun gemak door de vele
tijd die we besteden aan re
search en voorgesprekken.
Daardoor kunnen we een tame
lijk diepe doorkijk in de proble
men van jongeren geven. Onze
presentator Mare Dik neemt al
le tijd voor de studiogesprek-
ken, die voor veel jongeren een
soort van therapeutische wer
king hebben. Sommige levens
verhalen waren zo aangrijpend,
dat ze aanleiding vormden zelf
over het leven na te denken.
,,We zouden best willen praten
met jongeren over luchtige on
derwerpen, over trends en mo
de", vult presentator Mare Dik
aan. „Maar Kijk- en Luisteron-
dei-zoek heeft toch uitgewezen
dat jongeren alles willen weten
over de problemen van leeftijds
genoten. Ze toonden weinig in
teresse voor een onderwerp als
op kamers gaan. Dat verklaart
waarom Jong gaat over zware
onderwerpen als het hebben van
een ernstige ziekte, stotteren en
overgewicht. En daarbij draai
en we niet om de hete brij heen.
We gaan moeilijke, directe vra
gen niet uit de weg.
Drechsler: „Gevolg is dat je taak
als programmamaker niet vol
tooid is als de hoofdrolspelers
van een uitzending de studio
deur achter zich dichttrekken.
Ook na de uitzendingen houden
we contact. Je kunt zo'n pro
gramma als dit nooit op een eer
lijke manier maken als je niets
doet aan nazorg."
Met het programma willen de
makers niet alleen EO-jongeren
radio 1
AM747KHz, 402m FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30,8.30,12.30,
13.30, 16.30, 17.30, 18.30 en 6.30
Nieuws
IKON: 7.07 De andere wereld van
zondagmorgen. VARA: 8.10 Vroege
vogels. VPRO: 10.04 O.V.T. NOS:
12.07 Radio 1-Middagjournaal.
14.04 Langsde lijn, sporten muziek.
18.10 Radio 1-Avondjournaal.
TROS: 19.04 Interaktief. 20.04 Weg
wezen. 21.04 On line. NOS: 22.04 't
Hek van de dam. 23.07 Met het oog
op morgen. NCRV: 0.04 Volgspot
1.02 Tussen gisteren en morgen.
6.06-7.00 Hier en Nu - Onderweg.
RADIO 3: 6.04 The morning after.
AVRO: 9.04 Zondagvitaminen.
NPS: 12.04 De raad van Plate.
NPS/TROS: 14.04 Mega Album Top
100. NPS: 18.04 De scherpe Rand
van Platenland. 19.04 Bad Grrrl.
KRO: 20.04 Leidsekade-Live. TROS-
/NPS/AVRO/VPRO: 22.04 Dancet-
rax. WN: 0.02 Umma gumma.
AKN: 2.02 Pyjama FM. TROS: 4.02-
6.00 Nachtwacht.
radio 4
FM99,8 MHz
radio 2
FM87,9 MHz
Elk heel uur nieuws NPS: 6.04 Dag
zondag. 9.04 De Sandwich. AVRO:
10.04 Muziekmozaïek. NPS: 11.04
De Sandwich. KRO: 12.04 Adres on
bekend. AVRO: 14.04 Het steenen
tijdperk. 16.04 Het land van Stoop.
TROS: 19.04 Verrassende verzoe
ken met Ellen Brusse. KRO: 20.04
Ararat. NPS: 22.04 Podium. 23.04-
0.00 The Bands.
Om 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 18.00 en
20.00 Nieuws
TROS: 7.02 De vroege zondagoch
tend. 8.04 Pezzi sacri. 9.04 Als de
dag van gisteren. AVRO: 10.00Spie-
gelzaal. 11.00 Het zondagochtend
concert. Groot Omroepkoor,
ca.12.00'n Uurtje opera. NPS: 13.04
Diskotabel. 14.15 Het middagcon
cert. Muz. voor cello en piano. (In de
pauze: Praten over muziek) 16.00 De
Nederlanden. TROS: 17.00 De vuur
aanbidders (2), hoorsp. 18.04 Mu
ziek uit duizenden. 19.00 Continu
klassiek. 20.02 Specialiteiten a la
carte. VPRO: 22.00 Jazz op vier.
NPS: 0.00-1.00 Vincent na midder
nacht.
EO: 7.05 Praise op zondag. 8.08
Groot nieuws. NCRV: 9.02 Woord
op zondag. 9.30 Te deum lauda-
mus. IKON: 10.02 Sjofele koning.
10.10 Kerkdienst. 10.58 Wilde gan
zen. RKK/KRO: 11.02 Eucharistie
viering. 12.05 Na de zegen. 12.50 De
bisschop aan het woord. IKON:
13.08 De andere wereld van zon
dagmiddag. OHM: 15.02 Divali.
NPS: 16.02 Zorg en hoop. ZvK:
17.02 Kerkdienst. IKON: 17.58 Wilde
Ganzen. 18.08 De andere wereld
van zondagavond, met om: 18.10
Bonnefooi; 19.45 De eigen zinnig
heid. EO: 20.02 De muzikale fruit
mand. 20.44 Metterdaad. 20.45 Ik
zou weieens willen weten. 21.15 Po
pulaire orgelbespeling. 21.40 De
bijbel open. 22.02 Onderwijsheid.
22.20 Een nieuw lied. 22.40 Theolo
gische verkenningen. 23.00-23.55
Praise klassiek.
omroep zeeland
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
radio 3
FM95,0 MHz
radio 5
AM1008 KHz, 298 m
Elk heel uur nieuws
Elk heel uur t/m 18.00 en 22.00,
23.55 Nieuws
Nieuws: elk heel uur. - 9.00 Die's
nog van voor d'n oorlog: De heer
Tanihatu uit Oost-Souburg. 10.02 't
Paviljoen. 13.08 Landelijke en inter
nationale actualiteiten 13.
13.32-14.00 Omroep Zeeland
sport. 14.25-14.30, 15.25-15.30,
16.25-16.30 Omroep Zeeland sport
in Langs de Lijn - zie Radio 1.
17.05-18.00 Omroep Zeeland
sport.
bereiken. ..Als redactie van
Jong zijn we niet op zoek naar
christelijke getuigenissen" zegt
eindredacteur Bernard van den
Bosch. „Natuurlijk kan het ge
loof ter sprake komen, maar
voor ons is dat geen halszaak.
We willen jongeren informeren
en niet bekeren. Uit Kijk- en
Luisteronderzoek blijkt dat
jongeren enthousiast reageren
op het programma. Blijkbaar is
de veronderstelling dat jonge
ren alleen maar korte, flitsende
en oppervlakkige programma's
willen zien. onjuist Sterker
nog; uit alles blijkt dat dat soort
programma's ze juist de keel uit
komt." GPD
dinsdag, Nederland 2,19.25 uur
MARK TWAIN
Mark Twain and. me (1991) is
een film van Daniel J. Petrie
naar de autobiografische roman
Entchantment, a little girl's
friendship with Mark Twain,
van de schrijfster Dorothy
Quick. Daarin vertelt ze hoe ze
als meisje met een cruiseschip
terugkeert van een vakantie in
Engeland en aan boord de Ame
rikaanse schrijver ontmoet. Met
Jason Robards en Amy Steivart.
BRTN, 1,13.25 ÜUR
GIRL
Genjiro Arato debuteerde als re
gisseur met The Girl of Silence
(1995) over een 14-jarige meisje
(Mami Nakamura) dat seksueel
wordt misbruikt door haar stief
vader. In haar fantasie komt een
jongen haar te hulp.
NEDERLAND 3,14.00 UUR
KEIZER
In naam van de keizer is een do
cumentaire over een van de Ja
panse oorlogsmisdaden in Chi
na tijdens WO II, het Bloedbad
van Nanjing.
BRTN 2,19.50 UUR
STEELYARD
Een groep kruimeldieven steelt
een oud vliegtuig en lapt het op
in de onderhoudende misdaad-
komedie Steelyard Blues (1973)
van Alan Myerson. Aansteke
lijk acteericerk van Jane Fonda
en Donald Sutherland.
RTL 5, 20.00 UUR
COURTOIS
René Courtois is een Frans-Bel
gische documentaire uit 1995
van Amalia Escriva over de Bel
gische jezuïet, archeoloog en
dichter, te zien in het program
ma van de KTRO. Courtois be
zocht dertig jaar geleden de in
WO I kapot geschoten ruïnes
van de 12de eeuwse cisterciën
zer abdij van Vauclair-Vallis
Clara en bleef er voorgoed.
BRTN 2,20.50 UUR
LOVE
Sea of Love (1989) is een uitste
kende thriller van Harold Beck-
er, met Al Pacino als agent die
een serie seksmoorden onder
zoekt. Via een contactadverten
tie komt hij een verdachte (Ellen
Barkin) op het spoor. Ook met
John Goodman en Michael
Rooker.
VERONICA, 21.05 UUR
PRIVÉE
Brigitte Bardot speelt min of
meer haar eigen levensverhaal
in het drama Vie Privée (1961)
van Louis Malle
Een meisje groeit na een paar
filmrollen uit tot seksbom, wat
leidt tot lastige pers en zelf
moordpogingen. Ook met Mar
cello Mastroianni en Dirk San
ders.
NEDERLAND 3,22.11 UUR
DETEKTIVES
Het grote lek is een vierdelige
Zweedse politieserie over een
agent die de moord op een hoge
ambtenaar op het Ministerie
van Financiën moet onderzoe
ken.
Er blijkt meer achter deze routi
neklus te zitten.
Met Anders Ahlbom en Marika
Lagercrantz.
NEDERLAND 1,22.51 UUR
Al Pacino in de thriller Sea of love.
(Veronica, 21.05 uur)
WEMELDINGE - Jodelkoningin Riny Leendertse uit Wemel-
dinge is zondag te gast van Rosa Vermeulen en haar zoon Mo
dest in het televisieprogramma Rosa van de BRTN
De Nederlandse Olga Lowina, zoals zij zich graag laat noe
men. was eerderal op de televisie te zien bij Ivo Niehe in Call
TV. de Honeymoon quiz, de Soundmix Playbackshow en de
Pats Boem Show van Veronica. „Olga Lowina heeft mezelf als
haar opvolgster aangewezen', vertelt Riny Leendertse. ..Ze is
in april overleden. Haar laatste kerstdag, vorig jaar. hebben
wij nog samen gevierd."
HILVERSUM - Internet nieuws gaat in op de Internet-ont-
wikkelingen via de kabel. Trend watcher Marian Salzman
probeert te voorspellen wat de toekomst van Internet zal zijn
en welke rol het in de maatschappij kan vervullen.
Veronica, 16.00 uur
HILVERSUM - Kruispunt komt met een reportage over Tho
mas Creedon. Hij is twee jaar oud, kan zijn armen en benen
niet bewegen, heeft een zware hersenbeschadiging en een in
fuus met vloeibaar voedsel moet hem in leven houden. De
vraag wordt gesteld wat de zin is van dit zwaar gehandicapte
leven en of kinderen als Thomas niet gewoon moeten kunnen
sterven. Nederland 1,22.12 uur
HILVERSUM - Productiebedrijf Win TV maakt voor de
BRTN een Belgische versie van het VARA-programma Her
examen Win TV maakt de reeks met de spelbedenkers Jan
Meulendijks en Bart Schuil In Herexamen worden promi
nente Nederlanders getest op hun kennis van eindexamen
vakken van de middelbare school. Het programma dat door
Inge Diepman wordt gepresenteerd heeft de afgelopen twee
seizoenen hoge kijk- en waarderingscijfers gehaald. De
BRTN zendt de serie vanaf 4 december uit GPD
UTRECHT - De educatieve omroep Teleac komt in december
met een televisieserie over myst ïek en magie. Met de program
ma's over de ervaringen van de mens met onverklaarbare
krachten wil de omroep inspelen op de groeiende belangstel
lingvoor het bovennatuurlijke. „Magieen occultisme zijn po
pulair en de belangstelling voor het bovennatuurlijke is gro
ter dan ooit", constateert Teleac. De serie belicht de manier
waarop mensen in verschillende delen van de wereld via ma
gische rituelen met goden en geesten communiceren. Ver
schijnselen als voodoo, de voorspellingen van de ziener Nos
tradamus en de zoektocht van de Zwitserse alchemist Para-
celsus naar de steen der wijzen komen aan de orde. De tien af
leveringen worden vanaf 15 december wekelijks uitgezon
den. ANP
HILVERSUM - Presentatrice Ellen Brusse (46) verruilt de
TROS voor Joop van den Ende tv-produkties Brusse werkte
zestien jaar bij de TROS (Creatief mot papier, Creatief met
karton) en vindt het tijd voor iets nieuws. „Een belangrijk
deel van mijn leven ligt bij de TROS. Deze omroep en de men
sen die er werken, zijn me altijd erg dierbaar geweest. Met de
overstap naar Joop van den Ende breekt er voor mij een nieu
we periode aan, waar ik me veel van voorstel", aldus Brusse.
Ze heeft een contract voor drie jaar bij Van den Ende gekre
gen. Het gaat op 1 december in. ANP
nederland-1
10.00 KRO/BRTN Eucharistievie
ring 11.00 NCRV Viering 11.58
IKON Wilde ganzen 12.00 NMO
Wat bezielt hen? 12.30 NOS Tekst
tv 13.00 OMROP FRYSLAN Regaad
13.30 NOS Tekst tv
15.04 KRO Heart soul, religieus
jongerenprogramma
15.32 Daar word ik stil van.
15.58 C-majeur, klassieke muziek
16.48 Nieuws op zondag, actuali
teiten
16.58 KRO Alles kits, kinderpro
gramma
17.57 (TT) Oproep Spoorloos
18.06 NCRV (TT) Zwarte sneeuw,
serie
19.00 OHM Divali, reportage
19.31 AVRO Passie voor wijnen,
Minervois
19.43 AVRO Kookgek, rubriek
20.00 NOS (TT) Journaal
20.14 KRO Netwerk, actualiteiten
20.53 KRO Ook dat nog, satire
21.44 (TT) Toen was geluk heel ge
woon, serie
22.12 RKK/KRO Kruispunt, rubriek
22.51 KRO Detectives: Het grote
lek, politieserie
23.50-23.56 RKK/KRO Nachtge
dachten: De fascinatie van
de bisschop, Mgr. M.P.M.
Muskes
nederland-2
10.00 EO (TT) Nederland zingt op
zondag 10.30 Bonjour 11.00
TELEAC/NOT Keerpunten: De
Zoeloe's verslaan de Britten 11.30
Het familiebedrijf 12.00 NOS Jour
naal
12.10 (TT)Studio sport, magazine
16.57 Socutera Blinden- en Slecht
ziendenwezen
17.00 TELEAC/NOT (TT) Klasse
Scheids!
17.30 Milieu: doen en laten
17.45 (TT) Knoop in je zakdoek
18.00 NOS (TT) Journaal
18.05 TELEAC/NOT Globetrotter
18.10 (TT) Modeltekenen en schil
deren
18.41 TROS (TT) Medisch Centrum
West, serie
19.41 (TT) Blind date, show
20.37 Ingang Oost, serie
21.15 NOS (TT) Studio sport, ma
gazine
23.10 TELEAC/NOT Veranderings-
management
23.15 (TT) Nederland in de 20e
eeuw
00.05-00.10 NOS Journaal
nederland-3
18.30 VPRO Pauzefilmpje
18.38 Duckman, tekenfilmserie
19.02 Noorderlicht, wetenschap
19.30 Van Kooten en De Bie, satire
19.57 Cold Lazarus, serie
20.53 Fin de siglo, documentaire
21.47 Actueel, actualiteiten
22.00 NOS (TT) Journaal
22.11 VPRO VPRO-Cinema: Vie
privée, speelfilm
23.43 NOS Tekst tv
rtl4
07.00 Telekids cartoon express
12.30 The Muppet show 13.00 Felix
the cat
14.20 The wind in the willows, te
kenfilm
15.15 Jacques Cousteau: We are
the world, natuurfilm
15.45 Jenny Jones, talkshow
16.30 Thunder alley, serie
17.00 Tip culinair tv, kookpro-
gramma
17.40 Film videonieuws, maga
zine
18.00 Nieuws weer
18.10 Film videonieuws, maga
zine
18.30 Miniplaybackshow
19.30 Nieuws
19.45 Vrienden voor het leven, se
rie
20.15 Liefde op het eerste gezicht,
show
20.45 Showtime
21.15 Jambers, Geobsedeerd door
eten
22.05 North South, serie
23.00 Vrouwenvleugel, serie
23.50 Nieuws
00.20 The Oprah Winfrey show
01.05 Santa Barbara, serie
01.55 Nachtprogramma
i rtl5
17.10 Lonely planet, documentai
res
18.05 Ricki Lake, praatshow
19.00 De beste Ischa's
20.00 Steelyard blues, avonturen
film
21.45 Glamour: De topmodellen
van de wereld, Naomi
Campbell
22.45 De gouden koets, automa
gazine
23.15 Love street, serie
23.45 Twilight zone, fantasy-serie
00.10 Nachtprogramma
sbs6
07.00 NOS Tekst tv 09 00 VPRO Vil
la Achterwerk 09.00 De wereld van
Pieter Konijn en zijn vrienden 09.25
Verhalen van de boze heks 09.35
Dennis en Ali 09.50 't Spijkertje van
de Mona Lisa 10 05 Madelief 10.30
Vrede in Sarajevo 11.00 Reiziger in
muziek 12.00 NOS Journaal 12.05
Buitenhof 13.00 VARA/VPRO/NPS
Matinee, muziek
14.00 NPS The girl of silence,
speelfilm
15.35 Young people's concert met
Leonard Bernstein, cursus
16.30 Islam in Nederland, docu
mentaires
17.01 VPRO De plantage, kunst
18.00 Villa Achterwerk, kinderma-
14.55 Happy days, serie
15.20 New Mission Impossible, ac
tieserie
16.15 Father Dowling, detective
serie
17.05 In en om het huis, woonma-
gazine
17.35 Koken met Cas, kookrubriek
18.25 High tide, actieserie
19.15 Star trek: Voyager, sf-serie
20 15 De bevalling, documentaires
20.45 TV Privé, praatshow
21 30 The commïsh, politieserie
22.30 Hart van Nederland, magazi
ne
22.55 Prime time magazine
23.25 Der König, misdaadserie
00.20-00.30 Horoscoopjournaal
veronica
16.00 Internet nieuws, magazine
16.25 TV Woonmagazine
17.05 Als je van paarden houdt...
De hoefslag, magazine
17.35 De heilige koe, automagazi-
ne
18.10 Western lifestyle, magazine
18.45 Madison, serie
19.10 Beverly Hills 90210, serie
20.05 Melrose place, serie
21.05 Sea of love, thriller
23.10 Unhappily ever after, yserie
23.45 The marshal, actieserie
i belgië imed-1 brt
09.00 Samson 10.00 Eucharistie
viering 11.00 De Zevende Dag
12.30 Sportmiddag 13.00 Bassie
en Adriaan en de huilende profes
sor
13.25 Mark Twain and me, tv-film
15.00 Cartoons
15.35 De groene pracht van Euro
pa, natuurserie
16.30 Due South, actieserie
17.15 Schwarzwaldklinik, serie
18.00 Journaal
18.10 Onder dak, woonmagazine
18.35 Dempsey and Makepeace,
actieserie
19.25 Paardenkoersen
19.30 Journaal
19.50 Sportweekend, magazine
20.15 Rosa, satire
21 05 Matlock, serie
21 55 N.V. De Wereld, reportages
22.35 Journaal
22.55 Ziggurat, kunstmagazine
23.40-09.00 Journaal en sport
belgië imed-2 brt
17.00-17.45 De ToeTer, kinder
krant
18.00 Tik Tak, animatie
18.05 Musti, tekenfilmserie
18.10 Prins Valiant, tekenfilmserie
18.35 Disney festival, tekenfilms
19.05 Earth works, natuurserie
19.30 Journaal
19.50 De keuze van Dekeyser, In
naam van de keizer
20.50 Programma van de KTRO
21.40 De Zevende Dag
23.10-02.00 Sportweekend
kindernet
07.00 Wekservice 07.15 Freddy de
kat 07.25 Little Rosey 07.50Toeters
bellen 08.00 Bassie Adriaan en
de verdwenen kroon 08.30 Alfred
J. Kwak 08.55 Toeters bellen
09.00 Dino babies 09.30 Dommel
10.00 Eric's world 10.30 Chris
Cross 11.00 Kinno Kiepert 11.05
Boes 11.35 Wordt vervolgd
Brigitte Bardot en Marcello Mastroianni in Vie Privée
(Nederland 3,22.11 uur).
the manor bom 22.05 Bergerac
23.001 dream of Jeannie 23.30 The
saint
l belgie fra-1 rtbf
09.30 Tribune économique et soci
ale 10.00 Les chrétiens dans la vie
sociale 10.30 Parcours de jardins
11.15 La chimie des Mousquetai-
res 11.30 La pensée et les hommes
12.00 Mise au point Aansl.:
Nieuwsoverzicht 12.50 Nieuws
Aansl.: L'hebdo 13.45 Courants
d'art 14.25 Le baron de l'écluse,
speelfilm (1959) van Jean Delan-
noy met Jean Gabin 16.00 Coupde
film 16.25 Cérémonie 16.55 Le pa
radis des autres 17.35 Javas 17.50
Fame 18.45 Week-end sportif
19.30 Nieuws 20.10 La chanson du
siècle 21.15 Des fleurs pour Matty,
politiefilm van Paul Krasny met
Telly Savalas 22.55 Grand docu
ment: Hotel Abyssinie 23.55-00.20
Nieuws
07.00 Call tv: 07.00 Op en top 09.00
Winkel van Sinkel 11.00 Way of life
12.00 Game time 14.00 Liefdesnest
15.30 Pugwall's summer, serie
music factory
07.00 The morning after 10.00 It's
Isabelle 11.30 The movie factory
12.00 Welcome 2 the Pleasure Zo
ne 13.00 Bridget 14.30 The young
ones 15.00 Top 4018 00 Watch that
video 19.00 V.I.G. (Very important
guest) 20.00 Showcase 23.00 The
pitch 00.00 Welcome 2 the Pleasu
re Zone 01.00 Clip Gallery
j tv 10
11.45 TV shop 12.45 De versierders
13.35 Ruth Rendell 15.25 Vijf op
een rij 15.55 Scoop! 16.25 Poirot
17.20 Bewitched 17.50 The man
from U.N.C L.E 18.40 Fame 19.30
Vijf op een rij 20.00 Witte-Huis-
maand: Blind ambition 21.35 To
frankrijk-1
05.45 Cóté Coeur 06 15 Intrigues
06.40 Nieuws 06.50 Salut Les
Toons 07.00 Le Disney Club 10.00
Auto Moto 10.40 Point course du
Vendée Globe 10.45Téléfoot 11.55
Le Millionnaire 12 20 Le juste prix
12.50 Verbruikerstips 13.00
Nieuws 13.20 Walker Texas Ran
ger 14.15 Arabesque 15.05 Un tan
dem de choc 16.05 Silk Stalkings
16.50 Disney Parade 18.00 Des mil
lions de copains 19.00 7 sur 7 20.00
Nieuws 20.35 Nieuws van de ren
baan 20.45 Le père Noel est une or
dure, film van Jean-Marie Poiré
(1982) met Anémone en Thierry
Lhermitte 22.20 Les Films dans les
salles 22.30 Gunfight at the OK
Corral, western met Burt Lancaster
en Kirk Douglas 00.40 Die Deutsch-
meister, film (1955) met Romy
Schneider 02.20 Nieuws 02.30 His-
toires naturelles 03.00 Nieuws
03.10 L'équipe Cousteau en Ama-
zonie 04.00 Nieuws 04.10 Histoires
naturelles 05.05 Muziek 05.10 His
toires naturelles
frankrijk-2
06.10 Cousteau 07.00 Thé ou café
07.50 La planète de Donkey Kong
08.35 Expression directe: P.S.
08.45 Religieuze uitzendingen
12.05 Polémiques 12.50 Rapports
du Loto 12.55 Secret du chef 13.00
Nieuws 13.25 Dimanche Martin: Le
monde est a vous, 15.05 Burke's
law, 16.00 L'école des fans 16.50
Cousteau 17.45 Stade 2 18.50 Déja
Dimanche 19.25 Déja le retour
20.00 Nieuws 20.35 A cheval 20 50
ER 22.30 Un village sous le choc
23.30 Nieuws 23.40 Musiques au
coeur 00.55 Eurocops - jeu de con
struction 01 45 Les chevaux celes
tes 02.35 Et la vie continue 03.40 La
compète 04.05 Aux marches du
palais 04.20 Polémiques 05.05 Sta
de 2
TV5
06 00 TV5 minutes 06.05 Y pas
match 06.30 Horizons francopho
nes 07.00 Espace francophone
07 30 Découverte 07.55 TV5 minu
tes 08.03 Canadees nieuws 08 35
Bibi et ses amis 09.30 Musique
compagnie 10.30 TV5 minutes
10.35 Bouillon de culture 11.45 Le
jardin des bètes 12.15 Correspon
dence 12.33 Frans nieuws 13.00
Référence 13.30 Le bourgeois gen-
tilhomme 15.35 Outremers 16.00
Nieuws 16.15 La pirogue de ma
mémoire 17.00 L'école des fans
17.45 30 Millions d'amis 18.10Cor-
respondances 18.25Grand jeuTV5
18.30 Nieuws 19.00 Les carnets du
bourlingueur 19.30 Belgisch
nieuws 20.00 Sept sur sept 21.00
Temps présent 22.00 Frans nieuws
Aansl.: Grand jeu TV5 22.35 Résul-
tat du grand jeu de la gastronomie
22.40 Strictement personnel,
speelfilm (1985) van Pierre Jolivet
met Pierre Arditi 00.15 Mon dieu,
c'est plein d'étoiles 00.30 Frans
nieuws 00.55 Zwitsers nieuws
01.20 Espace francophone 01.45
Marie Curie 03.15 Télécinéma
04.00 Bouillon de culture 05.15 Ré
férence 05.45 Correspondance
duitsla imd-1j
06.00 Hallo Spencer 06.35 Urmel
spielt im Schloss 07.05 Prins Eisen-
herz 07.35 Pumuckl TV 08.30 Se-
samstrasse 09 00 Tigerenten Club
10.25 Kopfball 11.00 Tagesschau
11.03 Hart an der Grenze 11.30 Die
Sendung mit der Maus 12.00 Pres-
seclub 12.45 Tagesschau 13.15
Musikstreifzuge: Junge Künstler
auf dem Podium 13.45 Bilderbuch
Deutschland 14.30 Weltreisen
15.00 Tagesschau 15.05 Sport-
schau extra 17 00 ARD-Ratgeber:
Technik 17.30 Einfach abgehauen
18.00 Tagesschau 18.05 Der 7.
Sinn 18.08 Sportschau 18.40 Lin-
denstrasse 19.09 Die Goldene 1
19.10 Weltspiegel 19.50 Sport-
schau-Telegramm 20.00 Ta
gesschau 20.15 Tatort 21.45 Kul-
turreport 22.15 Tagesthemen
22.30 Scheibenwischer 23.15 Ne-
ben der Zeit, speelfilm (1994) van
Andreas Kleinert met Rosel Zech
01.00Tagesschau01.10Ein raben-
schwarzes Schaf, komedie (1968)
van Luciano Salce met Vittorio
Gassman 02.55 Presseclub 03.40
Europamagazin 04.05 Bilderbuch
Deutschland 04.50 Weltspiegel
duitsland-2
06.15 Hera Lind Leute 07.15 Kate
Bliss and the Tcker Tape Kid, wes
tern (1978) van Burt Kennedy 08.45
Klassik am Morgen 09.15 Zur Zeit
09.30 Katholischer Gottesdienst
10 15 Jacek 10.30 Pingu 10.35 Sie-
benstein 11.00 Lbwenzahn 11.30
Halb 12 12.00 Das Sonntagskon-
zert 12.45 Heute 12.47 Blickpunkt
13.15 Damals 13.30 Wenn die
Abendglocken lauten, film (1951)
van Alfred Braun met Willy Birgel
14.55 Treffpunkt Natur 15.25 Mich
will ja keiner, tv-film (1989) van Si-
gi Rothemund met Ursela Monn
17.05 Heute 17.10 Die Sport-Re
portage 18.15 ML Mona Lisa 18.57
Guten Abend 19.00 Heute 19.10
Bonn direkt 19.30 Sphinx - Ge-
heimnisse der Geschichte 20.15
Lass Dich uberraschen 21.45 Heu
te 21.55 Fur alle Falie Fitz 22.45
Fernseh-Legenden 23.30 Meine
Bildergeschichte 23.40 Cuba Libre,
tv-film (19961 van Christian Petzold
met Richy Muller 01.10 Heute
01.15 Tangos, speelfilm (1985) van
Fernando E. Solanas met Marie La-
forèt 03.10 Für alle Falie Fitz 04.00
Strassenfeger 04.40 Bonn direkt
05.00 Halb 12
Filmparade 12.25 Farewell Miss
Freedom, speelfilm (1988) van Ge
orge Miller met Louis Gossett jr.
14 15 Das A-Team 15.10 SeaQuest
2032 16.00 Hercules 16.55 Xena
17.45 NATÜRLICH' 18.15 Rudis
Hundeshow 18.45 Aktuell 19.10
Notruf 20.15 Undtschuss in Ameri
ka, speelfilm (1996) van Michael
Keusch met Benno Furmann 22.15
SPIEGEL TV 22.55 Im Kreuzfeuer
00.00 Kanal 4 - Liebesgeschichten
'So oder so...' 00.35 Kanal 4 - Twist
01.15 Human factor - Der Faktor
Mensch 02.05 Dark shadows 02.55
Barbel Schëfer 03.45 llona Chris
ten 04.35 Hans Meiser
j engeland-1
08.45 The flying doctors 09.30
Breakfast with Frost 10 30 Living to
the end 11.00 See hear! 11.30 Re
membrance Sunday - The ceno
taph 12.55 The gift of memory
13.00 CountryFile 13.30 On the re
cord 14.00 The Efiles 14.30 EastEn-
ders 15.55 Columbo: Short fuse
17.05 The bookworm 17.35 The
clothes show 18.00 The prince and
the pauper 18.30 Nieuws 18.55
Songs of praise 19.35 Antiques
roadshow 20.20 The Royal Variety
performance 22.55 Nieuws 23.10
Clive Anderson all talk 23.45 Every
man 00.35 Accused 01 05 The sky
at night 01.25-02.55 My name is
Bill W, drama (1989) van Daniel Pe
trie met James Woods, James
Garneren JoBeth Williams
engeland-2
08.30 Joe 90 08.55 Playdays 09.15
Bitsa 09.30 Jackanory gold 09.50
The littlest pet shop 10.15 The itsy
bitsy spider 10.35 The mask 11.00
Ship to shore 11.30 Grange Hill
11.55 The demon headmaster
12.20 As seen on TV 12.45 Shoot
ing stars 13.15 The Sunday show
14.00 The O-zone 14.30 Regionaal
programma 15.00 Nova. T Rex ex
posed 15.50 Snooker 17^45 Rugby
special 18.45 The natural world
19.35 Star trek: Voyager 20.20
American visions: The promised
land 21.10 Lucinda Lambton's al
phabet of Britain 21.20 The money
programme 22.00 Where's Elvis
this week? 22.30 The Cenotaph
highlights 23.30 The Crow Road
00.30 Snooker 01.30 The knack and
how to get it. Engelse speelfilm
(1965) van Richard Lester met Rita
Tushingham, Ray Brooks en Mi
chael Crawford 03.00 FETV Collec-
tables 05.00 Languages 06.00 Bu
siness and work
nbc super
night show 02.00 Internight week
end 03.00 The Selina Scott show
04.00 Talkin' jazz 04.30 Travel
Xpress 05.00 Ushuaia
[cnn
06.30 Global view 07.30 Science
and technolgy week 08.30 World
sport 09 30 Style 10.30 Computer
connection 11.00 Showbiz this
week 12.30 World business this
week 13 30 World sport 14.30 Pro
Golfweekly 15.00 Larry King week
end 16.30 World sport 17.30 Scien
ce technology 18.00 Late edition
19.30 Moneyweek 20 00 World re
port 22.30 Best of Insight 23.00 Sty
le 23.30 World sport 00.00 World
view 00.30 Future watch 01.00 Di
plomatic license 01.30 Earth mat
ters 02 00 Prime news 02.30 Global
view 03.00 CNN presents 04 00
The world today 05.30 This week in
the NBA
mtv europej
08.00 Video-active 10.30 The grind
11.00 Amour: The morning after
12.00 US Top 20 countdown 13.00
News weekend edition 13.30 EMA
Best male 14 00 And the nominees
are... 15.00 EMA Sneak preview
weekend 17.00 Dance floor 18.00
European Top 20 countdown 20.00
Greatest hits by year 21.00 Stylissi-
mo! 21 30 Sex pistols live'n'direct
22.00 Chere MTV 23.00 Beavis
Butt-head 23.30 Amour-athon
02.30 Night videos
[ju ros port
08 30 Biathlon 09.30 Skiën 10.30
Ski special 11.30 Tennis 13.00
Voetbal 15.00 Tennis 17.00 Paar
densport 18.00 Motorsport 19.30
Euro sportgags 20.00 Autosport
22 00 Voetbal 00.00 Golf 01.00-
01,30 Bowling
sport7
11.00 De tafel van 7 11.50 Voetbal7
13.00 Sport beeld 14.30 Top-
sport? 17 00 Wedstrijd van de
week 18 45 Voetbal7 20.00 Yo soc
cer' 20.30 Wat een week 21 00 De
tafel van 7 21.50 Topsport7
euro 7
rtl tv
05.35 Kinderseries 10.20 Gargoy
les 10.50 Clever Smart 11.20
Ausgerechnet Alaska 12.10 Disney
06.00 Europe 2000 06.30 Inspira
tion 09.00 Ushuaia 10.00 Executive
lifestyles 10.30 Travel Xpress
11.00 Super shop 12 00 World
sport special 12 30 World is racing
13.00 Inside the PGATour 13 30 In
side the SeniorPGATour 14.00 Su-
persports 15.00 Voetbal 16 00 The
McLaughlin group 16.30 Meet the
press 17.30 How to succeed in bu
siness 18.00 Scan 18.30 The first
and the best 19.00 Executive life
styles 19.30 Europe 2000 20 00 Us
huaia 21.00 Golf 23.00 Profiler
00.00 Talkin' jazz 00.30 Travel
Xpress 01.00 The best of The to
07.00 Euro 7 club 09 30 TV Shop
10.30 De laatste wilde dieren IV
11.25 Op op 11.30 Reis sporen II
12.00 Hour of power 13.00 Gone fi
shing 13.30 Dossier aarde VI 14 00
Schilderen met Bob Ross 14 30 De
laatste wilde dieren III 15.30 Reis
sporen I116.00 Schilderen met Bob
Ross 16.30 De Rivièra van James
Coburn
discovery channel
17 00 Wings: Flight of the falcon
18 00 The specialists: The purple
warriors 19.00 Lindbergh 20.00
Ghosthunters II: The haunting of
County Wicklow 20.30 Arthur C.
Clarkes mysterious universe:
Strange powers of animals 21.00
FDR 22.00 FDR 23.00 FDR 00.00
FDR 01.00 Justice files: Hard evi
dence 02.00-03.00 Trailblazers:
Chasing the midnight sun
