Verdachten in ogen kijken
PZC
radio en televisie
Vanaf eind oktober weer acht afleveringen Rijdende Rechter op tv
vandaag
televisie
OVERBOORD
radio
puzzel
telegram
ei erkoek
neerslag
tortilla
arbeider
moordend
ezelsoor
nakroost
woensdag 23 oktober 1996
door Jan Vriend
ZAANDAM - Hij heeft het over
een oude rechter, die de ver
dachten steeds aankeek. Poppe
tjes in hun ogen zeiden hem
meer dan de stapels dossiers die
waren aangesleept. Dat is een
voorbeeld voor de Zaanse kan
tonrechter Frank Visser. Liever
mensen dan papieren. En het
recht dicht bij de burger. Daar-
CATHERINE
Catherine praat met de ouders
van de vermoorde Belgische An
Marchal over het thema An en
Eefje: het ivas niet voor niets.
Het gesprek gaat ook over de
Witte mars van zondag en over
de reacties die zij hebben gekre
gen. Ook een gesprek met een
Nederlands slachtoffer van kin
derporno.
RTL4,16.10 UUR
SHOW
5 Uur shoiv praat met Tineke de
Nooy over haar nieuwe tv-pro-
gramma. Ook een gesprek met
de weduwe van Rien Poortvliet
over het. door haar samengestel
de boek met nooit eerder gepu
bliceerd werk van haar man, een
kijkje achter de schermen van
de musical AU stars en een op
treden van Dinah Carrol
RTL4, 17.05 UUR
STUDIO
In Studio RKKdominee Nico ter
Linden en hoogleraar commu
nicatiewetenschappen Anne
van der Meiden. Ter Linden pre
senteert deze week het eerste
deel van zijn bewerking van de
bijbel, terwijl Van der Meiden
meteen 'Twentsevariant'komt.
Ook aandacht voor een armoe-
demanifestatie in Breda en de
rol van bisschop Muskens.
NEDERLAND 1,19.00 UUR
PICTURE
Ben Johnson en Cloris Leach-
ma n kregen Oscars voor hun bij
rollen in The Last Picture Show
(1971), een briljant drama over
een stadje in Texas door Peter
Bogdanovicdie tevens de door
braak betekende van jong ac
teertalent zoals Jeff Bridges,
Timothy Bottoms en Cybill
Shepherd. Naar het boek van
Larry McMurty over school
vrienden die de wereld der vol
wassenen ontdekken. Kreeg een
vervolg in Texasvüle. Veel mu
ziek van Hank Williams.
BRTN 2, 20.05 UUR
BRAVO
Rio Bravo (1959) is een uitste
kende western van Howard
Hawks over vriendschap, met
John Wayne, Dean Martin, Ric
ky Nelson en Angle Dickinson.
Een sheriff arresteert een moor
denaar die een machtige broer
blijkt te hebben. Die sluit het
stadje met zijn mannen af, zodat
er niemand uit of in kan.
RTL 5, 20.30 UUR
om zei hij 'ja* toen de NCRV hem
vroeg voor de televisie als Rij
dende Rechter op te treden.
Frank Visser (45) uit Zaandam
was van 1982 tot 1989 officier
van justitie in Alkmaar, waar hij
zich vooral richtte op fraudeza
ken. Strafrecht, dus. Om voe
ling te houden met het civiel-
recht gaf hij 's avonds les aan de
deeltijd-heao in Hoorn Nu
combineert hij zijn werk als
kantonrechter in Zaandam met
het voorzitterschap van de 'Ge
schillencommissie Auto' van de
Consumentenbond Dat is pra
ten over garages die hun werk al
dan niet goed doen en over con
sumenten die soms te veel eisen
voor hun geld. En uitspraak
doen over die geschillen. Dit
jaar kwam daar het televisie
programma Rijdende Rechter
bij. Hierin komen geschillen
aan bod, zoals een burenruzie
over de erfgrenzen. De Rijdende
Rechter laat landmeters opdra
ven en zegt welke kwade buur
zijn kippenhok hoort te slopen.
Een dame die ontevreden is over
de nieuwe bekleding van haar
bankstel. Met een ervaren meu
belstoffeerder beoordeelt Visser
het stofje en het nietwerk om te
melden of de klacht terecht is.
Vaste spelregel is dat deelne
mers vóór de opnamen een ver
klaring ondertekenen waarin ze
zich houden aan het 'bindend
advies' van de Rijdende Rechter.
In hoger beroep gaan. kan niet.
SUBSTITUTE
Een verleidelijke lerares terro
riseert een familie door hun tie-
nerzoon te verleiden in de thril
ler The Substitute (1993) van
Martin Donovan, met Amanda
Donohoe, Marky Mark en Dal
ton James.
SBS 6, 20.30 UUR
WAY
The only way out (1993) is een
thriller van Rod Hardy over een
vrouw die op het punt staat van
scheiden. Haar nieuwe vriend
blijkt gewelddadig, zodat haar
man te hulp moet komen. Met
Henry Winkler, John Ritter en
Juliana Philips.
BRTN 2, 23.00 UUR
Frank Visser doet weer uitspraak als Rijdende Rechter.
Komt 'de verliezer' zijn af
spraak niet na, moet de 'win
naar' alsnog naar de gewone
rechter. Dat de televisie de rech
ter op de plek van de ruzie
brengt, is nieuw.
Binnenskamers
„Over ons vak blijft te veel bin
nenskamers. Rechters horen het
publiek te vertellen waarmee ze
bezig zijn en waarom ze welke
beslissing nemen. Dat is onder
deel van de openbaarheid van
ons rechtssysteem. Ik vind het
niet terecht dat de deur van de
rechtszaal dicht blijft voor tele
visiecamera's. We hebben afge
sproken dat mensen in het open
baar terecht horen te staan."'
„Het grootste deel van mijn col
lega's zal de Rijdende Rechter
wel op het randje vinden. Van
vakgenoten hoor ik er niks over,
en dat is een signaal. Maar we
maken het programma niet voor
de collega's. We maken het voor
de burger die geïnformeerd wil
worden".
De kijkcijfers van de Rijdende
Rechter waren tot nu toe niet ge
weldig. Het gemiddelde lag op
263.000 kijkers, bij de eerste ze
ven afleveringen op de vroege
vrijdagavond. De waardering
lag op een zeven, waarmee ze in
Hilversum nogal tevreden zijn
Daarom is de Rijdende Rechter
vanaf eind oktober acht woens
dagavonden vanaf negen uur te
zien. Visser krijgt ook meer tijd:
van een half uur uitzending
naar acht afleveringen van vijf
tig minuten. GPD
door Chip Dunham syndicated by
NEDERLAND-1
07.00 NOS Journaal 07.08 KRO Te
kenfilmfestival 07.29 Ontbijt tv
09.00 NOS Journaal 09.05 KRO Get
the picture 09.32 NCRV 'n Goeie-
dag met Jos Brink 10.23 AVRO Clo-
se-up 11.20 (TT) Charlotte Sophie
Bentinck 12.11 NOS Tekst tv 14.49
KRO Lieve Martine
15.37 NCRV 'n Goeiedag met Jos
Brink, magazine
16.31 Cosby show, serie
17.01 KRO Alles kits, kinderpro
gramma
18.01 NCRV Roseanne, serie
18.30 AVRO Get the picture, squiz
19.00 RKK/KRO Studio RKK, actua
liteiten
19.29 AVRO Einde kind, reporta
ges
20.00 NOS (TT) Journaal
20.25 NCRV Netwerk, rubriek
21.08 AVRO (TT) Vinger aan de
pols, (slot)
21.53 Het einde van het kind?, re
portages
22.36 KRO Documentaires: Bega
ne grond. Denkend aan Hol
land
23.22-23.57 TeeVee Studio, terug
blik
l NEDERLAND-2
12.30 TELE AC/NOT (TT) Houden
van huisdieren 13.00 EO Chirur-
genwerk 13.50 Reality 14.20 Fami
liedag '96
14.55 Songs of the seasons
15.00 TROS Spreekuur, consu
ment
15.54 PP SP
16.00 NOS (TT)Journaal
16.08 EO Selik en Katrine, jeugdse
rie
16.35 (TT) Gevonden voorwerpen,
kinderprogramma
17.00 Fang, de wolfshond, jeugd-
17.29 NOS/TROS/EO (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal 17.35
Actualiteiten 18.00 Journaal 18.15
Actualiteiten 18.43 Sportjournaal
18.51 Hoofdpunten uit het nieuws
19.00 TROS Goeie zaken!, zaken-
magazine
19.28 EO Ik weet het beter, spel
19.56 TELEAC/NOT Kwintessens
20.30 NOS (TT) Studio sport, ma
gazine
21.56 EO Tijdsein, actualiteiten
22.31 Je eigen huid maakt heel
wat uit, reportage
23.15-23.55 NOS Studio NOS,
sport
NEDERLAND-3
07.00 NOS Tekst tv 12.00 Journaal
12.07 MiddagEditie 13.00 NOS
Journaal 13.08 (TT) Living stone
13.33 (TT) Lingo 13.58 Villa Achter
werk
16.00 NOS (TT) Journaal
16.08 (TT) Oppassen
16.35 Twaalf steden, dertien onge
lukken
17,05 VARA De baas in huis?, serie
17.30 The ocean girl, jeugdserie
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
18,15 NPS Sesamstraat, bal
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.40 NPS (TT) Het Klokhuis, inter
net
19.00 VARA (TT) Lingo, woordspel
19.27 VPRO Veldpost, reportages
20.01 Waskracht!, jeugdactualitei-
ten
20.30 VARA Mad about you, serie
21.00 RVU (TT) Twee steden, twee
vrouwen, reportage
21.52 PP CDA
22.00 NOS (TT)Journaal
22.16 (TT) Sportjournaal
22.34 VARA/NPS (TT) Nova, ru
briek
23.04 NOS (TT) Den Haag van
daag, rubriek
23.20 VPRO VPRO-Laat: Laat op de
avond, na een korte wande
ling, kunst
00.11 NOS Tekst tv
RTL4
07.00 Ontbijtnieuws 07.10 Snor
kels 07.30 Ontbijtnieuws 07.40
Snorkels 08.00 Ontbijtnieuws
08.08 The bold the beautiful
08.30 Ontbijtnieuws 08.35 As the
world turns 09.00 Ontbijtnieuws
09.10 As the world turns 09.30
Goede tijden, slechte tijden 10.00
Koffietijd! 11.00 The Oprah Win
frey show 11.45 Santa Barbara
12.30 Disneyfestival 13.40 De juke
box 13.50 Eigen huis tuin extra
14.20 Tip culinair tv 15.05 As the
world turns
16.00 Nieuws
16.10 Catherine, praatprogramma
17.00 Nieuws
17.05 5 uur show, (18.00-18.10
Nieuws)
18.30 The bold the beautiful, se
rie
19.00 Rad van fortuin, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden,
serie
20.30 Waargebeurde verhalen:
Danger of love, film
22.15 Tineke live
23.10 Nieuws
23.50 Catherine, praatprogramma
00.40 The Oprah Winfrey show
01.25 Santa Barbara, serie
02.15 Nachtprogramma
RTL5
16.25 Goede tijden, slechte tijden,
serie
16.50 Power time, jeugdseries
17.35 Quantum leap, fantasy-serie
18.30 Nurses, serie
19.00 Uit het volle leven, reporta
ges
19.30 Tropical heat, actieserie
20.30 Rio Bravo, westerns
23.00 Ricki Lake, talkshow
23.45 De gouden koets, autopro
gramma
00.15 Denktank, quiz
00.45 Nachtprogramma
SBS6
15.05 Hart van Nederland, magazi
ne
15.25 Days of our lives, serie
16.10 The real Ghostbusters, te
kenfilmserie
16.40 Webster, serie
17.05 Party of five, jeugdserie
18.00 The naked truth, serie
18.25 Hangin' with Mr. Cooper, se-
19.00 Goudkust, aserie
19.25 Over de roooie, spel
19.52 Hart van Nederland, nieuws
20.30 The substitute, thriller
21.55 Reportage, documentaires
22.30 Hart van Nederland, magazi-
23.00 The knock, serie
23.55 Jerry Springer, talkshow
00.40 Days of our lives, serie
01.25-01.35 Horoscoopjournaal
VERONICA
07.00 Call tv: 07.00 Op en top 09.00
Winkel van Sinkel 11.00 De droog-
kap 12.00 Game time 14.00 Van 2
tot 4 op 6
16.00 Onderweg naar morgen
16.30 Saved by the bell, jeugdserie
17.00 Ready or not, jeugdserie
17.30 Sweet Valley High, jeugdse
rie
18.00 Airwolf, actieserie
18.50 StreetliVe, spel
19.25 Onderweg naar morgen, se
rie
20.00 Denktank, quiz
20 30 Wedden dat, spelshow
22.05 Bij de politie, reportages
22.40 Murphy Brown, serie
23.10 Erolife, magazine
23.40 -00.27Acapulco H.E.A.T, ac
tieserie
BELGIË NED-1 BRT
16.45 Ultratop, hitparade
17.15 Het capitool, serie
17.35 Buren, serie
18.00 Journaal
18.10 Blokken, spel
18.35 Mooi en meedogenloos, se
rie
19.00 Thuis, familieserie
19.25 Paardenkoersen
19.30 Journaal
20.05 Joker en Lotto
20.10 Zeg 'nseuh, spel
20.45 Der Bergdoktor, serie
21.30 Op de koop toe, nmagazine
22.15 Boulevard: Daar aan de wa
terkant (1878-1946)
22.49 Joker en Lotto
22.50 Journaal
23.20 Agrarische Televisie- en Ra
dio-Omroep
23.40-09.00 Journaal
BELGIÉ NED-2 BRT
14.00 De ToeTer. kinderkrant
15.00 Alfa en Omega, geschiede
nis
15.30 Atomium, wereldoriëntatie
16.00 The Mask, tekenfilmserie
16.25 Dumb and dumber, teken
filmserie
16.50 Paling Co
17.00 Samson
18.00 Tik Tak, kinderprogramma
18.05 Interflix, jeugdserie
18.30 Disney Festival, tekenfilms
19.05 Zorro, avonturenserie
19.30 Journaal
20.05 The last picture show, film
21.59 KENO-uitslagen
22.00 Ter zake, nieuws
22.30 Sport Extra: Voetbal, over
zicht
23.00 The only way out, thriller
00.30 Coda
00.32-02.00 Ter zake
i 1
Tineke de Nooij presenteert vanaf vandaag weer tien weken Ti
neke live (RTL 4,22.15 uur).
KINDERNET
07.00 Wekservice 07.15 Ovide
07.30 Boes 07.45 Dommel 08.00
Toeters bellen 08.05 Batfink
08.15 Starstreet 08.25 Teddy
Ruxpin 08.50 Kloontje 09.00 Chris
topher Columbus 09.30 De Rosey
en Buddy show 10.00 Maple Town
10.25 Ovide 10.35 Dr. Snuggles
MUSIC FACTORY
07.00 Get upl (and dance) 10.00
Clip Gallery 12.00 Clipparade
15.02 Best of 16.00 Wessel van Die-
pen 18.02TouteFabienne 19.30 De
Dag Top 5 20.00 MPTV 22.02 Till
midnight 00.00 Top 40 03.00 Clip
Gallery
j TV 10
12.20 TV shop 13.20 Wijsneuzen
13.50 Hill Street blues 14.40 MASH
15.05 Vijf op een rij 15.35 Smith
and Jones 16.05 'Alio 'alio 16.45
Daar komen de schutters 17.20
Dallas 18.10 Wijsneuzen 18.40 Lo
ve boat 19.30 Vijf op een rij 20.00
Benny Hill 20.30 'Allo 'allo 21.15
L.A. law 22.05 Daar komen de
schutters 22.40 Smith and Jones
23.10 MASH 23.40 Hill Street blues
00.30-00.55 Tales of the unexpec
ted
BELGIE FRA-1 RTBF
11.45 Vacaturebank 12.00 Une fa
milie pour deux 12.30 Gourmandi-
ses Aansl.: Nieuwsoverzicht 12.45
Nieuws 13.15 Du bout des ailes
13.45 Sur la piste de l'aigle 14.40
TéLéCiNéMa 15.25 Génies en her-
be 16.00 Onbekend 16.35 La famil
ie des collines 17.30 Dróles de da
mes 18.30 Régions soir 18.50
Cartes sur table 19.05 Le quotidien
des sports Aansl.: Paardenkoersen
19.15 Jokeren Lotto 19.30 Nieuwst
20.10 Au nom de la loi Aansl.: Jo
ker en Lotton 21.25 Génération vi-
déo. tv-film van Antoine Lorenzi
met Jean-Eude de la Bretèche en
Laurence Masliah 23.00 Coup de
film 23.30 Nieuws 23.55 24 H sur
les marchés
FRAIMKRIJK-1
06.05 Cöté Coeur 06.30 Mésaven-
tures 07.00 Nieuws 07.10 Sulut les
Toons 09.30 Club Dorothée matin
11.45 Masked Rider, le justicier de
l'espace 12.10 L'avis des bébés
12.15 Le juste prix 12.50 Verbrui-
kerstips 13.00 Nieuws 13.35 Fem-
mes 13.40 The Young and the Rest
less 14.35 Elisa Top Model 15.35
Super Club Dorothée 17.35 Jamais
2 sans toi...T - 18.10 Renegade
19.00 L'or a l'appel 20.00 Nieuws
RADIO 1
AM747KHz,402m/FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30,8.30,12.30,
13.30 ,16.30, 17.30, 18.30 en 6.30
Nieuws
NOS: 7.07 Radio 1-Ochtendjour-
naal. VARA: 9 04 1 op 1. 10 04 De
karavaan. NOS: 12.07 Radio 1-Mid
dagjournaal. AVRO: 14.04 Radio
journaal. NOS: 17.07 Radio 1
Avondjournaal. VARA: 19.04 Rood
gloeiend. NOS: 20.04 Langs de lijn,
sport en muziek. 23.07 Met het oog
op morgen. EO: 0.04 Voor wie niet
slapen kan. 1.02 Alle mensen. 2.02
Zingen in de nacht. 3.02 Country-
uur. 4.02 Gospels van toen. 5 02-
7.00 Wakker op weg.
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.04 Ontbijtradio TROS'
9.04 Gouden uren. KRO 12 04 Tijd
voor twee. NCRV. 14.04 Maat in de
middag. AVRO: 17.04 Van Staa tot
zeven. EO: 19.04 De gouden greep.
20.04Country trail. 21.04 Gospelpo-
dium. VARA: 22.04 Uitgelicht. EO:
23.04-0.00 Take it easy
RADIO 3
FM95,0 MHz
Elk heel uur nieuws
KRO: 6.04 Breakfast-Club. AVRO:
9.04 Arbeidsvitaminen. VARA:
12.04 Denk aan Henk. 14.04Tussen-
gas. NCRV: 15.04 Plaisier! TROS:
17.04 Somertijd. NPS. 18.04 Kort en
Klijn. EO: 19 04 Spoor 7. VPRO:
20.04 Villa 65. Met om 20.04 De
moordlijst. 21.04 De voorste linie;
22.04Einfach Rockmusik. VVN: 0.04
Umma gumma AKN: 2.02 Pyjama
FM. TROS: 4.02-6.00 Nachtwacht.
RADIO 4
FM99.8 MHz
Om 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 18.00 en
20.00 Nieuws
NCRV: 7 02 Preludium. 8.04 Musica
sacra 9.04 Muziek voor miljoenen.
11.00 Ochtendconcert I Muz. voor
piano; 11.1511. Kohon Kwartet. EO:
13.04 Cd wijzer klassiek. 14.00 Het
middagconcert. La Capella Ducale
en Musica Fiata; 15.15 II. Muz. voor
piano 16.00 De Nederlanden. I.
Schola Cantorum Quem Quaeritis;
16.20 II. Klass. muz. 17.00 Pastorale.
17 40 Songs of praise. 18.04 Het
Duitse oratorium. 18.30 Orgelbe
speling VPRO: 19.00 Het witte
doek 20.02 Avondconcert. 23.00
VPRO Jazz op vier. NPS: 0.00-1.00
Vincent na middernacht.
RADIO 5
AM1008 KHz, 298 m
Elk heel uur t/m 18.00, 22.00, 23.55
Nieuws
TELEAC/NOT: 6.50 Pyjamapret.
NOS; 7 05 NOS Sportief. AVRO:
7.30 De tijd van je leven. KRO: 9.02
Dingen die gebeuren (M/V). 12.05
Glas in Lood. RVU: 13.08 Gebeurte
nissen. 14.02 De schatkamer 14.45
De trots van de buurt KRO: 15.02
Montaigne. NPS: 17.05 Radio UIT.
PP: 17.50 CDA. RKK/KRO: 18.08 Op
verhaal komen. NPS: 19.00 Nieuws
en aktualiteiten in het Turks. 19.45
Nieuws en aktualiteiten in het Ma
rokkaans en Berbers. 20.30 Nieuws
en aktualiteiten in het Chinees. TE
LEAC/NOT: 21.00 Moshi, moshi.
21.30 De geschiedenis in het groot.
VPRO: 22.00-23.55 De avonden,
met om ca. 22.04 Gesproken uit
zicht; ca. 23.00 Arnon Grunberg
vanuit New York; ca. 23.45 De man
nen van de radio.
OMROEP ZEELAND
FM101.9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: elk heel uur. 7.05 Omroep
Zeeland ochtendeditie. 8.10 De
agenda. 8.12 Landelijke en interna
tionale actualiteiten. 8.32 Omroep
Zeeland ochtendeditie. 9 05 Muziek
door de week. 10.05 Zeeuwse stre
ken. 11.05 'n Uurtje Bert. 12.05 Om
roep Zeeland middageditie. 13.10
De agenda. 13.12 Landelijke en in
ternationale actualiteiten. 13.35 De
passage. 14.05 Muziek in bedrijf.
16 03 Detijdmachine 17.05 Omroep
Zeeland avondeditie. 18.10 De
agenda 18.12 Landelijke en interna
tionale actualiteiten.
Bruno Productions
Horizontaal
1Die vogel heeft last van z'n ogen
(6); 7. Gejuich van honderd man
(5);8. Metdemondzorgtdeonder-
nemingsraad voor vis (5); 9. Het is
net of Artis overhoop ligt (5); 10.
Voornemen van niveau (4); 11.
Drinkmond (6); 12. Haar kaart om
wat op te vangen (6).
Verticaal
2. Rijtuig met een bazig paard er
voor (5); 3. Aan de andere kant is
spraak het helemaal (6); 4. Spelen
en stelen (6); 5. Plus drie (4); 6. Het
dogma van verwarde kleuters (8);
10. Bewijs eer door 'm te winnen!
(4); 11. Hij speelde een hoeveel
heid schaakpartijen (3).
Oplossing dinsdag
De woorden op de eerste en derde
verticale regel zijn: TENTAMEN en
LEERBOEK.
Het sleutelwoord luidt; STOKE
BRAND.
20.50 Le Luron passionnément
23.10 Mode de vie 00.25 Ushuaia
01.55 Nieuws 02.05 Histoiredes in
ventions 03.00 Nieuws 03.10 His-
toires naturelles 03.55 Nieuws
04.05 Histoires naturelles 04.35
Cas de divorce 05.05 Muziek 05.10
Histoires naturelles
j FRANKRIJK-2 j
06.04 La vallée des peupliers 06.30
Télématin 08.35 Loving 09.00
Amour, gloire et beaute 09.20 Un
livre, des livres 09.25 La planète de
Donkey Kong 11.00 Nieuws 11.10
Motus 11.40 Les Z'amours 12.15
Pyramide 12.59 Nieuws 13.30 Se
cret du chef 13.35 Un livre, des li-
vres 13.50 Derrick 14.55 Renega
de 16.00 La chance aux chansons
16.50 Des chiffres et des lettres
17.25 Saved by the bell 17.45 Un li
vre, des livres 17.50 Heartbreak
High 18.40 Qui est qui7 19.15 Bon
ne nuit les petits 19.20 Studio Ga
briel 19,55 Tirage du Loto 19.59
Nieuws (Journal) 20.40 A cheval
20.50 Tirage du Loto 20.55L'instit:
Demain dès I'aube, film van Fran-
pois Velle (1996) met Gerard Klein
en Fanny Valette 22.40 Qa se discu-
te 00.10 La bourse 00.15 Nieuws
00.30 Le cercle de minuit 01.40 Stu
dio Gabriel 02,15 Jour du Seigneur
02.45 Orthodoxie 03.15 24 heures
d'info2 03.30 Pyramide 04.00
Outremers 04.55 La chance aux
chansons
I TV5 i
06.00 TV5 minutes 06,05 Paris lu-
mières 06.30 Télématin 07.55 TV5
minutes 08.03 Canadees nieuws
08.30 Weerbericht 08.35 Génies en
herbe 09.00 Branché 09.30 Magel
lan 10.00 Autant savoir 10.30 TV5
minutes 10.35 Envoyé spécial
12.00 Perfecto 12.33 Frans nieuws
13.00 Paris lumières 13.30 Black
Mic-Mac, speelfilm (1986) van
Thomas Gilou 15.05 Kaléidoscope
15.30 Pyramide 16.00 Nieuws
16.15 Gourmandises 16.30 Bibi et
ses amis 17.15 Fa si la chanter
17.30 Studio Gabriel 18.00 Ques
tions pour un champion 18.30
Nieuws 19.00 Paris lumieres 19.30
Zwitsers nieuws 20.00 Faut pas rê-
ver 21.00 Faits divers 22.00 Frans
nieuws 22.35 Coeur, a corps a cris
23.30 Pulsations 00 30 Frans
nieuws 00.55 Belgisch nieuws
01.30 Universitéde nuit 03.30 Paris
lumières 04.00 Black Mic-Mac, film
05.30 Kaléidoscope
DUITSLAND-1
05.30 ZDF-Morgenmagazin 09.00
Heute 09.03 Dallas 09.45 Tele-
Gym: Aktiv gegen Osteoporose
10.00 Heute 10.03 Surfen mit der
Seele 10.35 ZDF-info Verbraucher
11.00 Heute 11.04 The happy thie
ves, speelfilm (1961) van George
Marshall met Rita Hayworth en
Rex Harrison 12.30 Umschau 12.55
Presseschau 13 OOSportschau live
17.00 Tagesschau 17.10 Brisant
17.40 ARD vor acht 20.00 Ta
gesschau 20.15 Arzte 21.45 Die
wirren Jahre: Deutschland 1945-
1948 22.30 Tagesthemen 23.00
Das Lied der Sirene, komedie
(1994) van Eytan Fox met Dalit Ka-
han 00.25 Nachtmagazin 00.45 Die
goldene Karosse, speelfilm (1952)
van Jean Renoir met Anna Magna-
ni en Duncan Lamont 02.20 Nacht
magazin 02 40 Fliege 03.40 Die
schönsten Bahnstrecken Deutsch-
lands 04.30 ARD-Ratgeber: Reise
05.00 Brisant
DUITSLAND-2
05.30 Zie Duitsland 1 13.45
Gesundheit' 14.10 Bob Morrison
14.30 Theos Geburtstagsecke
14.32 Celia 14.55 Logo 15.05 Bam
boo bears 15 30 Dalli Dalli 16.00
Heute 16.05 Zwei Munchner in
Hamburg 17.00 Heute 17.15 ZDF-
Abendmagazin 17.55 Der Mond
scheint auch für Untermieter 18.45
Lotto am Mittwoch Aansl.: Guten
Abend 19.00 Heute 19.25 Alarmco-
de 112 20.15 Naturzeit 21.00 Vor-
sicht, Falie' 21.45 Heute-journal
22 15 Zündstoff 23.00 Derrick
00.00 Heute nacht 00.15 Zeugen
des Jahrhunderts 01.15 Abend-
glocken, speelfilm (1986) van Wu
Ziniu met Tao Zeru 02.40 Kampf-
platz Natur 03.25 Heute nacht
03.40 Strassenfeger 03 50 ZDF-
Abendmagazin 04 30 Dalli Dalli
05.00 Treffpunkt Natur
RTL TV
05.30 Aktuell 05.32 Guten Morgen
05.35 Reich und Schön 06.00 Aktu
ell 06 05 Sledge Hammer' 06.30
Aktuell 06.35 Gute Zeiten, schlech-
te Zeiten 07.00 Punkt 7 07.30 Aktu
ell 07 35 Unter uns 08 00 Aktuell
08 05 Springfield Story 09.00 Aktu
ell 09.05 California Clan 10 00
Reich und schön 10.30 My little So-
ledad 11.00 Der Preis ist heiss
11.30 Familien Duell International
12.00 Punkt 12 12.30 Golden Girls
13.00 Rockford 14.00 Barbel Scha-
fer 15.00 llona Christen 16 00 Hans
Meiser 17 00 Jeopardy! 17.30 Un
ter uns 18.00 Guten Abend 18.30
EXCLUSIV - Das Star-Magazin
18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Das
Magazin 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Der Ve-
nusmorder, misdaadfilm (1996)
van Dominique Othenin-Girard
metKatja Flinten Hannes Jaenicke
22.10 Stern TV 00.00 Nachtjournal
00.30 Cheers 01.00 Sledge Ham
mer! 01.30 Golden Girls 02.00 Bar
bel Schafer 02.55 Nachtjournal
03.20 llona Christen 04.10 Hans
Meiser 05.05 Explosiv - Das Maga
zin
ENGELAND-1
07.00 Business breakfast 08.00
Breakfast news 10.00 Breakfast
news extra 10.20 Style challenge
10.45 Kilroy 11.30 Wear it well
11.45 The state opening of parlia
ment by Her Majesty the Queen
13.00 Nieuws 13.05 The really use
ful show 13.45 Smillie's people
14.00 Nieuws 14.40 Neighbours
15.00 Snooker 16.50 ChuckleVi-
sion 17.10Getyourown back17.35
The demon headmaster 18.00
Newsround 18.10 Blue Peter 18.35
Neighbours 19.00 Nieuws 19.30
Regionaal nieuws 20.00 Small talk
20.30 Here and now 21.00 How do
they do that? 21.50 Points of view
22.00 Nieuws 22.30 Beck 23.25
Sportsnight 01.05-02.45 Prisoner
of war, tv-film (1993) van Georg
Stanford Brown met Ralph Mac-
chioen Martin Sheen
j ENGELAND-2 I
07.00 Open university 08.15 See
hear breakfast news 08.30 Alvin
and the chipmunks 08.55 Growing
up wild 09.20 Christopher Crocodi
le 09.25 Monty 09.35 Lassie 10.00
lei Paris 10.20 Japan 2000: Coun
trywide selection 10.25 See you,
see me 10.45 Words and pictures
11.00 Playdays 11.25 Firework sa
fety 11.30 Numbertime 11.45 Cats'
eyes 12 00 Around Scotland 12.20
Music makers 12.40 English ex
press 13.00 German globo 13.05
Seeing through science 13.30
Working lunch 14.00 The geogra
phy programme 14.20 Thunder-
birds in Hindi 14.25 Zig zag: Food
and farming 14.45 Come outside
15.00 Christopher Crocodile 15.05
Monty 15.10 The champions 16.00
Nieuws 16 05 Westminster 16.55
Nieuws 17.00 Snooker 19.00 Star
trek: The ne^t generation 19.45
They who dare 20.00 Testament:
The Bible in animation 20.30 From
the edge 21.00 Decisive weapons
21.30 Two fat ladies 22.00 Modern
times 22.50 Naked city Aansl.: Vi
deo nation shorts 23.30 Newsnight
00.15 Suez 00.35 Unspeakable ver
se 01.00 The midnight hour 01.30
Open university 03.00 Nightschool
tv 05.00 Focus
11.30 World report 12.30 American
edition 12.45 Q A 13.30 World
sport 14.30 Business Asia 15.00
Larry King live 16.30 World sport
17.30 Style 18.30Q&A 19.45 Ame
rican edition 20.00 World business
today 21.00 Larry King live 22.30
Insight 23.00 World business to
day update 23,30 World sport
00.00 World view 01.30 Moneyline
02.15 American edition 02.30 Q
A 03.00 Larry King live 04.30 Show
biz today 05.30 Insight
MTV EUROPE
06.00 Awake on the wildside 09.00
Morning mix 12.00 Greatest hits
13.00 European Top 20 countdown
14.00 Music non-stop 16.00 Select
MTV 17.00 Hanging out 18.00 The
grind 18.30 Dial MTV 19.00 Hot
19.30 Real world II - Los Angeles
20.00 Greatest hits by year 21.00
Road rules II 21.30 Stripped to the
waist 22 00 Singled out 22.30
Amour 23,30 Beavis Butt-head
00.00 Best of MTV Unplugged
01.00 Night videos
EUROSPORT
08 30 Eurosport video 09 00 Euro-
goals 10.00 Motorsport 12.00Trac-
tor pulling 13.00 Paardensport
14.00 Slam 14.30 Eurofun 15.00
Turnen 16,00 Paardensport 17,00
Tennis 18.00 Tennis 19,30 Moto
ren 20.30 Tennis 22.30 Tennis
23.00 Truckracen 00.00 Tennis
00.30-01.30 Paardensport
SPORT7
16.20 Sport7 TV magazine: Paar
densport 16.50 Voetbal7 18.00
Sport7nieuws 18.05 Sportcafé
19.00 Sport7nieuws 19.15 Aanval-
luh 19 45 Topsport7 21.15 Voet-
bal7 22 30 Sport7nieuws 22.45
Voetbal7 23.45 Sport7 TV magazi
ne: Paardensport 23.45 Sport 7 TV
Magazine: Golf
EURO 7
NBC
06.00 The ticket 06.30 News 07.00
Today 09.00 European Squawk
Box 10 00 European money wheel
14.30 The squawk box 16.00 The si
te 17.00 National Geographic Tele
vision 18.00 Wines of Italy 18.30
The ticket 19.00 The Selina Scott
show 20.00 Dateline 21.00 Honkbal
22.00 The tonight show 23 00 Late
night 00 00 Later 00.30 Nightly
news 01.00 The tonight show02 00
Inlernight live 03.00 The Selina
Scott show 04 00 The ticket 04 30
Talkin' jazz 05.00 The Selina Scott
show
CNN
06.30 Inside politics 07.30 Money-
Iine08 30 World sport 09.30Show-
biz today 10.30 CNN Newsroom
07.00 Euro 7 club 09.30 Het brein
binnenste buiten 10.00 Reis spo
ren I110.30 Het dierenleven in Rus
land 11.00 Schilderen met Bob
Ross 11.30 Dossier Aarde V112.00
TV Shop 13.00 Euro 7 club 14.00
Het dierenleven in Rusland 14 30
Exotische huisdieren 15.00 De
laatste wilde dieren 116.00 Dossier
Aarde V 16.30 De Rivièra van Ro
ger Moore
DISCOVERY CHANNEL
17.00 Rex Hunt's fishing adventu
res 17 30 Bush tucker man: Desert
18.00 Time travellers: Clash of the
Mayan kings 18.30 Jurassica: Mis
sing links 19.00 Untamed Africa:
The outsider 20.00 Next step 20.30
Arthur C. Clarke's mysterious
world: Arthur C. Clarke's cabinet of
curiosities 21.00 Arthur C. Clarke's
mysterious universe: Cracking co
des 21.30 Ghosthunters II: The
hauntings of Castle Leslie 22.00
Unexplained: Kidnapped by ufós
23 00 The specialists 00.00-01.00
Dangerous seas: 110 patrol
WAUW KAPPIE! - HEB JE GEZIEN WIE DE TOUWEN
ZO SLECHT HEEFT BEVESTIGD ZODAT DE VATEN
LOSBRAKEN EN JE RAAKTEN? J