Toiletdames in Alles kits
PZC
radio en televisie
Dagelijks jeugdblok is nog niet geheel naar wens
vandaag
OVERBOORD
radio
puzzel 1
televisie
vrijdag 4 oktober 1996
door Hans Piët
HILVERSUM - Helemaal tevre
den over Alles kits zijn de Ne
derland I-bespelers nog niet.
Maar, het dagelijkse jeugdblok
van AVRO. KRO en NC'RV staat
nog maar net in de steigers.
„We hebben ons veel inspannin
gen getroost het jeugdpakket bij
elkaar te brengen. Wat het pro
gramma nu laat zien, is geba
seerd op afspraken die vorig
jaar zijn gemaakt", aldus
AVRO-programmadirecteur
Boude wijn Klap, die Alles Kits
een heel belangrijk experiment
noemt. Dat het jeugdblok aan
het begin staat, is volgens Klap
te merken aan de verdeling tus
sen informatie, drama en cul
tuur. „Dat moet straks beter op
elkaar zijn afgestemd."
Alles kits lijkt in veel opzichten
op het VPRO-jeugdblok. Ook de
AVRO, KRO en NCRV proberen
in de dagelijkse uitzending van
een uur de jeugd, tussen 6 en 12
jaar, een totaalpakket voor te
schotelen. Bovendien hebben
ook deze drie omroepen geko
zen voor zoveel mogelijk eigen
producties en wordt geweld ge
weerd. 'Alles kits' blijkt heel se
rieus te worden genomen. Het is
dus meer dan een elektronische
oppas.
Vast onderdeel is een tekenfilm,
waarmee het jeugdblok dage
lijks begint. Daarna is er alle
ruimte voor elke denkbare pro
grammasoort. Zo is er vanaf
dinsdag 29 oktober Ship to
shore, een Australische avontu-
renserie over kinderen op Circe
Island. Op woensdag 16 oktober
is de Belgische stripheld Robbe
does terug. Vanaf gisteren, don
derdag, is 'Er was eens.te zien,
een animatieserie gebaseerd op
bekende sprookjes. Drama, ge
regisseerd door Ben Som
bogaard, is er vanaf 31 oktober
in de vorm van de vijfdelige
reeks 'De jongen, die niet meer
praatte'. De vrijdag wordt van
af vandaag onder meer inge-
ruimd voor de komedie 'Willie
en Nellie'. Deze Haagse zusjes
zijn toiletjuffrouw op hetzelfde
station en beleven allerlei avon
turen.
Droomshow
De zaterdag heeft, hoewel deze
ochtend is ingeruimd voor her
halingen, ook nieuwe series.
Vanaf 2 november is het spel 'De
droomshow' terug. De zater
dagmatinee blijft voor een
jeugd- of kinderfilm. Zaterdag
is dat 'Sjakie en de chocoladefa
briek'. Op zondag wordt ruimte
gemaakt voor een serie. Zo is
vanaf 20 oktober een tv-bewer-
king te zien van het hoorspel
Valkennest. De maandag krijgt
even geen nieuwe invulling.
In het jeugdblok is later dit jaar
ook ruimte voor speciale pro
gramma's. Zo brengt Alles kits
zaterdag 19 oktober een recht
streeks verslag van de Cinekid
Awards, die tijdens het Cinekid
Gala 1996 in Amsterdam wor
den uitgereikt. Op tweede kerst
dag is de bijzondere jeugdopera
De thuiskomst van Odysseus te
zien van Frank Groothof, ver
filmd op het eiland Schiermon
nikoog. GPD
JUSTICE
Een voormalige CIA-agent
moet zijn dochter bevrijden uit
handen van een terrorist in de
thriller Wildjustrice (1993) van
Tony Wharmby. Met Roy Schei
der, Patricia Millardet en Kelly
Marcel.
RTL 5, 20.30 UUR
BELLE
Belle van Zuylen is een
drie-delige serie van de uit Zee
land afkomstige Digna Sinke,
naar haar gelijknamige speel
film uit 1993 over de Zioitserse
schrijfster van Nederlandse af
komst, die in de Franse litera
tuur bekend is als Madame de
Charrière. Met Will van Kralin
gen, Laus Steenbeeke en Kees
Hulst.
NEDERLAND 3, 21.02 UUR
LOVE
What's Love Got to Do with It
(1992) is een drama van Brian
-J Gibson naar het leven van zan-
~j geres Tina Turner, gebaseerd op
haar eigen biografie. Angela
Bassett speelt Tina en Laurence
Fishburne is haar voormalige
echtgenoot Ike.
BRTN 1, 21.10 UUR
DEMOLITION
I Een agent rekent een psycho-
I gaat in met een actie waarbij
I dertig mensen omkomen in De
molition Man (1993) van Marco
Brambilla. Beiden worden inge-
I vroren en komen in 2032 weer
I tegenover elkaar te staan. Met
Sylvester Stallone, Wesley Sni
pes en Sandra Bullock.
VERONICA, 21.10 UUR
NACHBAR
Der Nachbar (1992) is een dra
ma van Götz Spielmann over
een oudere man die verlibfd
wordt op de Tsjechische vrien
din van zijn buurman. Met Ru
dolf Wessely, Dana Vavrova en
Wolfgang Bock
BRTN 2, 22.30 UUR
MANIACS
Annette Haven, Lisa de Leeuw
en John Leslie zijn te zien in de
thriller Las Vegas Maniacs van
Mike Hunter die, evenals de
hoofdrolspelers, carrière maak
te met porno. Een agente moet
de moordenaar van een fotomo
del inrekenen.
SBS 6, 23.00 UUR
LACE
Een groep vriendinnen komt bij
elkaar om de verjaardag van een
van hen te vieren in Chantilly la
ce (1994) van Linda Yellen. Vijf
maanden later komen ze weer
bijeen en blijken de relaties ver
diept. Met Jobeth Williams, Jill
Eikenberry, Helen Slater en Al
ly Sheedy.
RTL4, 23.40 UUR
POPE
De satirische komedie The Pope
Must Die (1991) van Peter Ri
chardson is de derde van het
British Comic Strip team. Door
een persoonsverwisseling be
landt een dorpspastoor als paus
in het Vaticaan.
De corruptie aldaar blijkt niet
van de lucht. Met Robbie Coltra-
ne, Beverly D'Anqelo en Paul
Bartel.
NEDERLAND 1,0.06 UUR
door Chip Dunham syndicated by
RADIO 3
FM95.0 MHz
RADIO 1
AM747KHZ, 402m FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30,8.30,12.30,
13.30, 16.30, 17.30, 18.30 en 6.30
Nieuws
NOS: 7.07 Radio 1-Ochtendjour-
naal. VPRO: 9.04-12.00 VPRO a/d
Amstel, met om: 9.15 De Zaanse
methode; 10.04 Eeeeeuuuuu; 11.04
Argos. NOS: 12.07 Radio 1-Middag-
journaal. VPRO: 14.00-16.00 VPRO
a/d Amstel, met om 15.04 Buiten
land. 16.04 Welingelichte kringen.
NOS: 17.07 Radio 1-Avondjournaal.
NPS: 19.04 Flet geding. 20.04 De re
censenten. 21.04 Uit het nieuws.
NOS: 22.04 Langs de lijn, sport en
muziek. 23.07 Met het oog op mor
gen. VPRO: 0.04 Nachtleven, met
om 0.02 Nachtzusters; 1.02 Geen
opgave ontvangen; 2.02 Muziek ter
wijl u slaapt; 5.02-7.00 De gezamen
lijke zenders Peazens Moddergat
Elk heel uur nieuws
KRO: 6.04 Breakfast-club. AVRO:
9.04 Arbeidsvitaminen. VARA:
12.04 De steen been show.
NPS/NCRV: 14.04 Interactieve Top
50. NPS: 18.04 Kort en Klijn. EO:
19.04 Spoor 7. NCRV: 20.04 Paper
clip magazine. VPRO: 21.04 Villa 65.
Met om 21.04 De voorste linie; 22.04
Kamikaze 2000; 23.04 Dutchmas-
ters. RADIO 3:0.04-6.00 Dancetaria
RADIO 4
FM99,8 MHz
RADIO 2
FM87,9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS:
9.04 Gouden uren. KRO: 12.04 Tijd
voor twee. NCRV: 14.04 Maat in de
middag. AVRO: 17.04 Van Staa tot
zeven. EO: 19.04 De gouden greep.
KRO: 20.04 KRO's Country time. EO:
21.04 Gospelhits. KRO: 22.04 Radio
Magnolia. AVRO: 23.04-24.00 Top
pers van toen
Om 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 18.00 en
20.00 Nieuws
EO: 7.02 Ouverture. 8.04 Opus 4.
9.04 Muziek voor miljoenen. 11.00
Het ochtendconcert. BBC Philhar
monic Orch. met piano. 13.04 En
dan nu mijn verzoek. VARA: 14.00
Middagconcert. Trio Fontenay.
15.15 Carl Ditter von Dittersdori
16.00 De Nederlanden: Serge Rach
maninov in Amsterdam. 17.00 Ope
rette. 18.04 Klassieke kamermuziek
19.45 De cd-première
NPS/VARA/NPS: 20.02 Avondcon
cert: Matinee. Concerto Italiano met
sopraan, alt, tenor en bas. 22.00
Drieluik. NPS: 23.00 Jazz op 4. 0.00-
1.00 Vincent na middernacht
TELEAC/NOT: 6.50 Pyjamapret.
NOS: 7.05 NOS Sportief. NCRV:
7.32-17.00 NCRV - Vrijdag op vijf,
met om: 7.32 Goedemorgen Neder
land; 9.02 Het gesprek; 10.02 Plein
publiek. 11.02 Sara lachte; 12.05
Hier en nu geloof en samenleving;
12.30 Rondom het woord; 14.02
Tulpen en olijven; 15.02 Schuim en
as. NPS: 17.05 Radio UIT. PP: 17.50
PvdA. NMO: 18.08 Actualiteiten en
religieus programma in het Ara
bisch. 18.45 Actualiteiten in het
Turks. NPS: 19.00 Nieuws en aktua-
liteiten in het Turks. 19.45 Nieuws
en aktualiteiten in het Marokkaans
en Berbers. 20.30 Nieuws en aktua
liteiten in het Chinees. EO: 21.00Sin
ke ng kai yam. 21.30 lyi haberler.
21.45 Kayen rasja (Er is hoop).
VPRO: 22.02-23.55 De avonden,
met om ca. 22.04 Het uitzicht; 23.00
Rudi Fuchs op atelierbezoek; ca.
23.45 De weeksluiting
OMROEP ZEELAND
FM 101,9MHz/97,8MHz/93,0MHz
RADIO 5
AM1008 KHz, 298 m
Elk heel uur t/m 18.00 en 22.00,
23.55 Nieuws
Nieuws: zie Radio 1. 7.05 Omroep
Zeeland ochtendeditie. 8.10 De
agenda. 8.12 Landelijke en interna
tionale actualiteiten. 8.32 Omroep
Zeeland ochtendeditie. 9.05 Muziek
door de week. 10.05 Zwemer. 11.05
'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep
Zeeland middageditie. 13.10 De
agenda. 13.12 Landelijke en inter
nationale actualiteiten. 13.35 De
passage. 14.05 Muziek in bedrijf.
16.03 Zeeuwse kringen. 17.05 Om
roep Zeeland avondeditie. 17.35
Zeeuws Diep 18.10 De agenda.
18.11 Landelijke en internationale
actualiteiten.
Nelleke Zitman (links) en Wilke Durand als de toiletjuffrouwen
Willie en Nellie in Alles kits (Nederland 1,17.37 uur).
Bruno Productions
HORIZONTAAL: 1. Dader; 2. pausen-
naam, dieregeluid, slotwoord; 3. 2
Griekse letter, vlek; 4. grauwe erwt,
rustteken; 5. verharding in hout, snelle 3
loop; 6. gast, soort stof; 7. betrekking,
eminentie; 8. doorn, bijbelse naam; 9.
geestigheid, wig; 10. luiaard, ontvang- 4
draad; 11. afschrift, draaikolk; 12.
loopvogel, prul, vogelprodukt; 13. net- 5
werk van lijnen, gewicht.VERTICAAL:
1. Gulzigaard, cocktailmixer; 2. met
selspecie, koker, familielid; 3. afgele-
gen plaats, mohamm. schriftgeleerde,
visje; 4. bolgewas, schuine strook, 7
monnikskap; 5. schoeisel, hemelli
chaam, ver (in samenstellingen); 6.
halsdoek, bijna loodrecht, Spaanse
aanspreektitel; 7. altijd, strook, wreed
aard; 8. kleur, stekelhuidig dier, in el- 9
kaar; 9. takje, bloedarmoede, godin
v.d. tweedracht.
1 23456789
Oplossing donderdag:
Japon, vrek, Kenau, hoera, trog, toga,
wieg, kluns, volk, kolos, jacht, talk,
team, pijp.
Het citaat is:Ook het bouwen van een
luchtkasteel vergt een goed archi- 13
tect." (Karei Jonckheere)
NEDERLAND-1
07.00 NOS Journaal 07.07 KRO Te
kenfilmfestival 07.29 Ontbijt tv
09.00 NOS Journaal 09.05 KRO Get
the picture 09.34 NCRV 'n Goeie-
dag met Jos Brink 10.25 IKON Ken
merk: Mensen veranderen de we
reld 11.09 AVRO Lalala live 11.34
AVRO Nachttrein 11.51 AVRO Wil
le Gefühl Form 12.05 NOS Tekst tv
14.48 KRO Pride and prejudice, se-
15.40 NCRV 'n Goeiedag met Jos
Brink
16.35 NCRV Cosby show, serie
17.04 NCRV Alles kits, kinderma
gazine
18.01 Roseanne, serie
18.31 AVRO Get the picture, quiz
19.00 NCRV Leven met de Rijn, do
cumentaires
19.28 Zo vader, zo zoon, spel
20.00 NOS (TT) Journaal
20.25 KRO Netwerk, actualiteiten
21.07 AVRO (TT) AVRO Sterren
slag, spel
,22.03 (TT) Versman, serie
22.30 Due south, actieserie
'23.21 AVRO Filmspot extra, film
rubriek
00.06-01.38 The pope must die,
film
NEDERLAND-2
09.00-09.15 TELEAC/NOT Koeke-
loere 09.30-09.50 (TT) Post uit Tur
kije 10.00-10.20 (TT) Nieuws uit de
natuur 10.30-10.40 OMROP
FRYSLAN Sybe Satellyt 2 11.00 TE
LEAC/NOT (TT) Schooltv-week-
journaal 11.30-11.50 (TT) Mentor
magazine 12.30 Etiquette 13.00 EO
Ziektebeeld onbekend 13.25 Ne
derland zingt 13.50 Mensenlief!
14.25 Van Henegouwen VPP 14.55
Gospelclip 15.00 TROS Spreekuur
16.00 NOS Journaal
16.10 TROS Allemaal familie. Joop
Braakhekke
17.05 Meertuinplezier, magazine
17.29 NOS/TROS/EO (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal 17.35
Actualiteiten 18.00 Journaal 18.15
Actualiteiten 18.43 Sportjournaal
18.51 Hoofdpunten uit het nieuws
19.00 TROS Kinderen voor dieren,
muziekspecial
19.56 Stichting AAP verhuist, re
portage
20.41 Martin op dierendag, Die-
rendagspecial
22.15 Winnaars en verliezers. Na
tuurfilm
23.06 PP VVD
23.09 Socutera, Dierenbescher-
NEDERLAND-3
07.00 NOS Tekst tv 12.00 Journaal
12.07 MiddagEditie 13.00 NOS
Journaal 13.08 PP AOV 13.11 Kas
sa! 13.41 (TT) Lingo 14.06 (TT) De
ronde van Witteman 14.57 Willem
Ruis 15.41 Dieren centraal 16.00
NOS (TT) Journaal 16.08 Lolada-
musica, Patti Smith 16.33 (TT) Op
passen!! 16.58 Hall of fame
17.05 VARA Heartbreak High,
jeugdserie
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
18.15 NPS Sesamstraat, huisdie
ren
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.40 NPS (TT) Klokhuis, kinder
vragen
19.00 VARA (TT) Lingo, woordspel
19.29 NPS Van gewest tot gewest,
magazine
20.00 Frasier, serie
20.24 VARA Twee voor twaalf,
quiz
21.02 NPS Belle van Zuylen, serie
(1)
22.00 NOS (TT) Journaal
22.16 (TT) Sportjournaal
22.34 VARA/NPS (TT) Nova, ru
briek
23.04 NOS (TT) Gesprek minister
president
23.17 NPS/RVU Panorama vrijdag,
kunst
23.57 NOS Tekst tv
RTL4
07.00 Ontbijtnieuws 07.10 Papa
Bever 07.30 Ontbijtnieuws 07.40
Papa Bever 08.00 Ontbijtnieuws
08.08 The bold the beautiful
08.30 Ontbijtnieuws 08.35 As the
world turns 09.00 Ontbijtnieuws
09.10 As the world turns 09.30
Goede tijden, slechte tijden 10.00
Koffietijd! 11.00 The Oprah Win
frey show 11.45 Santa Barbara
12.30 Tazmania 13.05 Jacques
Cousteau 14.00 Barend Van
Dorp 15.05 As the world turns
16.00 Nieuws
16.10 Catherine, praatprogramma
17.00 Nieuws
17.05 5 uur show, (18.00-18.10
Nieuws)
18.30 The bold the beautiful, se
rie
19.00 Rad van fortuin, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden,
serie
20.30 Ik mis je zo
21.30 Toppers, Kardinaal Simonis
22.05 North South, serie
23.00 Nieuws
23.40 Chantily lace, speelfilm
01.25 Nachtprogramma
RTL5
SBS6
15.00 Hart van Nederland, magazi
ne
15.20 Days of our lives, sjrie
16.05 The real Ghostbusters, te
kenfilmserie
16.35 Webster, serie
17.00 De top 40
18.05 Ned and Stacey, serie
18.30 Hangin' with Mr. Cooper, se
rie
19.00 Goudkust, serie
19.25 Over de roooie, spel
19.52 Hart van Nederland
20.25 Nash Bridges, actiesërie
21.10 Diana en Charles: Een ko
ninklijk drama, (2 en slot)
21.55 Blond, blond en blond, re
portages
22.30 Hart van Nederland, magazi-
23.00 Hot line: Las Veg;
speelfilm
00.40 Days of our lives, serie
01.20 Horoscoopjournaal
VERONICA
16.35 Goede tijden, slechte tijden,
serie
17.00 Power time, jeugdseries
17.45 Babyion 5, sf-serie
18.35 Harry and the Hendersons,
serie
19.00 Elke seconde telt, reporta
ges
19.30 Renegade, actieserie
20.30 Wild justice, film
00.10 Denktank, quiz
00.40 Elvis Aaron Presley - The tri
bute, muziekspecial
03.30 Nachtprogramma
07.00 Call tv: Op en top 09.00 Win
kel van Sinkel 11.00 De droogkap
12.00 Game time 14.00 Van 2 tot 4
op 6
16.00 Onderweg naar morgen
16.30 Saved by the bell, jeugdserie
17.05 Dead at 21, serie
17.30 And N.O.W. music
18.00 Airwolf, actieserie
18.55 Streetlive, spel
19.25 Onderweg naar morgen, se
rie
20.00 Denktank, quiz
20.35 Samsam, serie
21.10 Demolition man, actiefilm
23.30 Deelder van A tot Z, praat
show
00.30-01.15 Baywatch nights, de
tectiveserie
BELGIË NED-1 BRT
17.15 Het capitool, serie
17.35 Buren, serie
18.00 Journaal
18.10 Blokken, spel
18.35 Mooi en meedogenloos, se
rie
19.00 Thuis, familieserie
19.25 Paardenkoersen
19.30 Journaal
20.05 Het swingpaleis, spelshow
21.10 What's love got to do with
it?, film
23.05 Journaal
23.35 Silk stalkings, politieserie
00.20-07.30 Journaal
BELGIË NED-2 BRT j
17.00-17.45 De ToeTer, kinder
krant
17.55 Musti, tekenfilmserie
18.00 Tik Tak, kinderprogramma
18.05 Bamboo Bears, tekenfilmse
rie
18.30 Disney festival, tekenfilms
19.00 UltraTop, hitparade
19.30 Journaal
20.05 Look, Modemagazine
20.30 Groen licht, automagazine
20.50 Vlaanderen Vakantieland,
toeristisme
21.30 Wildlife on One, natuurserie
21.59 KENO-uitslagen
22.00 Ter zake, nieuws
22.30 Der nachbar, filmdrama
00.02 Coda
00.05-02.00 Terzake
KINDERNET
Robbie Coltrane (links) in de komedie The pope must die
(Nederland 1, 00.06 uur).
07.00 Wekservice 07.15 Ovide
07.30 Boes 07.45 Dommel 08.00
Toeters bellen 08.05 Batfink
08.10 Starstreet 08.25 Teddy
Ruxpïn 08.50 Kloontje 09.00 Brum
09.10 Tik Tak 09.15 Klein, klein,
kleutertje 09.35 David de kabouter
10.00 Maple Town 10.25 Knock
outs 10.30 Bobobobs
MUSIC FACTORY
07.00 Get up! (and dance) 10.00
Clip Gallery 12.00 Mega Dance
15.02 Clip Gallery 16.00 Wessel
van Diepen 18.02 Toute Fabienne
19.30 De Dag Top 5 20.00 Welcome
2 the Pleasure Zone 21.00 Cyber Si
te 22.02 Till midnight 00.00 Syl-
vanas soul 02.00 Clip Gallery
I TV 10
13.40 Wijsneuzen 14.10 Benny Hill
15.00 MASH 15.30 Vijf op een rij
15.55 Smith and Jones 16.30 'Alio
'alio 16.55 Daar komen de schut
ters 17.30 Dallas 18.20 Wijsneuzen
18.45 Fantasy Island 19.35 Vijf op
een rij 20.10 Benny Hill 20.35 'Allo
'allo 21.05 Miss Marple 22.00 Daar
komen de schutters 22.30 Smith
and Jones 23.05 MASH 23.30 Hill
Street blues 00.20-00.45 Tales of
the unexpected
BELGIE FRA-1 RTBF
11.45 Vacaturebank 12.00 Une fa
milie pourdeux 12.30 Gourmandi-
ses Aansl.: Nieuwsoverzicht 12.45
Nieuws 13.15 Du bout des ailes
13.45 Pulsations 14.40 Autant sa-
voir 15.05 Sindbad 15.35 Musique:
Un siècle de danse 16.35 Chips
17.30 Dröles de dames 18.30 Ré-
gions soir 18.50 Cartes sur table
19.10Lequotidiendessports 19.30
Nieuws 20.20 Bon week-end 21.15
Les ténors, komedie (1994) van
Francis de Gueltzl met Claude
Brasseur 23.00 En toutes lettres
23.45 Nieuws 00.10 24 H sur les
marchés
FRANKRIJK-1
06.05 Mésaventures 06.30 Pas
sions 07.00 Nieuws 07.10 Salut les
Toons 08.30 Télé Shopping 09.00
Affaires étrangères 09.40 F.D.M.
10.05 Cas de divorce 10.40 L'hötel
des passions 11.35 L'avis des bé-
bés 11.40 La roue de la fortune
12.10 Cuisinez comme un grand
chef 12.15 Le juste prix 12.50 Ver-
bruikerstips 13.00 Nieuws 13.35
Femmes 13.40 The Young and the
Restless 14.35 Dallas 15.30 Hotel
16.25 Une familie en or 16.55 Club
Dorothée 17.40 Jamais 2 sans
toi-.T 18.00 Renegade 19.00 L'or a
l'appel 20.00 Nieuws 20.50 La fu-
reur23.20 Sans aucun doute01.10
Unis pour vaincre: Le point sur
'Halte aux massacres' 02.10
Nieuws 02.20 L'odyssée sous-ma
rine du Commandant Cousteau
03.15 Nieuws 03.25 Histoires natu
relles 04.00 Nieuws 04.10 Histoires
naturelles 04.40 Nieuws 04.50 Mu
ziek 05.10 Histoires naturelles
FRANKRIJK-2
06.00 La vallée des peupliers 06.30
Télématin 08.35 Loving 09.00 The
bold and the beautiful 09.30 Matin
Bonheur 11.00 Nieuws 11.05 Mo-
tus 11.40 Les Z'amours 12.05 Un li-
vre, des livres 12.15 Pyramide
12.45 Spot sécurité routière 12.59
Nieuws 13.30 Secret du chef 13.45
Point route 13.50 Derrick 14.55
Renegade 16.00 La chance aux
chansons 17.05 Des chiffres et des
lettres 17.30 Un livre, des livres
17.35 Saved by the bell 18.00 Code
Lisa 18.40 Qui est qui? 19.15Bonne
nuit les petits 19.20 Studio Gabriel
19.59 Nieuws 20.40 Acheval 20.50
Point route 20.55 Maigret se trom-
pe, politiefilm van Joyce Bunuel
(1994) met Bruno Cremer 22.25 La
bourse 22.30 Flash info 22.35 Un li
vre, des livres 22.40 Bouillon de
culture 23.50 La grande illusion,
film (1937) van Jean Renoir met
Jean Gabin 01.45 Studio Gabriel
02.15 Envoyé Spécial 04.20 Les
Z'amours 04.50 Urti 05.00 La chan
ce aux chansons
TV5
06.00 TV5 minutes 06.05 Paris lu-
mières 06.30 Télématin 08.00 TV5
minutes 08.05 Canadees nieuws
08.35 Pulsations 09.30 Découverte
10.00 La cinquième 10.30 TV5 mi
nutes 10.35 Faut pas rêver 11.30
Au nom de la loi 12.33 Frans
nieuws 13.00 Paris lumières 13.30
Julie Lescaut 15.00 Télécinema
15.30 Pyramide 16.00 Nieuws
16.15 Gourmandises 16.30 Bibi et
ses amis 17.15 Fa si la chanter
17.30 Studio Gabriel 18.00 Ques
tions pour un champion 18.25
Grand jeu de TV 5 18.30 Nieuws
19.00 Paris lumieres 19.30 Bel
gisch nieuws 20.00 Fort Boyard
21.30 Les carnets du bourlingueur
22.00 Frans nieuws Aansl.. Grand
jeu de TV5 22.35 Taratata 23.45 Qa
cartonne 00.30 Frans nieuws Aan
sl.: Grand jeu de TV 5'00.55 Zwit
sers nieuws 01.30 La marche du si
ècle 03.00 Reportages 03.30 Paris
lumières 04.00 Faut pas rêver
05.00 Au nom de la loi
j DUITSLAND-1
05.30 Morgenmagazin 09.00 Ta-
gesschau 09.03 Dallas 09.45 Body-
feeling 10.00 Tagesschau 10.03
Angst - Misstrauen - Hass 10.45
ARD-Ratgeber: Unterwegs - Das
Reisemagazin 11.00 Tagesschau
11.04 Schön war die Zeit 12.10 Die
Goldene 1 12.55 Presseschau
13.00 Tagesschau 13.05 ARD-Mit-
tagsmagazin 13.45 Wirtschafts-
Telegramm 14.00 Tagesschau
14,03 Höchstpersönlich 14.30 Ka-
pitan des Waldes 15.40 Trickfilm-
schau 16.00Tagesschau 16.03 Rol-
le rückwarts 16.30 Alfredissimo!
17.00 Tagesschau 17.10 Brisant
17.40 ARD vor acht 20.00 Ta
gesschau 20.15 Wer zuletzt lacht,
lacht am besten, komedie (1970)
van Harald Reinl met Roy Black
21.40 ARD-exclusiv 22.10 Ta-
gesthemen 22.45 Wat is? 23.15 Na
tural selection, sf-thriller (1993)
van Jack Sholder met C. Thomas
Howell 00.45 Nachtmagazin 01.05
Ein Vaterfürzwei 01.30 Lady in the
lake, misdaadfilm (1946) van en
met Robert Montgomery 03.10 Die
Kleine Linzenich-Show03.40 Ex
tra spat 04.40 Nachtmagazin 05.00
Die schönsten Bahnstrecken
Deutschlands 05.30 Brisant
1 DUITSLAND-2
05.00 Dalli Dalli 05.30 Zie Duitsland
1 13.45 ZDF Sport extra, tennis
17.00 Heute 17.05 ZDF-Abendma-
gazin 17.55 Forsthaus Falkenau
Aansl.: Guten Abend 19.00 Heute
19.25 Spiel des Lebens 20.15 Der
Alte 2115 Die ZDF-reportage 21.45
Heute-journal 22.15 Bücher-
wahnsinn 23.00 Willemsens Wo-
che 00.00 Heute nacht 00.15 ZDF
Sport extra 00.30 Sei zartlich, Pin-
guin, komedie (1982) van Peter
Hajek met Marie Colbin 02.00 Bü-
cherwahnsinn 02.45 Wu Dang, ac
tiefilm (1983) van Sun Sha met Lin
Quan 04.15 Strassenfeger
RTL TV
05.30 Aktuell 05.32 Guten Morgen
05.35 Reich und Schön 06.00 Aktu
ell 06.05 Sledge Hammer! 06.30
Aktuell 06.35 Gute Zeiten, schlech-
te Zeiten 07.00 Punkt 7 07.30 Aktu
ell 07.35 Unter uns 08.00 Aktuell
08.05 Springfield Story 09.00 Aktu
ell 09.05 California Clan 10.00
Reich und schön 10.30 My little So-
ledad 11.00 Der Preis ist heiss
11.30 Familien Duell 12.00 Punkt
12 12.30 Golden Girls 13.00 Rock-
ford 14.00 Barbel Schafer 15.00 llo-
na Christen 16.00 Hans Meiser
17.00 Jeopardy! 17.30 Unter uns
18.00 Guten Abend 18.30 EXCLU-
SIV - Das Star-Magazin 18.45 Aktu
ell 19.10 Explosiv - Das Magazin
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten 20.15 Mini Playback Show
21.15 Guten Morgen, Mallorca
22.15 7 Tage - 7 Köpfe 23.15 T.V.
Kaiser 00.00 Nachtjournal 00.30
Die Aufrechten - Aus den Akten der
Strasse 01.30 Golden Girls 02.00 7
Tage - 7 Köpfe 02.50 Nachtjournal
03.20 Stern TV 05.00 Tekenfilmse-
ENGELAND-1
07.00 Business breakfast 08.00
Breakfast news 10.00 Breakfast
news extra 10.20 Style challenge
10.45 Kilroy 11.30 Can't cook,
won't cook 12.00 Nieuws 12.05
Conference live 14.00 Nieuws
14.40 Neighbours 15.00 Call my
bluff 15.35 Turnabout 16.00 Peter
Seabrook's gardening week 16.30
The animals of Farthing Wood
16.55 Dear Mr Barker 17.10 The
real adventures of Jonny Quest
17.35 Grange Hill 18.00 News-
round 18.10 Blue Peter 18.35 Neig
hbours 19.00 Nieuws 19.30 Regio
naal nieuws 20.00 Muppets
tonight! 20.25 Top of the pops
21.00 This is your life 21.30 TV60
archive 22.00 Nieuws 22.30 Dan-
gerfield 23.25 Desperately seeking
Susan, komedie (1985) van Susan
Seidelman met Rosanna Arquette,
Madonna en Aidan Quinn
01.05-2.25 The asphyx, horrorfilm
(1972) van Peter Newbrook met
Robert Stephens en Robert Powell
ENGELAND-2
07.00 Open university 08.15 See
hear breakfast news 08.30 Alvin
and the chipmunks 08.55 Smart
09.20 The Greedysaurus gang
09.25 Spider 09.35 Lassie 10.00
French experience 10.15 The busi
ness studies collection 10.45
Watch 11.00 Playdays 11.30 What?
When? Where? Why? 11.45 Revis-
ta 12.00 Look and read 12.20 Short
circuit 12.40 English time 13.00
English file: Death of a salesman
13.30 Working lunch 14.00 Scene
14.30 Technology Starters 14.45
Words and pictures 15.00 The
Greedysaurus gang 15.05 Spider
15.10 The champions 16.00
Nieuws 16.05 The natural world
16.55 Nieuws 17.00 Today's the
day 17.30 Ready, steady, cook
18.00 Esther 18.30 Going, going,
gone 19.00 Sliders 19,45 Electric
circus 20.00 Mordicus the buzzard
20.35 A week to remember 20.45
One man and his dog 21.30 English
country garden 22.00 Shooting
stars 22.30 All rise for Julian Clary
23.00 Have I got news for you Aan
sl.: Video nation shorts 23.30
Newsnight 00.15 The Larry San
ders show 00.40 Seinfeld 01.05 It
happened next year 01.30 The ti
mes of Harvey Milk
I NBC SUPER
06.00 The ticket 06.30 Nightly news
07.00 Today 09.00 European
squawk box 10.00 European mo
ney wheel 14.30 The squawk box
16.00 The site 17.00 National geo
graphic 18.00 Travel Xpress 18.30
The ticket 19.00 The Selina Scott
show 20.00 Talking with David
Frost 21 00 Golf 22.00 The tonight
show 23.00 Late night 00,00 Later
00.30 Nightly news 01.00 The to
night show 02.00 Honkbal 05.00
The Selina Scott show
CNN
06.30 Inside politics 07.30 Money-
line 08.30 World sport 09.30 Show
biz today 10.30 Newsroom 11.30
World report 12.30 American edi
tion 12.45 Q A - With Riz Khan
13.30 World sport 14.30 Business
Asia 15.00 Larry King live 16.30
World sport 17.30 Global view
18.30 Q A - With Riz Khan 19.45
American edition 20.00 World bu
siness today 21.00 Larry King live
22.30 Insight 23.00 World business
today update 23.30 World sport
00.00 World view 01.30 Moneyline
02.15 American edition 02.30 Q
A - With Riz Khan 03.00 Larry King
live 04.30 Showbiz today 05.30 In
sight
I MTV EUROPE
06.00 Awake on the wildside 09.00
Morning mix 12.00 Greatest hits
13.00 Dance floor with Simone
chart 14.00 Music non-stop 16.00
Select MTV 17.00 Hanging out
18.00 The grind 18.30 Dial MTV
19.00 Hot 19.30 News weekend
edition 20.00 Dance floor with Si
mone chart 21.00 Madonna: Body
of work 22.00 What he wants 22.30
Amour 23.30 Chere MTV 00.00 Par
ty zone 02.00 Night videos
EUROSPORT
08.30 Zeilen 09.00 Duathlon 10.00
Triathlon 11.00 Voetbal 12.00 4x4
13.30 Formule 1 14.00 Sportklim-
men 14.30 Avontuur 15.00 Truck
racen 16.00 Golf 18.00 Internatio
naal autosportmagazine 19.00
Tennis 23.00 Golf 00.00 Boksen
01.00-01.30 Worstelen
SPORT 7
16.00 Sportzone 16.20 Worldsport
special 16.50 Voetbal7 18.00
Sport7nieuws 18.05 Sportcafé
19.00 Sport7nieuws 19.15 Aanval-
luh 19.45 World Grand Prix vrou
wen 21.15 Voetbal7 22.30 Sport-
7nieuws 22.45 Topsport7
23.45-00.30 Worldsport special
EURO 7 j
07.00 Euro 7 club 09.00 Christop
her Reeve rondt de aarde 09.30
Dossier Aarde V110.00 Dossier aar-
de V 10.30 Globetrotters 11.00 De
laatste wilde dieren II 12.00 TV
Shop 13.00 Euro 7 club 14.00 Ver
mommingen 14.30 Globetrotters
15.00 Christopher Reeve rondt de
aarde 15.30 Schilderen met Bob
Ross 16.00 Reis sporen 116.30 Dos
sier Aarde VI
DISCOVERY CHANNEL
17.00 Rex Hunt's fishing adventu
res 17.30 Bush tucker man: Rainfo
rest 18.00 Time travellers: The
search for the Neandertal 18.30
Jurassica: Monsters 19.00 Beyond
2000 20.00 Galapagos: A living ho
liday 20.30 Mysteries, magic and
miracles: Origin of the universe,
ghosts and past lives 21.00 Natural
born killers: T rex 22.00 Justice fi
les: Con jobs 23.00 Top marques:
MG 23.30 Top marques: Jaguar
00.00 The driven man
