Ondernemen
kan nu overal.
Bekendmaking
109,-
239,-
1.199,-
business center
Deloitte
Touche
w fata Cs
Zakendoen met uw
CVB agent is nu wel
erg voordelig.
T
o
n
0118-633601
HIdo
bob
pttl telecom
GESLOTEN
Keukendesign Vlissingen
ELKE LAATSTE DINSDAG
VAN DE MAAND GRATIS
INLOOPSPREEKUUR
VOOR ONDERNEMERS
A Goedemorgen
TROOSTWIJK
'a,
Bank
"IK WAS 53 CENTIMETER TE ZWAAR
Szviss figure
20
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 23 SEPTEMBER 1996
Voorbij is de tijd dat de ondernemer zat vastgeklonken aan één werk
plek: zaken doen kan voortaan op elke denkbare plaats. Dankzij de
teiecommunicatieoplossingen van PTT Telecom. Op kantoor, thuis of
onderweg: de zaak is waar u bent. Op kantoor heeft u een telefoon
centrale, onderweg een mobiele telefoon. Met de laatste kunt u,
gekoppeld aan een laptop, ook faxen, data verzenden of E-mailen.
Thuis heeft u b.v. de Vox Nuance Plus een kleine centrale waarmee u
telefoontjes en de kosten voor privé- of zakelijk gebruik gemakkelijk
kunt scheiden. En met een ISDN-aansluiting en het Pakket Internet
kunt u thuis werken op de computer op de zaak. Wilt u meer weten?
Kom dan eens langs bij een van de Business Centers van PTT
Telecom. Of bel gratis 06-0403.
Pocketline Jazz®
GSM zaktelefoon
zeer gebruiksvriendelijk
kan tekstberichten ontvangen en verzenden (SMS)
mogelijkheid voor data- en faxverzending
gewicht 260 gram
leverbaar in antraciet, donkergroen en bordeauxrood
gratis carkit (handsfree) t.w.v. 492,- (excl. BTW)*
(excl. BTW)
e©es
8DD
QBD
ISDN Pakket Internet
via 1 ISDN-aansluiting de beschikking over
2 netlijnen
tot 5 maal sneller Internetten
huidige apparatuur blijft bruikbaar
versturen/ontvangen van computerbestanden
(file transfer)
versturen/ontvangen van faxen via PC
(excl. BTW)
Vox Nuance Plus®
telefooncentrale voor 2 netlijnen en 6 toestellen
uit te breiden tot 4 netlijnen en 12 toestellen
faxen en antwoordapparaat aansluitbaar
bij aankoop nu gratis randapparatuur t.w.v.
15% van de aankoopprijs
nu leasen, pas vanaf 1 juni 1997 betalen
(excl. BTW)
De gratis carkit-aanbieding is uitsluitend geldig in combinatie met een SuperSpace abonnement op
het Mobiele Netwerk en duurt tot 30 september 1996.
Bij gelijktijdig afsluiten van een 3-jarig abonnement op Het Mobiele Netwerk.
T/m 31 december 1996, bij aanvraag van een ISDN-abonnement en inlevering van
minimaal 1 analoge netlijn.
Aanbod geldig t/m 31 december 1996.
DE ZAAK VOOR ONDERNEMERS
Business Center van P i l Telecom: Goes, Livingstoneweg 11.
Geopend maandag - vrijdag 08.00 - 18.00 uur.
W Legitimatie. Particuliere klanten en eenmanszaken wordt verzocht om bi) aanvraag \an een aansluiting up Het Mobiele
f J Netwerk van PTT Telecom een geldig legitimatiebewijs mee te nemen en een afschrift van hun giro- bank -creditcard-
-betalingsoverzicht ,'nict ouder dan cèn maand; Aan zakelijke klanten wordt naast een geldig legitimatiebewijs tevens om
------ een uittreksel van de Kamer van Koophandel (niet ouder dan één jaar) gevraagd, of om een Business Center Scopekaart.
Overige Business Centers van PTTTelecom: Alkmaar, Koelmalaan 350. Amsierdam-Duivendrecht,VanderMade\veg 12.
Amsterdam-Slotcrdijk, La Guardiaweg 7 Apeldoorn, Laan van Malkenschoten 40. Arnhem, Vlamoven 2c. Barcn-
drecht, Donk 1. Breda, Takkebijsters 5. Den Bosch, Utopialaan 22. Den Haag, Chroomstraat 15. Eindhoven (Son),
Ekkersrijt 5057 Groningen, Atoomweg 9. Haarlem, Oudevveg 159 Hengelo, Amarilsrraat 6-12. Hilversum, Marathon 1
Leeuwarden, Cclsiusvvcg 6. Leiden, De Hcyderwcg 7-15 Nijmegen, Takenhofplcin 1 Nuth, Handelstraat 8. Rijswijk,
Madame Curielaan 1 Rotterdam-Noordwest, Vareseweg 33-35 Sliedrecht, Bruningstraat 5. Tilburg, Dr H. van
Doorneweg 101. Utrecht, Europalaan 97a Venlo, Noorderpoort 43. Zwolle, Schuttcvaerkadc 88.
Bel voor meer informatie gratis 06-0403.
I.v.m. Beursbezoek
a.s. maandag 23 september
en dinsdag 24 september
Bellamypark 6
Vlissingen
Ikleesdekrantindel^
Stichting Krant in de Klas Joh. Vermcerstraat 14
1071 DR Amsterdam Tel. (020) 6647536
Elke laatste dinsdag van de maand houdt
Deloitte Touche in Middelburg, in Goes en in
Terneuzen een gratis inloopspreekuur voor
ondernemers, die behoefte hebben aan advies op
commercieel, administratief of fiscaal terrein.
Tussen 17.00-21.00 uur bent u van harte
welkom voor een gesprek met een van onze
accountants of fiscalisten. U kunt ook vooraf
bellen voor het maken van een afspraak.
Tot ziens op 24 september a.s.
Ondernemend Alert
ACCOUNTANTS BELASTINGADVISEURS MANAGEMENT CONSULTANTS
Middelburg, Buitenruststraat 4, tel. (0118) 63 32 40.
Goes, Voorstad 45, tel. (0113) 21 16 52.
Terneuzen, Burg. Geillstraat 1, tel. (0115) 69 47 41.
Rubriek voor gelukwens ter gelegenheid van geboorte, verloving, huwelijk,
jubileum, examen, enz. Ook voor mededelingen over huisdieren. Alleen voor
particulieren. De teksten dienen 1 dag voor plaatsing, uiterlijk 09.00 uur, voor de
krant van maandag, vrijdag vóór 12.00 uur, in het bezit te zijn van advertentie-
afdeling Vlissingen. Tarieven: prijs per regel 3,00 over 1 kolom. Eén regel met
grote letter verplicht 5,50. Toeslag voor foto of tekening, maximaal 40 mm hoog,
over 1 kolom 32,50, over 2 kolom 47,50
U herkent ze vast wel. Dit
KOPEREN STEL
De eetlustige familie
HELMA
Gefeliciteerd met je 31-
ste verjaardag! Tot
gauw...
Marian en Peter
NOG 4 DAGEN
23-9-'41 23-9-'96
Goedemorgen
MA
Van harte gefeliciteerd
met je 55-ste verjaardag!
Je kinderen,
kleinkinderen
en oma
DIT IS PIET
vandaag Abraham
Hartelijk gefeliciteerd
Janny, Angelo
Manolito, Naomi
(l?
BELANGRIJKE
FAILLISSEMENTSVERKOPING
van goederen o.a. afkomstig uit het FAILLISSEMENT
van een
GROOTHANDEL
Nijverheidsstraat 20 te GOES (Ind. terrein Eendewege)
TROOSTWIJK VEILINGEN B.V. zal op DINSDAG
1 OKTOBER 1996 vanaf 11.00 uur in Ontmoetings
centrum De Stenge, Stengeplein 1 te HEINKENS-
ZAND, ten overstaan van de heer P. Lengkeek,
Gerechtsdeurwaarder te Goes, publiek verkopen o.a.:
1750 M Z.G.A.N. GEGALVANISEERD
STALEN PALLETSTELLING
"Mavipal 100", diep 1 m, hoogte 5 m, 700 jukken en
ca. 5500 draagbalken (belasting 2000 kg); ca. 3000
kunststof stapelbakken en kratten; ca. 800 gaas-
stalen palletboxen;
3 REACHHEFTRUCKS: 2x "Jungheinrich", cap.
2000 kg x 600 cm, v.v. triplemast en "Lansing-Bagnall",
cap 1600 kg; electr. vorkheftruck "Ameise", cap. 1600
kg x 600 cm, v.v. triplemast; 12 pallethefwagens, w.o.
"Jungheinrich", "BT" en "Mondial", cap. 2000 kg; 2
electr. palletstapelaars; 20 magazijnwagens; tandem-
assige aanhangwagen; industriestofzuiger "Kiekens";
3 rijdb. bordestrappen; 2 rvs telweegschalen "Tec";
NIEUW KANTOORMEUBILAIR
voor ca. 350 werkplekken
w.o. CA. 230 BUREAUS, o.a. Fins fabrikaat met
beuken, wit of grijs blad, directiebureaus, L-opstelling,
conferentie-druppel en computeropstellingen;
CA 120 STALEN BUREAUS, met beuken of grijs blad;
CA. 30 CONFERENTIETAFELS, wit of beuken blad;
ca. 80 laminaat-, (uit)klap- en stapelbare tafels;
CA. 900 STOELEN, w.o. ca. 300 conferentiestoelen,
ca. 480 kuipstoelen en ca. 150 kantinestoelen;
CA 35 WERKPLEKKEN GEBRUIKT KANTOOR
INVENTARIS, t.w. kantoormeubilair, w.o. design
receptiebalie, dossier- en hangmappenkasten, teken
tafels, bureaustoelen en kantoormachines, w.o. A4
offsetpers "Multilith"; A3 vouwmachine "MB"; licht
drukmachine "Oce": meerkleurencopier "Canon";
frankeermachine "Frama"; geldtelmachine, etc.;
HOUTBEWERKINGSMACHINES w.o GECOMB.
VLAK/VANDIKTEBANK "Scheppach"; formaat-
cirkelzaagmachine; stofafzuiging; excenterpers;
kolomboor/freesmachine; stroomaggregaat;
GROTE PARTIJEN HANDGEREEDSCHAPPEN,
w.o. ca. 100 verstekzagen; ca. 60 tafelboormachines,
13 mm; ca. 80 combi-slijpmachines, 200/150 mm;
ca. 25 houtdraaibanken, 1000 mm; ca. 20 diamant-
cirkelzaagmachines, o 180 mm; ca. 20 electr. figuur
zaagmachines, 25/50 mm; ca. 20 combi band/
schijfschuurmachines; ca. 120 slijpmachines;
VOORRADEN ELECTROTECHNISCHE MATE
RIALEN, w.o. grote partijen lampen/halffabrikaat,
spotlights, hanglamprestanten; trafo's; snoeren;
BEZICHTIGING: maandag 30 september 1996 van
09.00 tot 10.00 uur alsmede op de dag van verkoop
van 08.30 tot 10.30 uur, aan het bedrijf.
FOTOFOLDER/CATALOGUS op aanvraag:
TROOSTWIJK VEILINGEN B.V.
makelaars in machines/beëdigde taxateurs
Anderlechtlaan 181,1066 HM AMSTERDAM
ROTTERDAM 010 - 414 87 44 - GRONINGEN 050 - 527 03 45
^®02^^66666^ax^666663
CORRIE VOGEL
ziet Sara. De slip paste
niet op deze pagina. Dat
valt mee Kee.
Van harte gefeliciteerd.
Hoera!
ANDRÉ
10 JAAR
Hartelijk gefeliciteerd.
Opa en Oma v. Beek
JUR EN
TRIJNIE
HALFWEEG
zijn 40 jaar getrouwd! Fe
liciteren? Bel!
In de periode van 23 september tot en met 12 ok-D
tober 1996 is zakendoen met uw CVB agent heel^"
aantrekkelijk. Hij of zij heeft voor u zo'n fraai enj
sportief horloge klaarliggen. Dat krijgt u gratis alsran oi
u in deze periode een Top Sparen GroeirekeningL IS<;
opent, een CVB lening of een CVB Hypotheek af-Lelai
sluit. Bovendien krijgt u op diverse CVB HypothekenLrzet
tijdens de actieperiode nog eens een extra kortinglring<
van 0.2%. feNec
De CVB producten staan bekend om hun concurre-r'^J
rende tarieven, gecombineerd met vriendelijke^ v
voorwaarden. Reden genoeg om nu binnen te stap-|eerd,
pen bij uw CVB agent voor de meest actuele infor- choo
matie. flaar
Er is altijd een CVB agent bij u in de buurt. De adres-I-^ d
sen treft u hieronder aan. U bent van harte welkom.^ ho
jan e
[en. 1
Ben 1
mmic
[oog
liothe
CVB Bank. Uw idee van een bank.
Axel: 0115-562239; Goes: 0113-228003; Hulst: 0114-316251; P'
Koewacht: 0114-361595; Lamswaarde: 0114-690255;
Lewedorp: 0113- 613480; Oud Vossemeer: 0166-672852;
Schoondijke: 0117-348676; Sluiskil: 0115-471679;
St. Jansteen: 0114-311491; Terhole: 0114-313104; Terneuzen: 0115-620940;..
Vogelwaarde: 0114-671411; IJzendijke: 0117-301713.
Wet verontreiniging oppervlaktewateren
Ontwerpbesluit inzake een
aanvraag van N.V. Haven van
Vlissingen om verlenging van de
geldigheidsduur van de aan haar bij
beschikking nummer WM 8529
d.d. 27 september 1995 verleende
vergunning voor het brengen van
afvalstoffen in de Buitenhaven en
de Sloehaven te Vlissingen
De Minister van Verkeer en Waterstaat
maakt ter voldoening aan de Algemene wet
bestuursrecht het volgende bekend.
Op 18 juni 1996 is van N.V. Haven van Vlis
singen een aanvraag om verlenging vergun
ning ingevolge de Wet verontreiniging
oppervlaktewateren ontvangen Het betreft
het brengen van afvalstoffen, afkomstig van
conserveringswerkzaamheden aan objecten,
in het oppervlaktewater van de Buitenhaven
van Vlissingen en de Sloehaven van Vlissin
gen. Het voornemen bestaat om, onder het
stellen van voorschriften, hiervoor vergun
ning te verlenen
Terinzagelegging
De aanvraag, alsmede het ontwerp en
andere van belang zijnde stukken liggen
vanaf 24 september 1996 tot en met de ter
mijn waarbinnen tegen het besluit op de
aanvraag beroep kan worden ingesteld ter
inzage op de volgende adressen en tijdstip
pen:
1Rijkswaterstaat, directie Zeeland,
Koestraat 30 te Middelburg op werk
dagen van 09 00 uur tot 12.00 uur en
van 13.00 uur tot 16.00 uur (kamer 156) E
2 Sectie milieu van de dienst Stadsontwik-
keling, Stadhuisplein 2 te Vlissingen, op
werkdagen - behalve zaterdagen - van
8.30 uur tot 12.30 uur en van 13.30 uur
tot 15.00 uur en op woensdagavonden
na voorafgaande telefonische afspraak
(0118-487204) van 17.15 uur tot
20 15 uur bij de sectie communicatie
Bedenkingen
Een ieder kan tot en met 22 oktober
1996 schriftelijk bedenkingen inbrengen
bij de hoofdingenieur-directeur van de
Rijkswaterstaat in de directie Zeeland,
Postbus 5014, 4330 KA Middelburg.
Degene die een bedenking inbrengt kan
gelijktijdig en bij aparte brief verzoeken
zijn/haar persoonlijke gegevens niet bekend
te maken
Indien u telefonisch (tel. 0118-686428)
bij voorkeur vóór 17 oktober 1996 daarom
verzoekt, zal op een nog nader te bepalen
tijdstip de gelegenheid worden geboden om
over het ontwerp van gedachten te wisselen.
Tijdens deze bijeenkomst, waarvoor de
aanvrager wordt uitgenodigd, wordt u in
de gelegenheid gesteld mondelinge beden
kingen in te brengen.
Middelburg, 23 september 1996,
de minister van Verkeer en Waterstaat,
namens deze,
de hoofdingenieur-directeur,
prof. dr H L F Saeijs
Ministerie van Verkeer en Waterstaat
Directoraat-Generaal Rijkswaterstaat
Tanny Geerse vertelt:
Waarom Swiss Figure om af
te vallen?
Al een tijdje wilde ik heel
graag wat slanker zijn op
bepaalde plaatsen van mijn
lichaam- Nog steeds had ik
geen goede methode kunnen
vinden. Ik at gezond, sportte
en fietste. Dus daar lag het
niet aan. In pillen had ik
geen vertrouwen.
Op een dag lag de Swiss-fol
der in de bus. Ik wilde 'm bij
't oud papier doen, maar
dacht toen "wie weet!" Ik
heb de folder gelezen en een
afspraak gemaakt voor een
echt vrijblijvende figuurana
lyse. De ontvangst was (heel)
hartelijk en professioneel.
Alles werd goed uitgelegd.
Na een paar dagen denken,
want je moet echt goed
gemotiveerd zijn, besloot ik
de Swiss-methode te gaan
volgen.
En tot op heden met een heel
goed resultaat. M'n buik en
maag zijn geslonken en ik
ben 53 centimeter en tien
kilo kwijt.
En dat door oefeningen in
een cabine, speciaal voor
jouw lijf geschreven.
Geweldig!! Waarom ik
gemotiveerd kan blijven om
dit programma te volgen, ligt
vooral aan de goede bege
leiding van de dames van
Swiss. Altijd zijn ze vriende
lijk, stimulerend en staan je
met goede ad-viezen terzij
de. En dat in een gezellige,
ontspannen sfeer. Tevens ziet
de oefenruimte er fris en
schoon uit. Met andere
dames heb je ook snel con
tact, want ieder komt met
hetzelfde doel. Ik ben heel
blij dat ik met Swiss in con
tact ben gekomen en hun
programma kan volgen.
Want een beter figuur en een
goede conditie is het resul
taat, en dat is voor mij heel
veel waard
Tanny Geerse, Middelburg
BR]
digi
vee
heb
het
Dru
de i
ven
Ter
tie!
sen
mij
Tw
Het
aan
zati
gro
de
ver
ziei
aar
var
het
get
sla;
Tei
koi
vijl
BEL NU
openingstijden:
ma, di, do.
van 10.00 u tot 20.00 uur
wo, vr.
van 10.00 u. tot 16.00
Figuurcorrectie- en Afslankinstituut
Lammerensteeg 9, 4331 MB Middelburg.
